S)e ftzidóeSoti/fca/nf
Koningin en prinses in Belgies hoofdstad
Gala-diner beslooi eersie bezoekdag
BORIS PASTERNAK
OVERLEDEN
Geen andere buurlanden die zó verenigd zijn
Malinolski rammelt met raketten
Executies in
Djakarta
Evert Vermeer
overleden
HOE
wordt
DE DODENCIJFERS
VAN CHILI
1vëinWwïnd
Korreltje
Directeur J F J M KOENS
Hoofdredacteur* L. C J ROOZEN.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
BUREAUS: PAPENGRACH1
DINSDAG 31 MEI 1960
51ste JAARGANG No. 15028
BENELUX s'werelds
voorbeeld
Telefoon: Directie Abonnem. Drukkerij 80935: Red 80015 85594: Advertenties 20X26 Giro 103003 Abonnementsprijs 10.59 p w_ f 8.55 p maand, f7.50 p kwartaal Franco pp f8.— Advert.: 17 ct p m.m Telefoontjes I l-5u
Koningin Juliana heeft maandag
middag tijdens haar bezoek aan het
Brusselse stadhuis een tafellaken in
Brussels kant ten geschenke gekre
gen. Het werd haar namens de hoofd
stad aangeboden door burgemeester
Cooremans. Prinses .'eatrix ontving
een boekwerk over Middeleeuwse
miniaturen waarin beschrijvingen
staan van miniaturen, die in de Brus
selse koninklijke bibliotheek worden
bewaard.
VANDAAG NAAR ANTWERPEN.
Dinsdagochtend om negen uur zijn
koningin Juliana en prinses Beatrix
in gezelschap van koning Boude wijn
en prins Albert per auto van het pa
leis te Brussel naar Antwerpen ver
trokken.
De stoet werd begeleid door het
koninklijk escorte motorrijders. De
rit naar Antwerpen ging over Vil
voorde en Mechelen.
BIJ DE GEVAERT-FABRIEKEN
Op weg naar Antwerpen werd in
Mortsel een bezoek gebracht aan het
grote fabriekscomplex van Gevaerts
foto-indu9trie.
De Gevaert-industrie heeft mo
menteel drie fabrieken in België,
één in Frankrijk, één in Spanje en
dertien verkoopmaatschappijen in de
voornaamste landen. Bijna tiendui
zend personen vinden bij Gevaert
employ, waarvan meer dan achtdui
zend in België.
De voorzitter van de raad van be
heer bood een aantal geschenken
aan: voor prins Bernhard was er het
nieuwste snufje op fotogebied. een
kleinbeeldcamera met een Zoomar
lens. Prinses Beatrix kreeg een film
camera, terwijl koningin Juliana
werd verrast met een tafelkleed van
voudig verbond toonde een groei- Vlaams kantwerk,
kracht, die ons allen verheugt, ook al De uitgestrektheid van de fabrieks
gaat de groei ons nog te langzaam, complexen maakte het noodzakelijk,
zo merkte zij op. dat men plaatsnam in open wagens,
Koningin Juliana en prinses Beatrix zijn maandagmiddag op de eerste De drie verbonden landen zijn als die door de straten van de fabriek
dag van het staatsiebezoek aan België de gast geweest van het Brusselse drie vervlochten strengen, die teza- reden. Af en toe werd gestopt om
gemeentebestuur. In het beroemde Brusselse stadhuis, oorspronkelijk da- men zowel sterker als soepeler blij- enkele sectoren van het bedrijf van
terend uit de vijftiende eeuw en een zestigtal jaren geleden geheel ge- ken dan elk alleen. fotoprodukten in ogenschouw te ne-
restaureerd, werden de koninklijke gasten ontvangen door burgemeester De Benelux als één geheel be- men. Het bezoek viel bij de gasten
L. Cooremans en de hoofdstedelijke schepenen. Op de schilderachtige grote schouwd, ziet men thans tot 's wc- bijzonder in de smaak en men liet
Markt, omzoomd door voor een groot deel uit de zeventiende en achttiende relds vierde handelsmogendheid zich uitvoerig voorlichten over de
eeuw stammende huizen met hun vergulde gevels, sloegen de vorstin en groeien. produktie van het bedrijf.
haar oudste dochter op het balcon van het stadhuis een folkloristische
manifestatie gade.
Daarvoor hadden de koningin, gekleed in een blauwe robe met zwarte
hoed, en prinses Beatrix, die een lichte jurk met een bontstola en een
blauwe hoed droeg, in het stadhuis het g.ulden boek van de stad Brussel
getekend. In deze zaal met zijn prachtige wandtapijten en de verguld
bronzen borstbeelden van vroegere magistraten hield burgemeester Coore
mans zijn toespraak.
Voor het staatsdiner, in de avond van de eerste dag, van het koninklijk bezoek aan België, werd deze opname
gemaakt: we zien hier v. l.n.r. Z.K.H. prins Albert, H.K.H. prinses Paola, H.K.H. prinses Beatrix, H.M. koningin
Juliana en Z.M. koning Boudewijn.
Gevaarlijk spel
DE KAPEL VAN NASSAU. vangst, die haar in België werd be
komen. Volgens hem was Malinofski's
verklaring gevaarlijk, want het kon
betekenen, dat raketten zouden wor-
De Russische minister van Defensie, den afgevuurd als een vliegtuig bij
reid. Ook zij sprak haar leedwezen Malinofski, heeft vanmorgen in aan- ongeluk boven Sow jet-gebied kwam.
Tegen vijf uur vertrokken de ko- uit over het feit dat Z.K.H. prins wezigheid van premier Chroesjtsjef En de eerste raket, die op het grond-
ninklijke gasten in gezelschap van ko- Bernhard* door ziekte dit alles niet dreigende woorden gesproken „tot gebied van onze bondgenoten zou te-
ning Boudewijn, hartelijk toegejuicht kan bijwonen. Dankbaa.r, aldus de ko- landen van wier grondgebied vlieg- rechtkomen, zou het sein zijn voor een
door de honderden toeschouwers, van ningin, blijven mijn man en ik Uwe tuigen naar ons luchtruim komen", regen van raketten op Rusland, zo
het stadhuis naar de kapel van Nas- Majesteit, voor het ons verleden jaar uy verklaarde op een bijeenkomst voegde hij hieraan toe.
sau. gebrachte bezoek. Zij herinnerde in van „stachanoff-arbeiders" (arbeiders, Een woordvoerder van het West-
dit verband aan de vier vreugdevolle die bijzondere prestaties hebben ge- duitse ministerie van buitenlandse
Deze kapel werd in het begin van dagen voor Nederland, waarin koning leverd), dat het Russische leger alle zaken meende ook, dat het bevel van
de zestiende eeuw gebouwd op de Boudewijn zich behalve de toegewij- middelen bezit om een vijandelijke Malinofski aan de Russische raket
plaats, waar Willem van Duvenvoor- de dienaar van de eigen Belgische be- satelliet met de basis, waar die zou eenheden het gevaar, dat een groot
de vroeger ter ere van Sint Joris een langen tevens als de drager wist ver- worden gelanceerd, te vernietigen. conflict zou ontstaan als gevolg van
huiskapel had opgericht. De kapel staanbaar te maken van het Belgische „Dit is geen bedreiging", zei de een vergissing, groter gemaakt. Voorts
werd gespaard bij de branden, die in verlangen naar een steeds groeiende maarschalk. „Dit is een waarschu- was het hem niet duidelijk of nu
1625 en 1701 het paleis teisterden en goede verstandhouding tussen de wing". Malinofski's ondergeschikten zullen
ontsnapte aan alle veranderingswer- beide volken. Een verlangen, dat in Hij had de commandant van de moeten uitmaken wanneer het tijdstip
ken, zodat zij intact is gebleven tot Nederland al even sterk wordt ge- Russische raketeenheden opdracht is aangebroken om raketten te gaan
op dit ogenblik. voeld. gegeven, zonder verwijl een buiten- gebruiken.
De beide koninklijke bezoeksters Door nabuurschap en herhaalde landse basis, waar vandaan een vlieg-
hadden grote bewondering voor dit historische scheiding en aanraking, tuig zou opstijgen, om het Russische De Amerikaanse marine te Key
juweeltje van Brabantse gothiek. door in de jongste samen "gestreden luchtruim te schenden, te vernieti- ^est heeft zich de afgelopen dagen
Het bezoek duurde slechts een strijd en gedragen leed, door onze gen. voor niets zorgen gemaakt over een
kwartier, waarna het gezelschap zich huidige economische binding en door De Amerikaanse republikeinse se- geheimzinnige duikboot, die zou zijn
naar het koninklijk paleis begaf voor een schat aan gemeenschappelijke nator Aiken, lid van de senaatscom- gepeild voor de kust van Florida,
een receptie van het corps diploma- cultuur zijn wij verbonden, zoals geen - missie voor buitenlandse betrekkin- Een nader onderzoek heeft nl. aan
tique. andere twee buurlanden dat zijn, zo gen, maakte maandag uit Malinofski's het licht gebracht dat het helemaal
Koningin Juliana ontving de leden zei de vorstin. verklaring op, dat in het Kremlin de geen duikboot is,
De Benelux ontstond, en dit drie- „oorlogspartij" aan de macht is ge-
De Russische schrijver Boris Pas
ternak is maandagavond overleden.
Hij is 70 jaar geworden.
De schrijver lag ziek in zijn land
huis te Peredelkino, in de omgeving
van Moskou. Drie weken geleden
kreeg hij een hartaanval. In de be
richten werd toen ook gesproken van
een leverkwaal. Enkele dagen gele
den werd gemeld, dat hij longkanker
had.
Tegen het einde van de eerste we
reldoorlog had Pasternak in Rusland
al naam als dichter. Later in de ja
ren twintig werd hij in het westen
bekend door vertalingen van zijn
werk. Gedurende vele jaren onder
Stalin beperkte hij zich tot het ma
ken van vertalingen, voornamelijk
van het werk van Shakespeare.
N. Stalins dood accepteerde de
staatsuitgeverij aanvankelijk zijn
eerste grote roman „Dr. Zjivago"
maar bij nader inzien werd de pu-
blikatie in de Sow jet-Unie verbo
den. De schrijver verkocht echter de
auteursrechten voor het buitenland
in september 1957 aan een Italiaan
se uitgever. In het Westen werd de
roman een enorm succes en verta
lingen in vele talen, waaronder het
Nederlands, volgden. Naar aanlei
ding hiervan kende de Zweedse aca
demie hem in 1958 de Nobelprijs
voor letterkunde toe.
In de Sowjet-Unie werd de onder
scheiding beschouwd als „een vijan
dige politieke daad" en de schrijver
werd uit de vereniging van Sow jet
letterkundigen gestoten. Na aanvan
kelijk de prijs te hebben aanvaard,
wees Pasternak hem daarop af, „met
het oog op de betekenis die de ge
meenschap, waarin ik leef, aan deze
eer heeft gegeven".
De begrafenis zal in alle stilte
plaats vinden.
Zaterdag jl.l heeft een executiepe
loton drie mannen doodgeschoten, die
met anderen in november 1957 op het
schoolplein van de lagere school op
Tjikini, te Djakarta, handgranaten
hebben geworpen naar president
Soekarno.
De president, wiens kinderen met
vele andere zich eveneens op het
schoolplein bevonden, werd niet ge
wond.
De drie geëxecuteerde mannen wer
den in augustus 1958 ter dood ver
oordeeld door een speciaal militair
gerechtshof.
Een der daders van de aanslag
wacht nog op de voltrekking van het
vonnis.
Dit was de eerste keer sedert de
stichting van de Indonesische repu
bliek, dat een doodvonnis, tegen een
veroordeelde misdadiger werd vol
trokken.
Voorzitter van PvdA
Omstreeks half acht gisteravond is
in het diaconessenhuis in Naarden
overleden de voorzitter van de Par
tij van de Arbeid, de heer Evert Ver
meer. De heer Vermeer is 49 jaar
oud geworden.
Hij onderging, zoals bekend, op 2
mei een maagoperatie. Op 14 mei
verslechterde zijn toestand om voorts
afwisselend te verbeteren en te ver
slechteren. In de loop van gister
ochtend kreeg hij een maagbloeding,
welke bloeding zich gistermiddag om
vijf uur herhaalde.
De heer E. Meester, secretaris van
de Partij van de Arbeid, verklaarde
diep geschokt te zijn door het be
richt over het overlijden van de heer
Vermeer. „Dit is een ongelooflijk
zwaar verlies voor de Partij van de
Arbeid in het bijzonder, maar ook
voor de internationale socialistische
beweging waaraan de heer Vermeer
zo een actief aandeel had", zo zei hij.
Het dagelijks partijbestuur van de
PvdA kwam hedenochtend in spoed
vergadering bijeen. De waarnemend
voorzitter, ir. H. Vos, die thans in
Parijs is, is in verband met het over
lijden van de heer Vermeer onmid
dellijk naar Nederland terugge
keerd.
(Levensbeschrijving zie pagina 8)
Dit nummer bestaat uit 12 pagina's
van het corps diplomatique
grote galerij van het Brusselse paleis.
Prinses Beatrix woonde deze ont
vangst niet bij.
TOESPRAAK KONING BOUDEWIJN
Aan het galadiner, dat Z.M. de
Koning van België gisteravond zijn
koninklijke gasten in het paleis te
Brussel aanbood, heeft koning Boude
wijn een toespraak gehouden, waarin
hij zijn vreugde en die van zijn land
genoten uitte over de komst van ko
ningin Juliana en prinses Beatrix.
Wij betreuren het, zo zei hij, dat de
gezondheidstoestand van Z.K.H. prins
Bernhard hem niet toegestaan heeft
naar België te komen en wij koes
teren de hoop dat hij spoedig en vol
ledig herstelt.
Koning Boudewijn zei voorts in dit
bezoek van koningin Juliana en haar
dochter een symbool en een bevesti
ging te zien van de goede verstand
houding tussen de beide volken.
Hij legde er voorts de nadruk op,
dat de noodzakelijkheid van toenade
ring meer en meer gebleken is, niet
alleen sinds de laatste wereldoorlog
maar ook uit de hoge ontwikkeling
van de toegepaste wetenschappen en
haar weerslag op handel, nijverheid
en de internationale betrekkingen.
Tenslotte bracht hij een dronk uit
cp de gezondheid en op het geluk van
koningin Juliana, prinses Beatrix en
op de voorspoed van de Nederlandse
natie.
KONINGIN DANKT.
Koningin Juliana heeft in haar toe
spraak aan het galadiner haar ontroe
ring uitgesproken over de warme ont-
Koninklijke „buren" eren onbekende soldaat
Koningin Juliana en koning Boudewijn rijden in een open auto van het Centraal station naar het graf van
de onbekende soldaat in Brussel.
Volgens schattingen van Chileense
functionarissen heeft de aardbeving,
die vorige week de stad Valdivia in
het zuiden van het land trof, aan
7.000 tot 10.000 mensen het leven
gekost. Door het wegzakken van
heuvels bij de vulkaan de Osorno
zouden nog duizend mensen het le
ven hebben verloren.
De vulkaan Slamat, ongeveer
300 km. ten zuidoosten van Djakarta,
is actief. Volgens „Antara" stoot de
krater vuur eri rook uit, die op een
afstand van 50 km. kunnen worden
waargenomen.
De Bilt, dinsdag 10 uur.
Het KNMI deelt mede:
In de algemene luchtdrukverde
ling komt maar weinig verandering.
Een zeer groot gebied met betrekke
lijk hoge barometerstanden strekt
zich uit van Noord-Noorwegen over
het Noordzeegebied en de Britse
eilanden naar het zeegebied bij de
Azoren.
In dit gebied zijn de luchtdruk-
verschillen gering en komt rustig
weer voor. In de hogere luchtlagen
bevindt zich daarbij nog een sto-
ringsgebied, dat zich uitstrekt van
de A.lpen naar Noordwest-Duitsland
en dit veroorzaakt plaatselijk zware
regenval.
Verschillende stations in Noord
west-Duitsland meldden omstreeks
30 millimeter in 24 uur.
De regenzone verplaatst zich
uiterst langzaam in oostelijke rich
ting en zal geen invloed op het weer
in ons land uitoefenen.
Op de Oceaan bevindt zich boven
het zeegebied ten zuiden van Groen
land een depressiegebied, dat wei
nig van plaats verandert en de eer
ste paar dagen geen invloed op het
weer in West-Europa zal uitoefenen.
Het weer in ons land blijft rustig
met van dag tot dag iets hogere tem
peraturen en geleidelijk meer zonne
schijn.
(Medegedeeld door het K.N.M.I.
Geldig van dinsdagavond tot
i woensdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur).
RUSTIG WEER
Droog weer met opklaringen en
weinig wind .Over het algemeen
1 iets hogere temperaturen.
1 Juni: zon op 04.26; onder 20.50;
maan op 10.59; onder 00.37.
Hoogwaterstanden
1 Juni: vm. 7.25; nm. 7.56
Het weer in Europa
De weerrapporten van hedenmor
gen 7 uur luiden:
max.
min.
HELSINKI
licht bew.
25
8
STOCKHOLM
onbew.
16
11
OSLO
zw. bew.
15
13
KOPENHAGEN
regen
18
13
ABERDEEN
mist
14
6
LONDEN
licht bew.
19
7
AMSTERDAM
zw. bew.
15
6
BRUSSEL
onbew.
15
5
LUXEMBURG
onbew.
14
5
PARIJS
onbew.
18
7
BORDEAUX
onbew.
24
10
GRENOBLE
licht bew.
22
9
NICE
onbew.
22
15
BERLIJN
regen
18
11
FRANKFURT
licht bew.
13
5
MUENCHEN
geh. bew.
20
11
ZUERICH
zw. bew.
17
12
GENEVE
geh. bew.
21
8
LOCARNO
licht bew.
24
12
WENEN
geh. bew.
13
12
INNSBRUCK
onbew.
21
6
BELGRADO
regen
13
ATHENE
onbew.
18
ROME
onbew.
23
12
AJACCIO
onbew.
24
12
LISSABON
geh. bew.
22
15
Niemand kan een vriend van Chris
tus zijn, die niet een vriend is van zijn
naaste. Mgr. Benson.
