MENKEN MELK
„Congres der
in Berlijn
verdrevenen
begonnen
Nette bediende
jonge kracht
VROOM DREESMANN
VRIJDAG 2 SEPTEMBER 1960DE LE1USE COURANTPAGINA 3
Missiebisschop door Kongolese
soldaten mishandeld
De bisschop van lnongo, Mgr. Jan
van Cauwelcrt, missionaris van
Scheut en zoon van de Belgische oud-
Kamervoorzitter Frans van Cauwe-
laert is dinsdag door elementen van
het Kongolese leger gevangen geno
men en mishandeld. Tegelijkertijd
werd een aantal zusters en paters ge
arresteerd en geruime tijd vastgehou
den. Door tussenkomst van de minis
ter voor landsverdediging, Mpolo, die
van Kutu naar lnongo gekomen was,
werden de missionarissen tenslotte
vrijgelaten.
Omtrent het verloop der gebeurte
nissen meldt het persagentschap DIA
uit Leopoldstad het volgende In de
morgen van de 30ste augustus landde
op het vliegveld van lnongo een
vliegtuig van de UNO. De beman
ning werd onmiddellijk aangehouden
door Kongolese soldaten. Twee me
dische missiezusters, van wie een
arts, begaven zich op dat ogenblik
naar het vliegveld, in de hoop ermee
naar Leopoldstad te kunnen vliegen.
Zij werden als „spionnen" aangehou
den en tenslotte na onbehoorlijke on
derzoekingen vrijgelaten.
Tegen half twee 's middags werd
de missiepost van lnongo zelf door
dertig Kongolese soldaten omsin
geld. Deze drongen de gebouwen bin
nen en dwongen de bisschop, de 46-
jarige Mgr. van Cauwelaert en de
paters met opgeheven armen naar
buiten te komen. Onder slagen en
stoten met geweerkolven werden zij
als vee naar het militaire kamp ge
dreven. De bisschop moest op zijn
kousen en met een radiotoestel op zijn
hoofd de weg afleggen, daarbij her
haaldelijk in het gezicht geslagen.
Intussen hebben andere soldaten op
de missiepost aanwezige zusters met
geweld ondervraagd, terwijl men hen
aan het lichaam onderzocht of zij geen
Belgische soldaten waren. Wegens de
ziekelijke toestand van een hunner
zijn zij naar het ziekenhuis overge
bracht, waar zij door een Japanse
dokter werden verzorgd. Na twee en
een half uur zijn de priesters en bis
schop op last van de minister voor
Landsverdediging, Mpolo, vrijgela
ten.
GAK-gebouw ie
Amsterdam geopend
Gisteren is te Amsterdam door de
minister van Sociale zaken en Volks
gezondheid, mr. dr. Chr. J. M. A. v.
Rooy, het nieuwe gebouw van het
Gemeenschappelijk Administratie
Kantoor (GAK) geopend. Het kolos
sale gebouw, in de volksmond beter
bekend als „het aquarium" vanwege
zijn honderden groene ramen, heeft
elf verdiepingen en is driehonderd
meter lang. Er werken 3000 perso
nen.
Belgische dag
op „Floriade"
Vandaag is het „Belgische dag" op
de „Floriade". Deze „dag" is begon
nen met een beiaardconcert op de
stadhuistoren door Staf Nees uit
Mechelen. Om 11 uur volgde toen 'n
ontvangst van de Belgische autori
teiten in de Burgerzaal door het col
lege van B. en W. van Rotterdam.
Burgemeester Van Walsum sprak
bij deze ontvangst woorden van wel
kom, onder meer zijn waardering
ervoor uitsprekend, dat België on
danks alle moeilijkheden van het
ogenblik toch rustig doorgaat met
de uitvoering op de „Floriade" van
zyn voornemens.
Namens de Belgische minister van
landbouw werden de stad Rotter
dam symbolisch 105.000 Belgische
begonia's aangeboden.
Voor het bordes van het stadhuis
waren reeds eerder drie bloemtapij
ten met Belgische begonia's aange
legd, voorstellende de wapens van
beide landen, met in het midden 't
floriade-embleem.
Vanmiddag waren er demonstra
ties vendelzwaaien door het gewest
„Payottenland" en een wedstrijd in
boogschieten tussen de provinciale
Zeeuwse schuttersbond en een groep
uit Lochristi. De genoemde vendel-
groep zal vanavond nog in het open
luchttheater Dijkzigt optreden.
Per 1 september heeft de lucht
vaartmaatschappij Schreiner Aero-
contractors N.V, te Den Haag een
luchttaxi-bedrijf opgericht, dat zal
werken onder de naam Aero-Taxi.
Aero-Taxi, dat voorlopig zal opere
ren vanuit het vliegveld Rotterdam
(Zestienhoven) heeft hiervoor vier
vliegtuigen (van het type Saab Sa-
fir) ter beschikking staan, welke
ieder twee passagiers of 200 kilo
gram goederen kunnen vervoeren.
ZEEPOST
Met de volgende schepen kan zee
post worden verzonden, de data,
waarop de correspondentie uiterlijk
ter post moet zijn bezorgd, staan
achter de naam van het schip ver
meld.
Australië: ms. Oranje 5-9, ss. Strat
haird 6-9, ts. Bodenstein 7-9; Brazi
lië: ms. Graveland 5-9; Canada: ss.
Arkadia 4-9, ss. American Archer
5-9, ms. Cristian Sartori 8-9; Chili:
ts. Moselstein 8-9; Indonesië: ss. Myr
midon 7-9; Ned. Antillen: ms. Ado
nis 5-9; Ned. Nw Guinea: ss. Menes-
theus 22-9, Nieuw Zeeland: ms. Oran
je 5-9; Suriname: ms. Oranjestad 7-9;
Unie van Z.-Afrika en Z.W.-Afrika:
ms. Capetown Castle 4-9; Brite Oost
Afrika: ss. Yang Tse 8-9.
Inlichtingen betreffende de ver
zendingsdata van postpakketten ge
ven de postkantoren.
ZILVEREN PRIESTERFEEST
PATER REMBERTUS O FM. CAP.
Den Haag, 1 sept. 1960 (KNP).
Pater Rembertus OFM. Cap., be
kend vanwege zijn kernwerk onder
de katholieke middenstand, ook be
kend als landelijk adviseur van en
kele nationale vakorganisaties, als de
Ned. Kath. Slagershond en de Ned.
Kath. Kapperspatroonsbond, viert op
donderdag 8 september in het kloos
ter van de paters Capucijnen, Bezem
straat 59 te Eindhoven, zijn zilveren
professiefeest.
LOTERIJWET NOG VOOR
PRINSJESDAG
IN DE EERSTE KAMER
De Eerste Kamer zal dinsdag 13
september in openbare vergadering
bijeenkomen ter behandeling o.a.
van het ontwerp van wet tot wijzi
ging van de Loterij wet.
De 74-jarige mevr. C. M. Brie-
.de-Verheij uit Rotterdam is gister
middag bij het oversteken van de
Schiedamseweg aangereden door een
vrachtauto en twintig meter meege
sleurd. Zij werd naar het ziekenhuis
Coolsingel gebracht, waar bij aan
komst bleek, dat zij was overleden.
President Luebke
„Geen betere plaats"
In West-Berlijn is gisteren het
zesde congres van de Bond van ver
drevenen, oud-krijgsgevangenen en
familieleden van vermisten begon
nen. Uit West-Duitsland en West-
Berlijn zijn er ongeveer 300 deelne
mers, uit andere gebieden nog 100.
De Duitse bondspresident Luebke
en bondskanselier Adenauer heben
het congres gelukwensen gezonden.
In een uitzending van het jour
naal van de Westduitse televisie
heeft de burgemeester van West-
Berlijn, Brandt, de verwachting uit
gesproken dat de westelijke mogend
heden de komende dagen stappen
zullen nemen naar aanleiding van
de Oostduitse maatregelen, in ver
band met het congres.
De komende dagen zal ook blij
ken wat het effect van deze maat
regelen is, aldus Brandt. Hij deed
een beroep op de bevolking van de
bondsrepubliek juist nu haar ver
bondenheid met de inwoners van
West-Berlijn te tonen.
„Geen betere plaats"
Een woordvoerder van de Vereni
ging van oud-krijgsgevangenen heeft
verklaard dat alle 300 gedelegeer
den zijn aangekomen. Velen zijn per
vliegtuig gegaan.
De Westberlijnse senaat had al
besloten dat Westduitsers, die aan
de grens tussen Oost- en West-Duits
land door de Oostduitse grenswach
ten worden teruggezonden, op kos
ten van het Westberlijnse stadsbe
stuur vliegpassage naar Westberlijn
mochten boeken. Met diverse lucht
vaartondernemingen is daartoe een
regeling getroffen.
De president van West-Duitsland,
Luebke, heeft het congres een tele
gram gezonden waarin wordt ge
zegd dat het bestuur „geen betere
plaats" om te congresseren zou kun
nen hebben kiezen.
Japan en de
.Karei Doorman
wachting het ministerie spoedig de
houding van Japan in het geschil be
kend zal maken. Hij bevestigde dat
de Japanse ambassadeur in Indone
sië een onderhoud heeft gehad met
minister Subrandio. doch wilde daar
over geen mededelingen doen.
Volgens berichten uit Japanse bron
heeft de Japanse regering aan Indo
nesië officiëel doen weten, dat Ja
pan heeft ingestemd met het bezoek
van het Nederlandse smaldeel van 8
tot 12 september.
De Japanse minister van buiten
landse zaken, Zentaro Kosaka, deel
de later aan journalisten mede, dat
de Nederlandse regering er mede
heeft ingestemd, dat de „Karei
Doorman" bij aankomst te Jokohama
niet zal worden begroet met saluut
schoten, en dat er bij het Neder
lands vlootbezoek geen officiële
plechtigheden zullen zijn.
De minister zeide, dat aan de Ja
panse ministerraad te hebben mede
gedeeld, dat Japan aan Indonesië om
begrip voor de situatie heeft ver
zocht.
Bij een ongeval op het terrein
van Hoogovens in IJmuiden is van- viel een ovendeur uit de sponningen
morgen een arbeider om het leven en trof de 39-jarige heer M. Ketting
gekomen. uit Haarlem .De man was op slag
Bij battery 3 van de cokesovens dood.
Scheepsberichten
ALCHIBA 2 van Bahia naar Ant
werpen; ALKMAAR p. 1 Masira naar
Port Elisabeth; ALPHERAT 1 te Ant
werpen; ARES 2 te Curagao; AXEL-
DIJK 1 van Hamburg naar Antwerpen;
BANTAM 1 rede Bahrein; BONITA 2 te
Balboa verw.; BUSSUM (t) 2 te Rio
Grande; CELEBES 2 te Mombasa; GA-
BONKUST 1 vani Dakar naar Free
town; GOOILAND 31 aug. van Los An
geles naar San Francisco; GROOTE
BEER p. 1 Scillys naar New York; HES-
TIA 1 van Cartagena naar Curacao: IT-
TERSUM 2 te Corpus Christi; KAMPER-
DIJK 2 te Baltimore: KARIMATA 2 te
Hamburg; KENNEMERLAND 1 ten an
ker Cabedelo; LEIDERKERK 1 van
Hamburg naar Rotterdam; MAASHA
VEN 2 te Zeebrugge; MEDON 1 te
Pampatar; MEERKERK 2 te Durban
NIEUW AMSTERDAM 2 te Southamp
ton; PRINS ALEXANDER 2 te Chica
go; PRINS HENDRIK 1 van Milwaukee
naar Sarnia; RAKI 3 te Portland verw.;
ROSSUM p. 1 Pto. Roco naar Marcus-
hook; WILLEMSTAD 2 te Georgetown;
ZUIDERKERK 2 te Bremen.
MARKTBERICHTEN
LEIDEN 2 sept. Vee Er zijn aange
voerd 16 stieren, 32 melkkoeien, 290 vet
te koeien, 44 vare koeien, 3 graskalve
ren, 109 vette kalveren, 22 nuchtere kal
veren, 120 vette schapen. 200 fokschapen.
1168 vette lammeren, 47 varkens (zeu
gen), 302 schrammen, 670 biggen, een
paard en twaalf geiten.
Totaal 3036 stuks.
Notering: stieren schoon gewicht 2.90
-3.20, melkkoeien 800-1125; vette koeien
schoon gewicht 2.70-3.25, vare koeien
475-900, vette kalveren levend gewicht
1.80-2.70, vette schapen 80-100, fokscha
pen 90-120, vette lammeren 70-92, zeu
gen (drachtige) 225-300, schrammen 60-
80. biggen 36-40-44.
Handel: stieren willig, melkkoeien
kalm, vette koeien goed, vare koeien
rustig, vette kalveren stug, vette scha
pen en vette lammeren vlug, fokscha
pen goed, zeugen, schrammen en biggen
matig.
LEIDEN 2 sept. Kaas Er zijn aan
gevoerd 33 partijen Goudse kaas en
twee partijen Leidse kaas. Notering:
Goudse extra kwaliteit tot 2.24, Goudse
eerste kwaliteit 2.08-2.14, Goudse tweede
kwaliteit 2-2.07, Leidse eerste kwaliteit
tot 2.30. De handel was kalm.
ROELOFARENDSVEEN, 1 sept. '60.
Augurkenveiiing Augurken C
55,00; idem D.A. 48,00-50,00; idem D.
47,00; idem E. 18,00; idem C.D. 33,00
p. 100 kg.
Het onafhankelijke Japanse blad
„Mainichi Shimbun" schreef heden,
dat het geschil tussen Japan en In
donesië over het bezoek van de Ka-
rel Doorman op vriendschappelijke
wijze uit de weg kan worden ge
ruimd, als Nederland het bezoek vrij
willig afgelast. Het blad acht de hou
ding van Indonesië jegens Japan
onbegrijpelijk, want er bestaan geen
aanwijzingen, dat Japan een Neder
landse koloniale politiek in Ned.
Nieuw Guinea zou steunen.
Een woordvoerder van het Japan
se ministerie van buitenlandse zaken
heeft medegedeeld, dat naar ver-
gevraagd, boven 20 jaar,
liefst in bezit van rijbewijs
voor winkel, magazijn en
verdere voorkomende
werkzaamheden.
HET EMAILLEUUIS
Haarlemmerstr. 160165b
Leiden
Banketbakker S'egers
Veurseweg 10, Tel. 1479
Leidschendam
Steeds winnende
is het Menken-elftal
U wint steeds méér
aan gezonheid door
STALEN
SLAAPKAMERS
2-pers. vanaf t lt.O -
Diverse kleurstellingen.
Toonkamers Dreef
3T Caltex 2-tact benzine
automaat! Altijd zelf ben
zine tanken bij Motorhan
del J. J. v. d. Geest, Pie
terskerkgracht 4—6 (ach
ter Trianon-theater).
WASSENAAR
Bromfietser aan gevolgen
van ongeluk overleden
Gisteren is in het Academisch Zie
kenhuis te Leiden overleden de 65-
jarige heer E. Snelderwaard uit
Wassenaar, die vorige week vrijdag
op de Veurseweg te Voorschoten met
zijn bromfiets tegen een voetganger
opliep en bij de val een schedelbasis-
fractuur opliep. De heer S. kwam
uit de richting Leidschendam, ter
hoogte van de koffietent van „Ome
Niek" parkeerde net een auto. Een
16-jarige jongen opende het portier
van de wagen en liep meteen het
rijwielpad op. Een botsing met de
bromfietser was niet meer te voor
komen.
„Menken-broers" wonnen van Ha
genaars. Ook nu weer kwam het
Menken-elftal als winnaar uit de
strijd. Reeds tweemaal heeft het
Menken-elftal een voetbalwedstrijd
gespeeld tegen het personeel uit de
fabriek en met succes, want de eerste
wedstrijd werd gewonnen met 50
en bij de tweede wedstrijd was het
een gelijkspel 22. Woensdagavond
j.l. om 6 uur kwamen de elf Menken-
zonen in het strijdperk tegen een elf
tal gevormd uit de Haagse melkhan
delaren. Dit gebeuren vond plaats
op het J.A.C.-terrein aan de Buurt
weg te Wassenaar
In de eerste helft zag het er naar
uit, dat de Menkens zouden verlie
zen, want na tien minuten spelen
schoof A. v.d. Poel van de Haagse
Melkhandel de bal door een kluwen
spelers in het doel. Deze stand: 10
bleef gehandhaafd tot aan de rust.
Tijdens de rust hebben de Menken-
jongens waarschijnlijk een hartig
woordje van Pa Menken moeten in
casseren, want nauwelijks' had de
scheidsrechter voor het begin van de
tweede helft gefloten of de hele
voorhoede zat voor het Haagse doel.
Het duurde dan ook niet lang voor
de gelijkmaker kwam. Uit een mooie
voorzet van Alex Menken, nam Guus
Menken de bal ineens op de schoen,
onbereikbaar voor de Haagse keeper.
Het winnende doelpunt kwam toen
Guus uit een vrije schop hard in
het uiterste hoekje van het doel
schoot en een Haags been de bal nog
even van richting veranderde: 21.
Heel de familie Menken ging van
blijdschap een meter omhoog, want
dit hadden zij nooit verwacht.
Tien minuten voor het einde sloeg
Ton Menken dc bal met de handen
voor het doel weg, waarvoor de Ha
genaars een penalty kregen. Dit had
dus de gelijkmaker kunnen zijn,
maar de bal werd tot grote vreugde
van de Menkens recht in de handen
van de keeper gespeeld. De stand
bleef 21 in het voordeel van de
Menkens. Een buitengewoon gezel-
ligege wedstrijd, waarbij ook het pu
bliek heeft genoten, vooral van de
goocheltrucjes van de kleine Fred
Menken.
Ook de Haagse melkhandelaren
waren ondanks de nederlaag tevre
den en hebben meteen een wedstrijd
besproken tegen het personeel van
Menken op 14 september a.s.
«S? Autorijschool en ver
huur zonder chauffeur.
Nieuw Renault's Dauphi-
ne's 1960 en Volkswagens.
Billijke tarieven. - Johu
Remmerswaal, Utrechtse
Jaagpad 16a, tel. 21966.
5? Contactcommissie UV8.
Zondag a.s. Zwartemeer
UVS. Buskaarten verkrijg
baar bij H. Laman, Heren
gracht 49. Vertrek 9.30 u.
vanaf Steenstraat.
2* Vrouwen en meisjes
gevraagd voor de mangel
en andere werkzaamhe
den. Aanmelden Wasserij
<2? Kleed, Gotische boe
kenkast. ameublementen,
dressoirs, schuiftafels, 2-
pers. ledikanten en spira
len, studiepiano, theewa
gen, robkstoel, divanbed,
4 beklede stoelen, ovale
schuiftafel. Jan Pluym,
Hooigracht 51, tel. 25955.
C? Aangeboden Velo was
machine. houten kuip, voor
ƒ45,Hoge Morsweg 58,
Leiden.
Norm. Pr.
per fles
Spec, prijs
per 3 fl.
BORDEAUX SUPERIEUR rouge 1953
2.40
6.55
BEAUJOLAIS rouge 1959
2.50
7.95
GRAVES SUPERIEURES bi.nc 1953
2.95
7.95
POMEROL rouge 1955
3.50
9.55
CHATEAU LA CLOSERIE rouge 1933
3.95
10.85
MOSELBLUMCHEN 1959
3.50
9.55
PIESPORTER MICHELSBERG 1955
3.65
9.85
OPPENHEIMER KRÖTENBRUNNEN
1959
3.75
10.35
KRÖVER NACKTARSCH 1959
4.50
12.15
RIESLING PETILLANT brui demi-sec
2.95
7.95
VERMOUTH RICORDO biaoco
3.75
10.35
SHERRY XANDER amontlllado fino pale dry
4.25
11.95
Statiegeld is niet inbegrepen.
1955,
1955, Austin Bestel 1954,
Fiat Mul.ipla 1958, Opel
Kapitan 1951, D.K.W. mo
tor 125 cc, goed en mooi,
1953. Christiaan Huygens-
straat 10A, Voorschoten.
ff? Net jong meisje gevr.
in gezin met 2 kinderen,
voor halve of hele dagen.
Deylerweg 144. Wasse
naar, tel. (01751—3638)
7 uur.
5? Skoda (Coach) '48 in
prima staat, olie vrije mo
tor Benz, 114. met 2
maanden wegenbel., we
gens aanschaf grote wa-
^5? Kinderwagen te koop
tegen e.a.b. Pet. Herensin
gel 47 bij de Zijlpoort.
<2T Wegens omstandighe
den te koop Vauxhal 1953,
in zeer goede staat, met
radio. Simon v. Capei\
5, Noorden. Geen Niei
koop.
Nette boerenzoon, r.k..
U bespaart handenvol geld, Moeders
door uw zo sleetse, ravottende kinderen „FORT'-schoenen te laten dragen.
■■BB schoenen met de wereldvermaarde, gepatenteerde hard-
H m rubber-zolen, haast onverslijtbaar en niet los te trappen
(6 maanden garantie)
besparen u per jaar en per kind
minstens J 65.- aan zool reparatie
„FORT'-schoenen zijn stabiele en In vorm blijvende kwaliteltsschoenen, die de
voeten in de juiste natuurlijke stand houden en ze vrijwaren voor alle voetkwalen
als doorzakken enz.
Ga vandaag nog naar de FORT-winkelier In uw woonplaats. Hil biedt u een keus uit
meer dan 50 meesterlijke FORT-creatiesi 'n feest voor de voeten, n feest voor uw beurs.
„FORT'-SCHOENEN LOPEN LANGER! - EEN UNIEK FABRIKAAT VAN „FORT"-SCHOENENINDUSTRIE N.V., KLAZIENAVEEN
HoMuii
Hoqewoerd 2
üetlematió
HAARLEMMERSTRAAT 140
Hoek Janvosseiuteeg
Tel. 26973
