Geweer was argument
Loemoemba krijgt senaat op zijn
hand onder dreiging van geweren
Kiemend graan.. een euvel teken
WAT IS WAAR?
N
GRATIS
SCHOOL
SCHRIFTEN
In Berlijn: Verkeer west-oost
verder aan banden
KONGOLESE TROEPEN
OVERSCHRIJDEN GRENS
VAN KATANGA
w
KONINKLIJKE IDYLLE OP BALMORAL
DROOG WEER
Directeur: j. F. j. M. KOENS. KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Hoofdredacteur. L. C. J. ROOZEN. BUREAUS: PAPENGRACBT 32
Telefoon: Directie, Abonnem., Drukkerij 20935; Red. 20015, 25594; Adverten ties 20826. Giro 103003. Abonnementsprijs f 0,59 p.w., f 2,55 p. maand, f 7,50 p. kwartaal. Franco p.p. f 8,
VRIJDAG 9 SEPTEMBER I960
51ste JAARGANG
No. 15114
in senaat van Kongo
Advertent. 17 ct p. mm., Telefoontjes f 1,50.
Leden zijn bang voor hem
JAPANSE MINISTER WIL
MINISTER LUNS SPREKEN
De Japanse minister van buiten
landse zaken, Zentaro Kosaka, heeft
tegenover de Nederlandse ambassa
deur in Tokio, de heer N. A. J. de
aZeTsidfde Safer"!
Krg?,„;Af da komende zitting van de algeme
en rtain riÏL" a üi It ne vergadering van de VN in New
De Kongolese senaat heeft gisteren, na een zitting van zeveneneenhalf uur, fa',.n bezet- York. Hij wilde zijn collega spreken
zich met eenenveertig tegen twee stemmen, met zeven onthoudingen, uit- rfit vliegvelden. over de japans_Nederlandse „wrij-
gesproken voor premier Loemoemba en tegen president Kasavoeboe. Tij- aergenjKe aaaen bleken, vol- ving»» over het afgelasten van het
dens de stemming waren 29 leden van de senaat niet aanwezig. §?ns premier, dat vertegenwoor- hezoek van de Karei Doorman aan
De senatoren moesten zich uitspreken vóór of tegen het besluit van de digers van de volkerenorganisatie ge- Japan
president waarbij premier Loemoemba uit zijn ambt werd ontslagen. dfe" hit ^erfrouwenTan Naar TCrluidt verklaarde de mi-
Tijdens de zitting hield Loemoemba een rede van anderhalf uur, die vrij- 7®w .?«iuj nister dat ziin reserine od construc-
wel gelijk was aan de rede, diehiji in het Huis van afgevaardigden had Jgj df een mindeThe^vormt'^e" tieve'wijze de vriendschappelijke be-
gehouden. Tijdens de debatten hebben meer dan 25 sprekers het woord minderheid vormt, be- trekkingen tussen beide landen wil
gunstigen.
gevoerd. besDreken
Eerder op de dag had de vice-voorzitter van de senaat aan Loemoemba Loemoemba noemde de stemming
het recht ontzegd in de senaat te spreken. In een kwartier tijds was Loe- «o* m;nio*OP
moemba er echter in geslaagd in de stemming in de senaat, die tot dat en voor de L" „^rV^rf
in het parlement een morele neder- Na zijn onderhoud met ambassa-
moment ten gunste van Kasavoeboe was, een ommekeer tot stand te bren
gen.
V.N., die hem steunen. tegenover de pers als zijn mening te
„De republiek Kongo zal de onmid- kennen, dat er niets was om be-
De stemming was openbaar. Toen zij begon, kwamen soldaten van het d.elllj!;e terugtrekking van de V.N.- zorgd over te zijn wat ^treft de mo-
Kongolese leger, die Loemoemba steunden, de zaal binnen. Nadat onder strijdkrachten overwegen, als deze vl^b^ék k^d
een indrukwekkende stilte de eerste twee stemmen „tegen" hadden geluid, optreden van de regering bly- tt
spraken de overige senatoren zich voor Loemoemba uit. Y?? timderen, zoals zij dat nu doen
In de loop van de senaatszitting hadden de minister van buitenlandse za- er*
ken Bomboko en minister Delvaux hun besluit tot contrasignering van het J heeft de speciale vertegenwoor-
besluit van de president, om Loemoemba als premier te ontslaan en te van Hammarskjoeld in Leopold-
vervangen door de voorzitter van de senaat, Joseph Ileo, verdedigd. Na de een krief gezonden, waarin hij
stemming verklaarde minister Bomboko tegenover journalisten niet zijn 9Pni?uw verzocht het radiostation en
ontslag te zullen nemen en ook niet te zijn ontslagen als minister.
Hij zei, dat staatspolitie tweemaal senaat dwong hen voor hem te stem-
wederrechtelij'k zijn kamer in het Re- men. Bovendien zijn ze bang hun sa-
ginahotel was binnengedfongen. Ge- laris als senaatslid te verliezen,
vraagd of hij de nacht wederom in dit
hotel zou doorbrengen zei hij: „Waar
om niet? Het is hier een vrij land".
Een aanhanger van Kasavoeboe
merkte na de senaatszitting op, dat de
leden van de senaat bang zijn van
Loemoemba. Zijn aanwezigheid in de
Loemoemba nodigt
veiligheidsraad naar
Leopoldstad
Gisteren heeft premier Loemoeba
in Leopoldstad op een persconferen
tie bekend gemaakt, dat hij secreta
ris-generaal Hammarskjoeld ver
zocht heeft de komende vergadering
u na enkele dagen de kruitdamp va,n de Veiligheidsraad over de Kon-
wat ic „en w gelose kwestie in Leopoldstad te doen
wat is opgetrokken van het bom- u.„jon
nietje, dat minister-president prof. *£5?J a
de Quay deze week zo olijk als een
„practical joker" tussen de cocktail- toestand kunnen stellen.
Nu! Haast u!
Olympiade
bij Knorr soep bouillon.
Pakket van nu slechts f 1,03
Alléén bij T&töVi
DE MIJNRAMP BIJ BOKSBURG
De stoffelijke overschotten van de
25 Afrikaanse mijnwerkers, die om
het leven zijn gekomen als gevolg
van steenstorting, veroorzaakt door
het barsten van een persleiding in
een goudmijn te East Rand, nabij
Boksburg, in Transvaal, zijn thans
ro n,ijnnmr natte weer van deze zomer heeft al zeer veel schade veroorzaakt aan
na tpphXirt.in 3 in de miin het koren dat no& °P het veld staat. Deze boer laat, op een akker tussen
kers na de steenstorting in de mijn VHb.„k RamevaM h,v«, i„t u m.»..
opgesloten; 28 hunner konden wor
den gered.
Nijkerk en Barneveld, zien hoe de haver op het veld is gaan kiemen,
waardoor het graan vrijwel waardeloos is geworden.
glazen heeft laten ontploffen daar
mee de hele wereld aan het schrik
ken en het kabinet aan het blozen
makend lijkt het niet oninteres
sant te trachten de balans op te ma
ken van hetgeen nu precies wel door
de premier is gezegd (c.q. is „gefilo
sofeerd") en wat bepaald niet.
Opgemerkt zij vooraf, dat het er
vooralsnog op lijkt, dat het bij trach
ten moet blijven. In de eerste plaats:
er is geen letterlijke tekst voorhan
den van hetgeen de premier heeft
Loemoemba beschuldigde de V.N.
een luchtdrukwaarde van 1029 mb.
Het hogedrukgebied houdt de de
pressies op grote afstand. Een van
deze depressies passeerde de zuid
punt van Groenland op weg naar
IJsland, terwijl een andere storing
via het zeegebied tussen Schotland
Vanaf hedenmorgen zullen Westduitsers, die geen speciale vergunning heb- en IJsland naar het noordwesten
ben, Oost-Berlijn niet meer mogen binnenkomen. Deze maatregels is gis- trok. Het koufront van de laatstge-
teravond door de Oostduitse autoriteiten genomen en het geldt voor onbe- noemde depressie heeft de Britse
paalde tijd. Zoals bekend is Oost-Berlijn van woensdag tot zondag ook eilanden bereikt. Het bracht er plaat-
(Advertentie) afgesloten geweest voor Westduitsers. Door hun jongste besluit hebben de selijk 5 tot 10 mm regen. Het front
Oostduitse autoriteiten het ijzeren gordijn weer neergelaten voor Berlijn, trekt nog langzaam verder in ooste
dat na de blokkade van elf jaar geleden voor alle Duitsers toegankelijk is lijke richting, maar de regenzone er-
geweest.
van zal Nederland niet kunnen be-
In Bonn en Berlijn acht men de nieuw ontstane toestand ernstig. De Oost- reiken. Het ziet er naar uit dat het
duitse regering heeft de V.S., Engeland en Frankrijk voorts verzocht maat- droge weer aanhoudt, waarbij de
regelen te nemen tegen de uitrusting met kernwapens van de Westduitse temperatuur zich op ongeveer het-
strijdkrachten en een ontwapeningsplan voor Duitsland gepubliceerd, dat zelfde niveau zal handhayen. De ko
op de algemene vergadering van de V.N. besproken zou moeten worden, mende nacht zal er zich plaatselijke
weer mist vormen.
Speciale vergunningvoor deRepubliek
verklaard. Met een borrel in de hand Protest tegen
fs voor ervaren journails-
V.XX sabethstad, Cuever, hebben bij de West-Duitsers nodig
is het zelfs voor ervaren journails- V.N geprotesteerd tegen de sluiting de DDR d|e hun zetei Oost
ten moeilijk (woordelijke) aanteke- SlUlting Vliegvelden het vliegveld van Elisabethstad De Oostduitse autoriteiten hebben Berlijn hebben, of door de burgers
ningen te maken en de omgeving van 0 floor ae vjn. gisteren nieuwe beperkende bepalin- van de Duitse bondsrepubliek zelf
de cocktailpartij, noch de omstandig- ;c j consul-generaal heeft geprotes- gen gemaakt voor het perso- worden aangevraagd. De aanvragen
heden leenden zich ertoe dat wel te militairen van de centrale' omda_t de Sabena de plaats nu nenVerkeer naar Oost-Berlijn. De moeten bij de bevoegde instanties
proberen. Er is dus op het geheugen Tn He h„nr? van hif 7 - Oostduitse ministerraad heeft zijn van de Duitse volkspolitie worden
gewerkt, al mag men aannemen, dat Kongolese regering in de buurt van het als woordbreuk. Hij zegt dat de pnf>(jkplirjn(T ppherht aan nieuwe ineediend
het de betrokkenen - zelfs na en- Kongoto de Katangese grens hebben VN. hadden beloofd het vliegveld v^ het OostduiSe mi- Er kunnen vergunningen verstrekt
fen h™eftageSs^e?d.en PaI" De troepen zijn, aldus genoemde Scheren. nisterie van binnenlandse zaken voor worden voor meerdere bezoeken aan
0vergunnmgen,
Oost-Berlijn binnen te komen, kun- Oit nummer bestaat dit 12 pagin&'l
nen door burgers of instellingen van
het reizigersverkeer „tussen de beide de oostelijke sector van Berlijn bin-
Duitse stai_~Tr_1J_i—u. jju*
derendaags zijn licht wenste op Kongolo ligt in het noorden van heeft meegedeeld, dat 't protest naar
- -- - Cahn<r* Pr lmt.ln/Jnn olol, thono Irno. Ur.~r.~r. TTNT JQerOanen
f t. bron, „e rivier do Lnika ovorgetrok- De oiviolevortegenwoordigervtm ^^TenTvo^^d^meuwo WCCr?
te bU de offtcieie instanties'san- ken. daJ^'" 5 "1 voorschriften moeten Westduitse on- langer dan drie maanden kan zijn. W CC1
y derendaags zijn ücht wenste op -«S"» w JHIS? Jïï" n€"Vmeegea,e®la.' aft ^oiest naar derdanen bij het binnenkomen van Kinderen tot en met 14 jaar, die door
te steken (is er een meer voor de Katanga. Er bevinden zich thans troe- een hogere VN-mstantie is doorge- Qost-Berlyn bij de aangewezen con- een volwassene worden begeleid,
hand liggende reactie denkbaar.) P «erctc irccr d-»* mcidincr 20 den- troleposten een inreisvergunning to- moeten volgens de nieuwe voor-
kreeg te verstaan, dat de juiste tekst -.„„„„«.f .A De regering van Katanga heeft ver- nen. schriften op de inreisvergunning van
nergens bekend was en dat de mi- If? cïnJraïi klaard> dat ziJ door de sluiting van het In de nieuwe bepalingen, die te de begeleider worden vermeld.
?i'Iler"®MS1.en P °P ZUn V5rPla" KaiaOM centrale regering in vliegv€id niet snel meer poutie troe- middernacht in werking zijn getre-
ring wilde terugkomen, maar dat in Kat 6a- pen naar piaatsen van onlusten kan den, wordt Oost-Berlijn de hoofd-
Haromarskjoeld heeft de Belgische s'uren, zoals in centraal Katanga,
alle geval „het buitenlands beleid
van de regering ten opzichte van regerjn„ gevraagd of"het"waar ts^dat waar Baloeba's in staat van rebellie
Nieuw Guinea ongewijzigd was ge- "gering gevxddga ox net waar is aat
- - - - er 7 september een lading wapens uit verKeren.
Volgens Westberlijnse waarnemers
is dit de krachtigste poging tot dus
ver om de Berlijnse kwestie los van
het Duitse vraagstuk op te lossen.
Het lijkt hun waarschijnlijk,
Wat dan wel" Wat had nmf dp Als dit 20 *s> moet hij daar ernstig baseerd op garanties, die
Ouav dan wél 'éezeed ca bedleld bM da Belgische regering tegen pro- hebben ontvangen van Hammars- den gezamenlijk toezicht op de vlieg-
tTzeeem?? - 0eId testeren. kjoeld toen de eerste troepen van de velden uit.
ie zeggen:.' ■NTo+ie.o Vo4o««0 i
(Geldig van vrijdagavond tot za
terdagavond. Opgemaakt te 11.15
uur).
ONGEVEER DEZELFDE
TEMPERATUREN.
Droog weer met zonnige perio
den, maar voornamelijk in het
noorden van het land tijdelijk
bewolking. Vannacht plaatselijk
mist. Zwakke tot matige wind
tussen zuid en west. Weinig ver
andering in temperatuur.
tematio'na^erine van het eebieds België op het vliegveld van Elisabeth- Naar m Elisabethstad is vernomen vliegvelden gebruik gemaakt
deel en niet zuinige suwesties ^t stad is aangekomen, bestemd voor de afl.het protest van Tsjombe tegen de vluchten volgens rooster vonden nor- Oost-Duitsland van plan is de zaak
de Verenigde Natiéfr provinciale regering van Katanga, sluiting van de vliegvelden zijn ge- maal doorgang. De Katangese auto- op de spits te drijven.
c_vcici4Suc ai- ju - 7-:= jhasPPrH nn «rarantips. dip hy zou riteiten en de Verenigde Naties oefen-
Tot nu toe konden Westduitse bur-
-----Naties Katanga binnen- De vertegenwoordiger m deVer- vfe" mogfnThtdir O^sLser ïyn vrij maaï 2T.4I "ondtr^il .w!1" 19'°71
rokken. enigde Naties in Katanga, Berendson, betreden. Westduitsers moesten voor
De gendarmerie van Katanga heeft, heeft de Katangese minister van on- Oost-Duitsland evenwel een inreis- vv 1
Premier Tsjombe van Katanga en sinds de aanwezigheid van de VN.- derwijs, Kibwe, van het besluit op de vergunning van de plaatselijke Oost- HOOfiTWaterstanden
de Belgische consul-generaal m Eli- troepenmacht, tot vandaag van de hoogte gesteld. Tsjombe zelf is ziek. duitse overheid hebben. Dit voor-
schrift is nu uitgebreid tot Oost- 10 Sept.: v.m. 6.24; n.m. 6.46.
Berlijn met de motivering, dat dit
de hoofdstad van Oost-Duitsland is.
Minister Luns zou op de valreep
bij zijn vertrek naar Amerika de
zaak wel recht zetten. Geen benij
denswaardige taak voor deze be
windsman, maar in alle geval een
hoffelijk gebaar tegenover de pers
(en de publieke opinie!), al kon men
namens het kabinet kwalijk anders
handelen en al is het verloop van
zaken stellig niet bevredigend ge
weest.
We blijven het namelijk nadruk
kelijk slechts een poging achten,
want ook minister Luns heeft beslist
niet concreet verklaard, wat nu wel
werd gezegd, c.q. bedoeld door de
heer de Quay.
Een negatieve uiteenzetting was
hier niet in de voornaamste plaats
gewenst. Het gevoel blijft nu be
staan, dat er tussen de verklaring
van prof. de Quay en die van mi
nister l uns een speld valt te steken
(wellicht zelfs een forse breinaald),
maar waar en hoe??
De onmiddellijk door het Tweede-
Kamerlid de heer Andriessen
ingediende vragen om opheldering
kwamen dus wel te juister plaats en
tijd. Het antwoord daarop is bepaald
nog niet gegeven. Minister Luns heeft
naar ons gevoelen wel wat al te op
zichtig en vastberaden „nee, nee"
gezegd, zonder duidelijk te maken,
hoe de vork dan wel precies aan de
steel was gestoken.
Zonder nu in deze klaarblijkelijke
mist verder te willen suggereren
laat staan te insinueren willen we
toch wel met klem aandringen op
een spoedige opheldering.
Daarom zal trouwens zo nodig
straks ook wel door het parle
ment worden gevraagd.
Als het van de kant van
de „regeringspartijen" niet zou wor
den gedaan, hetgeen nauwelijks
PROTEST VAN TSJOMBE EN
BELGEN.
In Bonn is men van oordeel dat er
een ernstige toestand ontstaan is.
Eventuele tegenmaatregelen zullen
slechts in overleg met de Westelijke een"7 "uurTihderv
Grote Drie worden genomen. g UUr Juiaen-
Burgemeester Willy Brandt van
West-Berlijn heeft gisteravond ver
klaard, dat het hoogtepunt van de
moedwillig door de Oostduitsers ver
oorzaakte crisis nog niet bereikt is.
De nieuwe Oostduitse maatregelen
vormen slechts de inleiding tot een
nieuwe fase, aldus Brandt.
nabijheid van de grens.
De West-Berlijnse pers eiste van
daag dat de nieuwe Oostduitse maat-
Het weer in Europa
De weerrapporten van hedenmor-
worden beantwoord.
HELSINKI
onbew.
13
6
STOCKHOLM
onbew.
14
3
OSLO
geh. bew.
17
KOPENHAGEN
h. bew.
18
8
ABERDEEN
zw. bew.
18
13
LONDEN
zw. bew.
21
12
AMSTERDAM
mist
19
10
BRUSSEL
onbew.
19
10
LUXEMBURG
1. bew.
17
7
PARIJS
I. bew.
19
9
BORDEAUX
mist
22
10
GRENOBLE -
zw. bew.
20
12
NICE
zw. bew.
23
17
BERLIJN
zw. bew.
17
6
FRANKFORT
zw. bew.
20
6
MüNCHEN
zw. bew.
16
6
ZURICH
mist
15
4
GENèVE
zw. bew.
20
12
LOCARNO
zw. bew.
21
11
WENEN
onbew.
16
5
INNSBRUCK
zw. bew.
14
7
BELGRADO
geh. bew.
21
2
ATHENE
onbew.
31
22
ROME
zw. bew.
25
15
AJACCIO
1. bew.
25
12
MADRID
1. bew.
31
MALLORCA
zw. bew.
28
18
LISSABON
onbew.
24
19
Boven West-Europa bevindt zich
nu een hogedrukgebied, dat maar
denkbaar i». zal de oppositie er ön- Een gezellig tafreeltje met de Engelse koninklijke familie in de tuin van haar zomerverblijf, het kasteel Bal- HeLcenSpm IrvaiLlaij3 vanmorgen
j '11 1 in Rehnti.nd Vin.- n.in«n« Annn nrinc Philin „„ine X iJm. b.nin.l. VI..„in, e-vl—
getwijfeld wel voor zorgen....! moral In Schotland. VXnj.: prinses Anne, prins Philip, prins Andrew, koningin Elizabeth en prins Charles. even ten noorden van de Alpen met mes.
Korreltje
Liefde wondt niet, af zij lijdt aelve