S)e GöldóeSoii^cmt
Kalondji verklaart de oorlog aan
regering van Loemoemba
V.N.personeel in Stanleystad
mishandeld
MAANDAG 29 AUGUSTUS 1960
51ste JAARGANG
No. 15104
Directeur J F J. M. KOENS
Hoofdredacteur: L. C. J ROOZEN
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
BUREAUS: PAPENGRACHT 32
Kalondji
wil vechten met
Loemoemba
Telefoon: Directie, Abonnem., Drukkerij 20935; Red. 20015, 25594; Advertenties 20826. Giro 103003. Abonnementsprijs f 0,59 p.w., f 2,55 p. maand, f 7,50 p. kwartaal. Franco p.p. f 8.Advertent. 17 ct p. mm., Telefoontjes f 1,50.
geringstroepen zich te Loepoetoe, in
Kasai, op dertig km van de Katan-
gese grens, bevinden.
De Katangese premier Tsjombe
heeft zondag verklaard dat de brug
over de rivier de Loebilasj, waar
over een belangrijke spoorweg loopt,
is opgeblazen. Hoge Belgische amb-
provincie, die aan Katanga grenst, {S^van^^ mTdedïhng 06
dfenmTOleePRaloeba uft^ndie dêlïn AFP me,dt uit Elisabethstad dat
dien vele Baloeba uit andere delen 7:„u 70ndoo aan dp erens tussen Ka-
Va£enKaStrd°voViU^ tTnga en Kasaf fcheLSingen
Een woordvoerder van de VN in hebsben v00rgedaan tussen Kongo-
Leopoldstad noemde Kalondji s ver- Kataneese troeDen waarbii
klaring, dat twee VN-vUegtuigen in niSSand Sn worded
wapens naar
;n be- g
LOEMOEMBA EN KATANGA
Loemoemba's iroepen bezetten
hoofdstad van mijnrepubliek
Radio-Brazzaville heeft zaterdag meegedeeld, dat Albert Kalondji,
sident" van de mijnstaat in Kasai de regering-Loemoemba de oorlog heeft de afgelopen dagen wapens «aai gewisseld.
verklaard. Het bericht, dat radio-Brazzaville omriep, was afkomstig uit wuste^Sdraïïiug of^ge "f van
Elisabethstad. een verkeerde identificatie van de
Kalondji heeft zaterdag vrijwilligers, blank en zwart, opgeroepen hem vliegtuigen. Op de conferentie van onafhanke-
te helpen tegen de „agressie" van de troepen van premier Loemoemba van Premier Tsjombe van Katanga Afrikaanse landen in Leopold-
Kongo, die Bakwanga de hoofdstad van de mijnrepubliek, hebben bezet. d^lrelfzen va'n zyn stïat van'müiSlrl 'hulpplan g£ot
Volgens Kalondji zijn de 400 Kongolese militairen, die Loemoemba naar bewaken. Het was nog niet tot ge- moemba opdat diens troepen, met
Loeloeaburg had gezonden, door Tunesische troepen onder V.N.-commando vechten met troepen van de centra- eventuele steun van andere Afri-
geholpen. De Kongolezen werden aangevoerd door drie Tsjechoslowaakse le regering gekomen. kaanse landen, Katanga kunnen bin-
officieren, die „onder de dekmante. van de operaties van de V.N. naar dfzweefe ^seheTdene de.egaties zouden
Leopoldstad waren gesmokkeld," aldus de president. generaal Von Horn is zaterdag in hier echter n?et veel voo^ voelen Zij
Kalondji, die nu in feite als balling in de Katangese hoofdstad Elisabeth- Elisabethstad aangekomen. Hij ver- zouden verklaard hebben dat zij ver-
stad verblijft, zei dat de Tunesiërs zijn kleine leger hadden ontwapend en klaarde dat zijn bezoek niets te ma- tróuwen in de V. N. hebben en dat
het had verhinderd tot de aanval over te Kaan ken had m€t/f uï m B.k^an; zij niets willen doen wat de invloed
nei naa vernmaera 101 ae aanvax over ie gaan. g3i maar dat het een onderdeel van de V N zou kunnen verzwak-
Op een persconferentie verklaarde Kalondji, dat de Tunesische troepen, vormde van zijn rondreis langs de ^en. £ij zóuden het de Kongolese re-
die naar Kongo waren gekomen om vrede en orde te bewaren, in zijn VN-militairen te velde. gering voorts duidelijk hebben ge-
staat een rustige situatie hadden aangetroffen. Zij hadden zich echter ge- Belgische bevelheber in Kon- maakt dat de hulp, die hun landen
u* ft f i «f t t i j £o, generaal Gheysen, verklaarde za- pventueel willen ceven binnen het
mengd m het constitutionele conflict tussen de mijnrepubliek en de rege- terdag in Eiizabethstad, dat alle Bel- raamvan deV N verstrekt zal
ring-Loemoemba. Hij deed een plechtig beroep op alle vrije landen ter gische troepen in Katanga zich vóór worden.
wereld - op Frankrijk, Engeland en de V.S., alsmede op alle landen van maandag op de basis Kamina terug-
de Franse gemeenschap om hulp te verlenen tegen Loemoemba's troepen, gen^hk trekken" Eth^sche^oep^n WERVING VAN
tr i J-* jt ut i j u j jt ut van de VN naar de grens tussen Ka- KATANGESE VRIJWILLIGERS
Kalondji zei dat zijn republiek stap had hij gedaan, omdat op het tanea en Kasai B
was „te niet gedaan". De Tunesiërs verzoek aan premier Tsjombe van ,Q+gM.ja-_/vr De leider van Katanga Tsjombe,
hadden niet alleen de troepen van Katanga langzaam werd gereageerd. crpn Apn3 +plpcïra™ naa7. heeft aangekondigd dat in Elisabeth-
de mijnrepubliek ontwapend, maar
Soedanezen in vossehol
ook het toezicht op het vliegveld
aan deze troepen ontnomen, door
loopgraven aan te leggen en overal
olievaten neer te zetten. Een paar
dagen geleden waren twee vliegtui
gen van de VN met wapens in Bak-
Kalondji roept
vrijwilligers op
JtaMhSd'ÏÏSSïïd naar iÏÏT™ "ted een aanmeMings bureau is ge -
test had aangetekend tegen hSt V Jn^de^enjrafe "reeerüS van
Bakwanjpt! Tunesische tr0epen in Kongo® wilfen st^din. Katanfa zïi
j In Leopoldstad verklaarde de staf-
wanga aangekomen. De adviseur van-cbef van bet Kongolese lege koI
Kalondji de Belgische zakenman nel Momboto dat het opt4iin van
Raymond Soumy, zei dat het wapens de Kongolese' „fiiitairen in Bakwan-
IcTat^de hoaenveemïid yopWS!en,ton, ftaelj^0eld was om de ord€ te her'
•hetgeen hij wel wat te veel vond
de president van de mijnprovincie
Kalondji blijven steunen en is ge-
GEEN V.N. TROEPEN BETROKKEN reed om met wapens en personeel
BIJ BEZETTING VAN te helpen aldus Tsjombe.
BAKWANGA? premier van Katanga wilde zich
niet uitlaten over de beschuldiging
Functionarissen van de V. N. heb- van Kalondji dat Tunesische troepen
ben zaterdagavond in Leopoldstad vai* de Verenigde Naties de soldaten
onn m u v I^e provincie Kasai, die negentig verklaard, dat uit berichten uit !a?, centrale Kongolese regering
voor ongeveer 200 Tunesische mill- i j 6 hebben geholpen. Tsjombe bevestig-
tairen. Hij was er dan ook van over- diamant lpwrt is in Bakwanga gebleken is dat de Tune- de dat Kongolese troepen in Kasai
tuigd, dat ie Tunesische troepen de SDiitst als eevoie ^an de striid^ tns" sische V* Naroepen niet betrokken zich bevinden bij Loepoeta, dicht bij
komst van militairen van Loemoem- f d en dp Ralnphactam" zÜn geweest bij de bezetting van de gren* met Katanga en herhaalde
Sannhtadaen JTÏÏS* ^ormée drie wtn et Bakwanga door troepen van Loe-
depots aan te leggen. den in het zuiden en oosten van de moemha. om Lo^ioemba te ontvangen.
Op het vliegveld N'djili bij Leopoldstad heeft een Soedanese V.N.-soldaat
zich ingegraven nadat hij met zijn strijdmakkers de bewaking van het
vliegveld van de Kongolese troepen heeft overgenomen.
Kalondji deed ook een beroep op
de Tunesische regering om haar
troepen in Kongo in de hand te hou
den en hun taak duidelijk vast te
stellen. Hij zei dat hij geen ant
woord had gekregen op een verzoek
aan België om militaire hulp. Deze
De V. N. hebben geen mandaat
om in binnenlandse geschillen tus
senbeide te komen en zij hebben zich
hieraan stipt gehouden, zo zeiden zij.
BANK VAN KATANGA
HERVAT TRANSFERS
De minister van financiën van
Het hoofdkwartier van de V.N. in Stanleystad is zaterdag door Kongo- Katanga heeft verklaard dat de na-
lese militairen aangevallen, waarbij twee Canadezen en een Zweedse bur- "?nale bank van Katanga, nu reke-
ger werden gewond. Tezelfder tijd werd een Amerikaanse Globemaster op ïïnfV'd" loop^van"de vozende'
het vliegveld bij de stad aangevallen, dat personeel en materieel van de week zal overgaan tot de hervatting
V.N. aanvoerde. De Amerikaanse vliegeniers werden ook mishandeld. België
Kongolezen vielen de Amerikanen, Canadezen en Zweden aan kort en andere landen.
W^ySskTheeT S!Se krnfek V0°r aankomst Tan Loemoemba in Stanleystad.
geoefend op de „beledigende hou- Het State Department bevestigde later dat Kongolese soldaten een Globe-
ding" die drie Poolse bladen tegen- master van de Amerikaanse luchtmacht in Stanleystad hadden aangevallen
over Poolse pelgrims hebben aange- vb
nomen. De kardinaal sprak voor Een woordvoerder van het Amerikaanse ministerie zei dat de Globe-
100.000 pelgrims, die naar het kloos- master Ethiopische soldaten van de V.N. van Addis Abeba naar Stanleystad
renSmS,rL|eeeCnteSndrbede"- had f™1"- dealde """f mee dat acht bemanningsleden bU de
vaartplaats voor de Poolse Rooms- aanvaI waren betrokken en dat de V.N. de zaak op het ogenblik onder-
Katholieken is. zoekt.
De drie bladen het in Warschau
met communistische steun verschij
Kard. Wyszynski
kritiseert
Poolse pers
Kongolezen dringen ook
V.N.hoofdkwarlier
binnen
met communistische steun verschij- 1/
nende jeugdblad Sztandar Mlodych i\r3CntlQ pTOtGSt V3D
en twee in Czestochowa verschijnen- J Q
de bladen hadden foto's gepubli- OT. DUflCnG
ceerd van de „oude, vermoeide boe
rengezichten" van pelgrims en zij J
hadden er over geklaagd, dat de pel- soonlijke vertegenwoordiger
In Stanleystad zijn met machine-
achtte het mogeljjk dat er onder de ^pende Kongolese po-
Kongolese soldaten opwinding was militairen zaterdag jl. het
ontstaan bij de aankomst van Loe- hoofdkwartier der Verenigde Naties
moemba. Zij zijn wellicht bij de min- binnengedrongen, waarna zij zeven
t, ste aanleidig gaan schieten, louter Canadezen twee Britten een FVan«i-
Dr. Bunche, Hammarskjoelds per- en alleen omdat zij opgewonden wa- »r«"en,
- Kon- ren, zei hij. Hij verklaarde voorts man en een Braziliaan gevangen na-
grims zich niet om hygiëne bekom- g0, heeft zaterdagavond de Kongo- dat'drie van de acht bemanningsle- men en in vrachtauto's wegvoerden.
lese hregar™g een kra?htig protest den, die aun boord van de Globemas- Na ingrijpen door Ethiopische V.N.-
slanW^d °Ver de lncldenten m I"™/6"'- °P ?et V"eïd™ Stan- militairen werden zij, na een uur te
ötanievstaa. leystad zijn afgeranseld door Kon
kleine diefstallen en straatschende
rijen.
De kardinaal verklaarde dat hij de vëlgens"éen woordvoerder van de golêrê^soldate^enTater zh^Twe'eeel zijn vastgehouden, weer vrijgelaten,
piaatsriijke autoriteiten^ niet verant- yjf. zjjn_erbij de mddenten m Stan- voerd. De overige vijf werden dlor De Kongolezen hadden de elf
woordelijk voor de artikelen achtte. ieyStad geen schoten gevallen. Hjj Ethiopische soldaten van de V.
weggeleid.
Chauffeur stond z'n mannetje
N. V.N.-personeeïsleden al hun papie
ren en geld afgenomen, waarna zij
Een ooggetuige zei later, dat de in cellen werden opgesloten. Enkele
bemanning van de Globemaster di- blanken, die hen wilden bezoeken,
reet na het uitstappen door een me- werden door de Kongolezen gesla-
nigte Kongolezen werd omringd. De gen.
mannen werden op het hoofd en in De elf V. N.-personeelsleden had-
het gezicht geslagen door Kongolese den, toen zij weer werden vrijgela-
soldaten die wild met hun geweren ten, lichte verwondingen,
zwaaiden. Een „Convair" der Verenigde Na-
Van Kongolese zijde in Stanley- ties is zondag uit Stanleystad in Leo-
stad is later medegedeeld dat de me- Ppldstad aangekomen met acht Ame-
nigte opgewonden was, omdat zij in rikanen en twee Canadezen aan
de mening verkeerde, dat er in de b°ord, die onverhoeds in Stanleystad
Globemaster Belgische parachutisten d°°r Kongolese politie en militairen
zaten. Iemand schreeuwde: „Belgi- werden aangevallen en verwond,
sche parachutisten" en direct daar- Soedanese en Ghanese militairen
trokken een cordon om het vliegtuig,
toen dit landde.
De hoofden van sommige gewon
den waren in zwachtels gewikkeld,
anderen werden op draagbaren uit
het vliegtuig gedragen.
De Amerikaanse ambassadeur in
op drong de menigte op.
ZWEEDSE ARTS IN KONGO
ONTVOERD?
Een woordvoerder van de V. N.
heeft zaterdag in Leopoldstad mee- Leopoldstad, Timberlake en de op
gedeeld, dat functionarissen van de perbevelhebber der V. N.-troepen
volkerenorganisatie op het ogenblik in Kongo, de Zweedse generaal Von
de berichten bestuderen, volgens Horn, bevonden zich op het vlieg-
welke de Zweedse arts Sven Olsson, veld, toen de „Convair" landde,
die deel uitmaakt van de Zweedse
V. N.-missie in Kongo, te Luozi bij GENERAAL GHEYSEN UIT KONGO
Thysstad is ontvoerd. VERTROKKEN.
Men neemt aan dat het incident,
zo het werkelijk is gebeurd, waar- Generaal Gheysen, bevelhebber
schijnlijk het gevolg van een mis- van de Belgische troepen in Kongo,
verstand is geweest. is vanmorgen per vliegtuig uit Eli
sabethstad naar België vertrokken.
De Haagse touringcar-chauffeur W. van der Broek heeft het tijdens een V. N.-TROEPEN NAAR DE GRENS Volgens sommige berichten zou ge
tocht door Italië opgenomen tegen drie rovers, die het kennelijk op zijn
bus voorzien hadden en een overval wilden plegen. De heer Van der Broek
stelde de rovers alle drie buiten gevecht. De Italiaanse politie heeft de drie
VAN KATANGA
neraal Gheysen voor zijn vertrek
het bevel van de VN-troepen in
V. N.-troepen zijn zondag opgerukt Kongo geadviseerd hebben, een neu-
rovers - maar ook de heer Van der Broek - ingesloten. De passagiers heb- naar de grens tussen de provincies trale zone tussen Katanga en Kasai
ben de reis met een andere bus voortgezet. Op de foto zien we de heer Kasai en Katanga. in te richten om het uitbreken van
Van der Broeklinks), met zonnebril, bij zijn wagen staan.
Gemeld wordt dat Kongolese re- oorlog in Kongo te voorkomen.
Frans vliegtuig
verongelukt
Talrijke slachtoffers
Een superconsteliation van Air
France is vandaag, komend uit Pa
rijs, bij de landing in Dakar veron
gelukt. Er zijn talrijke slachtoffers.
Om kwart voor zeven vanochtend
had de verkeerstoren van het vlieg
veld van Dakar voor het laatst con
tact gehad met de superconsteliation.
Het toestel, dat gisteravond uit
Parijs is vertrokken met bestemming
Dakar en Abidjan had 55 passagiers
aan boord en een bemanning van
acht man.
Geen overlevenden
Er zijn nog geen overlevenden ge
vonden bij het wrak van de Franse
superconsteliation, die bij een lan
dingspoging bij Dakar in zee is neer
gekomen tijdens een hevige storm.
Het toestel, behorend aan Air
Franoe, was zondagavond laat uit
Parijs vertrokken om via Dakar en
Monrovia naar Abidjan te vliegen.
Maandagochtend omstreeks half ze
ven kwam het boven Dakar aan.
Volgens de laatste berichten wa
ren er 55 passagiers en 8 beman
ningsleden aan boord.
Kardinaal O Hara
overleden
De aartsbisschop van Philadelphia
kardinaal O'Hara is zondag, 72 jaar
oud, ten gevolge van een buikope
ratie overleden. De omvang van het
college van kardinalen is hierdoor
tot 83 teruggelopen. Van deze 83 zijn
32 Italianen.
Kardinaal O'Hara leed reeds ge
ruime tijd aan gewrichtsrheumatiek.
Thans maken nog vijf Amerika
nen deel uit van het college van
kardinalen: de aartsbisschoppen van
New York, Boston, Chicago en Los
Angeles, en de curie-kardinaal Alois
Münch.
Aartbisschop O'Hara werd in de
cember 1958, te zamen met aarts
bisschop Cushing van Boston, op het
eerste consistorie van paus Joannes
XXIII tot kardinaal benoemd. Hij is
de derde kardinaal die dit jaar is
overleden.
Onbestendig
Gedurende het weekeinde stond
het weer in ons land geheel onder
invloed van een lagedrukgebied bo
ven de Britse eilanden. Randstorin-
gen veroorzaakten vooral zondag
plaatselijk zware buien. Het lage
drukgebied is intussen al afnemen
de naar het noorden weggetrokken,
waardoor de boven wind, die dagen
lang zuidelijk was, meer westelijk is
geworden. Dit heeft tot gevolg dat
storingen van de oceaan weer tot
ons land kunnen doordringen. De
eerste storing was vanmorgen al
over Ierland en Engeland naar onze
omgeving onderweg. De bijbehoren
de regenzone zal vanavond en van
nacht passeren, waarna morgen weer
enkele opklaringen volgen Het weer
blijft door deze ontwikkeling onbe
stendig. Met het doorkomen van de
westelijke circulatie zijn de tempe
raturen op een lager niveau geko
men.
LIJK VAN RUSSISCHE MARINE
OFFICIER GEVONDEN
Voor de Spaanse havenstad Ceuta
in Noord-Afrika heeft men het lijk
gevonden van de 26-jarige Russische
marine-officier Stegar Alexander
Sergiewitsj. Het lijk werd drijvend
in zee aangetroffen. Op het lichaam
zijn documenten gevonden waardoor
de identiteit kon worden vastgesteld.
De Rus was afkomstig uit Moskou.
Men vermoed dat de officier, een
luitenant, zijn schip heeft verlaten
toen het langs de Spaanse kustvoer.
Hij had 4550 roebel, een veldfles met
water en twee vuurpijlen bij zich.
Vier daigen geleden zijn een Russi
sche kruiser en twee torpedobootja-
gers de Zuidspaande plaats Tarifa
gepasseerd.
Oit nummer bestaat uit 10 pagina's
(Medegedeeld door het K.N.M.I.
Geldig van maandagavond tot
dinsdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur).
MEER WIND
Aanvankelijk zwaar bewolkt
met enige regen, morgen over
dag opklaringen maar ook hier
en daar een bui. Matige tot
krachtige wind tussen zuid en
west. Ongeveer dezelfde tempe
raturen als vandaag.
30 Aug.: zon op 05.48; onder 19.33;
maan op 14.50; onder 23.54.
Hoogwaterstanden
30 Aug.: vm. 8.25. nm. 8.57.
Het weer in Europa
temp.
HELSINKI
zw. bew.
20
11
STOCKHOLM
geh. bew.
20
13
OSLO
regen
21
19
KOPENHAGEN
regen
22
17
ABERDEEN
mist
16
7
LONDEN
regen
21
13
AMSTERDAM
zw. bew.
21
14
BRUSSEL
zw. bew.
22
14
LUXEMBURG
geh. bew.
21
21
PARIJS
geh. bew.
23
15
BORDEAUX
mist
23
11
GRENOBLE
mist
27
12
NICE
zw. bew.
26
18
BERLIJN
zw. bew.
26
16
FRANKFORT
regen
23
14
MüNCHEN
zw. bew.
26
13
ZüRICH
mist
22
12
GENèVE
1. bew.
24
11
LOCARNO
L bew.
27
13
WENEN
h. bew.
30
15
INNSBRÜCK
zw. bew.
30
10
ATHENE
1. bew.
24
ROME
onbew.
38
18
AJACCIO
1. bew.
31
16
Korreltje
Om schoonheid in het leven te
vinden moet men niet zoeken naar
contrasten maar naar harmonie.