nóM
•apgtnjaq
rapjooM ajjoq apspra ut auaSaiqjaq
->q jooa ptaqjBBqq,UBp ajojg uftz
tp tua§Bjpa§jaAo guof aa j99.q 9p
'BB Mnoqag aAvnani atBBJj jaq pjaM
•pauijatg -ua§Bjpa§ gjoz jjaaq guig
ribajaa aStpapoA ua agtpaods jooa
izffM aqfgajjajjjooA uaa ipnz do
-ip ppqjaAO ap ubb jqoBjqag qusp
I3M 'uasta a? suaAajuasuaui Hpppq
ag japuoz 'qojJXOA spftjsap qotz atp
-ftxibj ap ubb sba\ pjauuuaq sxbbuiSou
apsg "s^BBfd UBAjaxq jqoBjpjaAO ap
uojpo Jaaq 9p 'suBjajoasajuaauiag
ta uapfpM jap uba Jajsaauiagjnq
•ba ubbjsj3AO uaj puoA uagjouuaj
-stg ua guraoM apno ap uba sjBBjd ap
To uazajjaA 9utuoa\ amtiara paqa?
»aa st suBqj, -UBsSdo atBBXJajqog ut
Pm asuaaAMnatg ap sguax 'guof ap
taaq ap uba ftjapaaoq uaa jbbC Sijoa
•>aap 'jagBtpBjp apuajjojsjaau uaa
jkvh VJM aaonanA
dooMnaiN
•uaqojdsag
-jm saqoaads uaag uapjaM J3 -jajapjj
-Bq uiatjut uaa uappBq uasuaAvqnx
-ag anv "uapjOAv uautouag jsguBAjuo
ut uaxnag uba -g J99q ap 'JSBuagta
/jnajaajtp ap joop uapuoq snBapso
aqfgagjap ua uajBgts 'uauiaop pa^
•saijBxaxuaqBZ aq,ftJXBj ua ajuaaui
-ag Jazap sjapnoqjaM ua jajsaauiag
-jtiq "b'o qaiz uapuoAaq uagtzaMUBB
ap japuo "atjdaaaj ajqoozaq ^njp
jaaz uaa jaq sbm suaguaAO uapoqag
-ubb ajjanbBid uaa pjaM uaptaq aj jap
-UBqdoog uba jauiB^i ap jooa "guijaj
~9tA 8PnO al „tuasBjg ap" u90fiTA'Bd[
pq ut StepftjA jftjpaqi jtp apjaatdioaj
apauuatq puBqjaA uj qftipaq ua smq
jooa uapppuu aqostuiaqo jbbC Sty ft a
apuajnpag spaaj jjaaatjqBj uapmui
-taq ut „Bqajng" qaj^qaj aqostuiaqo
3Q uma[tqnCsjpijqrj gijEfgtjjftA
N3QII1WI31
•ptajaq au
-jbb3 SaxjaAO jtp joj sbm x°°X ap q
jajsaauiagjng uftz uaguijtrtxsuBB gtu
-pAV Sou xaajuautoui jbbm 'qfiMjatxA
ap jooa ppqqftjpoui ap ajqnjpsu
-8Cl PfZ '-lEBqp ftq JJoq aptag -jbbjjs
-Xooqag ap ut uaa ua JOOjuBqjsod jaq
do *aaMj ja uftz jg uajoqosjooA ut
uaxpouoopxa; ap aqszut xxd 8P 19ui
ajuaauiag ap uba SajjaAo uio qfijax
-Bjq P®A\ aa AvnojAaui SaojA 3bbja
-puoj ap fig uaSpA Sou uaiptz J3ao
-jatq uaSutjqaqut ajapB^ oxftAvpiiA
ap "jbbu prid yp uba SuiggapaA ubb
ja;qoa uaquap va ua -g -upjdafuBJO
nu st xundutgaq xag "Sets asjBBuas
■SBAi jbbu snq ap uba uotpp
-doq pq jaAO uautoq a; guiutuiapuaa
-J3A0 p; "W'A'H'Z'N aP UBA atpaJtp
ap ^aui uio uaqa^s qja/A ;aq ut guig
-od uaa Sou japjaA pM agapoa ph
uapjoM pjaaAJasqoag ua
„Xqoqagjoop" uapjOA\ qatpopad suaq
-p; satpnjtsjaaqjaA asjaAtp uapnz
japjaA qqoBjqaguBB uapjOAv uagutu
-atzjooA uaag pnd pp do jappa
uaxpz StdoxJooA *ptu ypq ajapuB
ap poqagdop uaa jooa sba\ ypq aua
aa "uapnoqag uapa^spBBJ ap uba gutj
-pdsgutuaui uaa pjaM ^BBjpxooqog
- ysuaMriBg pndstnjq pq ftg 'ubbp
-joA aSagoo pq qoo ua atsstuiuioo ap
gjA „pBdiaiMftj qostptjaoV' Sutpmp
-ubb uaa pjq uajaAv sjasptj ap qoo
jatq apitM jatuBpog jaaq aa qJBd
-uaAaoH 'p'a iapaauiagjttg pq aqaz
ut uapSajpBui ap put ubbS japjaA
ptu qoox uapgM a\ ua g -uagaM
-sqftg aaM; jatq uftz ph -uajapus
-J3AUBB StupM qfqaqqajpq jatq UBq
apaautag aa 'SaAvsqftg apjg ap do
qftpuftH gupmpuBB ap aqszut xtmd
-pxrep uftz ftq jajqoa jaaiq s^noquiog
jaaq aa uajjojpg uapjaM uagutuatz
-jooa appsdaq gipuojg oz ua gtpaods
oz pp 'uauiouagut aaut ja uaJBM
uapappBBJ aa "pppaS apjo ap ubb
uapgajpBUisjaaqjaA qoo uapjaM jg
•gotjap parquaAa uaa ftq 000'I uba
umunxBui uaa jo; uajpp jubjbS qaiz
ajuaauiag ap ijav pzdo-aipjtoidxa
ap uj -uauftqasjaA uaop aj iaquiaAou
-jaqojqo iit qaoq pq uto guqaop
-aq ap sr pq qaA\ jajqaa suaAagag
apgtpouaq ap uba uaqqajjsjaA ph
•uapatqosag ajuaautag ap joop ptu
jbz satjuapaApB uba aijtsmbB aa
opoq jtp uba aabggn ap ftq uap
-noq dBd ap ut jagutA uaa qaoj pA\
ajuaauiag aa 'p3®®^83 uagutjqoq
-uj agtpou ap uapjaM ftqjaiH "^aoq
-sajps aMrtatu jaq uba aABgjtn ap
apjo ap ubb Sou uauiBAvq japjaA
•guiuoMagjatouoo ap uba gutu
-atzjooA ap ubb uajqoaq ptu gutjnaq
-paog JBBq uoq atjanjj-aAA 8p uaai
-XV -pjnaqagpaog pja/A xajsjooA jag
"SLZf f do pojgaq uapjaAv uagutuatz
-jooa azap uba uajsoq aa "uatzjooA
a; agBJjtA uba qoo Mnoqag pq put
juijoa xssq^S uaa atp 'gutuoA\agjato
-uoo ap qoo pjaM pxajsagjooA 'jqotJ
-agut ua pjaajjojsag uapjoM uaxBqox
axaqua uajsaoui opi ajaquado ap uba
gutptajqjm ap pui puaqjaA ui puatp
-agut -M ua q joop sxboz xap-iooA jaq
ubb gutjnaqpaog JBBq jBg ua uap
-JBBMJOOA apxajsag ap jaut pjooqqB
guig pBBJ aa "gutAaguxo ua qftpuftg
ap jooa UBxdsgutptajqjtn pq uba
SupxCquazaAuaA ap jooa ya 'uaftj
-apuBX ua uaxxBjsdo jaut jqooqag uap
-joM ajuaautag ap joop x®z ^ftpuftH
ap ubb „uiJBg s^gutx" ftjapaaog
•pjaajdaooBag
pjaM gutuax aa a;uaj 'jbbC gg
pftjdooq 000 69S uba uajtrqs gutuaj
uaa uapaauiao aqospusiJapa^ jooa
^ubg 'A'N 3p ftq uajoqasJOOA ajuaaui
-ag ap uoq jsaagapy ut uagutppx
ap uba gaxuBB ap 'sjBBxdjBBjgaq -giB
ap jooa puojg ap uba dooquBB ap
uba gutjatauBUtj ap jooa P-ibbaubb
•jsqz uapjaA\. xa9uosjada;uaauiag
pq uba ajsuttg uaj uaxaSajpBiustJBi
-bs ap sxboz uaxxajsjooA agtjaAO aa
•uaxBqox ap
ut safjuftjuoj ua uauftpjog ua luaq
-qBA asjaAtp jooa uapoqpuuaax 3a\
-nam jSftjq xooqasjazop js 8a Jnnjs
-aqxooqos jaq ubb uagBjpagjaAO uap
-JOAV. aj ptu uio uautoqpaajag ua uap
-atqasag agaMajuaauiag uba \ez Mttoq
aa sjajnax^x 091 uba xBBPi uaa jooa
puiajsaq 'uaxeqoxqjaM-xaads jatA jtn
uBBjsaq xBZ Avrtoqag uajqatp aj jag
•qftMptxA sp ut uapjoM jbbS pgtjsaA
-ag aqxa^A '{ooqasjaxriaxq "q j apaaAvj
uaa uba gutjqatjs ap ubb gutqjaMap
-aut JBBq 3joo apuaaxjaA pbbj aa
{ooqasjajnaiq apaa.ux
qsjoquaajq -g jaaq ap
puiaouaq pjaM xooqosptxA aJBquado
ap ubb jsuatp ajsBA tit jqoBjqjaax
Ï°X '001^ üftz UBAJatq uapoq aa
•qjaaa Avnatu ua pnoqjapuo jooa uftz
[bz pgtpouaq atp 'autqoBuistBJj uaa
put jqftjjaA uapjoM x®z ptiatpsgutj
-UBxdaq" aa 'uapoq ubbS 00s'69I
aABgdo jbbu x®z 3J-I9AV jag uap
-pq a* puBzjtnjg -qx "V ®J 8p ubb
pimgag uapjoM spuBqjapuo x®z paag
-apy uba a)X9apag apaaA\j jaq uba
uaqBUt dftjMnoq jag TiftAvpixA 9p
ut a\noq agtJOA uaa ftq uauioq'agjooA
uftz atp sxboz 'uauioqjooA aj uajqaaxq
uio 'Avnoq ap do jqatzaoj uio gaojA
sxag Jaaq aa 'uajaoxA apjaaxospg
ua uajnuiMttods sxboz 'sxtspp aqos
-tuqaaj agtua do -av ua -q apjaapuaj
-jo sjnoquioa J99q 9a 'uajoqasJOOA
uba uauapzagut ap ubb uazaAtag
-aoj uapjoM uauunq uaxxnz uagutuoAV
azap uba ZL 'pueBui jad gg uba
uajnq jaui uagutuoAVjaureq-aaAv; aa
•puui jad gi uba uajnq jaui uagutu
-OAuaureqjatA aa "uaguajq a; japuo
uftz assB[q adoqpaog ap ut uazmq aq
-XaAV 'uagBiuooM jatA uba qoxq uaa ut
uaguajq puBjs joj uagutuoM 96 uaa
qftAA azap ut ibz ftddBqosjBBui azaa
•gutjnaq
-paog jaxiB gaajq jbbuossbav 91 'A'N
Xassrug uba ftddBqosjBBjM sgutuiau
-UBV ua Mttog ap ubb g qftMjatiA
ut puojg uba dooqjaA ap aqszut
XapjooA jag 'sagBJBS z ua uagutuoAV
-sutzag-uaa oi u®a atp jooa pgtpouaq
puojg ap uajoqosjooA Jtn suaauaAa
qgqoq -f -g jaaq ap ua uagutuoM
xbjjata uaa uba A\noq ap jooa puojg
ap jgftjq uajoqosjooA Jtn uasuBf -fa
uq ap jauiaujapuoMttog -gutuoAv jad
OSL'ZZ d0 uauioq xBZ sfud apiap
-ptuiag ap jBp 'uaxapapaui jajsaaui
-agjnq ap uoq uaztnqdooq azap uba
sftjd ap jbbu atjBuiJOjut ftg *uaSutu
-OAVjBXj 6^ UBA Avnoq ap jooa puojg
apgtpouaq ap uinsjaAxtg aj „Avrioq
-nutjuoa" ftddBqosjBBXM Avnog as
-puBXJapag ;A'N aa SMOiBgunq UBA
Avnoq ap jooa puojg apgtpouaq ap
uaptaq jtn. suaqaaj, -g ua uaztnquaao
uba g uajaq ap uagftjq oz uaui
-ouaguBB 'jsqz qoo uap uapja^A ftz
•paog axxB qastjqBJd uaxiajsJOOA azap
apjnaq - JJBBjq aa ua uasqjta uaj
-aq ap uaJBM gtzaAvjB - sbm gtgBjxoA
Buftq atp 'pBBJ aa 'apjo ap ubb jsaag
-apy ui dooqjaApuojg aqezut a\ ua
•q uba uaxxajsJOOA x®1ubb qutg uaa
uiBMq puoABJajstg uba uajoqosjooA
uba pBBJ ap uba guijapBgjaA ap ui
aj BiriBq azap apuainpag tiapaq
-gipueisuiosjaaM ap uatzag jtp sb^a
•„suaui apuajads ap" s[B ajsjaqas
uauBtJneq ap ftq uaoj qBBJdsaoj
-sSut'uado uftz ubb ftq apjauutjaq
utJBBa "uapnoqag qBBJdsaoj ajJoq
uaa jsjaa 'jajjtzjooA 'jaureqjnojg d
jaaq ap jpaq Mnoqagsjng jaq uj
•gBiA aspuBiJapag ap uba
uaqajsjm jaq joop pgtnjag BjnBq
ap jaui gutuiuiajsut unq uba uatpuaA
-oq uappsq uaAajqag ubjbm stnqj
atp ftz uaAxopaq japuo jatqos ja
uapjaM sjajspftj jo sjapftj agtuiuios
ua uapoqaguBB uauraoxq uapjaM x®
-jaAo 'gaM ap sSubi uapuojs uasuaui
uapuaztna qftl8!599? I8aq j99a^ sbm
uftH "P uaqdxv Joop ajnoj aa
'StOjnBpiniag-aul
-B]oaj apamsiB suagBMauiBiaaj jsjaa
jaq jooa qaiz uapuoAaq jaojs ap tq
•uapajdg uftH uap ubb uaqdiv J®®u
ftz pjaM ojub uaa uj 'apjaajioqaj
jbbq axp ajsjaa ap sbm uaSuiuaSB.w
uba jajsaauiagjng *sbm uazoqag bj
-nBq sstp\x sjb 'paajaauz ibeui apaaMj
ap jooa atp 'jjbba 'P' A ®1'soh sSubC
-£X ap jsjaa jbbm 'aggnjqnoAl Jtn
uaiu qojjjaA jfjA jjcq jaaAaSuo
•gutnajsguBiaq uftz uba qftxq
'uaqdxv U®A Jnnjsaqajuaauiag jaq
uba apjaagaxapag sxb 'uftg -p *b uaqd
-iv jtn Jajtng ap f jaaq ap 'jaut
-bg apaaMj ap uba pq jaq qoo jBg
aggnjqno^ ui -jnnjsaqajuaauiag
j, uoop uapoqaguBB 'aijuajjs apjaap
-jBBMag jaaz uaa 'uajnaxqajuaauiag
ap ua qjaq asgnjqnoAi ®P uba Sutp
-XaaqjB uaa jaui afjuBBA uaa (sjajs)
sjauiauxaap aqs tiagutAjuo uatpuaA
*u.ftH 'P uaqdjv 9j qstuij ap jbbu -0g -uajaojgaq aj uaq® uio joao ibb
uaqqajjjaA jstnf jaiq ftz aauuBBM
'namsoiq qoo aSSnjqnoAV m ua3in.\ "(jcta J»P aci
-juo atjqoj asptag ap uba uapai oq ®J|Soh faux *0961 ®JnBq S8|H
-pads uTBMq 'sbm atjtreqBA do pubx
-sjtna ut atp 'uagutuagB^. uba -3 f
jajsaauiagjng -uaSuBAjuo uauBunsq
ap ajuaauiag azap jjaaq azftM aqfqaj
-jajjjooA do -aSStuqnoM 91 l®®uiirp
sbm uaABJgapog ut jaq uaoj 'uaJBf
ajapuB joj SuiqajsuaSaj ut 'jsodxad
-urajs ajsjBBi ap sbm puaqaq sxboz
•aatu dojoA paap aSSnjqno^
uaAaxqag jqjadaq gBp apjap ap do
*aua ap joj jbbui qooj st sjaqBAjin ibj
-ubb jaq jbbui 'uajatds agtqiMuo jaui
uaqeui aj jaaM uasuaui-oaga 93tJ
-aAft ap uappsq gBp ajsjBBi ap qoo
uBBgjapuo
aj gipaouiftxq i®®iuail® jtp qftqaoui
jatu j, sbm 'jqoizjinjooA jaq ut jqaoj
-ut aqftxajsaaj ap jaui gBp ajsjBBi ap
do jbbj^ uapjooq unq do uaiBpjaau
uamqsuaxd ojbm qoo Ja uauiBMq
gaMapuBBg jbbui 'safjqoBZ jsjaa
uauBiJnsq ap uba jouaS jaq ut
uaguaui qatz sniAnxd uibm^ gtpaods
jubm 'suBqjxB gtdoiJOOA 'uosjatj aj
uio sbm jsnx uaa jaq jspoz 'qjsputM
puagaAuaAO jaq sbm gsp apjatA aa
uagutg sjjBBMSfnq ua3cp
atp jaAO jo] |OA qoo ua uaSBpsjaij
jatA ap ubb uaguuauutjaq ajsgqjajd
ap uba fOA uaqB jtp 'jaaM jaaq
jtp qoo qaoj sbm jBBjinsajputa jajx
•ajI!jspu|m ua uftqasauuoz qoo jbbui
'uagajjjojs 'uuojs 'putM 'uaSag
•psqag uajnpjaA aj uapaqgtpuBjs
-uiosjaaM ua jBBunjq aspuBjjapag
jaq uba uapaqgqiBAiassiM aq® U99ll
uaw -jsaaMaS uagBp aqftiaqqBUi
-ag uaag sjauiatqaap pjapuoqjaiA
unai ap jooa uftz jag 'ftqJOOA jaaM
siasgBBpjaiAiajMfiJ-BjnBT e£x 9a
-J00U1 OZ 'lOOlU 02
•pjaAaxagdo uajqonjA
ajsuaMag gou qaoj psqag jjaaq jtoo
uaui uBp jaaM jajqaaxs jaui 'BjnBg
aSI 9P lJ99q uBa 'uapjoM XBZ jsoxagut
'BjnBg at-x ap ubb uauiau aj X99P
jaaM jBBf puagxoA jaq mo uajjox
-aq ajtnag nu ap uba x9ap joojg uaa
jap qftxauiBu 'suaM uaa sjqoaxs gou
susqj jjajsaoq jnnjsaqsjnBq jag
'uatuouaSdo uaj
-BM gutjq-BjnBi ap ut jaaq ajsjaa
ap jooa atp uauagap joj jaq guig
oz ug •augtsutgBBjp apxasstMjaA jaA
-pz ut suojq uba x® -t99q apuaij ap
ftq 'unq do gx aCjjajfto uaa uaSajq
ftZ 'uauiouagxaap uaqqaq x®BUI SI
ap jooa atp ftz pjBBjajtn jsjaa jaq
'jjnaq ap ubb sjauiaujaap axanpiAtp
-ut ap uauiBMq suagxoAjaA atjdtjos
-ut jaui 'gutjauutjaq jaj safjjaqaq
-sdaojg ap uba guiqtajjtn ap joj ubbS
-agjaAO pjaM jg uapnoqag jatu qftx
-asftM ja uftz uaqBJdsaoj a japjaA
uftz
gru ap jajqoB jaaM jbbC uaa jooa
sBBxaq aqx®^ 'uagap aqfqjaaq ap
jaAO apgnajA agtpunqjtn uba gutjtn
sxb safsuBpapuoj 'jaqaoj jaq ajuitnj
ap jbbm 'uaui ajqBBUi ua uaddq
ap do BjnBg uaiu pBq gutjnpjJOOA
ftg 'juatuoui uaag ajdBxsjaA aui
-SBtsnoqjua jag uapgjoz gaz uauBtJ
-nag ap jooajbbm uajuauioui aqftl9!
-soq xbbz azap ut qoo uaJBM jag
■uaddq ap do jaaiq bjubt
i„uaAax ftq x®z guBg" rMnoqagsjng
jaq joop uaoj apxsqos jag ajuaaui
-ag uftz ut jsguBAjuo aqftxajsoq ap
jooa uaSuiu#gBjA u®A jajsaauiagjnq
qfqauiBU 'uoosjad ua^ sjqoaxs ftq
ajquBp uaop aj jjoq aj puBiuat jap
-uoz jsaaMag toouijapuoM si j,
'jsaaMag tootu si j," :guaz auBjuods
ap quoxq pjooMjuB sxv isu®8 89UI
id jaq n juag ud SaojA ^uatzag jqotl
•uaqaejA "V
•faui 'ajjaA V 'O 'l°X 'A 'D
d '"Ha 'A "W '?auI aP 'O
•g *faut 'gjnquapoH *a *V ?9UI ^TP-ig
•3 -faui 'gunquassBjg 'gjnquauBjg
•3 'M ?9UI 'J9uiBjg g T 'qjaqsuiaag
-faui 'quuajjg a -g -g -g 'gjng
•p -a -f 'aassnjg -s 'qaojg p "a g
'jajog o 'l90jsjaog o '^uoxg g
"N 'W. :V-SSH PJ® gexsjtnuauiBxg
Kaaia i kiisdai xrnaisraH3
•apnoM
-jajaoz 91 uaqB 'g^ afjjaiBM, 'uaaA
"A 'H 'iOl 39Miaquaqag 'uqag p a
'X '6 SaMasjjoodtaAV 'uaMnaag uba
*dbf :jtjjajs ap jooa uaAftjqas uajBi
junq lit qoo qaiz n jbbm 'uassajpB
apuBBjsjapuo ap uba uaa jbbu jtp
jnnjs ua do jguBq lafttq jaq jbba\
sjBB[d ap jaui uajnoj iB;ueB jsmf jaq
jftjqag :jtp si uaop jaoui nu n jbm
•jqjaMjaA uajhojiBBj oaojS japutui jo
aAOjg agiua uajjafxtq azap uba apuax
-ItqasjaA do uaqqaq sjBBuaqaj aa
•jdoxq jatu jbm uaqqapjuo
sjat jaqaz ua jsba uep jjnz g ;uaq
-ftqaq paog suaa 'uagusq djop jaq ut
uasjBBid apuaqiqasjaA do atp 'uaj
-jaCpquiBBJ ap n jaoui uaa 6U9U9!P
-jaA sfud BJjxa uaa jsbaxb n jxxm
•zua saqiBpaux
'uaqqBjjaMnBX 'jaqaqxassiM uaa -bo
uauutM aj uazftjd aiooui ap uba uaa
susq ap uaui jdooxaq uatpuaAog
aaui stjBJg uap
-fcx (H)soa ua soa u®A U8P9i aa
'SZi'O
'X'U uapnoqag Sbbi gja pgnaf ap jooa
XBBioads qoo st pxagjftjqasut jag
•„jiiaj" agigazag uaa ut uajsnj aj Jnn
uaa uio piaquagaxag ap uaui jgftjq st
gnj ap jajqoB jgaq ajsjaa ap sxv
•pjajsag JBBf zi
do qoo UBp pftjjaax uinuituixn ap st
uioJBep ua jBBMzaq uaa puBuiatu jooa
st uiq gg -uigd uba pubjsjb aa
•stnq-oosog uoa I9q jbuba jnn n uio
uaAagag uiasjJBjs jaq jpjom x9ddoq
ajsjaa jaq'jooa 'uaxagaj aj safjund
ap ut joj sags uio UBBgag jbjooa
uaqjaM pjaq uba uaqaM axaA xb
uftz jg jtjjajs asqftxJBBf JBBq JaaM
1 pic fz 3®'puoz sod jJaastuBgjo uaj
-tajiAtjoB ajsjoojg uftz uba uaa sjy
XIHH3XS soa
3(in0MN3130Z
•jnn 8 91 PwoAB
-gBpsutp uapnoqag jpjom gutjapsg
-jaAspBBJ aa •gutjapBgjaAspBBH
WI3HN3SSVS
\\n jB\A i siLjOdjs 'pjeedsdCj
SJBUUdUjBBp fddjCj SPIN
auopjA-ejnei dp uo6aq d66mqno^ (;g
U9}0/S9cj GSÖeepja/A/aiMf/j asuaifd/y S£/.
jeeovjiifdsaq Mnoc|6uiuoM jooa puojB
j00a ap|3|s u0|oi|dsjoo^ uba pee^j
qftMXXJOog aj uaga 'gjag -p *a Apnjj,
•faui apgBBxs puoqjjods "q-j ap uba
jajsptagjods Buioidtp jaq jooa 9p®tu
-gqiV 'W "D 3 si-1® 1°1 pjgpjOA
-aq pjaM uaptaq ai itajisjaAtunsqftg
ap ubv 'uaddBqasuaja^ aqastui
-ouoog ap ut uauiBxasjBBptpuBO iaq
jooa uftqg uba jaaq ap apgBBxs
uiBpjajjog aj x°°Hosa3oH gqastui
-oxioog -pag ap ubv J®®I9t>as uagg
ua pxaAaxaog saajj, 'puB[taK 9q9u
-try uapgBBxs umaaAx-saugy js SIMM
uauiBxaputa iaq jooa pgBBisao
•UBuijJoog
BjaA uajoqosjooA 9j spom 8p -iooa
•sjaquiBq jjag JBBuassB^A 91 gSagoo
-snjjaqxapy is 18M jooa "9p99ja ap
Xnag ua '1JOOA 'p a jajatg 'stAxaqos
'sqiiBqos uaX *^n9g oaq uaptaq
aj uinaoAx-BjnjuaABUog "jg jaq jooa
■ftaid gqgutreg ua SBBqajJog aqauj
utaXJBBg aj umaaAx-BtJBi^ bjoubs 19q
jooa 'ufrh u®A 9uububj^ 'uaqftg
uba Agoa 'sjBBg auajj 'apeuiaqxy
aqauuy uaptaq aj umaoAx-saugy jaq
jooa uaxoqos ajBq,xax>pTui apuagxoA
ap jooa uauiBxasgutjBxaoj jaq jooa
pgBBisag uftz xooqosgutuog snjsrjti3
ap uba uagugjaax apuBBjsjapuo
looqasguraoH snjsuqa uapgBBisao
•jqoBjqagdo gg'gj,9i uba uios
ap jjaaq jnoqjaqftAvpjoog ua ^ftM
-pjoog aj stnjg apoog jaq jooa aj
-oagoo aa stnjg a poog ajaagoo
NfiAvaaooN
toojd uaj uaunuBXA
ap ubb ojjs uaiBq gx gou 3foo uax
-aiA jnnqassuaqjBA apuBjqagjB X99q93
ap aAXBqag -puBjq ut iBtjajBuiduiod
aiaqag jaq ajjaz autzuaq ajsjouuaA
ap jbbui 'uBxd jaq aj^nxaS uagutgod
apiBBqjaq Bg 'uaguajq guBg do afj
-.iojouiautzuaq uaa jaui duiodjajBM
uaa uapgM jbbC gx ua 11 uba suaguof
aaMj, autzuaq ajjoxdjuo uba gxoA
-ag jaq st 'uappiaui uajajstg ftM j3ao
-jbbm 'jnnqossuaqjBA ap ut puBjq
aa -pjappqagdo pumq jjbbzjoo
wvqn3hdsqi31
(atjuajjaApv)
odNva
jauj USAfjJM
-6dM ufid ua
•pxaAjajsa^A
aj sjBBxdjBBjgaq ap do sjBBid gBp
-ptuiuapaq puoA gutpjBBaq aa "uap
-nöqagitjs jnnutiu aAisq uaa pjaM
sinqpeBj jaq ftg -ajuaauiag ap uba
siiajg ap ubb joj djop jaq joop jaq
guig utBBzguBq -uaqjaq -AJag ua
•qiag ap uba tnxagqoiq Japuo jbbjjs
•ubb ajuaauiag aap
suBjq ap stnqptBj jaq jm uagejp
BuiBJqas ua JBB{agoA sjapnoqjaM aa
-pjoog ua uBBiButuqaqgA\. 'ubbi
-Buiuig 'uBBiBtregnf s3ubi uapajag
pjaM jg unn xx iaaAaguo uio pjaaui
-jojag jaojs ap pjaM jsuatp ap eg
•„jaajMg uba jsaaj jaq
joj uaaq bq jqoauqjsuatp aMnojj
-ag ua apaog ftg 'UBBpagxaM :ureq joj
apiaz jaag uft'z" 'dZ'-SZ "qil®W 1S3I91
sxb jaui apajs uajqoBpag ap pxatq
JJBBAXB^A sa -9P-IO J9JIUUBq0f 3p
uba sttuq uaa dojBEM 'jtig apoj jaq
jaui sagax allIM laqaoq uaa ua agtui
-bj ap uba uosuBjq jaui jqapaq sbm
sgbjbjbq aa '„ynjjo^ tjBag" jaq 'sbm
jajjtzjooA-aja jajsaauiagjnq ap uba
-jbbm 'jooquauuBp^ jstjq3 jaq guoz
jsuaipMnoj ap uba utg'aq jaq ubv
•ajuaauiag ap uba uajiajijojns
aqftiaqjaq ajapuB ua piaqstfgajsaag
aqagoqjBq ap apauisxB 'uagutSiuajaA
ua uaguixxajsui uba uapgtpjBBAagjB
'uajuaauiag aSunqBU ua apuaggguio
ap uba sjajsaauiagjnq agB -b-o qaiz
uapuoAaq Mnoqagqjaq jaq ut uap
-gipouag axaA ap Japuo "uitaquassBg
aj jUBqi{>ajd "Ajag pag 'jjbba[BM
'H '/A sp JaBuBgjooA sxb jaui jsuatp
-Mnoj uaa jooa qjaq uao ap jbbu
jqaejqagjaAO JBEq^fg ap pjaM xaau
-osjad jaq ua pbbj ap uba uapax ap
joop pgiOAoQ •aijgodsqfiH ap ua xaau
-osjad-ajuaauiag jaq suauiBu s^gnz
paap 'suBjajaas-ajuaauiag '^ftMiojs
jaaq aa jqaaqag JBBq ap ubb subjji
uaa jnnjsaqajuaauiag jaq suauiBu
sjapnoqjaM ap Joop pjaM jatg
•jqaBjqag pjaM sjnqpBBJ jaq jbbu
jaq jbba\uba 'gmuoAvsjquiB ap uba
uapiBBqjB Jajsaauiagjnq ap uajfiM
uba joqasjaAO qft(ajjojs jaq uaqjaM
aJBquado uba anajaajtp ap ua s(jbj
-ajoas-ajuaauiag ap jaui sjapnoqjaAv
apfaq ap uaoj qojsjiBq gcjA ap iaoM
djop jaq tq uazmq ajaA uba 'niiaquas
-sbs uba jajsaauiagjnq uaAai ui 'suaj
-aog uba gjaqpuBS h jui jqf uba
ptqag sjBBjd siuajBJgaq ap 'güni9js
-gutqaq ajojg jaaz japuo 'ubbibubh
-nf ap ubb qjaq apjaauijojajag ap
ui jsuajpMnoj uaa bu jjaaq uapag
6u;||dxs6u0|ac|
9JOJ6 J99Z J0pUQ
udBejpdö9A6JÖ ud}
j3PeAJ36jnq suj,3iju3sses
VNlOVd
xNVHnoa asniai aa
0961 nnl 6 DVQH31VZ
