HEX
Twee zusters zusters
vieren gouden
kloosterjubileum
EEN SCHOONMAAKSTER
'n Tandarts-assistente
ANNA KERENINA
DINSDAG 16 AUGUSTUS 1960
DE LETDSE COURANT
PAGINA 5
NIEUWE-WETERING
ORANJEFEESTEN
Nieuwe-Wetering kon, ondanks 't
weer, met redelijke tevredenheid op
een alleszins geslaagde feestviering
terugzien. Vooral zaterdag 13 augus
tus, toen hoofdzakelijk de kinderen
in de feestviering waren betrokken,
is het allemaal wel bijzonder vlot
verlopen. Gestart werd met een fleu
rige optocht der kinderen, waarbij
de muziekver. „Door Gunst Verkre
gen" weer haar medewerking ver
leende. Prijzen werden daarbij toe
gekend: voor versierde fietsen le pr.
Trees Koolloos, 2e Elly Los Jd., 3
Ansje Klerks, 4 Jos Bouwmeester.
Versierde steppen: le pr. Bennie
Klerks, 2 Ineke Hoogenboom, 3 Ton-
nie Schoo Azn.
Na afloop werden de kinderen in
het „Centrum" rijkelijk getracteerd,
waarbij men kon genieten van een
aantrekkelijk programma zoals pop
penkast, goochelaar etc. Zelfs be
hoefden de kinderen niet huiswaarts
voor het middagmaal, want het be
stuur had ervoor gezorgd, dat de
hongerige magen op een gezonde
manier gevuld konden worden, zo
dat ze goed beslagen aan de kin
derspelen konden beginnen. Hier
voor was een grote deelname en van
zelfsprekend ook een flinke belang
stelling.
De uitslagen: jongens 6 en 7 jaar
(blokjes rapen): 1 N. Bouwmeester
Cz., 2 J. v. Leeuwen Hz., 3 Th. van
Leeuwen; 8-9 jaar (baldragen): 1
Koos v. Egmond, 2 Martin Mastwijk,
3 Adri Schoo Azn.; 10-11 jaar (hin
dernis lopen): 1 Rudi Westerwaal, 2
Bert Bouwmeester Gz., 3 Bert Bouw
meester Cz.; 12-13 jaar (zaklopen): 1
Appie Westerwaal, 2 Arie d. Lip,
3 Hans v. d. Lip; 14-15 jaar (lang
zaam fietsen): 1 Cees Zwetsloot, 2
Teun Los, 3 Co Zwetsloot. Meisjes 6
en 7 jaar (blokjes rapen): 1 R. Zwet
sloot, 2 T. Witteveen, 3 C. Zoeten
daal; 8-9 jaar (baldragen): 1 Josien
den Bubber, 2 Lydia Hoogenboom, 3
Thea v. Haastrecht; 10-11 jaar (was
ophangen): 1 Francis Kalker, 2 Ma
ria van Veen, 3 Lia Vis; 12-13 jaar
(aardappel scheppen): 1 Annie Bont
je, 2 Riet den Bubber, 3 Ria Bouw
meester Cd; 14-15 jaar (langzaam
fietsen): 1 Ri. Bouwmeester Jd., 2
Josefien Schoo, 3 Beatrix v.d. Broek.
Als afsluiting van de officiële
feestviering van deze dag genoot ook
het „nationaal hardrijden op toer
fietsen" weer een brede belangstel
ling. De uitslag hiervan werd: 1 J.
A. v.d. Berg, 2 G. Karstens, 3 F. J.
Dijkstra, 4 F. de Haas. De premjes
werden gewonnen door J. A. v. d.
Berg (2), door Dijkstra (2)., Hobo
(1), Karstens (1) en Th. v. Dam(l).
Maandag 15 augustus n.m. 1 uur
werden de feestelijkheden voortge
zet. De kermisexploitanten openden
hun tenten weer. om in een wereld
van aantrekkelijk klatergoud de
feestvierders aangenaam verpozen te
bieden. Voor de volksspelen bestond
als gebruikelijk weer een grote be
langstelling.
De uitslagen waren: ringrijden
voor paren: heren: 1 Ant. Zoeten
daal. 2 Jan Hoogenboom, 3 G. Mark
wat; dames: 1 mevr. v. d. Broek, 2
mej. A. v. Hameren 3 mevr. C.
Bouwmeester; touwtrekken heren 16
-30 «jaar: 1 ploeg l'Amie, 2 ploeg
Mollers, 3 ploeg v. d. Luit; op zoek
naar een vrouw (heren 30-80 jaar):
1 P. Los, 2 A. Zoetendaal, 3 C. Bouw
meester; op zoek naar een man (da
mes 16-30 jaar): 1 Engelien Bouw
meester, 2 Trees Kouwenhoven, 3
Greet v. Hal; hoed ophangen (dames
30-80 jaar)1 mevr. L. v. d. Broek,
2 mevr. H. v. Leeuwen. 3 mevr. C.
Jansen: ringsteken op de fiets: 1
Henk Opdam, 2 C. Bouwmeester, 3
Ton Zaal, 4 Joop Jansen.
DE KWAKEL
KDO—ALTIOR 4—1
Maandagmiddag speelde KDO 1
met 3 invallers een oefenwedstrijd
tegen de sterke 4e klasser der KNVB
Altior 1 uit Langeraar. Hoewel ieder
een veronderstelde dat dit voor KDO
een te zware opgave zou zijn, leverde
zij het huzarenstukje om deze sterke
tegenstanders maar liefst met een
overtuigende 41 'nederlaag huis
waarts te sturen. Het begon zeer
hoopvol voor Altior met zijn talrijke
aanhang, want reeds na 3 minuten
spelen wisten zij vanuit een corner
de leiding te nemen (01). Voortdu
rend gingen zij ten aanval, en waren
zij technisch ook wel iets beter dan
KDO doch doelman Smit verkeerde
in uitstekende positie en wist alle
aanvallen af te slaan. Ook de KDO
aanvallen waren niet van gevaar
ontbloot, invaller Th. den Haan ver
zette bergen werk en hij was het
vooral die de voorwaartsen van KDO
mooie kansen bezorgde. Maar hoe
gewerkt en gezwoegd werd, de ver
diende gelijkmaker bleef voor de
rust uit. Na de rust nam KDO da
delijk het heft in handen men voelde
dat het zwoegen niet onbeloond zou
blijven en oefende een zeer zware
druk op de Altior veste uit, na 15
minuten was het de vlugge André
Wahlen die de KDO aanhang deed
juichen door de stand op 11 te
brengen. Het spel van Altior werd
onzekerder, terwijl de aanvallen, die
zij opbouwden op de onneembare
rots in de vorm van spil Schelling te
pletter liepen. KDO merkte nu dat
het ging. Wederom trokken zij ten
aanval wat na 20 minuten spelen
resulteerde in een doelpunt van Jan
Plasmeijer in de linker hoek (21).
5 Minuten later was het dezelfde
speler die de stand op 31 wist te
brengen. Nog nam de thuisclub met
dit mooie resultaat geen genoegen,
want met 20 minuten te spelen was
alles nog mogelijk, zij gingen steeds
weer in de aanval en wisten van
geen vermoeidheid, en hoewel Altior
nog enige aanvallen ondernam, die
geen resultaat opleverden, was het
toch wel de thuisclub die nu ver in
de meerderheid was. Met nog 5 mi
nuten te spelen werd een achterspe
ler van AHior met zijn treuzelen
door André Wahlen verrast, waar
door deze de stand op 41 wist te
brengen. Een zeer fraai resultaat na
een zeer spannende wedstrijd welke
voetbal liet zien, die in het sportpark
van KDO tot dusver nog niet was
vertoond. Wanneer KDO op deze
weg voort blijft gaan zullen zij onge
twijfeld in de a.s. competitie weder
om een zeer hartig woordje mee
spreken.
ZOETERMEER
WSV „ZWIETEN" NAM DEEL AAN
BREDASE JEUGD VIERDAAGSE
Hoewel het er in het voorjaar uit
heeft gezien, dat de Bredase jeugd-
vierdaagse om organisatorische re
denen geen doorgang zou vinden, kon
dit nationale wandelfestijn, dank zij
een actief comité, wederom nieuw e-
ven worden ingeblazen. Dit had tot
lofwaardig gevolg, dat met de cere
moniële vlaggenparade dinsdag j.l. de
opening van de vierde jeugd-vier-
daagse wederom een feit was en 1038
jeugdige wandelaars(sters) uit alle
delen van het land voor een gezond
sportief gebeuren in de Baroniestad
bijeen zijn geweest.
Evenals in de voorafgaande jaren,
heeft ook nu de W.S.V. „Zwieten"
uit Zoeterwoude wederom met een
veertigtal jeugdleden o.l.v. de dames
Van Steyn en de heer J. W. Hooger-
vorst, de reis naar Breda onderno
men om aldaar, dank zij de belange
loze medewerking van hun Bredase
pleegouders hiertoe in staat gesteld,
vier dagen achtereen 15 kilometer
per dag te wandelen en te genieten
van hun sport en een gulle gastvrij
heid. Jammer genoeg waren de
weersomstandigheden dit jaar min-
'der gunstig met het gevolg, dat de
deelnemers (sters) de eerste drie da
gen drijfnat finishten en het aantal
uitvallers niet gering was.
Het mag dan ook tot de bijzondere
prestaties worden gerekend, dat
„Zwieten" de jeugdvierdaagse 1960
zonder een enkele uitvaller heeft vol
bracht en allen zaterdag met bloe
men getooid aan het traditionele slot-
defilé mochten deelnemen, bij welke
gelegenheid de jeugdige „Zwietena-
ren" een welverdiende ovatie ten
deel viel. Uitgeleide gedaan door hun
pleegouders en vergezeld door vele
ouderparen, die zaterdag de tocht
naar Breda hadden ondernomen,
startten de kleine wandelaars (sters)
's avonds nog eenmaal, doch nu voor
de thuisreis per autobus om in café
„Ik Leer Nog" te Zoeterwoude be
houden te finishen en na een heer
lijke traktatie, die de woorden van
lof, uitgesproken door voorzitter G.
Vlasveld, vergezelde, tevreden en
vooral voldaan huiswaarts te keren,
mede in verband met de spanningen
VOORSCHOTEN
Op 18 augustus herdenken de eer
waarde zusters Odrada (mej. Anna
Koot) en Alice (mej. Adriana Koot)
de dag, dat zij voor 50 jaar gepro
fest werden in de Congregatie van
de Zusters Franciscanessen vanHeit-
huizen. Zuster Odrada verliet Voor
schoten wel een jaar eerder dan haar
zuster, maar wachtte met haar pro
fessie. Na hun professie hebben zij
elkaar nooit meer gezien. Zuster
Odrada werd direct uitgezonden
naar de missie op Java en is daar
thans nog. In die vijftig jaar is zij
nimmer met verlof geweest en heeft
zij Java alleen verlaten om drie jaar
gevangenschap door te maken in een
Japans concentratiekamp. Na de oor
log werd zij in de gelegenheid ge
steld met verlof te gaan, zij maakte
hier echter geen gebruik van, om
dat zij meteen weer mede wilde hel
pen, de verwoestingen van de laat
ste oorlog te herstellen.
Zuster Alice heeft haar hele le
ven gewijd aan de kleuterzorg als
onderwijzeres en geniet nu een
welverdiende rust in het klooster in
Amsterdam.
Op zondag 21 augustus zullen de
Voorschotense familieleden naar het
klooster in Amsterdam gaan om daar
in intieme kring beide jubilea te vie
ren. Hoewel zuster Odrada natuur
lijk niet aanwezig kan zijn, weet zij
toch wel dooor middel van de „Post"
wat er allemaal gebeuren gaat. Ook
de derde zuster, zuster Chrysanta
(Cornelia Koot), die 41 jaar gepro
fest is, zal dan aanwezig zijn.
Gouden Leeuw-toernooi Zondag
werd in Voorschoten de eerste ron
de verspeeld van „De Gouden
Leeuw"-voetbaltrofee. Vorig jaar
werd dit toernooi voor de eerste
maal door SVLV georganiseerd en
de „Gouden Leeuw" werd toen tri-
omphantelijk naar Den Haag ge
sleept door BMT. De eerste ronde
dit jaar gaf al enige verrassende uit
slagen te zien. Zo kreeg de nieuwe
derde klasser Foreholte een 2-4 ne
derlaag te incasseren van Quick
Steps uit Den Haag. MMO verplet
terde GDS maar liefst met 8-0, tro
feehouder BMT kwam als winnaar
uit de srijd met R.K. Deo 2-0. ASC
versloeg SVLV met 4-3 en dan te
weten dat SVLV met 0-2 heeft voor
gestaan. De ruststand ging in met
1-2. Na de rust echter liet ASC zien
dat het altijd nog een klasse hoger
genoteerd staat, het werd 2-2, 3-2,
4-2. Kort voor het einde wist SVLV
er nog 4-3 van te maken. SVLV-mid-
denlinie was de gehele wedstrijd
zoek.
Zondag wordt gestreden om de
eerste tot en met de vierde plaats
tussen ASC- BMT, MMO, Quick
Steps.
WASSENAAR
Pater Nol van Veen naar België
vertrokken Pater Nol van Veen
uit Wassenaar die in 1947 voor het
eerst als missionaris naar Belgisch
Congo vertrok en een verlof van en
kele maanden in Wassenaar heeft
doorgebracht, is vandaag naar Bel
gië teruggekeerd om zich gereed te
maken voor de reis naar zijn missie
gebied. De datum van zijn vertrek
naar Congo staat nog niet geheel
vast.
JUBILEUM MATHESIS LEIDEN
In september zal de avondschool
van het Koninklijk Genootschap
Mathesis Scientiarum Genitrix te
Leiden, technische dag- en avond
school haar 175-jarig bestaan her-
denken. Op zaterdag 17 september
zal dit jubileum feestelijk worden
gevierd.
Hoewel daarvoor geen exacte be
wijzen bestaan, neemt men aan dat
de avondschool van het genootschap
de oudste is van West-Europa.
NOORDWIJKERHOUT
K.L.M. „VISCOUNT" SCHOOT
DOOR
De KLM „Viscount" PH-VIE „Jan
Olieslagers" die vanochtend om even
over half twaalf met 57 passagiers
van Londen op Schiphol arriveerde,
is bij het uitrollen van de landings
baan gereden.
De passagiers, die in het toestel
zaten, beleefden even een angstig
ogenblik, maar er ontstond geen pa
niek.
Waarschijnlijk door het weigeren
van de remmen reed de „Viscount"
toen bij het einde van deze baan
rechtdoor, het hoge natte gras in.
Precies midden tussen dit einde en
de Schipholdijk kwam het vliegtuig
tot stilstand.
FANCY-FAIR ST. BAVO-
STICHTING EEN GROOT SUCCES
Aangekondigd door feestelijke mu
ziek van de r.k. harmonie St. Jean
ne d'Arc tijdens een mars door het
dorpscentrum, opende grote fancy-
fair op het terrein van St. Bavostich-
ting zaterdagmiddag zijn poorten.
Nadat de harmonie op het terrein
was aangekomen, sprak vader-over-
ste een kort openingswoord, waarin
h(j in het kort het doel, waarvoor
de fancy-fair georganiseerd werd,
omschreef. De Broeders van Liefde
hebben nl. in Indonesië de zorg voor
de doofstomme kinderen op zich ge
nomen en deze zorg kost ontzettend
veel geld, vooral nu geen broeders
uit Nederland meer toegelaten wor
den en in versneld tempo inheemse
krachten moesten worden opgeleid.
Broeder Abraham deed dan ook een
dringend beroep op Noordwijker-
hout en zijn vele zomergasten om op
de fancy-fair feest te komen vieren
en hiermede de congregatie geld
middelen te verschaffen om in de
missie de zorg voor het doofstomme
kind te kunnen volhouden niet al
leen, maar ook nog uit te breiden.
Nu, wij geloven wel, dat de broe
ders tevreden zullen zijn over het
resultaat van de fancy-fair, waar
voor zij zelf en vele anderen bij de
organisatie en opbouw zulke grote
offers van arbeid en vrije tijd over
gehad hebben.
Zaterdagavond trok de fancy-fair
enorm veel elangstelling en het
prachtige vuurwerk, dat omstreeks
10 uur werd afgestoken was alleen
al de zeer bescheiden toegangsprijs
waard..
Zondagmiddag en maandagmiddag
was het natuurlijk vooral de jeugd,
die de fancy-fair met een bezoek en
de nodige dubbeltjes vereerde, maar
op die dagen waren het de oudere
jeugd en de volwassenen, die grif bij
de vele attracties en voor de dans
vloer hun kwartjes offerden. Maan
dagavond zorgden de 3 Kacksons
voor de dansmuziek en dat vas na
tuurlijk al een attractie op zich.
Maar ook zaterdagavond en zondag
avond, toen resp. de eigen band van
de St. Bavostichting en The Moon-
shineplayers speelden, waren er veel
danslustigen.
Het enigszins als een Beierse Wein-
stube ingerichte gedeelte van de
grote tent mocht zich ook in een
druk bezoek verheugen en de Duit
se gasten lieten zich daar de wijn
uit de Heimat goed smaken.
De organisatoren en hun vele
helpsters en helpers zullen gisteren
avond wel doodmoe zijn geweest,
maar stellig ook zeer voldaan over
het resultaat.
DE AUSTRALISCHE
ONTVOERINGSZAAK
In een bosachtig gebied op vijftien
km. ten noorden van Sydney is dins
dag een stoffelijk overschot gevon
den, dat naar men meent het lijk is
van de achtjarige schooljongen
Graeme Thorne, die op 7 juli op weg
naar school werd ontvoerd. Kort na
zijn verdwijning had men in hetzelfde
gebied de schooltas en andere voor
werpen van de vermiste jongen ge
vonden.
Telefonisch had een man de eis ge
steld dat de ouders, die kort tevo
ren 800.000 gulden hadden gewon
nen, een losprijs van 250.000 gulden
zouden betalen. De vader van de jon
gen deed toen via de televisie een
hartstochtelijk beroep op de ont
voerder (s) om Graeme vrij te laten.
De grootste mensenjacht, die ooit
in Australië werd gehouden, leverde
geen resultaat op. Ook het uitloven
van twee beloningen van in totaal
200.000 gulden voor inlichtingen leid
de niet tot een oplossing van de zaak.
NOORDWIJK
KORTEBAANDRAVERIJ
Voor de kortebaandraverij op de
Koningin Wilhelmina-boulevard be
stond gisteren weer grote belangstel
ling. Dank zij het uitschieten van de
wind klaarde na elf uur de lucht op
en werd het optimisme van de orga
nisatoren beloond.
Deze course, de dertiende die door
de harddraverij vereniging „Prinses
Irene" werd georganiseerd, droeg
wel een bijzonder karakter, want
voor het eerst was men er toe over
gegaan een „uitnodigingsdraverij" te
houden, waaraan 16 paarden konden
deelnemen, zodat men een uitmun
tend veld van paarden voor deze
course kon opstellen.
Aan de start verschenen alle 16
ingeschreven paarden t.w. Xenia
Scott, Ureka, William Hannover,
Xissy Nortan, Quirinus, Wala, Upie
Scott, Upsula Pluto, U Daniël, Unica,
Yankee Erebus, Un Garnin, Thea
Cornelia, Uil, Uno Pronto en Par-
tout.
In de eerste omloop ontstond reeds
een felle strijd tussen deze paarden
van naam, zo zelfs,, dat twee kamp-
ritten moesten plaats vinden en wel
tussen William Hannover en Xissy
Norton, waarbij eerstgenoemde favo
riet bleek, er tussen Yankee Erebus
en Un Gamin, die door Yankee Ere
bus werd gewonnen.
In de tweede omloop plaatsten
zich Wala, Unica, William Hannover,
Yankee Erebus, Uil, Upie Scott,
Xenia Scott en Partout. Na spannen
de en sportieve ritten bleken hierbij
favoriet te zijn Wala, die in dit sei
zoen wel sterk op de voorgrond komt
op de kortebaandraverij en, Williams
Hannover, Upie Scott en Partout. In
deze omloop ging de grote strijd tus
sen Wala en William Hannover,
waarbij Wala zegevierde, terwijl
Partout zijn tegenstander Upie Scott
versloeg. In de beslissende omloop
kwam na een felle strijd Wala als
overwinnaar uit het strijdperk tegen
Partout, terwijl William Hannover,
Upie Scott achter zich liet, zodat de
einduitslag was: 1. Wala; 2. Partout;
3. William Hannover; 4. Upie Scott.
De toto-omzet was: le omloop
2985.50; 2e omloop 1805,- en 3e
omloop ƒ581,-, totaal ƒ5371,50.
ZOETERWOUDE
Geslaagd In Haarlem is ge
slaagd voor coupeuse-lerares mej. A.
M. v. d. Poel.
In het Westerziekenhuis in Rot
terdam is overleden de 40-jarige
mevr. D van Hoorn-de Groot uit de
Hon ten is s estr a a t. Zij werd zaterdag
morgen op de dorpsweg, waar zij op
haar bromfiets reed, aangereden
door een andere bromfietser.
Een rijke rubberhandelaar uit
Singapore is donderdag tijdens een
bezoek aan zijn rubberonderneming
op Johore ontvoerd.
DE STAKING BIJ WERKSPOOR
Naar aanleiding van de gerezen
moeilijkheden bij de N.V. Werkspoor
te Utrecht, deelde de directie ons
mede dat het werk op normale wij
ze is hervat.
Besprekingen zijn nog gaande tus
sen werknemersorganisaties en on
dernemingsraad en verwacht wordt,
dat door deze en volgende bespre
kingen voldoende inzicht in de pro
blemen van de werkclassificatie zal
worden verkregen.
Scheepsberichten
AGAMEMNON pass. 15 Guadeloupe
naar La Guaira; AMSTELDIJK 17 te
Houston verw.; BUSSUM (t) 15 van Pte
Pierre naar Rio de Janeiro; CALAMA-
RES 16 te Cristobal; KAAP HOORN 16
te Suez; KELLIA (t) pass. 15 Punta
Cardon naar Rotterdam; LEOPOLDS-
KERK 1 5te Kuwait; LEUVEKERK 15
van Aden naar Karachi; ORANJE 16 te
Piraeus; ROTTERDAM 16 te New York.
Marktberichten
LEIDEN, 16 aug., Varkens Aan
gevoerd 124 stuks vette varkens.
Notering: levend gewicht, zware var
kens: geen notering, ichte varkens:
1.71 tot 1.66, slagersvarkens: 1.75 tot
1.72, zeugen: 1.30 tot 1.20. Handel
was goed.
BODEGRAVEN, 16 aug. Kaas
Er is aangevoerd 96 partijen. Eerste
soort ƒ2.102.17, tweede soort ƒ2.
2.09, extra f 2.36. Handel kalm.
TER AAR, 15 aug., Groente
Snijbonen 0.360.81; idem B 0.25
0.39; kassnijbonen 0.82; stokprinses-
sebonen 0.480.80; stamprinsessebo-
nen 0.450.63; idem B 0.380.39;
spekbonen 0.26^0.41witte pronkers
0 260.41; idem B 0.150.16; toma
ten A 0.31—0.36; idem B 0.31—0.37;
idem C 0.250.28; id. CC 0.20; was-
peen 0.100.16; komkommers krom
0.08; postelein 0.070.21; kroten
0 06; andijvie 0.220.25; aardappe
len 0.12, alles p. kg; sla 1 0.17—0.23,
idem 2 0.09; bloemkool A 0.330.43;
idem B 0.17; komkommers 0.080.18
al'les per stuk; bospeen 0.12—0.23, al
les per bos. Peren: Clapps Favorite
0.270.28; idem 2 0.19; suikerperen
0.130.15; Beurré de Merode 0.10.
Appelen: Zigeunerinnen 0.15. Prui
men: Reine Claude 0.700.76, alles
per kg. Augurken: fijn 0.60; fijnbas
terd 0.72; basterd 0.420.49; grof A
0 32—0.34; grof 0.34—0.35; CD 0.32;
idem groot 0.05; E 0.18; idem geel
0.03, alles per kg.
ROTTERDAM, 16 aug, Vee
Aanvoer 3569, weektotaal 5248. 500
vette koeien; 1126 gebruiksvee; 719
vette kalveren; 228 graskalveren;
244 nuchtere kalveren; 7 varkens; 75
lopers; 99 biggen; 113 paarden; 66
veulens; 373 schapen en lammeren;
28 bokken en geiten.
Vette koeien: 300—330, 270—290,
260270; vette kalveren: 280300,
260270, 240260; gra9kalveren: 450
360, 260; nuchtere kalveren: 85, 65,
55; lopers: 80, 70, 60; biggen: 48, 40,
35; paarden: 245, 220, 190; veulens:
460, 360, 250; schapen: 110, 90, 80;
lammeren: 90, 70, 60; melk- en kalf-
koeien: 1280, 1125, 925; varekoeien:
875, 775, 670; vaarzen: 950, 700, 600;
pinken: 600, 500, 400.
Vette koeien: aanvoer groter, han
del kalm, prijzen niet hoger dan gis
teren; vette kalveren: aanvoer even
kleiner, handel redelijk, prijshou
dend, prima's boven notering; gras
kalveren: aanvoer iets meer, handel
stil, prijzen niet hoger; nuchtere
kalveren: aanvoer als vor. week,
handel willig, hogere prijzen; lopers:
aanvoer groter, handel stil, prijzen
onveranderd; biggen: aanvoer gro
ter, handel stil, niet geheel prijshou
dend; paarden: aanvoer iets meer,
handel kalm, onveranderde prijzen;
veulens: aanvoer als vor. week, han
del redelijk, constante prijzen; scha
pen: aanvoer als vor. week, handel
kalm, ongewijzigde prijzen; lamme
ren; aanvoer als vor. week, handel
kalm, prijzen iets gedrukt; melk- en
kalfkoeien: aanvoer als vor. week,
handel redelijk, ongewijzigde prij
zen; varekoeien: aanvoer ruimer,
handel stroef, prijzen iets gedrukt;
vaarzen en pinken: aanvoer groter,
handel stil, prijzen onveranderd.
Aan het Botanisch Laboratorium der Rijksuniversiteit
te Leiden kan per 1 september a.s. geplaatst worden
voor 44 uren per week. Salaris volgens Rijks
regeling.
Aanmelden tussen 11 en 12 uur v.m. (behalve zater
dags) bij de administratrice van het laboratorium,
Nonnensteeg 3, Leiden.
DETWENTSCHEBANK N.V
BREESTRAAT 81 LEIDEN
vraagt:
een mannelijke of
vrouwelijke employé
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de afdeling
Personeelszaken.
Grote handelsonderneming, gevestigd te Leiden, heeft
een vakature voor:
EEN AKT1EVE AGENT
Gedacht wordt aan een jongeman met feeling voor de
handel; voor volledige opleiding wordt door de onder
neming zorg gedragen.
Brieven met volledige inlichtingen te richten aan het
bureau van dit blad. onder no. 2803.
Bij de afdeling Tandheelkunde van het Acad. Zieken
huis te Leiden bestaat gelegenheid tot plaatsing van
Woonplaats Leiden of directe omgeving.
Zij, die in het bezit zijn van het diploma M.U.L.O., en
enige ervaring hebben, genieten de voorkeur. Min.
leeftijd 18 jaar. Salaris behoudens jeugdaftrek en af
hankelijk van ervaring, op 21-jarige leeftijd 236.54
oplopend tot 380.16 bruto per maand (exol. huur-
compensatie).
Schriftelijke sollicitatie te richten aan het hoofd van
de afdeling Personeelszaken van het Acad. Ziekenhuis.
We'k net meisje
wil ons voor 3 a 4 ochten
den per week komen hel
pen. Mevr. Westgeestv.
Eeden, Adr. Paauwstr. 32,
Wassenaar, telef. 01751
3223.
Mevrouw van Dishoeck,
Witte Singel 5, Leiden,
vraagt een
Flink Meisje
voor hulp in de huishou
ding van 917 uur. Meer
hulp aanwezig. Aanmel
den: donderdag 18 augus
tus tussen 20.00 en 22.00 u.
3? Gevraagd: serveersters
Dagelijks melden bij de
Gérant van Ruteck's Ca
fetaria, Stationsweg 79,
Leiden.
>*2* Woensdagmarkt. Nu
kopen: pracht kwaliteit
flanellen damesnachtjapon
nen, tot 52, alle maten
3.98; losse kinderpyama-
jasjes 69 ct; pracht neren-
flanellen, geen, 4.98, maar
3.49. Hoek Stadhuisplein,
Japie.
3? Woensdagmarkt. Wij
kochten een pracht partij
lang jaeger ondergoed,
dus lange onderbroeken en
borstrokken, geen 4.93
maar nu alle maten 3.98.
Wees er vlug bij. Hoek
Stadhuisplein. Japie.
3? Woensdagmarkt. Het
snoepje van de week.
Schuimrubber damespet-
tycoats. alle kleuren, dus
ook geel, geen 4.98, maar
2.98: leuke schuimrubber
kinderpettycoats; witte
verpleegsterschorten, alle -
maten 2.98. Hoek Stad
huisplein. Japie.
DONDERDAG 18 AUGUSTUS in de
Donderdag-Cycli
met
GR£THA GARBO
Aanvang der voorst.: 2.30, 7 uur, 9,15.
Toegang 18 jaar.
3? Gevraagd; net persoon
in alg. dienst (ophalen v.
serviesgoed enz.) Dagelijks
melden bij de Gérant van
Ruteck's Cafetaria, Sta
tionsweg 79, Leiden.
3? Er biedt zich aan: een
boerenarbeider; goed kun
nende melken en werken.
Huis moet disponibel zijn.
Inlichtingen bij Arie v. d.
Voorn, Lisserdijk no. 90,
post Abbenes.
S* Mooi zwart poesje
zoekt een vriendelijk te
huis .Telefoon 24295.
3? Nette werkster gevr.
voor 2 of 3 maal. in de
week. De Mey van Streef
kerkstraat 48, Leiden.
3? Snelbrommers - sport-
fiets. NSU Quickly 125.
HMW Typhoon 185.
Magneet 185.Sportfiets
Vesting, 3 versn. laag mo
del 55.Alles in prima
staat. Pasteurstraat 17, teL
34434.
3? Te koop: woonark met
stalen onderbouw. Mooi
model, 13 meter woning
bij 3 meter. Grote keuken,
gang, w.c.. woonkamer en
2 slaapkamers. Geheel ge
meubileerd. Prijs 5000.
Utrechtse Jaagpad t.o. no.
26.
3? Fraaie kleine Mechelse
leeuwenkoptafel: eiken
Mechelse feeuwenkopdres-
soirj ronde en ovale ma
honie tafels; gesl. eiken
kasten; Franse fauteuil
tjes. In- en verkoop van
inboedels, antiek. W. F.
Kooreman, Nieuwe Rijn 9
t.o. V. en D.. tel. 23261.
V.W. de Luxe '52. Zeld
zaam mooi. In prima staat.
Ford Prefect '52. Leuk
autotje. Inruil ook brom
mers en motoren. Langen-
horststraat 11, Voorscho
ten.
548ste STAATSLOTERIJ 3e k.os
HOGE PRIJZEN
35000 8219 5000 11059 2000 19277 1500 5988 11526 1000 2181 3028 8721 9955 18060
400 1904 4306 4322 4732 b306 8659 10249 14165 15746 16339 16583 17^3lS 18247
50448 200 1076 1340 1582 1722 2080 2399 2506 ^94 3041 3119 3183 3348 3592 369'' 3894
4233 4440 4623 4709 4728 4925 5065 5116 5223 5402 5480 5789 5971 6510 6663 7044 7806
8071 8490 9487 9682 9884 10620 11544 11618 1241812512 1^16 13397 1346414561 14^86
14686 14849 15265 15457 16150 16219 16278 16336 16426 16466 16901 1T297 174^ Ï7483
17710 17803 18289 18394 18950 19051 19671 20056 203*1 20606 20866 21257 21590 21958
PRIJZEN VAN CO.—
601 625 635 732 734 739 785 805 813 826
833 856 868 887 911 994
12015 087 099 102 175 107 198 242 309 3-13
346 371 372 395 420 424 444 457 534 539
568 5S4 617 661 607 712 727 747 753 765
818 841 916 922 953 955 980
13004 030 042 050 061 070 073 086 113 116
152 183 188 245 258 347 3-18 349 353 381
410 461 476 499 508 517 564 586 602 604
w IfS Im VA 729 787 807 830 863
005 011 015 926 124 167 179 232 236
222 aaa 223 222 336 345 382 389 434 489
iio 459 463 503 5115 540 544 545 550
O12 £42 656 721 745 780 798 S53 876
884 889 892 920 928 932 946
1 «15 268 117 124 126 168 175 187 231 263
«2 274 412 422 479 497 536 555 591
«IJ 892 728 747 751 753 781 789 796 812
826 828 830 856 922 936 16000
16978 989 91 104 109 121 196 241 247 261
225 222 379 385 399 448 458 480 515 578
587 658 659 690 7Ó0 724 758 760 795 799
983 lel 812 820 857 862 896 916 934 945
"S£ SS SS 9S S32 «2 SJS 95?
484 486 494 510 512 594 606 635 709 751
790 797 829 852 861 882 912 941 969 990
2012 015 040 048 082 095 136 146 177 229
246 335 341 354 368 387 401 410 472 474
475 483 524 534 540 556 562 588 591 594
621 639 642 688 801 810 839 845 860 871
906 922 928 968 976 980
3012 013 057 071 135 160 184 194 228 229
242 262 2S0 288 395 312 343 352 397 408
425 431 439 445 50-1 525 547 582 611 620
632 636 647 723 743 772 788 804 825 828
880 885 886 907 942
4018 022 041 043 052 079 084 085 090
136 156 158 170 246 281 296 342 350 351
369 399 406 410 431 433 463 471 496 542
566 588 597 599 603 622 055 741 750 792
820 837 849 893 920
0020 031 080 126 192 197 200 219 235 288
291 300 308 363 381 392 400 438 456 461
476 511 514 517 537 593 604 622 640 676
684 696 706 715 733 744 750 753 764 782
809 835 851 860 905 932 952 970 980 997
6012 024 028 082 088 120 170 180 212 236
243 283 299 339 354 396 438 441 442 495
558 568 573 579 594 630 636 666 677 699
731 783 805 838 849 859 863 888 912 932
943 944 997
7039 040 054 065 076 005 112 137 201 235
241 246 278 287 305 312 318 326 337 338
343 346 353 374 403 479 483 505 562 567
687 595 619 641 649 657 662 700 754 764
768 778 787 795 815 820 853 882 901 915
935 936 977 988
8004 042 058 063 068 072 083 101 130 141
174 200 229 238 264 265 314 326 330 340
361 362 377 399 407 416 420 438 453 520
536 537 573 686 608 611 623 681 687 749
757 815 832 841 862 892 904 933 955
0007 016 035 046 058 078 202 207 209 239
241 248 287 296 348 389 407 436 439 456
468 484 526 527 589 608 648 695 754 760
839 847 855 878 912 920 930
10057 162 163 177 186 197 270 280 802 888
359 361 367 398 441 -195 505 509 547 568
691 700 738 763 856 871 939
11023 056 094 130 183 192 200 216 287 316
368 890 417 428 46S 487 505 535 564 575
156 162 176 187 189 212 304
00-1 392 396 411 453 563 E"
SS? 28 ®73 lil 734 737 784 774
161 174 201 207 232 246 283 284 301 331
343 368 448 497 504 507 513 517 528 538
5T1 633 643 680 702 738 752 825 838 844
996 20000 831 933 941 965 970 980 993
20994 ?16 033 045 077 098 104 15U 161 168
177 183 197 204 297 308 326 351 354 410
452 485 521 529 558 595 603 619 ë37 647
672 695 725 854 875 909 918 931 959
81?ft7 ?9d o?4 107 111 136 138 147 I79
287 i?4 247 248 258 328 355 435 450 480
720 794 7flo o23 571 588 619 667 712
955 974 QQ4 818 844 862 869 932
AU VER I EREN
DOET VERKOPEN
3? Aangeb. een ameuble
ment, geheel of in gedeel
ten, 4 st., 2 faut., tafel,
kloostertafel, theemeubel,
radiokast. T.e.a.b. Hoflaan
15, Leiden. Na 18 uur.
3? Pakhuis te huur. gele
gen a.d. Waardgracht,
(onb. verkl. woning). Te
bevr. bij J. W. God dijn,
Hoge Morsweg 108, telef,
KOOPT Bij ONZE
ADVERTEERDERS
