^e£eiclbe(2oii/tant
Westen dient ontwapeningsplan in
Pater noster j
Onze Vader
DE BOLLEN-DRIELINGZAG LICHT
Graf van Adolf Kolping
geopend
Prins Bernhard bij president De Gaulle
Directeur J. F. J. M. KOENS
Hoofdredacteur: LC J. ROOZEN.
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
BUKEAUS: PAPENGRACH1 33
51ste JAARGANG No. 14965
DINSDAG 15 MAART 1960
of I
Telefoon; Directie. Abonnem* Drukkerij 20935; Red. 20015, 25594; Advertenties 20826 Giro 103003. Abonnementsprijs f0.59 p. w„ f2.55 p. maand, f7.50 p. kwartaal. Franco p.p. f8.Advert.: 17 ct p. m.m Telefoontjes f 1.50.
Hedenmiddag werd te Hillegom de drieën op een praalwagen meerijden de feestelijkheden die dit jaar ge-
„Bollen-drieling" aan de pers voor- in het Bloembollencorso, dat binnen- vierd worden rond de tulpebol en
gesteld. De dames, Saskia (Greet kort weer door de Bollenstreek trekt het eeuwfeest van „Bloembollencul-
Bergman, Parklaan te Sassenheim), om reclame te maken voor het we- tuur". Ook bij belangrijke ontvang-
Lisa (Gonny de Meulder, Hereweg te reldberoemde produkt van de Hol- sten in de Bollenstreek zal de drie-
Lisse) en Hilda (Ingrid v. d. Schoot, landse geestgronden. Ook zullen zij ling" acte de présence geven. V.l.n.r.
Handellaan te Hillegom) zullen ge-"representatieve plichten vervullen bij Hilda, Lisa en Saskia.
Ontwapening in drie fasen
Nadruk op internationaal toezicht
uitgebreid plan bekendgemaakt voor
de vernieuwing van de liturgie. Maar
al eerder na de eerste wereldoorlog
werd op initiatief van het episcopaat
van Canada, Frankrijk en Duitsland
in sommige onderdelen van de litur
gie de landstaal gebruikt in plaats
van het Latijn. De H. Stoel stond het
gebruik van de landstaal o.a. toe bij
het bidden van de kruisweg en de
rozenkrans. Kort geleden werd dit
ook voor sommige niet-essentiële ge
deelten van de doop, het vormsel en
de huwelijksinzegening toegestaan.
Men vermoedt, dat straks het Epistel
het Evangelie, het Credo en het Pa
ter Noster in de landstaal gebeden of
gezongen zullen mogen worden.
12.000 Kolpingszonen uit heel de
wereld zijn zondag 13 maart ter be
devaart naar Keulen getrokken om
er bij het opgebaarde stoffelijk over
schot van Adolf Kolping, de stichter
van de Kolpingsfamilie (St. Jozefs
gezellen) in de Minoritenkirche te
bidden voor de zaligverklaring van
hun stichter.
Onder de pelgrims bevonden zich
165 Nederlanders o.l.v. de praeses
van de afdeling Amsterdam, mgr. W.
H. Simons. Mgr. Simons droeg om
half negen de H. Mis op, die door een
dicht opeengepakte mensenmassa tot
buiten op het plein voor de Minori
tenkirche werd bijgewoond. Bij alle
plechtigheden, die de gehele dag
voortduurden, was de kerk te klein
om alle mensen te bergen. Deze
drukte zal de komende weken, tot de
stoffelijke resten van Adolf Kolping
weer in het graf zijn gelegd, du
ren. Mgr. Dr. B. Ridder, de gene-
raal-praeses van de Kolpingsfamilie
rekende op een opkomst van onge
veer 40.000 gezellen. Zaterdagavond
om tien uur is in het bijzijn van mgr.
Ferche, wijbisschop van Keulen, en
van de postulator van het zaligver
klaringsproces pater Ansgar Faller
uit Rome, het graf van Adolf Kol
ping geopend en zijn de stoffelijke
resten in een <astic omhulsel op het
ll t uLZftVLÏ J zaligverklaringsproces van Adolf
rznjë£:bz:edileBd' xs:
dit vraagstuk in een rede heeft ge
maakt. Tot 27 maart, wanneer de stoffelijke
De Paus heeft nl. zondagavond een resten weer in het oude graf zullen
kerk bezocht in een der buitenwij- worden gelegd, houden Duitse Kol
ken van Rome en daar een toespraak pingszonen de wacht bij de sarco-
Er zijn geen politieke voorwaar- gehouden, waarin hij aankondigde Phaag op het hoogaltaar,
den in dit nieuwe plan opgenomen dat er minder Latijn bij de kerke- Adolf Kolping stierf 4 december
het is minder strak dan de voor- lijke ceremoniën zou worden ge- 1865 op 52-jarige leeftijd, uitgeput
bruikt. door ziekte en onafgebroken werk
In zijn encycliek „Mediator Dei" aan de oprichting en uitbreiding van
heeft reeds Paus Pius XII in 1947 een zijn levenswerk, de Kolpingsfamilie.
De landsfaal in
de kerk
Genève zal worden ingediend, is
geen „alIes-of-niets"-plan, zo is van
gezaghebbende zijde in Genève ver
nomen.
stellen voor een gedeeltelijke ont
wapening, die het Westen in 1957
Het Westen heeft vandaag een ontwapeningsplan in drie fasen gepubli
ceerd om tot een totaal verbod van kern- en andere massale vernietigings
wapens te komen binnen het raam van een „internationale ontwapenings- heeft opgesteld,
organisatie".
Het plan is opgesteld door de V.S., Engeland. Frankrijk, Italië en Canada Er ligt een algemeen principe aan
en zal op de ontwapeningsconferentie tussen Oost en West te Genève wor- ten grondslag, n.l. dat de ontwape-
den ingediend. ning moet beginnen met een „lichte"
Het voorziet in een geleidelijke uitschakeling onder toezicht van chemi- fase, waardoor de landen in staat zijn
sche, bacteriologische en kernwapens, een belangrijke besnoeiing van de om hun vertrouwen te tonen. In
conventionele strijdkrachten, afschaffing van bepaalde typen militaire deze eerste fase worden geen inter- M-» Wpclorc nrntacl
raketten, het gebruik van de ruimte uitsluitend voor vreedzame doeleinden nationaal toezicht en controlemaat- tiCMCij [JiUlcM
en toezicht op de productie van alle overblijvende soorten wapens. regelen op grote schaal geëist. In de
tweede fase wordt het toezicht in-
ONTWAPENINGSORGANISATIE
Moskou herstelt oude passen
MISLUKTE
STRATEGIE
VERLEDEN WEEK hebben w(j
erop gewezen, dat president De
Gaulle is omgezwaaid wat betreft
zijn Algerijnse politiek. De velen die
verwachtten, dat het hem gelukken
zou, de Algerijnse kwestie tot een
goed einde te brengen, voelen zich
teleurgesteld. De hoop op een spoedig
einde van de reeds jaren durende
strijd is vervlogen. Men kon dat
reeds afleiden uit hetgeen De Gaulle
zeide tijdens zijn Algerijnse in-
0 spectie-reis en het vond zijn
bevestiging in de verklaring
van de Algerijnse opstandelingenlei
der Ferhat Abbas, dat de strijd zal
worden voortgezet.
Hiermede is een periode, waarin
men gepoogd heeft, het Algerijnse
vraagstuk op vredelievende wijze op
te lossen, afgesloten. Die periode be
gon met de befaamde rede van presi
dent De Gaulle in september van
verleden jaar, waarin hij zeide, de
Algerijnen de vrije beslissing te zul
len laten. Een maand geleden onge
veer hield de opstandelingenleider
Ferhat Abbas een radio-toespraak,
waarin hij het zelfbeschikkingsrecht
van de Algerijnen aanvaardde. Hij
verbond daaraan echter de eis, dat
de strijd niet eerder gestaakt zou
worden, voordat er van Franse zijde
waarborgen waren verstrekt voor
een eerlijke toepassing van het recht
tot zelfbeschikking cn de wijze,
waarop dit ten uitvoer zou worden
gelegd.
President De Gaulle heeft echter
nadrukkelijk verklaard, dat er eerst
een wapenstilstandsovereenkomst
moet worden gesloten, waarna ..alle
schaker/gen van de Algerijnse
openbare mening" dus niet slechts
de opstandelingenleiders in Tunis
moeten worden geraadpleegd over
de toepassing van het recht tot zelf
beschikking.
Het is dus een kwestie van het
sterkste uitgangspunt met als conse
quentie een totaal verschillend eind
resultaat. De opstandelingenleiders
willen uitgaan van een feitelijke er
kenning, doordat De Gaulle met hen
gaat praten; zij staan bij de onder
handelingen sterk, omdat zij de wa
pens in de hand hebben. Zij kunnen
dan zodanige voorwaarden bedingen,
dat de verwachting gewettigd is dat
de Algerijnen bij een eventuele
volksstemming de onafhankelijkheid
zullen kiezen.
De Gaulle zegt: ..Eerst de wapens
weg" en als het Franse gezag dus
overal hersteld is, zullen alle Alge
rijnen geraadpleegd worden, met de
verwachting, dat Algerië dan zal
verkiezen binnen het kader van de
Franse staat te blijven.
De Algerijnse rebellenleiders zijn
evenwel slim genoeg om zich niet
weg te laten manoeuvreren en dus
gaat de eindeloze strijd voort. De
strategie van De Gaulle heeft gefaald
en Frankrijk is weer even ver als
onder Pflimlin.
De stafchef van het Russische leger
in Oost-Duitsland generaal Noronow
deelde de drie westelijke militaire
uwttuc laoc wuiui uct iUCiiv.ui m- De Sowjet-autoriteiten hebben de missies gisteren mede, dat de Sowjet-
GEEN ALLES OF METS PLAN tensiever. In alle drie fasen wordt Amerikaanse, de Britse en de Franse Unie de gewraakte passen voorlopig
aandacht geschonken aan de ontwa- militaire missie by het hoofdkwartier .omdat de regering geen ver-
Evenals in de vorige ontwapenings- Het eerste Westelijke plan voor pening op kerngebied, maar pas in van het Sowjet-leger in Oost-Duits- reentering wenst van de betrekkin
plannen van de westelijke landen een veel omvattende ontwapening, de tweede fase wordt rekening ge- land maandag meegedeeld, dat de gen^ tussen de grote staten, met dc
- ■>-. -=passen van de leden yan de missies Parijse topconferentie in het vooruit-
geldig zullen zijn in hun oude vorm. ZJcht.
Zoals gemeld, hadden de westelij- y°or de westelijke militaire missies
ke mogendheden geprotesteerd tegen betekent dit dat de belemmering van
nieuwe, onlangs uitgegeven passen, £un bewegingsvrijheid wordt opge-
waarin Oost-Duitsland stond aangege- beven. Aangezien ze niet de nieuwe
ven als de „Duitse democratische re- ,Pa?jen (uitgegeven op 29 januari)
De raad van gouverneurs heeft publiek" en volgens welke de leden re" Gebruiken was hun vrijheid
maandag gesproken over de initiatie- van de missies geaccrediteerd waren blJ net Sowj et-hoofdkwartier de laat-
ven, die sedert het congres van We- bij het ministerie van binnenlandse s "J" zeer beperkt De westelijke
nen van 1959 in de verschillende lan- zaken van Oost-Duitsland. regeringen hadden tegen de passen
den zijn genomen en over de voorbe- Aanvaarding van deze passen door het gePJ°testeerd door de bewegingsvrij-
reiding van het volgende congres in Westen zou erkenning van't Oostduit- ,Y.aJ} de Russische militaire mis-
De Franse president, generaal De de herfst van 1960 se regime hebben betekend Het Wes- £iea bM hHn hoofdkwartieren in West-
Oit nummer bestaat uit 10 pagina's
wordt de nadruk gelegd op het inter
nationale toezicht.
In de eerste fase moet de interna
tionale ontwapeningsorganisatie op
gericht worden. Men wil dan tege
lijkertijd komen tot een plafond van
2'/i miljoen man voor de strijdkrach
ten van de Sowjet-Unie en de V.S.
Zoals bekend, heeft Rusland in
januari bekendgemaakt, dat het zijn
strijdkrachten binnen twee jaar-wil
besnoeien van 3.623.000 tot 2.423.000
man. De strijdkrachten van V.S. be-
dat de ontwapeningsconferentie te houden met daden op dit punt.
Bezoek aan Navo-
hoofdkwartier
droeeen in "oktober van het vori? Gaulle, heeft maandagavond om- prins Bernhard keert vandaag naar ten wil Oost-Duitsland echter niet er- Duitsland aan banden te leggen.
raarS2 497 000 man In het nieïwf »5 I>nns Bernhard °nt- Nederland terug. kennen.
westelijke plan worden geen plafonds v^|eprivéberoek aan
gegeven voor de strijdkrachten van __!r Fu:1
SDSagïr£Cmaï£l «n'1 aut'T^ ïe.ambS Bijzondere audienfie bij Kard. Alfrink Temperatuurdaling
plannen voorzagen in een maximale ,irj insane-
troepensterkte van 750.000 man voor die hij zelf bestuurdy By de f°5,^
- - - - van het gebouw stond een afdeling
Engeland en Frankrijk. van de republikeinse garde in groot
Twpedp fflen tenu opgesteld.
Het gesprek van de president en de
In de tweede fase van het heden prins heeft 24 minutenjrfiA^wp'ni^hil
gepubliceerde plan willen de weste- de prins het Elysee verliet e d j
lyke mogendheden komen tot een toegejuicht door een hoinderitjilmen-
maximale sterkte van 2.100.000 man sen, die zich daar hadden \erzameld.
voor de strijdkrachten van de V.S.
en Rusland en tot „plafonds" voor In de loop van de middag had de
de troepen van allle militair belang- prins, die inspecteur-generaal van de
rijke landen. Een en ander zal on- Nederlandse strydilcrachten is, een
der toezicht moeten gebeuren. Ook bezoek gebracht aan het noofdkwar-
moet in deze tweede fase een inter- tier van de NAVO-strijdkrachten rn
nationale conferentie worden bijeen- Fontainebleau, waar hij J/erd om
geroepen om de ontwapening uit te vangen door de bevelhebber van de
breiden tot andere landen dan die strijdkrachten in de centrale sector
welke aan de ontwapeningsconferen- van Europa, de Franse generaal
tie in Genève zullen deelnemen. Valluy.
(Voor het Westen: de V.S., Enge- Na een gesprek met de stafofficie-
land, Frankrijk, Italië en Canada; ren> woonde de prins een receptie bij,
voor het Oosten: de Sowjet-Unie, die te zijner ere werd gegeven, en
Polen, Tsjecho-Slowakije, Roemenië waarop Nederlandse officieren en ver
en Bulgarije). tegenwoordigers van zeven andere
landen aan de prins werden voorge-
steld.
Prins Bernhard heeft te Parijs ook
een bijeenkomst bijgewoond van de
Uit Noord-Duitsland en het Oost
zeegebied dringt thans koudere lucht
met mist of laaghangende bewolking
geleidelijk ons land binnen. In het
noorden van het land zijn de tempe
raturen daardoor al gedaald. De ko
mende 24 uur zal ook in het overige
deel van het land de temperatuur
lager worden.
Het binnendringen van de koudere
lucht is een gevolg van het doorlo
pen van een Oceaandepressie van de
Golf van Biscaje over Zuid- Frank
rijk naar het Alpengebied. De wind
draaide daardoor naar oost tot noord
oost, waardoor de koudere lucht zich
naar onze streken in beweging zette.
De mist en laaghangende bewol
king in de oostelijke stroming lost
echter overdag voor een groot deel
op.
In het zuiden van het land zal de
temperatuur daarbij in de middag
nog oplopen tot iets boven de nor
male waarde voor de tijd van het
jaar.
(Medegedeeld door het K.N.M.I.
Geldig van dinsdagavond tot
woensdagavond. Opgemaakt te
11.15 uur)
KOUD OVERDAG
Veranderlijke bewolking en op
de meeste plaatsen droog weer.
Matige, af en toe vrij krachtige
noordoostelijke wind. Lagere
temperaturen overdag.
Hoogwaterstanden
16 Maart: voorm. 5.24; nam. 5.41.
16 Maart: zon op 06.53; onder 18.46;
maan op 22.48; onder 03.24.
Het weer in Europa
max. min.
Een ooievaar heeft de stad Tru- -----
jillo in de Portugese provincie Es- gouverneurs van de Europese stich- Tijdens een strikt besloten byeenkomst in Utrecht heeft Bernard kardi-
tremadura (15.000 bewoners) in het ting voor de cultuur, waarvan hij naai Alfrink gistermorgen aan de besturen van de katholieke sociale or-
donker gezet. De vogel vloog op lage voorzitter is. ganisaties in Nederland een bijzondere audiëntie verleend. Tijdens deze
hoogte tegen een hoogspanningska- In deze particuliere stichting, die audiëntie heeft de kardinaal een boodschap tot de vertegenwoordigers van
bel. Dit veroorzaakte kortsluiting, zich ten doel stelt initiatieven op het deze organisatie gericht; na voorlezing werd deze boodschap gebundeld in
waardoor de gehele stad in het duis- gebied van Europese cultuur te ont- tienvoud aan de voorzitters van de organisaties uitgereikt. Hier ontvangt De moeilijkste kunst in het leven is
ter werd gehuld De ooievaar werd wikkelen, zijn vertegenwoordigers de heer F. J. F. M. van Thiel, voorzitter van de Algemene Katholieke zich vrij te maken van geld-bezeten-
door de stroom gedood. uit alle West-Europèse landea. Werkgeversvereniging het bundeltje uit handen van de kardinaal, heid.
Korreltje
HELSINKI
motsneeuw
- 1
- 5
STOCKHOLM
sneeuw
1
- 1
OSLO
motregen
5
1
KOPENHAGEN geh. bew.
5
2
ABERDEEN
regen
8
5
LONDEN
regen
12
8
AMSTERDAM
mist
17
4
BRUSSEL
half bew.
15
5
LUXEMBURG
r half bew.
13
3
PARIJS
zwaar bew.
13
5
BOREAUX
zwaar bew.
16
8
GRENCBLE
regen
12
4
NICE
regen
12
9
BERLIJN
mist
9
2
FRANKFORT
mist
16
3
MüNCHEN
licht bew.
13
2
ZÜRICH
zwaar bew.
11
3
GENèVE
zwaar bew.
12
3
LOCARNO
regen
7
5
WENEN
mist
14
INNSBRUCK
zwaar bew.
14
1
BELGRADO
zwaar bew.
16
6
ATHENE
onbewolkt
16
ROME
regen
16
11
AJACCIO
regen
16
10
MADRID
zw. bew.
12
5
LISSABON
regenbui
14
10
