Marianne Heemskerk zorgde voor Ned- damesestafetieploeg goed voor goud?
eerste Ned. Olympische medaille
Zilveren medaille voor 2de
plaats op 100 m. vlinderslag
Wieger Mensonides zorgde
even later voor brons
op 200 m. schoolslag
Ned. waterpoloploeg speelde
beneden kunnen tegen Hongarije
31 AUGUSTUS 1960
DE I Ril >--►•
PACINA (I
Ook Europees record voor
Marianne Heemskerk.
De tijd, waarmee Marianne Heems
kerk achter Carolyn Schuier, de tweede
plaats bezette was 1.10.4, waarmee zij
het Europees record, dat sinds 4 augus
tus 1957 op naam stond van Atie Voor
bij (gemaakt in Rhenen) met precies
0,1 seconde verbeterde.
Carolyn Schuier tikte aan in 1.09.5,
waarmee zij haar olympisch record uit
de series met 0.3 seconde scherper stel
de.
De uitslag was: 1. en Olympisch kam
pioene Carolyn Schuier (VS) 1.09.5; 2.
Marianne Heemskerk (Nederland) 1.10.4
3. Jane Andrew (Australië) 1.12.2; 4.
Sheila Watt (Groot Britt.) 1.13.3; 5. Atie
Voorbij (Nederland) 1.13.3; 6. Zyna Be-
lovezkaia (Rusland) 1.13.3; 7. Ksritan
Larsson (Zweden) 1.13.6; Carolyn Wood
finishte niet.
Voor het eerst tijdens de olympische
zwemwedstrijden zijn er op het plat
form rond het bassin Nederlandse klap
zoenen uitgedeeld. Zij waren bestemd
voor Marianne Heemskerk uit Naarden,
die op prachtige wijze in de 100 meter
vllndérslag-finale haar Amerikaanse en
Australische concurrenten partij gaf en
de eerste medaille voor Nederland ver
overde.
De 16-jarige pupil van Wil" van Breu-
kelen won het zilver in een schitteren
de eindsprint met de Australische Jane
Andrew om de tweede plaats achter de
ongenaakbare Carolyn Schuier, de Ame
rikaanse kampioene uit Californië. Caro
lyn Schuier won de titel in 1.09.5 sec.,
waarmee zij haar olympisch record van
de series verbeterde.
Tijdens deze finales deed zich een op
merkelijk incident voor. Nadat Carolyn
Wood, het tweede Amerikaanse meisje
in deze eindstrijd, haar keerpunt half
had gemist, stopte zij plotseling op on
geveer 35 meter van de finish. Het 14-
jarige meisje had een klem op de neus,
om geen water binnen te krijgen, maar
deze bleek zo vast te zitten, dat zij niet
meer normaal kon ademhalen. Zij bleef
volkomen ontredderd aan de baanlijn
hangen en een van de officials sprong
meteen gekleed te water om de kleine
Carolyn bij te staan en om te voorko
men, dat zij bewusteloos naar de diepte
zou zakken. Toen de klem verwijderd
was, zwom het zwemstertje haar baan
uit, waarna zij huilend naar de verste
en donkerste hoek van het zwemstadion
holde om even met haar verdriet alleen
te zijn. Een schone droom van een jong
zwemstertje, een kind nog, was op
wrede wijze verstoord.
Intussen renden Nederlandse officials
het platform op om de dolgelukkige
Marianne Heemskerk in hun midden te
nemen. Van chef de mission Cees Ker-
del kreeg zij op beide wangen een ste
vige kus en ook KNZB-voorzitter Jan
de Vries liet zich niet onbetuigd.
Na de voor Nederland succesvolle finale
van de 100 meter vlinderslag dames in
Rome krygt Marianne Heemskerk de
zilveren medaille omgehangen. De Ame
rikaanse Olympische kampioene Carolyn
Schuier, die het goud In de wacht
sleepte, staat naast haar.
naar het goud te doen. Maar de1 Ame
rikaanse was onbereikbaar en, Marianne
Heemskerk werd tweede. Een' prachtigi
en onverwacht resultaat, dat het eerste
Nederlandse succes van de Olympische
Spelen 1960 betekende.
Na afloop van de ereceremonie bleek
de kleine Naardense zeer onder de in
druk van alles te zijn. Toen wij haar
vroegen of zij gedacht had een kansje
op een der ereplaatsen te hebben, was
het antwoord: „natuurlijk, gedacht heb
ik het altijd, maar na de series had ik
er toch wel een hard hoofd in. Ik
dacht, dat die Australische zich in haar
serie had gespaard. Vooral omdat zij een
paar maal van Dawn Fraser had ge
wonnen. Het verschil was nu wel erg
groot". Met die verklaring wenste de
zilveren Marianne te volstaan. Zij keer
de zich weer naar het groepje landgeno
ten en zei voor de zoveelste maal: „Jon
gens, wat zal mijn moeder blij zijn".
Verbazing rond
Kolosnikov
De toeschouwers in het zwem
stadion waren met stomheid gesla
gen. Terwijl zes zwemmers onder
wie John Konrads in die tweede
serie van de 400 meter vrije slag in
het woest opspattende water al hun
eerzucht uitleefden, dreef helemaal
in de buitenbaan vriendelijk
lachend en met het tempo van een
voorzichtige grijsaard de Rus Ko
losnikov, oud-Europees kampioen
schoolslag.
Het was een demonstratie van
traagheid en ogenschijnlijk ook een
stilzwijgend protest tegen een on
recht, waarnaar men op de tribunes
al ijverig begon te gissen. Bij iedere
„slag" immers werd de achterstand
van Kolosnikov groter. Zij was al
spoedig een baanlengte en bedroeg
tenslotte .toen Konrads als win
naar aantikte, zelfs meer dan 100
meter.
Een tot werkloos gedoemde tijd-
waarnemer greep op dat moment
in. Vriendelijk verzocht hij de Rus
uit het water te komen, aan welk
verzoek deze verrassepd snel en
opgewekt gevolg gaf, zich vervol
gens intensief afdroogde en met een
brede grijns in een badhokje ver
dween. Zijn taak was kennelijk
volbracht:
De arwaan was bijna tastbaar.
Waaron dééd die Rus zo gek?
Kolosnikov deed niet gek. Zijn
ploegleider was echter een voor
treffelijk kenner van de wedstrijd
reglementen, die voorschrijven dat
een zwemmer alleen aan een esta
fette-nummer mag deelnemen als
hij daarvóór is uitgekomen op een
persoonlijk nummer. Kolosnikov
was nodig voor de wisselslag-esta
fetteploeg en wat de 400 meter vrije
slag betrof: daarop mocht hij net
zo kalm aan doen, als hij zelf
wilde.
De Rus Viktor Danovich is gistermid
dag olympisch floretkampioen geworden
bij de individuele herenwedstrijden.
VERDELING VAN DE MEDAILLES
Land goud zilver brons
1. Rusland 5 2 5
2. Italië 5 2 1
3. Duitsland 3 7 1
4. Amerika 3 5 1
5. Australië 2 1
6. Hongarije 13 2
.7. Engeland 1 2
8. Denemarken 1 1
9. Zweden 1 1
10. België 11
1L Nederland 11
12. Japan 1
13. Polen 2
14. Brazilië 1
15. Mexico - 1
16. Roemenië 1
Direct nadat de meisjes zich hadden
afgedroogd en de badjassen hadden
aangetrokken gingen Carolyn Schuier,
Marianne Heemskerk en Jane Andrew
in optocht naar het erepodium waar de
president van het IOC. Avery Brundage,
hun de medailles overhandigde.
In alle nervositeit die zich bij een
olympische finale kan voordoen maakte
Carolyn Schuier eerst een valse start en
zij was klaarblijkelijk zo bang opnieuw
te vroeg weg te gaan, dat zij zeker
tweetiende 'seconde na de anderen ver
trok. In een zeer hoog armtempo maak
te het Amerikaantje haar achterstand
echter binnen 20 meter weer goed. Zij
passeerde Marianne Heemskerk, die on
middellijk een tegenaanval inzette en
terwijl de anderen met Atie Voorbij iets
terugvielen keerden de Amerikaanse en
de Nederlandse vlak na elkaar voor de
tweede baan. Er kwam na het keerpunt
een felle aanval van de Australische
Jane Andrew, maar ook die werd door
Marianne vinnig afgeslagen. Atie Voor
bij probeerde zich van Sheila Watt en
de Russin Belovezkaia los te maken,
maar de Hilversumse zwom nog moei
lijker dan in de series en zij bleef op
één lijn met de Russin en het Britse
zwemstertje. Van een poging om Jane
Andrew nog van de derde plaats te ver
dringen kon niets komen. Intussen had
Marianne Heemskerk haar laatste re
serve aangesproken om in het „vuile
water" van Carolyn Schuier een greep
Nog geen tien minuten na de erecere
monie met Marianne Heemskerk boven
het cijfer 2 stond opnieuw een figuur in
het oranje op het podium. Het was de
22-jarige Haagse HTS-student Wieger
Mensonides, die naar Rome was gegaan
om een bescheiden poging te wagen zich
in de schoolslagfinale te plaatsen en die
nu zowaar als derde in een fantastische
finale, waarin het strijdbeeld voortdu
rend wisselde, was geëindigd. Het was
de Duitser Henninger, die na de start
eer. voorsprong had genomen. De Aus
tralische wereldrecordhouder Gathercole
lag in tweede positie en toen de zwem
mers op het 100 meter-keerpunt afgin
gen leek Mensonides kansloos te zijn
voor een der ereplaatsen. Toen Hennin
ger keerde lag onze landgenoot twee
lengten achter. Gathercole zette een
aanval in zonder dat Mensonides hem
kon volgen, maar halverwege de derde
baan liet de Hagenaar zien, dat hij nog
vele reserves over had en toen kwam
zijn spurt. Gathercole en Henninger
hadden in hun duel teveel gegeven, de
Amerikaan Mulliken kwam met de Ja
panner Ohsaki in opvallend hoog tem
po vrijwel naast zich langs de Duitser
en de Australiër, terwijl Wieger op baan
twee vrijwel ongemerkt mee naar voren
kwam. Hij zwom zich los van de Itali
aan Lazzari, passeerde Gathercole en
Henninger en tikte met ruim verschil
als derde voor de Duitser en de Italiaan
achter Ohsaki aan.
Voor het eerst had een Nederlandse
zwemmer een olympische medaille ver
overd.
De uitslag was: 1. en Olympisch kam
pioen: Mulliken (Ver. St.) 2.37.4; 2.
Ohsaki (Japan) 2.38.0; 3. Mensonides
(Ned.) 2.39.7; 4. Henninger (Did) 2.40.1;
5. Lazzari (It.) 2.40.1; 6. Gathercole
(Austr.) 2.40.2; 7. Klopotowski (Polen)
2.41.2; 8. Hait (Ver. St.) 2.41.4.
ZWEMMEN
Jiskoot uitgeschakeld
In de serie met Bennett zwom de
I Dordtsche onderwijzer Joris Jiskoot op
baan zeven een goede eerste 50 meter.
In hoog tempo kon hij de snelle rug-
slagspecialisten Bennett (VS), Barbier
(Rusland) en Dietze (Duitsland) goed
volgen, maar op de tweede baan viel hij
terug. Tegen de eindspurt van zijn veel
sterkere concurrenten Jiskoot is
vooral naar Rome gekomen om in de
wisselslag estafette te starten was
hem te machtig en toen Bobby Bennet
in de nieuwe olympische recordtijd van
62 seconden precies had aangetikt,
moest Jiskoot nog zeker 4 meter afleg
gen. Hij tikte in 1.05.9 als vierde achter
Dietze aan en bleef dus 0.3 seconden
boven zijn Nederlands record, dat hij in
de wisselslag serie had verbeterd.
Negentien zwemmers waren sneller
dan de Nederlander Jan Jiskoot, de
Zweed Almstedt en de Mexicaan Caxio-
la, die alle drie tot 1 min. 5.9 sec. kwa
men. Jiskoot werd hierdoor uitgescha
keld voor de halve finales.
SCHOONSPRINGEN
TWEEDE GOUDEN MEDAILLE VOOR
INGRID KRaMER
Stormachtige toejuichingen werden
gistermiddag van de in felle zonneschijn
badendg tribunes van het olympische
zwemstadion uitgestort over de Duitse
Ingrid Kramer. Bij het torenspringen
dames veroverde zij haar tweede gou
den medaille van deze spelen na zater
dag reeds het springen van de 3 meter
plank te hebben gewonnen. Ook nu gaf
zij blijk tot een aparte klasse te beho
ren. Bedroeg haar voorsprong na de
kwalificatie-sprongen op haar naaste
concurrente, de Amerikaanse Paula
Pope, nog nauwelijks 1*/- punt, bij het
afsluiten van de balans nadat elk nog
twee sprongen had gemaakt, was deze
uitgebreid tot ruim 2 punten. Ingrid
Kramers laatste sprong, met de moei
lijkheidsfactor 2.4, kreeg van de zeven
juryleden de volgende waardering: 8,5,
2x8, 3x7,5 en 7. De sprong leverde haar
totaal 18.48 punten op, veruit het hoog
ste cijfer, dat deze middag uit de bus
kwam.
DE VERONGELUKTE MASSEUR
MEYER
Volgens een Frans persbureau zou het
onderzoek hebben uitgewezen, dat de
jonge Nederlander Meyer, die gistermor
gen te Rome bij een verkeersongeluk is
omgekomen, hard reed en dat hij geen
voorrang heeft gegeven aan de bestuur
der van de vrachtauto.
Wat Ethel Whitcet aangaat, die Meyer
slechts enkele uren voor het ongeluk
voor het eerst had ontmoet, haar toe
stand is nog steeds zorgwekkend. Zij
heeft een dubbele breuk van het lin
kerbeen opgelopen voorts een zware
hersenschudding en een breuk aan de
rechterschouder.
De Nederlandse estafetteploeg heeft
gisteren in Rome de tweede serie van de
viermaal honderd meter wisselslag da
mes gewonnen in 4.47.7 met welke tijd
zij zich als eerste plaatste voor de finale.
Op de foto v.l.n.r. na de overwinning:
Ria van Velsen, Tineke Lagerberg, Eri
ca Terpstra en Ada den Haan,
Zie het op z'n best met
PHILIPS TELEVISIE
van
EBS|tSBiBiBEBBI
AALMARKT 12 - Tel. 21782
(Advertentie)
En verloor met 3-1
De dinsdagavond, die voor Nederland
met twee fraaie successen zo prachtig
was verlopen, werd door het Nederlands
zevental besloten met een slechte wed
strijd tegen de Hongaren. Technisch wa
ren de Nederlanders heus niet veel
zwakker dan de Hongaren, maar de
ploeg van Frans Kuyper werd ruim
overklast in speelkracht, in beheersing,
durf en doorzettingsvermogen.
„Het is je moeder niet", klonk het op
een gegeven moment hoog van de tri
bune door de avondlucht. Het was de
kreet van een Nederlands supporter, die
zich klaarblijkelijk ook zat te ergeren
aan het slappe spel van de Nederlandse
ploeg, die bij een achterstand van 10
speelde alsof een kostbare voorsprong
verdedigd moest worden. Het was de
rake typering van de Nederlandse speel
wijze. Zonder enige overtuiging en bang
om eens een doorbraak te forceren
werd geprobeerd de bal zolang mogelijk
in bezit te houden.
Terwijl Frans Kuyper zijn mannen in
de verdediging commandeerde, riep zijn
assistent Cor Braassem nog steeds op
twee stokken strompelend de jongens
toe, dat zij erdoorheen moesten gaan.
Al in de eefste minuut maakte Mar-
kovits gebruik van een onachtzaamheid
in de defensie. Schuin voor het doel
werd hij even door Bram Leenards uit
het oog verloren en voor doelman
Kniest er op bedacht was lag de bal
achter hem.
Het was voor het Nederlands zeven
tal geen sein om het tegenoffensief te
openen. Even werd het tempo verhoogd
bij enkele rushes van L^mme en Ran,
maar nooit was de Nederlandse aanval
gevaarlijk. Waar Fred van Dorp moest
liggen, lag Harry Lamme en waar Har
ry Lamme moest liggen, lag Bram
Leenards. Een strafworp van Domotor
verhoogde de score vlak voor rust tot
2—0.
In het begin van de tweede helft zag
het er een korte periode naar uit, dat er
wat meer vaart in het Nederlandse spel
zou komen. De heus niet zo bijzonder
sterke Hongaren werden soms terugge
drongen voor eigen doel, maar een of
andere slordigheid of onoplettendheid
gooide dan weer roet in het eten. Na
dat een Nederlandse kans verloren was
gegaan, kregen de Hongaren, in het
middenveld prachtig gedirigeerd door
de geroutineerde Markovits en de eens
naar Amerika gevluchte maar later
weer in genade aangenomen Gyarmaty,
volkomen vrij spel. Razendvlug ging de
bal van hand op hand doch het doelpunt
kwam pas nadat Harro Ran wegens een;
onbeheerste charge door de Oostenrijkse]
scheidsrechter Dirnweber naar de kant
was verwezen. Het was Kanisza die hetj
vonnis voltrok: 30.
In de laatste minuten kreeg de Ne-!
derlandse ploeg gelegenheid de eer tel
redden bij een numerieke meerderheid.|
Er moesten echter eerst vele fouten in
het positiespel worden gemaakt vóór];
Harry Vriend ten slotte doel trof.
Een verdiende 31 nederlaag, het|
loon van de angst
Nederland zal nu nog mogen spelen in
de groep om de 5e plaats.
De stand in halve finales-poule B
luidt:
Hongarije 2 2 0 0 4 103
Zuidslavië 110 0 2
Ver. Staten 10 0 10
Nederland 2 0 0 2 0
HEF MIEUWS OVER OESPEIEN
-
Een drievoudige handdruk tussen vJ.n.r.
de Japanner Osaki, die tweede is gewor
den, de Amerikaan BUI Mulliken, die
goud veroverde en de bvonsen Wieger.
De organisatie van de Spelen beschikt over
een eigen post- en telefoondienst.