TECHNISCc»Ll0A^ BOUW EN TRANSPORT UITRUSTINGEN ÏOOR INDUSTRIE EN OPENBARE DIENSTEN Morgen derde interland tussen Nederland en Bulgarije D/V M PO Een man OP HET SPOOR ZATERDAG 2 APRIL I960 DE LEIDSE COURANT PAGINA 3 DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG VRIJDAG ZATERDAG Ê^m^g':yZOND^mm^Êam MMNMG mmmmm DINSDAG WOENSDAG DONDERDAG 5 Mi 6 fAf fif 8 [*J 9 IJT)? |Hf 11 Hl 12 ijl 13 Hi 14 APRIL APRII APRIL APRIL M k W AP6I1. M A PRIl\M APRIL J APRIL g jUWt J APRIL Na Iwee nederlagen thans een kans op de overwinning? (Advertentie) Het Oranje-elftal treedt morgen in het Olympisch Stadion te Amtserdam aan voor de eerste interland in 1960 en dat kan een belangrijke wedstrijd worden, omdat dit elftal op verschillende plaatsen met andere spelers zal moe ten bewijzen beter te zijn dan dat wat we de laatste jaren gewend waren. De uitslag van de wedstrijd tegen de Bul garen is daarbij niet direct van het eer ste belang. Meer moeten we uitzien naar de wijze waarop dit elftal in zijn geheel en de debutanten afzonderlijk zich zul len gedragen en of er een mogelijkheid in zit een nieuw, verjongd elfal op te bouwen, wat met het oog op de komende interlands tegen België en Zwitserland en later ook met het oog op de ev. deel name aan de wedstrijden om het we reldkampioenschap, van grote betekenis geacht moet worden. Het is twee jaar geleden, dat het Ne derlands elftal tegen de Bulgaren („Sofia") ook in Amsterdam speelde, welke wedsrtijd met 21 door de onzen werd verloren. Daarna volgde vorig jaar een 32 nederlaag in Sofia. Twee wed strijden dus, twee nederlagen, maar eer volle. Hoewel de verloren winstpunten niet ineens te herwinnen zijn, kunnen de Oranjespelers toch met één klap deze twee nederlagen goedmaken door mor gen te winnen. Gemakkelijk zal dit zeker niet gaan, want de Bulgaren boven dien gewaarschuwd door de Nederlandse overwinning op de London Combination hebben een stevige ploeg, in de geest van de Russische en staat aan de top van het Oosteuropese voetbal. Hoe de kracht van het elftal momenteel is, valt moeilijk te zeggen, want de Bulgaren spelen maar weinig interlands, zodat er moeilijk een graadmeter is aan te leggen. Die is trouwens ook niet te geven van het Nederlands elftal, want men kan moeilijk afgaan op de prestaties uit 'n enige oefenwedstrijd. We hopen evenwel, dat de debutanten niet teleurstellen. Dan zal het waarachtig wel gaan! Het Bulgaarse elftal is gisteravond met het KLM-toestel uit Wenen op Schiphol aangekomen. De ploeg, die door enkele officials van de KNVB werd ver welkomd, heeft haar intrek genomen in het American-hotel te Amsterdam. De leiders van de Bulgaarse ploeg maakten hier het elftal bekend dat vermoedelijk in het veld zal komen. Van deze ploeg hebben Naydenov, Ra- karov, Dimitrov, Largov, Abadjev, Pa- nayotov en Kolev ook een jaar geleden in Sofia tegen Nederland gespeeld. Het gezelschap bestond uit 22 per sonen, namelijk zestien spelers, liefst drie trainers (van hen is Ormanjiev op- pertrainer), een arts, een journalist en leider Simeonov, die een „zware" strijd voorzag. De ploeg, die gistermorgen vroeg om half acht uit Sofia naar Wenen was vertrokken, maar daar acht uur aan sluiting had moeten wachten, werd op Schiphol verwelkomd door de heren L. Brunt en A. H. Martens, respectievelijk secretaris-penningmeester van de KNVB en voorzitter van de sectie betaald voet bal. Het lag in de bedoeling van de Bul garen vanmorgen het terrein van de strijd in het Olympisch Stadion te gaan verkennen. ROUTE VAN HET OLYMPISCH VUUR I960 Op Schiphol arriveerde gistermiddag de Engelse amateurvoetbalploeg, die hedenmiddag in Zwolle tegen de Neder landse amateurploeg zal spelen. I Spit, Spierpijn De opstelling der elftallen is vermoedelijk als volgt: NEDERLAND WIERSMA MULLER VAN DER KUIL H. GROOT DE MUNCK KUYS MIJNALS KLAASSENS VAN DER LINDEN RIJVERS Scheidsrechter: G..Campanati (It) KOLEV KOVATSJEV DIMITROV ABADJEV LARGOV RAKAROV Reserves: Nederland: Pieters Graafland, Kraay, Kerkum en Prins. Bulgarije: Partsjnov, Kostov, Dimov en Jordanov. De wedstrijd TsjechoslowakijeOos tenrijk, die op 30 april te Praag zal wor den gespeeld in de voorronden van het olympische voetbaltoernooi, zal onder Nederlandse leiding staan. Als scheids rechter is uitgenodigd de heer W. Belt man (Deventer), terwijl als grensrech ter zullen fungeren de heren J. J. M. Godding (Zwolle) en J. Verkerk (Vlis- singen). MISHANDELING OP HET VOETBALVELD De Elinkwijkspeler Frank Mijnals is gisteren door de Maastrichtse politie rechter, mr. W. Penning, veroordeeld tot 75 gulden boete of vijftien dagen hechtenis wegens mishandeling van de MW-achterspeler André Maas tijdens de wedstrijd MMVElinkwijk op 27 december te Maastricht. Verdachte had tegen het einde van de wedstrijd vlak voor het eindsignaal zijn tegenspeler de linksback Maas een vuistslag in het ge zicht gegeven: dit werd door twee ge tuigen voor de politierechter bevestigd. De politierechter wilde deze zaak, die nogal wat deining in de sportkringen van Nederland veroorzaakte, en het clubbestuur van Elinkwijk alsmede de KNVB er toe bracht straffen van vier en zes weken schorsing, op te leggen aan verdachte, niet uit haar proporties trekken, maar uitsluitend als eenvoudige mishandeling beoordelen. Verdachte heeft in overweging genomen om tegen deze uitspraken in hoger beroep te gaan bij het hof. Hij zou hierover naar zijn zeggen overleg plegen met zijn clubbe stuur. Morgen wordt de „In Memoriam beker" verreden voor de A en B klasse, start 9.30 te Oud-Ade. De C klasse rijdt om de „6 april beker", start 9.30 te Oud- Ade. SCHERMEN DUITSE OLYMPISCHE KANDIDATEN „ONDER EDE" De Duitse schermbond heeft de dertig kandidaten voor de Olympische spelen te Rome, die vanaf heden elk weekein de in een trainingskamp bijeen zullen komen en aan verscheidene Europese toernooien zullen deelnemen, waarin zij de gelegenheid krijgen hun reis naar Rome te „verdienen", „onder ede" ge steld. De belofte, die de dertig schermers hebben moeten afleggen, had de vol gende inhoud: „Hiermee beloof ik, mij met alle kracht te zullen inzetten om hethoogste sportieve doel te bereiken bij de voorbereidingen van deelneming aan de Olympische spelen. Ik zal een leven leiden, geheel gericht op de sport, waarbij ik mij zal onthouden van alco hol en nicotine, en daarbij met alle ijver proberen zo sterk mogelijk te worden, zowel naar lichaam, als in de scherm- sport, waar het de techniek en taktiek betreft. Ik zal de geschreven- en onge schreven wetten van de sport met zorg naleven, tot eigen roem en tot roem van de Duitse schermsport". die z'n vrouw lief heeft, laat haar.van tijd tot tijd ook eens proeven wat de kok van Restaurant Van der Heijden er van maakt. (En die man nen zijn er) TÉAROOM RESJAURANT '.'/IIP» 8REE&THMT85-LEIOBN Geopend tot 12 uur. Drankvergunning aanwezig. (Advertentie) SCHAKEN EINDELIJK WINST VOOR BOTWINNIK De afgebroken achtste partij in de tweekamp om het wereldkampioenschap schaken tussen Botwinnik en Tal is na opening onmiddellijk door Tal opgege ven. De door Botwinnik afgegeven zet bleek 1. Pd6f7t te zijn, de sterkste zet in de voortzetting van deze partij. Tal gaf daarop terstond op. zodat Botwinnik zijn eerste zege boekte. Tal is nu i.og twee punten op hem voor. De derde ronde om het persoonlijk kampioenschap van de Leidse Schaak bond werd gisteravond gespeeld met het volgende resultaat. Ie klasse: R. D. WestraA. Smit 10; Th. PiketTh. v. <L Oord Jr. afgebr.; mr. ir. J. WestraJ. v. Steenis afgebr.; Drs P. SelierR. A. de Graaff uitge steld; mr. A. J. MulderW. F. Schüss 1—0; H. Th. Weiland—J. Koet 1—0; J. J. PiketC. van Dijk afgebr.; W. G. DemmendalM. D. Etmans 10; A. P. J. M. GeijerJ. J. Bizot A. H. HooijerE. Ketting 01. 2e klasse: Th. AussemsF. v. d. Kaaij 10; G. P. SluijtsJ. Ligtvoet 01; P. J. PiketJ. W. Slieker 10; Y. Horten- siusA. Spek 01; A. Momberg—J. G. L. Tervooren 10; A. G. v. d. Voorst J. G. Bethe 0—1; K. W. v. d. Willik—C. J. Verbiest 10. Ie klasse uitgestelde partij; 2e ronde Mr. Ir. J. WestraDrs P. Selier afgebr. partij: A. Smitmr. A. J. Mul der 1—0. ATLETIEK KAV DE BATAVEN Na een onderbreking van enige jaren, zal morgen door de Trekvogels in Den Haag weer de bekende Silverrush wor den gehouden. De volgende Bataven- ploeg zal hier aan de start komen: Heren C-D: H. v. Duivenvoorden, J. Re wijk, H. Kraan, J. Koevoets, P. de Jong en L. Poel. Bij de junioren starten J. Nagtegaal, P. Burgman en Toon Ho- man. Ploegleidster is mej. T. Homan. De ploeg gaat per gele tram naar Den Haag, vertrek ca. 10.45 uur vanaf het station. HANDBAL Jong Ade Morgen spelen beide elf tallen een thuiswedstrijd. De senioren komen uit tegen WSB, aanvang 12 u. De junioren spreien tegen Foreholte, aanvang 1 uur. HVS Morgen speelt het eerste Jim. elftal van HVS om 12 uur thuis tegen Hercules uit Rijswijk. Het tweede jun. elftal speelt om 12.45 tegen MSV uit Noordwijk. De adsp. spreien om 1.30 uur tegen Foreholte. SVLV Programma voor morgen: meisjes jun. QuintusSVLV: 13.40 uur; heren: HollandiaSVLV: 11.45 uur. OLYMPISCHE SPELEN JAPANSE PLOEG VOOR ROME Het staat reeds vast, dat Japan een ploeg van 164 sportlieden naar de olympische zomerspelen te Rome zal afvaardigen. De zwemmers en zwem sters vormen met 28 het grootste con tingent Verder bestaat de Japanse ploeg uit 18 atleten, 18 worstelaars, 14 gym nasten, 14 roeiers, 12 basketballspelers, 7 gewichtheffers, 5 boksers, 8 schutters, 2 wielrenners, 3 ruiters, 11 waterpolo- spelers, 15 hockeyers, 6 zeilers, 5 scher mers en schermsters en 2 deelnemers aan de moderne vijfkamp. Er zijn 19 dames in het team. Ontstoken door de zon in Olympia, zal het Olympisch vuur op 12 aug in dit jaar, zijn weg door Griekenland en Italië zoeken om op 25 augustus het Olympisch vuur in het Romeinse stadion te ontsteken, waarmede dan de grote Olympische spelen een aanvang zullen nemen. Op bijgaande kaart is te zien, dat de route die deze keer wordt gevolgd, er een vol historie is. Van het klassieke ge bied van Olympia zullen Griekse atleten de fakkel naar Athene dragen, waar op 12 aug. prins Alexander van Grieken land de fakkel aan een Italiaanse atleet zal overhandigen. Deze Italiaan is daar mede de eerste van een lange rij, want totaal zullen ca. 3000 Italiaanse sportlie den het vuur naar Rome brengen. Elke atleet zal daarbij ca. 1.5 km. afleggen over welke afstand hij 5 minuten en 15 sec. mag doen, volgens de Olympische traditie. Van Pireo naar Syracuse gaat de tocht met het modernste Italiaanse schip, de Amerigo Vespucci. Dit schip zal een klassieke koers va ren, n.l. de route die de nimf Arethusa vr>lgde toen zij op de vlucht was voor Alfeo. Op Sicilië aangekomen zullen de atleten een route volgen, waar het Griekse verleden van dit eiland nog zeer sterk spreekt Langs oud-Griekse steden bereikt men dan uiteindelijk het stadion van Rome. Dan zal de Olympische toorts ca. 3500 km. afgelegd hebben, de volks liederen van meer dan 80 landen zullen het vuur in het stadion verwelkomen. Een groots ogenblik, want op dat moment voelt men weer iets van de oude klas sieke geest der Grieken, die het Olym pisch vuur heilig dachten en regelrecht afkomstig van de god Zeus. Zonder twijfel ls de aankomst van het Olympisch vuur in het stadion een van de meest in drukwekkende momenten van de hele Olympische Spelen. Alleenverkoop voor Lelden HOLLANTS VISMARKT t TELEF. 21065 (Advertentie) Wie puzzelt ei* meel Horizontaal: 1. bundel, 3. zeegod die de Argo bouwde en stuurde. 9. donk. zolder n Molens. 11. gewicht in China, 12. zijtak Donau, 15. land schap in Oud-Griekenland, 16. stad in Frankrijk, 18 merkteken op ma ten en gewichten, 20. land in Europa (afk.), 21. kledingstuk, 22. munt in China, 23. tussenzetsel, 25. godin der wrekende gerechtigheid, 2/9. zang stem, 30. visje, 32. gesuikerde warme wijn, 33. de opperste rand van een dak, 35. jong schaapje, 37. bepaalde hoeveelheid, 38. laagvlakte, 40. Rom. munt, 41. doortochtgeld, 42. als 20 hor., 43. telwoord, 44. term bij het schaakspel, 45 kolenemmer, 47. hoenderachtige vogel, 49. zoon van Jacob, 50. gekleurd weefsel (Ind.), 52. opstootje, 54. gem. in N. Brab., 55. Javaans orkest, 57. zelfkant, 59. voorzetsel, 60. achting, 61. deel van een auto, 63. dat is (afk. Lat), 64. vaartuig, 66. lans, 68. rekening, 69. plaats in Zeeland, 71. vlinderbloe mige plant, 72. stad in Italië, 73. oude benaming van liter. Verticaal: 2. rund, 3. gesponnen draad, 4. stad in Z.-H., 5. voegwoord, 6. deel van het gelaat, 7. Egyptische zonnegod, 8. een der Gr. Sporaden, 10. voegwoord, 11. inhoudsmaat van schepen 13. latwerk, 14. hakwerk- tuig, 17. twijg, 19. hoofddeksel, 22. vernis, 24. muzieknoot 26. voorzet sel, 27. gelijkheid (Fr.), 28. doodgoed mens, 29. bekend Ned. schilder, 31. duivel, 33. het tegengestelde van zenith, 34. bout van een varken, 36. insektje, 38. scheepsvloer, 39. priem, 44. kookvat, 45. heeft een haan, 46. brugje over een smal water, 48. puntig voorwerp, 49. rivier in Rus land, 50. geperst tropisch melksap van de bolletrieboom, rubbersoort, 51. tapijt, 53. dunbadig gesteente, 54. geit, 55. genieting, 56. gem. in Gel derland, 58. dwaas, 60. metaalsoort, 62. bijwoord, 65. iemand die treitert, 66. vreemde munt, 67. voedsel, 70. voorzetsel. Bij de kruiswoordpuzzel van deze week gelden de gebruikelijke spel regels; iedere lezer of lezeres, die mee wil dingen in de loterij om een van de beide prijzen van vijf gulden, moet zijn of haar oplossing van het probleem voor donderdagmorgen, 12 uur, (doen) bezorgen aan de PUZ ZELREDACTIE. OPLOSSING VAN VORIGE WEEK Horizontaal: 1. sherry, 6. lavabo, 12. lelie, 13. Baarn, 14. A.D., 15. set, 17. del, 18. id, 19. ges, 21. tegel, 23. kei, 24. Elam, 26. non, 27- sage, 28. pas, 30. alm, 31. rib, 32. sla, 34. ink, 36. Ina, 39. idee, 41. pol, 43. gala, 45. ter, 46. fabel, 48. pen, 49. al, 50. das, 51. set, 53. N.T., 54. Atlas, 56. tante, 58. reiger, 59. monter. Verticaal: 1. slager, 2. Hedel, 3. el, 4. ris, 5. reet, 7. Abel, 8. val, 9. Aa, 10. Brieg, 11. ondier, 16. ten, 17. den, 20. sap, 22 gom, 23. kam, 25. Marne, 27. slang, 29. sik, 30. Ali, 33. gitaar, 34. Ier, 35. rob, 37. aap, 38. panter, 40. delte, 41. pas, 42. les, 44. lente, 46. fase, 47. Leto, 50. dag, 52. tan, 55 li, 57. N.T. De twee puzzelaars, die de Fortuin de afgelopen week weer de hand toe. stak, zijn mej. W. de Groot, Rijnkade 29 te Bodegraven en Thea Krom, Jacob Catslaam 49 te Leiden, Zij krijgen hun prijs zo spoedig mogelijk toegestuurd. De derde Spoetnik, die meer dan 10.000 keer e enbaan om de aar de heeft beschreven en ruim 450 zal begin april in de dampkring uit eenvallen. Dit heeft de directeur van het Moskouse observatorium meegedeeld. van door DOUGLAS GREY 37) Flint haastte zich er heen en was niet verwonderd, toen hij de stem van Norton herkende. „Bent u daar, mijnheer Flint? Met Roy!" „Ja, Roy, wat is er aan de hand?" „U kunt hier wel in een half uur terug zijn, is het zo niet? Ik had zo'n idee, dat u in „Glenwillow" zou zit ten. Ik had daareven Joe aan de telefoondie zit in New-York en die vertelde me dat u naar huis terugging. En „Waarvoor heb je me nodig?" viel Flint hem in de rede. „Zakelijk zijn, Roy." „De andere bronzen schaal is weg!" „Wat? Welke bedoel je?" vroeg Flint, ofschoon hij het antwoord al kon begrijpen. „Die uit het museum. De deur van die vergulde kooi is op slot, maar het fluwelen voetstuk is leeg. De oude heer is razendniet om de waarde van het ding, maar omdat eruit blijkt, dot dè dief in huis is." „Enwat verder? Wat wilde je mij nu vragen?" „Alleen, of u hier wilde komen en de leiding nemen. Farrington loopt rond als een kip zonder kop en nie mand schijnt te weten wat hij doen rioet. Van Duyle is de enige die zich rustig houdt, maar hij weet geen raad te geven. Voor iemand, die zich als detective uitgeeft, is hij „Best, Roy! Judson is hier bij me. We hebben een behoorlijke wagen. We zijn binnen een half uur thuis." „Uistekend!" riep Norton verheugd. „En, hoor eens, meneerik geloof dat er meer achter zit dan alleen het stelen van die nagemaakte schaal. U weet ook wel „Hindert niet, Roy! Dat zie ik wel als we er zijn. Vergeet niet dat je aan de telefoon praat. Bewaar je confi denties maar tot we elkaar onder vier ogen kunnen spreken. Envertel niemand dat we elkaar hebben ge sproken. Goed begrepen?" „Natuurlijk," antwoordde Norton. „Uitstekend! Ogen open en mondje toe! Tot ziens." Flint hing de hoorn op en verliet de nogal benauwde cel, die hij, uit vrees beluisterd te worden, niet open had durven laten staan. Hij rekende vlug af, sprong in de wagen achter het stuur, liet Judson naast zich zitten en met een flink vaartje ging het de hoofdweg op in de richting van Farringtons huis. Door het poortje voor de leveranciers en kooplui in te gaan vermeed Flint, dat de auto uit een der kamers en aan de voorzijde gezien werd. Men kwam zodoende ongemerkt het huis binnen. Het was al donker en hij had best aan de voorzijde kunnen bin nenkomen, maar toch waagde hij dat liever niet. „Kijk eens of er iemand in de bibliotheek naast de eetzaal is, Jud son!" zei hij, toen ze in de half donkere achtergang stonden. Even later kwam Judson melden dat de kust veilig was. „Kom dan mee. We gaan naar het museum." Hij had gehoopt dat de deuren in de heersende verwarring open waren blijven staan, maar dat viel hem tegen. Het maakte echter voor Flint weinig verschil. „Maak de deur open," fluisterde hij tegen Judson. In enkele seconden was het ge beurd. In het museum was het don ker. Flint hield zijn assistent bij zijn arm tegen. Er bevond zich hier nog iemand anders! Enkele seconden bleven ze roerloos staan. Flint had de deur achter zich gesloten. Iemand bewoog zich in hun nabijheid. Ze hoorden het geritsel van wijde kleren en daaruit maakten ze op dat het een vrouw moest zijn. Het volgend ogenblik hoorden ze hoe een sleutel zachtjes werd omgedraaid. Judson maakte een krampachtige be weging als om de vreemde beet te grijpen. Maar zijn chef hield hem tegen. Flint wachtte zijn tijd af. Hij had de vreemde oosterse geur herkend, die op zijn slaapkamer had gehangen, toen hij na de diefstal van de schaal ontwaakt was. Degene, die zoeven het museum verlaten had was geen vrouw, maar de geheimzinnige Kitura die ze bezig gezien hadden met het inzetten van de smaragd in de be schadigde schaal HOOFDSTUK XXVII Vorderingen. „Kom mee, Jud," fluisterde Flint, nadat ze twee minuten doodstil ge staan hadden om Kitura tijd te ge ven de bibliotheek te bereiken en de deur achter zich te sluiten. „Ik moet dat voetstuk eens bekijken." Flint begaf zich met onfeilbare ze kerheid naar de plek, waar de licht schakelaar van de vergulde kooi zat en draaide die om. Judson kon een kreet van verrassing niet onderdruk ken. Daar op zijn voetstuk stond de offerschaal uit de Sjang-periode on der het volle licht! „Goeie genade! Kijk daar eens!" riep hij uit Flint glimlachte rustig. „Wat denkt u daar nu van? Zou Roy er niets van geweten hebben, toen hij u ver telde dat het ding gestolen was en de oude heer helemaal overstuur?" „Roy heeft natuurlijk de waarheid verteld," antwoordde Flint „Het is doodeenvoudig. De schaal was ge stolen; maar iemand heeft haar weer teruggebracht en op haar plaats gezet." „Ja, dat zie ik. Maar wie heeft het ding dan weer neergezet? Het schijnt u niet te verbazen, maar ik kan er gewoonweg niet bij. Mijn hoofd loopt me om." „Helemaal niet nodig, Frank. Zodra ik die eigenaardige geur bemerkte, toen die schaduw ons voorbijkwam, verwachtte ik iets dergelijks. Ik be greep, dat hij niet zonder bedoeling hierheen gekomen was en vermoedde wat zijn doel was." „Verdraaid, ik wou dat u het me vertelde," zei Judson. „Of u moet geen zin hebben," voegde hij er aan toe. „Ik zou niet graag hebben dat u me van bemoeizucht verdacht." „Dat doe ik niet, Frank," zei Flint lachend. „Je weet nu langzamerhand wel dat niemand zich met mijn zaken hoeft te bemoeien, zelfs jü en Norton niet. Maar dit wil ik je graag ver tellen. Het was Kitura, die ons voor bij geslopen is. Ik herkende hem aan die geur." „Ja, die heb ik ook geroken," er kende Judson -verbaasd. „Maar die Kiturais toch dood? Hoe kan dat dan?" „Hij was daarnet hier in het mu seum en heeft die schaal teruggezet." „Dus het échte ding in plaats van de namaak? Pan houdt hij K.K. voor de gek! Hoor eens, meneer, als u die K.K. niet gauw te pakken krijgt en hem dwingt te vertellen, wat hij eigenlijk met dit alles voorheeft, dan vraag ik opname in het gekkenhuis aan." Flint gaf geen antwoord. Hij liep naar de vergulde kooi en maakte dit maal zelf het slot open. En voordat hij Judson toestond naar binnen te gaan, bukte hij zich, om de twee met fluweel beklede treden te onderzoe ken, die leidden naar het voetstuk, waarop de schaal stond.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidse Courant | 1960 | | pagina 3