KWART EEUW
NATUURMONUMENT
Rector Ambfosius Martijn C.P. viert
in Leiden zijn zilveren priesterfeest
Mij voor Letterkunde
vergadert te Leiden
STENO-TYPISTE Nederlands
DONDERDAG 14 JULI 1960
DE LEIDSE COURANT
Zondag, 17 juli, hoopt rector Am-
brosius Martijn van de Congregatie
van de Passionisten, in Leiden zijn
zilveren priesterfeest te vieren.
Hoewel de jubilaris reeds vele ja
ren uit Lelden weg is, bleef hij al
tijd innig verbonden met zijn geboor
testad, waar zijn moeder en familie
wonen.
Het is hem een bijzondere vreugde,
dat hij in de Hartebrug, aan het zelf
de altaar, waar hij als misdienaar
diende, nu het plechtig dankoffer op
zijn zilveren feest mag opdragen.
Hierbij zullen hem zijn broer pater
Godfried Martijn, als diaken en zijn
neef Dom Piet Martijn, als subdiaken
assisteren. Dom Bram Martijn zal als
ceremonlarius fungeren.
Rector Ambrosius Martijn werd de
10e juli 1911 in Leiden geboren. Hij
bezocht de lagere school op de Haar
lemmerstraat. In 1924 ging hij naar
het toentertijd pas opgerichte juve
naat der Passionisten in Haastrecht,
dat intussen Philosophicum gewor
den is. Het was in een tijd, dat Lei
den rijk was aan priesterroepingen.
Pastoor C. Brombach van de Harte
brug, wist zelfs niet, waar hij zijn
aspiranten zo gauw allemaal zou on
derbrengen. De Franciscanen konden
het in Megen niet verwerken. Van
daar dat de Leidse priesterzonen uit
die tijd in zoveel verschillende orden
en congregaties te vinden zijn. Mis
schien ook hield pastoor Crombach
van wat variatie! Hij leeft in de her
innering der Leidse priesterzonen
voort als een vroom en goedmoedig
man, die men met het beruchte „ka
chelpijpje" scheef op het hoofd, en
zwaaiend met een zilvergeknopte
wandelstok in de hand, lachend op
de Haarlemmerstraat ontmoette.
Hij was de ijverige bevorderaar
van de H. Hartdevotie en de Intro-
nisatie in zijn parochie. Hij moet in
de Hartebrug wel graag pastoor ge
weest zijn, toen het nog tot de goe
de toon behoorde als een vader trots
zei: „Mijn jongen gaat in september
weg." „Weggaan" wilde eenvoudig
zeggen: voor priester gaan studeren.
De le september 1928 werd P. Am
brosius te Mook geprofest. Hij be
hoorde tot de laatste groep, die nog
vóór het einde der humaniora het
klooster inging. Acht lange studie
jaren wachtten hem nog na zijn pro
fessie. Na het eerste theologiejaar
werd hij uitgekozen om in het inter
nationaal studiehuis der Passionisten
te Rome, vlak naast het Colosseum,
zijn theologie-studie voort te zetten.
Iiier in het hart der christenheid,
had hij volop gelegenheid zich veel
zijdig te ontwikkelen en de moderne
talen spelenderwijze te leren spre
ken.
De 7e juli 1935 ontving hij in de
basiliek van Johannes en Paulus, die
tot het moederhuis behoort, de H.
Priesterwijding. Zijn eerste Offer na
deze onvergetelijke dag, droeg hij
boven het graf van de H. Paulus van
het Kruis op.
Na zijn eerste plechtige H. Mis in
het vaderland, zonden zijn oversten
hem naar Rome terug om aan het
„Angelicum" Kerkelijk Recht te stu
deren. Het zijn, zoals hij verzekerde,
zijn mooiste jaren geweest. Vele
priesters ontmoetten hem in die ja
ren regelmatig op het „Hollands col
lege".
In augustus 1938 werd hij naar
Mook teruggeroepen om aan het
theologicum Kerkelijk Recht te do
ceren. Hij zal niet vermoed hebben,
dat hij 20 jaar lang de jonge Pas
sionisten met het Recht vertrouwd
zou moeten maken.
Een echte boekenwiirm werd hij
echter niet. Zondags trok hij er graag
op uit, om in noord-Limburg ergens
een preekstoel te beklimmen. In zijn
vakanties preekte hij retraites en
meer dan 15 jaar leidde hij de pries-
terrecollectiedagen.
In 1952 werd hij benoemd tot rec
tor van het theologicum in Mook.
Met zijn professoraat in het Kerke
lijk Recht erbij had hij werkelijk
niet over gebrek aan werk te kla
gen. Tot in 1958 een nieuw gepro
moveerde zijn lessen overnam en hij
benoemd werd tot rector van het St-
Gabriëlklooster in Haastrecht.
Voor de congregatie der Passionis
ten heeft onze stadgenoot als profes
sor en bestuursman zich in de 25 ja
ren van zijn priesterleven wel ver
dienstelijk gemaakt.
Wij wensen de jubilaris nog vele
jaren van zegenrijke arbeid in Haas
trecht, waar hij binnen- en buitens
huis, om zijn meeleven met iedereen
bemind is.
Na de Hoogmis is er receptie in de
zaal van de pastorie. Het zangkoor
o.l.v. Wim Mizée met aan het orgel
Bram Martijn, broer van de jubi
laris, voert uit de Missa Coralis van
L. Refice; na de Hoogmis het Memo
rare van L. de Vocht.
GESLAAGDEN VOOR HET R.K.
MULO-EXAMEN.
Diploma A (zonder middenstand);
B. Holtzer, J. Roozenburg beide te
's-Gravenhage; B. v. Went te Noord-
wijk.
Diploma A middenstand): A.
de Haas Noordwijk; R. Buch, D. Hey-
nen, E. Haverkotte, T. Knijnenburg,
M. van der Kleij, W. Lommers, M.
v.d. Ploeg, R. Streep, allen te Was
senaar; G. Bayer, Leiden; E. Conijn,
Leiden.
N. F. M. van Kins, Leiden; J. H.
A. de Kleine, Wassenaar; F. M. Pon-
sioen, Oud-Ade; T. G. van Kan, Lei
den; J. Weyermans, Oegstgeest; J.
Peschier, Noordwijk.
Ambtelijk taal
(ge)-misbruik
Onder het motto „Persoonlijke
onpersoonlijkheid" heeft prof. ir
G. A. van Poelje uit Den Haag tij
dens de gisteren in de Universiteit
te Leiden gehouden jaarvergade
ring van de Maatschappij der Ne
derlandse Letterkunde, enkele as
pecten behandeld van het ambtelij
ke taalgebruik. Spreker wees er op
dat de klachten voor een goed
deel gegrond of overdreven over
de vorm van onze latere wetgeving
in 1941 de stoot gaven tot het door
de vereniging van administratief
recht instellen van een commissie
voor de wetgevingstermen.
Het meest opvallende kenmerk
van de „gewone" ambtelijke schrif
turen is de onpersoonlijkheid.
Slechts ingewijden kunnen in be
paalde stukken de hand van be
paalde personen herkennen, aldus
spreker.
Zelfs in stukken die de onderte
kening dragen van mensen, die een
eigen persoonlijke stijl bezitten,
ontmoet men zelden iets, waaraan
men de naar buiten als auteur op
tredende persoon zozu kunnen her
kennen.
Burgerlijke Stand
Geboren: Robert, z. v. A. C. Ou-
wersloot en H. W. Rombaut; Petro-
nella, d. v. M. v.d. Marei en M. Guijt,
Paulina Jacoba, d. v. W. P. Verwoert
en R. v.d. Veen; Jannetje Hendrika,
d. v. G. L. Berkhuizen en J. H. Fla-
man; Johnny, z. v. A. H. Middel
koop en G. Berends; Anthony, z. v.
T. Braam en H. M. W. v. Amerongen,
Ronald, z. v. J. Timmers en W. Del
fos; Carla Anneke Petra, d. v. J. H.
Gouka en C. H. S. de Lange; Cornelis
F. A., z. v. A. F. L. v.d. Berg en A.
C. van Dijk.
Overleden: K. D. G. van Straalen
62 jaar, man; M. P. M. Elder horst
56 jaar, man.
pass. 13 juli Gibraltar naar Genua.
PAPENDRECHT pass. 13 Kaap St.
Vincent naar Wismar. RIOUW 13
juli van Antwerpen naar Rotterdam.
ROTTERDAM 13 juli van Le Havre
naar Southampton. SALATIGA 13
juli van Colombo naar Djibouti of
Aden. SKADI 13 juli van Ayr naar
Runcorn. SLIEDRECHT 13 juli van
Brunsbuettel naar Norfolk. STAD
DORDRECHT 13 juli van Oulu naar
Emden. STANVAC MALACCA 13
juli van Buatan naar Sunggeigerong.
STRAAT BALI 13 juli van Hong
kong naar Singapore. STRAAT MA
DURA 13 juli van Durban naar Lo-
renco Marques. TAIJIAN 13 juli
dwars Kaap Race naar Montreal.
TJINEGARA 14 juli .te Kaapstad
Wilt U iets weten? Marktberichten
Aan de Technische Hogeschool
te Delft slaagde voor het propaedeu-
tisch examen voor werktuigkundig
ingenieur de heer W. J. Stokman te
Leiden. Voor het propaedeutisch
examen voor vliegtuigbouwkundig
ingenieur slaagde de heer H. W.
Hoogstraten, eveneens te Leiden.
Het architectenbureau Thunis-
sen Van Kranendonk te 's-Graven
hage heeft, namens het Nederlandse
Ziekenhuisverplegingsfonds het bou
wen van een kantoorgebouw aan het
W. Witsenlein te 's-Gravenhage op
gedragen aan Wernink's Beton Mij.
N.V. alhier voor circa 800.000.
Als eigenaardigheid in de ont
wikkeling van ambtelijk taalge
bruik valt op een voortgaande -er-
sobering te wijzen. Maar overigens
vertoont het ambtelijk taalgebruik
een zeker archaïsch karakter door
•het handhaven van woorden en
zinswendingen, die men in de
streektaal en in het particuliere
taalgebruik niet meer tegen komt.
Zo bijvoorbeeld het veel misbruikte
uiteraard, dat men in een recent
rapport van nog geen twintig klei
ne bladzijden tienmaal ontmoet,
zelfs driemaal op een en dezelfde
bladzij.
De
Hoge
Veluwe
Gemeenschapsbezit van bijzondere waarde, voor ontspanning,
recreatie en natuurgenot voor het gehele Nederlandse volk.
OTTERLO (P P) - „Ongetwijfeld zullen velen zich met ons
verheugen over het feit, dat het park „De Hoge Veluwe" 25 jaar
bestaat". Dit zegt ons de heer Van Tuyll, directeur van Neerlands
grootste natuurmonument, het park „De Hoge Veluwe". „Vijf
entwintig jaar heeft ons park zijn diensten aan het Nederlandse
volk kunnen verlenen en vooral de laatste jaren hebben wij ons
in een bijzondere belangstelling mogen verheugen. De mensen
komen hier graag en wanneer wij zien hoe men zich recreëert, dan
kunnen we daar niets anders dan blij om zyn, zegt onze gastheer
enthousiast terwijl wij langzaam met de auto door het park
rijden.
Eigenlijk mogen we niet van een
park spreken, want slechts een klein
deel is aangelegd, de rest is pura
natuur. Hier ligt de vrije wildbaan,
waar zo'n 170 herten, 200 moefflons,
ongeveer 70 reeën en een gelijk
aantal wilde varkens volkomen vei
lig en vrij leven, met niet minder
dan omstreeks 7000 ha grond ter be
schikking.
Door 't natuurreservaat lopen prach
tige wegen, die ook door auto's be
reden mogen worden en de inzitten
den voeren langs de mooiste stuk
jes natuur die men zich denken kan.
Daarnaast zijn er diverse schitteren
de rijwiel- en wandelpaden. Het ligt
voor de hand, dat de wandelaars
natuurlijk in de gelegenheid zijn het
diepst in de natuur door te dringen,
terwijl de automobilist er feitelijk
alleen aan de buitenkant tegenaan
kijkt. Dat neemt echter niet weg,
dat ieder er ten volle kan genieten
op zijn eigen wijze, mit6 hij er zich
correct als gast gedraagt
Wij vragen de heer Van Tuyll naar
zijn ervaringen op dit gebied. Zijn
antwoord valt ons mee. Met uitzon
dering van een enkeling gedraagt
men zich op de „Hoge Veluwe" net
jes. Dat is verheugend te horen, want
wanneer het publiek zich niet net-
les .OU gedragen en ftej naf'I whpnn
zou beschadigen en verontreinigen,
dan zou het personeel voor 'n schier
bovenmenselijke taak staan. Het is
namelijk ondoenlijk om 'n terrein van
zo'n 7000 ha. te reinigen. De Hoge
Veluwe is bezit van het gehele Ne
derlandse Volk en juist in een tijd
als deze, waarin er steeds meer na
tuur verdwijnt in ons land, moeten
we bijzonder zuinig zijn op die delen
die ons nog resten.
Privé bezit
Aanvankelijk was dit uitgebreide
landgoed privé bezit van de familie
Kröller-Muller. Zij heeft geld nog
moeite gespaard om 't gebied te ver
rijken met de mooiste stukjes na
tuur die er op de Veluwe te vinden
waren. Dat hier sprake was van
een zuiver idealistische instelling
bleek wel heel duidelijk, toen de fa
milie tenslotte het gehele landgoed
inclusief de schitterende kunstcollec
tie in staatshanden wilde overdra
gen, om op die manier haar schep
ping In dienst te stellen van het Ne
derlandse volk. Wanneer we nagaan,
dat de kunstcollectie voor niet min
der dan 5 miljoen verzekerd wa* en
dat de vraagprijs aan de staat slechts
800,000,— bedroeg, dan mogen we
toch wel echt geloven dat de familie
Kröller-Muller 't goed bedoelde. Het
W| dn mtl*
Een hinde met haar kalf kijken
van ver nieuwsgierig naar de be
zoekers.
dien om dit levenswerk te bewaren,
want anders zou het landgoed naar
de eisen van een maximaal econo
misch rendement zijn verkaveld 'en.,
verbouwd.
Gelukkig zijn er in de crisistijd van
de dertiger Jaren middelen en we
gen gevonden, waardoor dit droevige
en onwaardige einde van veel werk,
geld en illussie kon worden voorko
men. Op 26 april 1936 kwam de stich
ting tot stand. De Hoge Veluwe
bleef ongeschonden behouden, waar
bij aan de staat de verzameling van
de Kröller-Muller Stichting werd ge
schonken.
De aanvaarding van een dergelijk
omvangrijk natuurmonument in ge
meenschapsbezit bleek een daad van
grote culturele en Ideële betekenis.
Veel zorgen
Het publiek kan zich beslist geen
beeld vormen van alles wat er wel
bij komt kijken om een dergelijk na
tuurreservaat in goede conditie te
houden. Reeds tijdens de tocht naar
de Hoge Veluwe bemerkten wij, dat
we kilometers lang onafgebroken
langs de afrastering van 't park re
den. De heer Van Tuyll vertelt ons
dat deze afrastering eon totale leng
te heeft van niet minden dan 60 kilo
meter, Wanneer u weet dat dle ge
hele afrastering na 5 jaar geheel ver
nieuwd moet worden, hetgeen dus
neerkomt op 'n vernieuwing van niet
minder dan 12 kilometer per Jaar,
kunt u dus begrijpen welke kosten
er komen kijken. Maar daar blijft
het niet bij. Onderhoud van gebou
wen vergt ook grote sommen. Dan
komt het personeel, de Jong aan
plant en wat al niet meer.
Een groot deel van het Jaar kun
nen de dieren ln het park zich voe
den met dat wat zij ln de vrije na
tuur vinden, maar wanneer de winter
zijn intrede heeft gedaan, dan moet
er worden' bijgevoederd. Onze gast
heer somt het netjes voor ons op
20 ton eikels, ongeveer 8 ton hooi,
35 ton voerbleten èn aardappelen en
dan nog enorme hoeveelheden andere
voedingsmiddelen.
Ook aan de gevederde bewoners
wordt aandacht besteed en dit Jaar
werken niet minden dan 500 nest
kastjes van het nieuwste type in het
park uitgezet
De wegen ln dit natuurmonument
vergen ook veel zorg. Zij hebben ln
het drukke seizoen heel wat te lijden
en moeten regelmatig bijgehouden
worden.
Men moet de kneepjes kennen
Er zijn mensen die denken dat ze
naar 'n dierenpark gaan en die lieden
komen bedrogen uit, want het kan
heel goed voorkomen dat ze geen dier
te zien krijgen. Wie naar het park
De Hoge Veluwe gaat moet komen
om van de natuur te genieten. Deze
gelegenheid krijgt ieder volop. Het
feit dat er ook zo veel wild in het
park woont, is een prettige bijkom
stigheid. De dieren zelf, krijgt u al
leen te zien, wanneer u de kneepjes
kent
Wie met de auto door het park rijdt,
heeft weinig kans. De fiets biedt be
tere perspectieven, doch te voet is
het ideaal, vooral voor degene, die
veel geduld heeft en in staat is om
onbeweeglijk en verdekt opgesteld die
dieren te observeren die zich toeval
lig vertonen.
Wie de gewoonten der dieren beter
kent, behoeft niet op een gelukki
ge toevallige omstandigheid te wach
ten. Die weet, dat de dieren uit de
schemering van het bos te voorschijn
komen ln de vroege morgen en bij
het vallen van de avond. Doordat het!
park het gehele jaar geopend is van
af 's morgens 8 uur tot zonsonder
gang heeft de ware liefhebber kan
sen, maar hij moet ze weten te grij
pen.
Voor duizenden landgenoten, zelfs
voor velen die beslist niet ln de naas
te omgeving wonen, betekent dit na
tuurmonument met al zijn bijzonder
leuke plekjes en interessant aantrek
kelijkheden een dorado. En voor hen,
die er nog geen kennis mee maakten
is 't alleszins de moeite waard om er
een bezoek aan te brengen. Zij zullen
er zeker geen spijt van hebben.
Wilde zwijnen betrapt tijdens hun
maaltijd.
Vraag: Route per fiets van Hazers-
woude naar Hilvarenbeek; hoeveel
km.?
Antwoord: Hazerswoude, Boskoop,
Gouda, Schoonhoven, Gorinchem,
Woudrichem, Waalwijk, Tilburg,
Hilvarenbeek; afstand 105 km.
Vraag: Route per bromfiets van
Nieuwe Wetering naar Apeldoorn.
Inlichtingen betreffende overnach
te11-
Antwoord: Nieuwe Wetering, Lei-
muiden, Uithoorn, Hilversum,
Amersfoort, Apeldoorn. U moet lid
zijn van de Katholieke Vakantie- en
Jeugdherbergencentrale. Dan kunt
u overnachten in Hoenderlo of in
Twello. Inlichtingen hiervoor bij de
K.V.C., Nachtegaalstraat 60 bis,
Utrecht.
Vraag: Route per fiets van War
mond naar Vught en van hier naar
Valkenburg; hoeveel km.?
Antwoord: Warmond, Leiden, Al
phen, Woerden, Utrecht, Houten,
Culemborg, Den Bosch, Vught; af
stand 112 km. Vught, Eindhoven,
Weert, Maasbracht Echt, Sittard,
Nuth, Valkenburg; afstand 135 km.
Vraag: Route Langeraar-Stevens-
beek; hoeveel km.?
Antwoord: Langeraar, Bodegra
ven, Utrecht, Houten, Culemborg,
Tiel, Wamel, Oss, Uden, Wanroy,
St. Anthonis, Stevendbeek; afstand
130 km.?
Vraag: Route per bromfiets van
Zoeterwoude naar Brussel; hoeveel
km.?
Antwoord: Zoeterwoude, Zoe ter
meer, Rotterdam, Dordrecht, Moer
dijk, Zevenbergen, Oudenbosch,
Roosendaal, Nispen, Antwerpen,
Brussel; afstand 175 km.
Adressen voetballers. Graag zou
ik willen weten het adres van Coen
Moulijn - (Feyenoord) en Tonnie
v. d. Linden -t(D.O.S.) aldus J. v. B.
De heer Moulijn woont in Rotter
dam, Bloklandstraat 14 aldaar en de
heer A. (Tónny) v. d. Linden, woont
in Utrecht, Slotlaan 20 aldaar.
KORTE golf
De 83-jarige Gaston Dominici,
die in 1954 ter dood werd veroor
deeld voor de moord op het Britse
gezin Drummond, en wiens vonnis
later werd gewijzigd in levenslange
gevangenisstraf, is vanmorgen uit de
gevangenis ontslagen.
Dominici heeft steeds verklaard
onschuldig te zijn.
Bij de wekelijkse algemene
audiëntie, welke iedere woensdag
ochtend verleend wordt, heeft Paus
Johannes gisten gezegd, dat deze
voorlopig de laatste in het Vatikaan
is. Vermoedelijk zal de Paus eind
volgende week naar Castelgandolfo
verhuizen.
Het anderhalf jarig meisje Van
Ommen uit Wezep is vanmorgen on
der een trein geraakt en om het le
ven gekomen. Het meisje was, sa
men met een driejarige kleuter, in
een onbewaakt ogenblik op de spoor
baan tussen Amersfoor en Zwolle
gekomen. De wteede kleuter heeft
zich, gealarmeerd door het fluiten
van de trein, tijdig langs het talud
van de spoordijk naar beneden laten
glijden.
Scheepsberichten
ARENDKERK 13 juli te Djeddah.
ATYS (t) 13 juli te Lissabon. BANG-
GAI 13 juli van Semaring naar &u-
rabaja. BARENDRECHT (t) pass. 13
juli Aden naar Menaalahmadi. CA-
LAMARES 13 juli van Cortes naar
Charleston. CALTEX PERNIS (t) 13
juli te Bahrein. CELEBAS 13 juli te
Las Palmas. CHIRON 14 juli te Fun-
chal. DAHOMEYKUST 13 juli Finis-
terre gepasseerd. FRAVIZO 13 juli
van Helsingborg naar Malmoe.
GAASTERLAND 13 juli te Bremen.
HECTOR 13 juli van Piraeus naar
Lissabon. KARA (t) pass. 13 juli
Malta naar Landsend. KOPIONEL-
LA (t) pass. 13 juli Dover naar Tur
ku. KREEFT 13 juli te Narvik. LOP-
PERSUM 13 juli te Le Havre. MA-
RIEKERK 14 juli te Lorenco Mar
ques. MELISKERK 13 juli te Zan
zibar. MOHAMMED REZA SHAH
13 juli te Bandar Mashur. NAESS
COMMANDER pass. 13 juli Finis-
terre naar Port Said. NIJKERK
's-HERTOGENBOSCH, 13 juli Vee
Op de markt van gisteren werden
aangevoerd 750C stuks vee zijnde:
2050 runderen, 181 graskalveren,
1358 vette kalveren, 333 nuchtere
kalveren, 161 schapen, 21 geiten, 512
lammeren, 40 fokzeugen, 568 slacht-
varkens, 10 lopers, 2265 biggen. De
prijzen waren, behoudens uitzonde
ringen voor dieren van buitengewo
ne kwaliteit als volgt: Melk- en kalf-
koeien 6651260, guiste koeien
640940, kalfvaarzen 860—1250,
klamvaarzen 700900, guiste vaar
zen 635865, pinken 425—625, gras
kalveren 280—460, nuchtere kalve
ren voor fok of mesterij 75225,
weideschapen 5085, drachtige zeu
gen 240300, lopers 56—70, biggen
3648, alles per stuk.
Slachtrunderen aanvoer 689 stuks:
extra kw. 3,253,40, le kw. 3,05
3,20, 2e kw. 2,70—2,95, 3e kw. 2,55—
2,70, vette stieren 2,953,20, worst-
koeien 2,402,60 per kg geslacht
gewicht; vette kalveren le kw. 2,75
3,2e kw. 2,402,70, 3e kw. 1,95
2,25, nuchtere slachtkalveren 1,50
1,80, slachtvarkens 1,401,55, slacht-
zeugen le kw. 1,18—1,28, 2e kw.
1,051,14 per kg levend gewicht;
velte schapen ƒ80—125, vette lam
meren 5590, nuchtere slachtkal
veren 5080 per stuk.
Verdere mededelingen: melk- en
kalfkoeien aanvoer ruim, handel
traag, prijshoudend; guiste koeien
aanvoer gewoon, handel kalm, prij
zen stabiel; jongvee aanvoer nor
maal, handel redelijk, prijzen vast;
vette kalveren aanvoer groot, handel
levendig, prijzen gehandhaafd; nuch
tere slachtkalveren aanvoer normaal,
handel, willig, prijzen vast; schapen
en lammeren aanvoer iets minder,
handel vrij vlot, prijzen onveran
derd; fokzeugen aanvoer korter,
handel redelijk, prijzen iets hoger;
lopers en biggen aanvoer groter,
handel gunstig, prijzen weinig ver
andering; slachtvee aanvoer nor
maal, handel rustig, prijzen op gelijk
niveau; slachtzeugen aanvoer rui
mer. handel -williger, prijzen hoper.
GOUDA, 14 juli. Kaas. Aange
voerd 168 partijen. Eerste kwaliteit
noteerde 1.95—2.06, tweede kwali
teit 1.841.95 en extra kwaliteit
2.07—2.24 per kg. De handel was
kalm.
TER AAR, 13 juli Groente.
Kassnijbonen 1.161.38, idem B.
0.77—1.11, idem stek 0.34—0.75, snij
bonen natuur 1.081.36, stokprinses-
sebonen 1.041.17, stamprinsessebo-
nen 0.84—1.06, peulen 0.38, blauw-
scsokkers 0.560.80, alles per kg;
tuinbonen 0.802.05, per 10 kg; to
maten A 0.720.82, idem B 0.83—
0.89, idem C 0.44—0.78. idem CC
0.200.39, rode kool 0.07—0.16, spits
kool 0.090.21, waspeen 0.100.14,
rabarber 0.04—0.05, aardappelen 0.12
0.17, idem kriel 0.030.08, poste
lein 0.21—0.30, andijvie 0.07—0.12,
kroten 0.04—0.07, uien 0.16. zilver-
uien 0.35, sjalotten 0.07, alles per
kg; sla 3.004.00, per 100 stuks;
bloemkool A 0.400.69, idem B 0.20
0.39, idem C 0.100.19, komkom
mers 0.080.19, alles per stuk; bos-
peen 0.120.20, bosuien 0.07—0.10,
boskroten 0.030.06, selderij 0.05, al
les per bos; kruisbessen 0.560.74,
rode bessen 0.840.88, zwarte bessen
1.822.32, alles per kg. Bloemen:
0.160.17, per bos; Afrikanen 0.04,
Salvia's 0.06, per stuk,
ROELOFARENDSVEEN, 13 juli.
Bloemen. Phlox 1841, Colvillies
251.01, Wirrals Supreme 1163,
Lathyrus 1838, Gladiolen 4085,
Anemonen 1016, Goudsbloemen
11—31, Phygostegia 2237, Liatrix
3161, Alstroemeria 29—43, Aluin
2027, per bos; Am. Anjers Bren
ner 25, Queen Sim 35, G. J. Sim
6eVfi, Sim Rooa 3—6, Sim Rose
36, Sim Wit 46, Fanfare 88Vi,
Harvest Moon 58, Rozen Pink Sen
sation 715, Babyrozen 521, Or-
nithogalum 510, per stuk.
Groente. Aardbeien 39—61,
idem afw. 2542, per 2Vb ons doos;
kropsla 7.0012.00, bospeen 10.00
19.00, breekpeen 10.0014.00, kom
kommers 9.0018.00, boskroten 7.00
12.00, bloemkool 13.0049.00, ra
barber 8.0013.00, tomaten 71.00
79.00, tuinbonen 8.0015.00, blauw
schokkers 71.00—77.00, snijbonen I
110.00—140.00, idem II 90.000—115.00,
idem stek 40.00—80.00, dubb. stam-
bonen 75.00105.00, augurken C
32.00, idem D.A. 33.00, idem D 45.00
48.00, idem E 33.00, idem C.D.
18.00, per 100 kg.
Niepoth's Jr. Wijnhandel
is wegens vacantie gesloten
Tan MAANDAG 18 tot en met ZATERDAG 28 Jnli
DOEZASTRAAT 9 LEIDEIN TELEF. 31494
met kantoorervaring, die prijs stelt op zelfstandig
werk is een plaats vacant op de verkoopafdeling van
een druk fabriekskantoor hier ter stede. Diploma's
Mulo A en Ned. Handelscorrespondentie gewenst.
Goede salariëring. Brieven onder no. 1226 bureau van
dit blad.
