S)e CoidaeSou/tci/nt
UNO'leger trekt a.s. zaterdag Katanga binnen
Belgische regering legt zich
•rbij
neer
Katangese delegatie spreekt van
„oorlogsverklaring"
r^eStïS,: d^V^renigde
Mgr. Van Deursen neemt ontslag
als praeses van Warmond
Noord-Koreaanse
piloot vluchtte
Deoverstromingen
in Polen
Twee Amerikaanse
wiskundigen vermist
iioe
Korreltje
WOENSDAG 3 AUGUSTUS I960
51 ste JAARGANG No. 15082
Directeur J F. J. M. KOENS
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
BUREAUS: PAFENGRACHT 32
Katanga moet
„geholpen" worden,
Zegen wil en dank
Telefoon: Directie. Abonnem.. Drukkerij 80935; Red. 20015. 25594: Adverten les 20826. Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.59 p. w., f2.55 p. maand, f7.50 p. kwartaal. Franco p. p. f8.—. Advertent 17 et p. man.. Telefoontjes f 1.50.
Cubaanse reserve-dictator
de resoluties van de Veiligheidsraad
betreffende spoedige terugtrek
king van de troepen uit Kongo
maar zij meent de aandacht te moe
ten vestigen op de omstandigheid,
dat de reeds zeer zware taak van de
Verenigde Naties niet door geïmpro
viseerde maatregelen nog extra moet
worden verzwaard. De regering
blijft van mening, dat de Kongole-
gen. Doch de Kongolese premier gaf Zen hun binnr nlandse aangelegen
bij aankomst te kennen, dat hij zo heden zelf moeten regelen,
spoedig mogelijk wilde doorreizen
naar Tunesië. PANIEKSTEMMING IN
ELISABETHSTAD
BELGISCHE
REGERINGSVERKLARING Als gevolg van de aankondiging,
dat er zaterdag V.N.-troepen naar
De Belgische regering heeft haar Katanga komen, heeft zich van de
De secretaris-generaal van de Verenigde Naties Dag Hammarskjoeld
heeft meegedeeld, dat overeenkomstig de resolutie van de Veiligheidsraad, standpunt ten aanzien van Katanga blanke' bevolking van Elisabethstad
troepen van de Verenigd. Naties zaterdag de provincie Katanga zullen "che Se'r' k£"
binnentrekken. ken Wigny dinsdagavond na een ka- gen maakt men zich ongerust.
Zoals bekend heeft de regering van Moise Tsjombe de onafhankelijkheid biEetszitting medegedeeld. Sommige blanken zouden al voor
van Katanga geproclameerd. Gisteravond zeide nog een Katangese minister Belgische troepen zijn op ver- bereidingen voor een vertrek tref-
in Parijs, dat het binnentrekken van V.N.-troepen zal worden beschouwd Jegafn om'dT veegheid van*de 'en'
als „een oorlogsverklaring". blanke bevolking te waarborgen. Zij BELGISCHE TROEPEN TERUG
Hammarskjoeld verklaarde nadrukkelijk, dat de Belgische regering zich n e n 1 an cLs e *a meelezen he de n "v an Kon - Een comPaênie Belgische parachu-
niet zal verzetten tegen het binnentrekken van V.N.-troepen in Katanga. g0 mengen. listen is vandaag uit Kongo in Brus-
Vrijdag zal de plaatsvervangend secretaris-generaal van de V.N. dr. Ralph sel aaxJ?e®?m1e
Bunche naar Elisabethstad reizen om onderhandelingen te beginnen over Belgische regering rekent hét groep van de l.oou man, cue ae -
terugtrekking van de Belgische troepen op de basis Kamina. echter tot haar plicht de aandacht te Een U11 Kongo zullen terugtrekken.
- ,.«p vestigen op de volgende feiten: Op het vliegveld waren veel mensen
Op verzoek van de Belgische regering zullen Europese en niet-Afrikaanse Tn B atrpplr ord-
troepen van de V.N. Katanga binnentrekken. Wanneer de Belgische troepen
In diplomatieke kringen wordt aangenomen, dat premier Fidel Castro we
gens ziekte het bewind tijdelijk zal overdragen aan zijn broer Raul Castro,
minister van defensie. Raul Castro is inmiddels in Havanna teruggekeerd
van een reis door Rusland en andere communistische landen en de V.A.R.
Foto: Raul Castro en zijn echtgenote Vilma na aankomst op het Cubaanse
vliegveld Rancho Boyeros.
door Afrikanen zouden worden vervangen zou dit een exodus van de naar
schatting 20.000 Europeanen in Katanga tot gevolg hebben, zo meent
Brussel.
Loemoemba
is tevreden
GEEN ERNSTIGE GEVOLGEN
In Belgische regeringskringen ge-" f!p^es -n ^onf»oleae regering
looft merniet, dat d! mededeling KaUnt h£
van Hammerskjoeld ernstige gevol- nationalistische 1 rineen fn^ei ei?*
gen zal hebben. Het feit dat dr X
troepen beschouwt men In Brussel van Loemoemba zijn uiteraarfgef3
In deze streek heerst orde en ter begroeting aanwezig.
iedereen is er aan het werk.
De regering van Katanga heeft ZAL ER GEVOCHTEN WORDEN.
zich onafhankelijk verklaard en Df Katangese minister van bin~
voorgesteld een federatie met de nenlandse zaken, Munongo, heeft
rest van Kongo te vormen. efn Italiaanse verslaggever ver-
„JU De Europese technici, die het da- klmrd, dat de Katangezen zich lie
luut niet nodig is de komst van de gelijks brood van de bevolking ver- vfT doodvechten dan dat zij hun on-
V.N.-troepen te overhaasten. zekeren, zijn zeer ongerust en vast- afhankelijkheid laten vernietigen.
besloten te vertrekken wanneer de Ook de minister van financiën
De mededeling van Hammars- anarchie die thans in andere delen Kibwe, die in Parijs is, heeft ver-
kjoeld heeft een einde gemaakt aan van Kongo heerst naar Katanga klaard, dat Katanga zonodig geweld
de Latente crisis tussen de Verenig- overslaat, aldus minister Wigny. zal gebruiken om de VN-troepen
Bgjgjgjjjjg regering eerbiedigt buiten de grenzen te houden.
maakt rustig was en dat het abso-
Kongo.
vormt, en als een aanwijzing, dat
™nn tïï'£l de Naar in Leopoldstad verluidt, heeft
van de Kongolese regering datde Hammarskjoeld zijn vertrek naar
Belgische troepen uit geheel Kongo, Zuid-Afrika uitgesteld tot he„;„ vel
inC,U,S' WOrden gedurende dè
teruggetrokken. periode dat Je V.N.-troepen Katanga
De Belgische regering heeft steeds binnentrekken in de Kongolese
betoogd, dat het in Katanga vol- hoofdstad zal zijn.
.HULP" VOOR
KATANGA
LOEMOEMBA VOLDAAN
De Kongolese premier Loemoemba
verklaarde woensdag bij aankomst
Prof. dr. Jac van 't Westeinde
volgt hem op
Mgr H. J. van Deursen heeft op zijn verzoek eervol ontslag gekregen als
praeses van het Groot-Seminarie te Warmond, met gelijktijdige benoeming
tot rector van het St. Jacobs Godshuis te Haarlem.
In zijn plaats is tot president van het Groot-Seminarie benoemd prof.
dr Jac. van 't Westeinde, thans hoogleraar aldaar.
De bisschop van Haarlem, mgr dr J. van Dodewaard, is gisteren per-
T J „T ,T uiMtnu]! VUil uaauciii, uigi ur d. Villi ifliucwddlu, is Eliicren
te Londen vanuit New York voldaan soonlijk de ontslag-brief aan mgr Van Deursen komen overhandigen.
te zyn over de bekendmaking van
Hammarskjoeld, dat troepen der 06 ontslagneming van mgr Van Deursen komt niet onverwacht. Het
Verenigde Naties zaterdag a.s. Ka- laatste Jaar was zÜn gezondheid niet goed, zodat de praeses een rustiger
DAG HAMMARSKJOELD, de alge- tanga zullen binnenrukken. werkkring ambieerde. (Voor nadere bijzonderheden worde verwezen naar
mene secretaris van de Ver. Na- Loemoemba verklaarde, dat dit Paf>ina 3 van dit nummer),
ties, heeft dus besloten, de resolutie besluit gevallen was, „nadat ik er
van de Veiligheidsraad zó te interpre- bij de Verenigde Naties krachtig op
teren, dat de Uno-troepen ook in Ka- had aangedrongen",
tanga de taak van het bewaren van Loemoemba was dinsdagmiddag per
de orde van de Belgen zullen overne- vliegtuig uit New York naar Londen
men. De Uno-troepen hebben nu een- vertrokken. Vandaar is hij woens-
maal de opdracht de orde te handha- dagochtend vroeg met een Russisch
ven, resp. te herstellen in de hele straalvliegtuig uit Londen naar Tu-
Kongo en daarvan vormt Katanga nis vertrokken, na op het vliegveld
een onderdeel. vijf en een half uur te hebben ge-
een Noord-Koreaan met een Rus
sische Mig naar Zuid-Korea is ge
vlogen. Zoals bekend kreeg de piloot,
die in 1953 een Russische Mig naar
Zuid-Korea bracht, een premie van
100.000 dollar.
De communistische vertegenwoor-
Formeel is deze zaak wel in wacht op de Russische bemanning; „E™ luitenant van de digers in de Koreaanse bestandscom
0 orde, want al heeft Tsjombe die niet eerder kon worden opgf- ^""'-Koreaanse luchtmacht Is missie hebben woensdag geeist, dat
als hoofd van 't provinciale be spoord.
stuur de onafhankelijkheid- van Ka- De oorzaak hiervan was, dat men
a T.ftniJon tiarl trortiianlil riot T.no. 1311(1(16 1
Zeventien doden bij trambotsing in Wenen
woensdagmorgen in een Russische het Noord-Koreaanse patrouilleschip,
Mig-15 naar Zuid-Korea gevlucht. Hij dat zaterdag door een Zuid-Koreaanse
tanga uitgeroepen, deze onafhanke- te Londen had verwacht,'dat Loe- landde in Tetari a*n de 0«rtkust, drie torpedobootjager is beschoten „on-
lijkheid is door niemand erkend. Bo- moemba niet voor elf uur 's morgens n zul^en v311 demarcatie- middellijk teruggeven wordt. Zij
vendien hebben de Belgen aan het zou vertrekken en dat hij de nacht heeft om 35,151 gevraagd. eisten ook de terugkeer van de be-
gehele gebied van de Kongo de on- in een Londens hotel zou doorbren- Dit is de eerste keer sinds 1953, dat mannin6*
afhankelijkheid verleend, zij hebben
dus geen recht meer om daar troepen
te handhaven. En des te minder nu
men in Katanga zelf verzekert, dat
daar volkomen orde heerst.
De Belgische regering heeft dat
zelf ingezien en zich zij het met
bloedend hart bij de beslissing van
Hammarskjoeld neergelegd.
Er is wel reden voor de Belgen
om deze gang van zaken met grote
bezorgdheid gade te slaan.
Vooreerst heerst in Katanga een
stemming van: „als de Uno-troepen
hier komen, slaan we ze er uit!" Nu
kan men van mening zijn, dat de troe
pen van Katanga als het erop aan
komt, minder moedig en vastberaden
zijn dan zij voorgeven te zijn en dat
hun aanvoerders in elk geval 'toch
Belgen zijn, die zich wel tweemaal
zullen bedenken om tegen de Belgi
sche regering in te gaan in ieder
geval is er kans, dat ook hier mui
terij uitbreekt onder de zwarten, nu
zij zien hoe weinig hun Belgische of
ficieren te vertellen hebben.
Er begint dan ook al een paniek
stemming te heersen onder de Euro
peanen in Elisabethstad, de hoofdstad
van Katanga. Een uittocht van blan
ken is mogelijk en wat zal dan het lot
zijn van de grote Belgische maat
schappij, die voor een groot deel de
rijkdom van Katanga uitmaakt? Het
is niet te verwonderen, als de Euro
peanen er .veinig voor voelen om
straks onder het bewind van Loe
moemba te werken.
Het is allemaal juridisch juist,
maar de gevolgen van het standpunt
van de Veiligheidsraad zouden voor
de Kongo zelf wel eens zeer funest
kunnen zijn. Tot grote voldoening van
Moskou, dat welbewust deze gang van
zaken in de hand werkt. En Loe-
In verschillende delen van Polen
is de alarmtoestand afgekondigd als
gevolg van het wassen van de Weich-
sel. Vooral in de districten Gdanks
en Bydgoszcz, in Midden-Polen, is de
toestand gevaarlijk. Tal van dorpen
zijn ontruimd.
In Warschau daarentegen wordt de
situatie langzamerhand iets beter. In
de afgelopen nacht is het water een
meter gezakt.
Het aantal slachtoffers in Midden-
Polen is inmiddels tot zes gestegen.
In het zuiden van het land heeft
de aangerichte schade een catastrofa
le omvang aangenomen. In 1.600 dor^
pen staan de wegen blank, terwijl
8.000 woonhuizen en andere gebou
wen verwoest of zwaar beschadigd
zijn. 140.000 Hectaren graan en 70.000
hectaren andere landbouwgewassen
zijn vernield, terwijl ongeveer 40.000
mensen moesten worden geëvacueerd.
Twee Amerikaanse wiskundigen,
William Martin en Bernon Mitchell,
die werkzaam waren bij het Ameri
kaanse nationale veiligheidsagent-
schap, een hoogst geheime afdeling
van het ministerie van oorlog, zijn
sinds enige weken verdwenen. De ge
hele veiligheids- en inlichtingendienst
der Ver. Staten is in alarmtoestand
gebracht door deze nieuwe „Burges-
McLean"-affaire.
De beide, ongehuwde, mannen wa
ren in juni met vakantie gegaan, die
zij resp. in de staat Washington aan
de westkust en in Californië zouden
doorbrengen. Zij hadden op 15 juli
weer in functie moeten treden. Ge
bleken is echter, dat beide ambtena
ren, die naar zou zijn toegegeven, van
„bepaalde geheimen" kennis dragen,
niet naar hun vakantie-oord zijn ver
trokken, doch op 25 juli per vliegtuig
naar Mexico zijn gereisd. Zij hadden
niet, zoals voor Amerikaanse ambte
naren voorgeschreven is, van tevoren
kennis gegeven van hun vertrek
naar het buitenland en hebben zich
ook niet bij de Amerikaanse ambas
sade in de Mexicaanse hoofdstad ge
meld, zoals eveneens voorgeschre
ven is.
Men heeft aanleiding te veronder
stellen, dat Mitchell en Martin na 25
juli naar Cuba zijn doorgereisd. De
Amerikaanse ambassade in Havanna
heeft evenwel meegedeeld niet op de
hcogte te zijn met de verblijfplaats
van Martin en Mitchell. Een onder
zoek in de grote hotels van Havanna
heeft geen resultaat opgeleverd.
Een Algerijnse opstandeling
heeft dinsdag in het centrum van
Constantine een granaat tussen de
mensen gegooid. Zeventien personen
werden gewond, van wie twee zwaar.
In verscheidene steden in West-
Pakistan. met name in Lahore en Ra
walpindi, is een cholera-epidemie
uitgebroken. Er zijn reeds dertig do
den geregistreerd.
Dit nummer bestaat uit 8 pagina's
wordt
het
weer?
Hetzelfde weertje
moemba, die als een grote meneer uit Bij een botsing tussen twee trams in Wenen zijn zeventien mensen om het leven gekomen. Er zijn tientallen
Amerika terugkeert, danst op de gewonden in ziekenhuizen opgenomen. Foto: een overzicht van de ontstellende ravage, brandweerlieden rul-
puinhopen. men de wrakstukken, (telefoto)
Een in de bovenlucht aanwezige
storing is de laatste dagen langzaam
van de Ierse Zee naar het oostzuid-
costen getrokken. Ze ligt nu vrijwel
boven ons land, waardoor de atmos
feer onstabiel is geworden en er
voornamelijk in de middag plaatse
lijk buien ontstaan. De meeste regen
43 mm. werd gisteren afgetapt
in Zierikzee, kort na het passeren van
een windhoos.
Het scheidingsfront tussen de koele
lucht, waarin wij ons bevinden en de
warme luoht in Noord- en Oost-
Europa lag vanmorgen over Jutland
en het zuidelijk deel van de Oostzee.
Langs de Duitse en Poolse Oostzee
kust heeft het ook de laatste 24 uur
veel regen gebracht. In het front is
nabij het eiland Ruegen een nieuwe
storing ontstaan, die in westelijke
richting beweegt. Daarom blijft in
het noorden van het land de kans op
veel bewolking en enige regen aan
wezig. Elders in het land worden
morgen flinke zonnige perioden ver
wacht, maar in de middag zijn in het
binnenland nog enkele buien moge
lijk.
(Medegedeeld door het K.N.M.I. i
Geldig van woensdagavond tot 1
donderdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur)
WEINIG VERANDERING
Zonnige perioden en slechts en-
kele verspreid voorkomende 5
buien. In het noorden van het
land echter tijdelijk veel bewol-
king en mogelijk enige regen. In
het Waddengebied matige wes- j
telijke wind, elders weinig wind. j
Dezelfde temperaturen als van-
daag of iets hogere. J
4 Aug.: zon op 05.05; onder 20.25;
maan op 18.06; ónder 02.02.
Hoogwaterstanden
4 Aug.: vm. 12.54; nm.
Het weer in Europa
De weerrapporten van hedenmor
gen 7 uur luiden:
temp. gisteren
weer i
HELSINKI motregen
STOCKHOLM zwaar bew.
OSLO zwaar b
ABERDEEN geheel bew.
LONDEN h*».lf bewolkt
AMSTERDAM onbewolkt
BRUSSEL
LUXEMBURG
PARIJS
BORDEAUX licht bew.
GRENOBLE onbewolkt
NICE lier. bewolkt
BERLIJN zwaar bew.
FRANKFORT regen
MüNCHEN zwaar bew.
ZüRICH geheel bewolkt
GENèVE onbewolkt
LOCARNO zwaar bewolkt
WENEN zwaar bewolkt
INNSBRUCK regen
BELGRADO zwaar bew.
ATHENE onbewolkt
ROME licht bewolkt
AJACCIO onbewolkt
MADRID
MALLORCA
LISSABON half bewolkt 28
Men vrage toch niet altijd waarom
dit, waarom dat; het is God alleen,
die daarop het juiste antwoord kan
geven.
max. min.
23
14
26
17
29
18
25
16
13
12
21
12
20
9
21
10
17
8
20
9
22
12
21
8
24
15
21
13
19
12
17
10
19
9
20
7
25
13
22
15
20
11
28
17
21
30
17
25
12
32
18
17
28
15
