De „Koning der K'kvorsmannen"
begon „Operatie Rijn Nul Graden"
Dokter
Claudia
(9)
Sfeervolle uitvoering van Bachs
Johannes Passion
RECHTSZAKEN
Moe gepraat?
New Yorkse politie
krijgt ervan langs
Zelibesturende Atlas
Chinese atoombom
Het is en blijft vervelend
Onderscheidingen voor
bloedgevers
Opstand in Angola?
Wilt U iets weten
WOENSDAG 9 MAART 1960
DE LEIDSE COURANT
Gistermorgen om elf uur is de Frans-Canadese kikvorsman Louis Lour-
mais, zijn „Operatie Rijn Nul Graden" begonnen. Onder overweldigende
belangstelling liet hij zich te Schaffhausen in het ijskoude water van de
Rijn zakken aan het begin van zijn zwemtocht naar Rotterdam. Zijn bedoe
ling is, aan te tonen, dat het mogelijk is, het langdurig in ijskoud water uit
te houden, mits men maar voorzien is van een behoorlijke uitrusting. Het
vorig jaar ?eft Lourmais reeds de Fraser en de St. Laurensrivier afge
zwommen. eze zonderling lijkende krachtsinspanningen zijn bedoeld als
een voorbereiding voor een „verovering van de Poolzee". Lourmais is er
namelijk van overtuigd, dat het van het grootste belang is, de enorme
„voedselkelder" van de ijszeeën te onderzoeken.
Aandacht voor de
Poolzee-rijkdom men
Mevrouw Lourmais, die ex-wereld
kampioene duiken is, heeft haar man
op zijn reis door de met ijsschotsen
overdekte St. Laurensrivier begeleid
en ook nu is zij van plan hem tij
dens de „Operatie Rijn O o" vanaf
Straatsburg te vergezellen.
Lourmais, ongekroond koning der
kikvorsmannen, verwacht dat hij per
dag ongeveer 80 kilometer zal kun
nen afleggen; tot aan Düsseldorf staat
zijn reisschema in grote lijnen vast.
Hij zal daar op vrijdag, 18 maart ar
riveren, maar verder stroomafwaarts
moet hij op onverwachte moeilijk
heden rekenen in verband met tegen
stromingen.
Teleurstellende ontdekking.
Louis Lourmais werd in Brest,
Bretagne, geboren op 1 september
1920. Hij is een breedgeschouderde,
atletische figuur, die op zijn tiende
jaar met zwemmen begon. Hij werd
van alle lycea weggestuurd en be
landde toen op de Academie voor
Beeldende Kunsten van Montpellier.
Daar ontdekte hij al spoedig, dat
de theorie zijn prestaties te hoven
ging. Toen hij zeventien jaar oud
was, had hij in Bordeaux verschil
lende zwemwedstrijden gewonnen.
In het water presteerde hij dus wel
wat en daarom ontwikkelde hij die
aanleg verder.
In 1939 nam hij dienst bij de Franse
luchtmacht. Hij werd vlieger en
deserteerde in 1940 naar de „Vrije
Fransen" van De Gaulle. Daar werd
hij kapitein van de Commando-troe
pen. Van de opleiding, die hij daar
ontving, heeft hij later veel profijt
gehad.
Hij zwierf over de wereld rond, in
militaire dienst en daar buiten, en
ging in 1955 als kikvorsman in Mon
treal werken. Het was lang geen ro
mantisch leven, zoals men dat zo
graag meent. Hij werkte aan grote
constructiewerken maar moest ook
wel een riool doorsteken of een buis
onder water losmaken. Tot eind
december werkte hij dagelijks vele
uren onder het ijs. Daardoor kwam
hij tot de ontdekking, dat de koude
geen onoverwinnelijk obstakel was,
wanneer men maar getraind is en
over de vereiste uitrusting beschikt.
Toekomst onder water.
Zoals zijn grote leermeester, de on
derwater-filmer en schrijver Capt.
Cousteau, is ook Louis Lourmais van
mening, dat de wereldbevolking in
toenemende mate voor haar voedsel
voorziening op de zeëen is aangewe
zen, omdat de welvaartsbronnen van
het land geen gelijke tred houden
met de snelle bevolkingsaanwas.
Het is gebleken, dat de ijszeëen een
uitgebreider flora en fauna bevatten
dan de tropische wateren. De koude
Haarlemse keuring
De wekelijkse keuring ditmaal
i.v-m. de damesbeurs in Treslong te
Hillegom gehouden bood weer voor
elck wat wils. Zeer opvallend was
de stand van P. Dames, Lisse, die
o.m. de fraaie trosnarcis Trevithian
liet zien en de witte triandus Tre-
samble op glas in bloei getrokken.
Van beide soorten zagen we ook
mooie bloemstukjes. Ongemeen fraai
vonden we de Lefebers Favorite die
J. C. Nieuwenhuis, Lisse, in prach
tige kwaliteit naar voren bracht, ter
wijl we de gele, rood gevlamde Al
fred van Sprang van G. Rood, Lut-
jebroek, ook een opvallende tulp
vonden. De fraaiste tulpen van de
keuring bracht Jac. Tol, St. Pancras.
Onder meer een Lefebers Favorite-
sport, geel met rode waas overtrok
ken, Jewel of Spring, lichtgeel met
een fijn rood randje er als het ware
aan gepenseeld en een rode Lefebers
Favorite sport met gele basis.
Interessant was de vaas met de
grote witte calla White Superior van
de fa. E. Kooi, Vrouwenparochie, naar
Merkwaardig vonden we de rood ge
vlamde, gele sport uit Wintergold die
de fa. E. Kooi, Vrouwenparochie naar
voren bracht. De gele trompetnarcis
Easter Flower van Gebrs. van Gra
ven, De Zilk, mocht er best wezen,
terwijl we in de zaailingen van J. v.
d. Berg. Anna Paulowna, enkele zeer
mooie zagen. Vooral diverse dubbele
gele nieuwigheden trokken sterk de
aandacht.
Een fraaie groep crocussen van Ha-
geman, Heemstede, trok ook veel kij
kers. De charmante Ladykiller,
blauw met wit en de roomkleurige
Cream Beauty waren bijzonder best.
Ruigrok's Broeiproevenbedrijf, Hille
gom, toonde een vrije nieuwe narcis,
een bicolor met korte, stevige stengel
en behoorlijk bloeiend. Eindelijk een
waardige opvolger van de nagenoeg
uitgestorven Victoria? P. Hopman,
Hillegom, bracht de rode, geel ge
rande Mount Batten naar voren en
van Meskers, Hillegom, noteerden we
de goede gele Ornament. P. Jonk
heer, Hillegom, exposeerde Sunray,
lichtgeel met donkergele rand. Een
mooie tulp. J. Rijkeliikhuizen, Hille
gom, voerde de rode geel gerande
Aureola ten tonele en Gebrs. van
Graven. De Zilk, sloegen op het nar-
cissenterrein met de kleinkronige
Winifred van Graven een goed fi
guur.
wateren begunstigen zonder twij
fel door de invloed van het zoutge
halte het voortbestaan van mon
sterachtige soorten: men vindt er
planten van 100 meter hoogte en
haaien van 12 tot 15 meter lang. De
krabben, die door Japanners bij
Alaska gevist worden, hebben een
doorsnede van meer dan twee meter,
de inktvissen, die men er tegenkomt
zijn van „bootwerkers-genre" (10 tot
15 meter) en de kabeljauw, tenslotte,
bereikt er een lengte van vijf tot zes
meter.
Deze bronnen zijn echter nog niet
aangeboord. Alleen Japan, een der
dichtstbevolkte landen ter wereld
waar geen hongersnood heerst is
het tijdperk van vis en algen al inge
gaan.
Het gaat er Lourmais nu om, de
wereld de ogen te openen voor het
grote nut, dat het zwemmen in ijs
koud water kan hebben.
„Goede training en voeding zijn
voldoende, verder vitamine C, eieren
en vlees, levertraan enz., alsmede
een goede uitrusting. Hoewel ik na
zulk een tocht als over de St. Lau
rens lichamelijk vermoeid kan zijn,
ben ik zeker niet uitgeput. Zo was
mijn polsslag bij aankomst in Quebec
niet hoger dan 62".
Een belangrijk facet van dit
„koudwater-zwemmen" is ook, dat
er door wordt aangetoond, dat velen
van de duizenden drenkelingen die
in de laatste oorlog maar ook in
vredestijd door bevriezing en uit
putting, zijn gestorven, met een
goede uitrusting het leven hadden
kunnen behouden.
de
moderne
wijze van
pijnstillen
is: snel!
AKKERTJES
flitsen de pijn weg
(Advertentie)
VROUWELIJKE STENOGRAAF
BIJ STATEN-GENERAAL.
De eerste Nederlandse vrouwelijke
parlement-stenograaf is gisteren in
dienst getreden. Het is mejuffrouw
Marie A. van Eek, die op 23 maart
1936 in Terneuzen is geboren.
Op 17-jarige leeftijd heeft zij in
haar geboorteplaats het einddiploma
H.B.S. met vijfjarige cursus, afdeling
b behaald. Als tenotypiste is zij
werkzaam geweest op de gemeente
secretarie van Terneuzen tot 1 okto
ber 1958, toen zij als leerlinge bij de
stenografische inrichting der Staten-
Generaal werd te werk gesteld.
De directeur van de stenografische
inrichting, de heer H. van der Vel
den en de voorzitter van de ge
mengde commissie, dr. Tilanus, heb
ben mej. Van Eek hartelijk toegespro
ken.
GEEN KINDEREN UIT AGADIR
NAAR NEDERLAND
Het Nederlandse R.K. Huisvestings
comité deelt mede dat van verschil
lende zijde aanmeldingen binnenko
men voor opname van kinderen van
de slachtoffers van de ramp in Aga-
dri- Het R.K, Huisvestingscomité is
zeer getroffen door deze blijken van
medeleven maar de praktijk heeft
echter geleerd dat de plaatsing van
deze kinderen spoedig zowel bij de
ouders als bij de kinderen op psy
chologische moeilijkheden stuiten. In
overleg met de desbetreffende autori
teiten is daarom besloten vooralsnog
niet op deze aanbiedingen in te gaan
en de hulpverlening te beperken tot
materiële bijdragen.
Een eerste zending goederen is
reeds naar Agadir onderweg. Goede
ren zijn van harte welkom op het
centraal magazijn van het R.K. Huis
vestingscomité, Jacob Catsstraat 17,
Den Bosch en geldelijke bijdragen
kunnen gestort worden op giro 5230
ten name van bovenstaand comité
met vermelding van afdeling bijzon
dere noden en rampen.
OMDAT HIJ HET ZO KOUD HAD
De Haagse rechtbank heeft een 21-
jarige metaalslijper uit Leiden voor
vernieling veroordeeld tot een maand
voorwaardelijke gevangenisstra! en
veertig gulden boete. Er was drio
maanden, waarvan twee voorwaar
delijk, geëist.
Op 16 december j.l. was verdachte
een avondje in Den Haag uit geweest.
Hij had in diverse café's het nodige
gedronken. Het werd zo laat dat hij
de laatste trein naar Leiden miste.
Op de Paviljoensgracht had hij toen
een auto opengebroken en was daarin
gaan zitten. De eigenaar was echter
vrijwel onmiddellijk ter plaatse en
vroeg wat of hij in de auto deed. „Ik
vind het buiten zo koud" had ver
dachte geantwoord. De eigenaar had
hem toen linea recta naar een poli
tiebureau gereden. De officier van
justitie had poging tot joy-riding niet
bewezen geacht.
fVNDER LEIDING van Herman
Strategies heeft het Nederlands
Madrigaalkoor gisteravond in een
goed bezette Stadsgehoorzaal een uit
voering gegeven van de Johannes
Passion van J. S. Bach.
Deze gebeurtenis is zo langzamer
hand een goede jaarlijkse traditie ge
worden voor het Leidse publiek en
verheugend is het feit, dat elk jaar
de Stadsgehoorzaal beter bezet is. Op
vallend veel jonge mensen woonden
het concert bij. Er was over het al
gemeen gespannen aandacht voor het.
geen op het podium gebeurde; be
halve dan de momenten datrde ver
koper van tekstboekjes rustig door
ging met zijn handeltje, dwars door
de mooiste-aria's heen
Bach schreef zijn Passiemuziek in
opdracht van het stadsbestuur van
Leipzig.
Het werk valt in 2 grote delen uit
een; waarschijnlijk werd tussen de
2 delen de preek gehouden. Zeer aan
nemelijk ook is de verklaring, dat
het eerste deel werd uitgevoerd in
de Vesperdienst en het tweede na af
loop daarvan als een soort kerkelijk
concert. Bach gebruikt in zijn wer
ken vaak de meest gedurfde modu
laties en harmonieën (bijv. het slót
van het recitatief: „Er leugnete
aber" no. 18) en werd herhaaldelijk
door de kerkeraad berispt, omdat hij
met zijn vreemde harmonieën de ge
meente ontstichtte.
Bach was orthodox Luthers en zijn
passies en cantates waren oorspron
kelijk voor de Lutherse liturgie be
doeld, maar door de grootheid van
zijn kunst zijn de toonzettingen op
het Lijdensverhaal daaruit gegroeid.
Het non-stop debat van 18 zuide
lijke senatoren tegen een wetsont
werp van de Amerikaanse regering
over burgerrechten voor negers, is
dinsdagavond verdaagd tot woens
dagmiddag, nadat republikeinse en
democratische senatoren overeenge
komen waren donderdag te stemmen
over al dan niet stopzetting of be
perking van het debat.
Het Amerikaanse blad „Washing
ton Post" heeft woensdag in een
hoofdartikel kritiek geuit op de in
hechtenisneming en behandeling van
de Nederlandse marconist W. van R.
door de politie van New York.
Volgens het blad is de uitspraak:
„Onschuldig" van de jury van de
rechtbank van Boston van vorige
week een l^s voor de politie en het
publiek. De'politie van New York
heeft duidelijk inbreuk gemaakt op
het recht en de marconist gebruik
making van hem toekomende rech
ten onthouden.
Zij arresteerde hem zonder bevel
tot inhechtenisneming en zonder dat
zij over inlichtingen beschikte, vol
gens welke het waarschijnlijk was,
dat hij mevrouw Kauffman had ver
moord. Zij hield hem twintig uur ge
vangen zonder vergunning voor be
zoek, waarin hij meedogenloos werd
verhoord, wat in strijd is met de wet
ten van New York. Verder heeft de
politie hem de bijstand van een ad
vocaat ontzegd en zelfs verhinderd,
dat hij contact onderhield met het
Nederlandse consulaat.
Een Amerikaanse intercontinental-
raket van het ype Atlas heeft dinsdag
met succes een vlucht van 8.000 km
gemaakt.
De raket, die werd afgeschoten van
de basis te Cap Canaveral in Florida,
was voorzien van een nieuw bestu
ringsapparaat, dat geheel zelfstandig
werkt en niet afhankelijk is van ra
dio-signalen van de grond. Een voor
deel van het nieuwe systeem is, dat
er van dezelfde basis tegelijk een
tiental raketten kunnen worden ge
lanceerd. Ingeval van radiobesturing
kunnen slechts drie raketten tegelijk
worden afgevuurd.
I"\E UITVOERING van de Johannes
door het Nederlands Madrigaal
koor o.l.v. Herman Strategier is een
bijzonder gebeuren geworden. Stra
tegier heeft koor en orkest met goed
gevoel voor stijl en met strakheid ge.
leid. De opening direct pakte al: het
moeilijke beginkoor „Herr unser
Herrscher" konk zeer markant en
welbewust. Alleen liet af en toe de
articulatie wat te wensen over, waar
door de tekst onduidelijk te verstaan
werd. Misschien ook mag in het ver
volg de verhouding koor-orkest beter
afgewogen worden. Nu en dan viel
het koor, vooral in de lage liggingen,
wat weg.
Eén van de beste solisten was o.a.
ongetwijfeld Chris van Woerkom. Een
goede bekende in onze stad! Reeds
jaren zingt hij de Evangelistenpartij
en we mogen zeggen, dat hij ook nu
weer aan kracht en zekerheid ge
wonnen heeft. In de hoge en ook in
de voor een tenor vrij lage liggingen
behoudt zijn stem de glans en ex
pressie.
Mea BoonNaberman zong met
een door verkoudheid gehandicapte
stem, zoals ons werd medegedeeld,
zodat wij over haar geen oordeel
willen geven.
De sopraan Henriëtte Sengers had
in haar eerste aria een zeer goede
start. In de tweede helft was het
plotseling veel minder; zij detoneer
de en jaagde wat, zodat wij het ge
voel kregen alleen noten en geen mu
ziek te horen. Bovendien is haar stem
in hoge liggingen niet rond en wel
luidend van klank. Datzelfde geldt
eigenlijk voor de tenor Gerard Ho
nig. Hij zong zijn aria „Ach, mein
Sinn", wel wat aan de te snellë" kant,
waardoor de adem ver deling te wen
sen overliet.
UET MEEST ONTROERENDE mo.
ment van de uitvoering was het
ariose „Betrachte meine Seele", op
onnavolgzame wijze gezongen door de
bas David Hollestelle. Het werd een
lyrisch hoogtepunt, mede door de
prachtig begeleidende violen d'amore
(Louis Sons en John Poth). Het was
werkelijk zeer bijzonder!
De bariton Meine Pot zong een
goede Christus-partij; zijn stem ont
roert niet zo zeer, maar toch klinkt
alles zeer muzikaal en weldoordacht.
Leny v. d. Lee, clavecimbel, was mu
zikaal zeer slagvaardig en droeg er
zorg voor dat alles onberispelijk
sloot.
Een groot compliment voor het
koor, voor de vertolking van „Lasset
uns den nicht zertheilen". De stem
voering werd hier zeer klaar en door
zichtig gehouden, wat niet gemakke
lijk is- Wel hebben de bassen af en
toe neiging om te overheersen. Ook
hun inzetjes waren soms niet hele
maal gaaf.
Het koraal „Ach Herr, lass dein
lieb' Engelein" vormde, zeer expres
sief gezongen, een waardige afslui
ting van het geheel. De zaallichten
werden hierbij gedoofd; slechts een
enkele schijnwerper verlichtte het
kruis op het podium, hetgeen mis
schien ietwat theatraal, doch wel
sfeervol aandeed.
JOOP STOKKERMANS.
Het Indische parlementslid dr Ra-
ghuvira heeft verklaard, dat China
op 28 maart een atoomproef zal ne
men in de Gobiwoestijn. Hij zei zijn
bron niet te kunnen noemen.
De inlichtingen, die hij al verschei
dene jaren uit China ontving, waren
echter over het geheel genomen juist
gebleken.
De Chinezen waren bij de voorbe
reidingen geholpen door deskundigen
uit de Sowjet-Unie.
De voorzitter van de Russische in
stantie voor het gebruik van kern
energie, professor Emelyanof, die in
Nieuw Etelhi de vooruitzichten van
Ir.disch-Russische samenwerking bij
het kern onderzoek bespreekt, heeft
naar aanleiding van de verklaring
van Raghuvira tegenover de pers ge
zegd, in zijn leven veel sprookjes ge
hoord te hebben. „Ik denk dat d.t er
zo één is".
CHRISTEN VANDAAG
IJet is vervelend eraan herinnerd te worden, maar wij zijn
nu volop, we willen niet zeggen aan het vasten, maar wel
bepaald in de vasten. Van de quatertemperdag eens hoor
den we kwajetemperdag! behoeven we ons geen zier aan
te trekken. Het is echter niet de bedoeling van de Kerk, dat
we net doen of er helemaal geen Vastentijd is. Zij roept ons
met Paulus toe: „In Christus' naam smeken we: Verzoent u
met God" (2 Kor. 5-20) en vraagt: „uw lichamen aan te bie
den als een levende offerande, heilig en welgevallig aan God;
als een redelijke eredienst uwerzijds" (Rom. 12-12). Wij die
nen ons te versterven en tevens goede werken te doen. Los
van het lichaam en (wat nog zwaarder is) los van het Geld!
„Dan stapelen ze zich voor de toekomst een goede grondslag
op, waarop ze het eeuwig leven bereiken" aldus Paulus in
zijn eerste brief aan Timóteus (6-19).
WAAR VERGAT PAULUS ZIJN JAS?
Timóteus was een jongeman uit Lystra in Klein-Azië die
door Paulus als reisgezel werd gewenst en naderhand door
hem tot bisschop (van episcopus opzichter) van Efese
werd aangesteld. In die functie schreef Paulus hem twee
brieven met behartenswaardigheden. Het zijn persoonlijke
brieven; in de tweede vraagt Paulus o.m. aan Timóteus zijn
jas mee te nemen, die hij in Troas heeft laten liggen!
Gisteravond zijn in de Aula van 't
Academisch ziekenhuis te Leiden
aan resp. 30 en 93 donors van de
bloedtransfusiedienst dc Landsteiner
plaquette c.q. de Landsteiner pen
ning uitgereikt. Na de overhandiging
door de voorzitter van de afdeling,
prof. dr P. J. Gaillard, werd de Rode
Kruis-film en een film over operatie
met behulp van een kunsthart ver
toond.
Amsterdam. Mej. U. Bosman. Al
phen a. d. Rijn J. Hogervorst. Ha-
zerswoude-Rijndijk. Mej. J. M. de
Haas. Katwijk a. d. Rijn. Mevr. M.
Hoek-Durieux. Leiden. Mevr. C. M.
Altink-Bruggeman, H. Bassie, mej.
H. M. van Bemmel, mevr. J. Bodrij-
Kosto, M. Brak, J. Th. Dieben, mevr.
M. J. v. d. Dop-van Loon, A. C. God-
dijn, L. Goddijn, mej. F. Kuenen,
J. Limburg W. de Meij, A. Niehot,
J. de Prie, W. P. van Rijn, J. W.
Segaar, J. A. Vochteloo sr, P. J. de
Water, C. J. v. d. Wilk. Noordwijk.
Twee bestuurders van de Ameri
kaanse commissie voor Afrika, Mon-
tero en Scheinman, hebben vandaag
te New York melding gemaakt van
een gewapende nationalistische op
stand in het Portugese gebied An
gola in Afrika.
Montero en Scheinman deelden op
een persconferentie mee, dat zij als
toeristen heimelijk contact hebben
gezocht met nationalistische groepen.
Volgens de twee Amerikanen is er
zowel in het zuiden van Angola als
in enkele gebieden in het noorden
gewapend verzet tegen de Portugese
bestuurders en kolonisten.
Indien Portugal geen plannen
maakt voor de onafhankelijkheid van
Angola zou het gebied naar de me
ning van Montero en Scheinman wel
eens een tweede Algerië kunnen
worden.
Zij deelden afschriften uit van ver
trouwelijke documenten, die zij van
de leiders van de nationalistische
groepen zouden ontvangen hebben.
In één van de stukken wordt mel
ding gemaakt van een opstandelin
gen-leider, Cauita genaamd, die
tweeduizend gewapende mannen on
der zijn bevel heeft.
Het doel van deze groep is het
zaaien van verwoesting en schrik om
de blanke kolonisten uit het land te
verdrijven, aldus dit document.
De commissie is een particuliere
organisatie, die zich ten doel stelt
Amerika en Afrika met elkaar ver
trouwd te maken.
In de Braziliaanse staat Espirito
Santo zyn 30 mensen om het leven
gekomen als gevolg van een zware
storm, die tientallen huizen heeft
verwoest in de plaats Santa Ange
lica. De storm ging gepaard met slag
regens, die de te velde staande ge
wassen zwaar beschadigden.
Voortaan mogen Nederlandse
toeristen Oostenrijk ook binnenko
men met een oud paspoort, dat niet
langer verlopen is dan vijf jaar, al
dus een nieuw toegevoegde weder
kerige bepaling uit het Oostenrijks-
Nederlandse verdrag van mei 1958,
waarbij visa werden afgeschaft.
In een kolenmijn te Holden in
de Amerikaanse staat Virginië zijn
dinsdag 19 mijnwerkers van de bui
tenwereld afgesloten door een brand.
Na enkele uren slaagde men erin de
brand te blussen, doch men kon de
arbeiders toen echter nog niet be
reiken.
De bedrijfsleiding van de steen
koolmijn bij de Zuid-Afrikaanse
plaats Coalbrook heeft besloten, af
te zien van verdere pogingen om de
stoffelijke resten te bergen van de
435 mijnwerkers, die zes weken ge
leden tengevolge van een instorting
om het leven zijn gekomen. Boringen
hebben aangetoond, dat zich in het
betrokken gedeelte van de mijn gif
tige en brandbare gassen bevinden.
P. Varkevisser. Oegstgeest. Mevr. J.
J. Moorman. Valkenburg Z.H. H. A.
Ph. Smit. Voorschoten. L. Ravens-
bergen. Warmond. W. J. Koenes.
Wassenaar. IJ. Kreeft. Zoeterwoude.
C. Steeman.
Lijst van donors die in aanmer
king komen voor de Landsteiner-
penning:
Ter Aar. J. Otto. Hazerswoude.
Mej. M. C. de Groot. Ka wijk a. Zee.
C. van Duijn, mej. G. Elsgeest, mej.
B. Haasnoot, A. v. d. Plas, B. v. d.
Plas, J. v. d. Velden jr. Katwijk a.d.
Rijn. L. J. de Lange, J. A. Spies.
Koudekerk a. d. Rijn. H. Duiker.
Leiden. H. van Anrooij, mevr. S. C.
v. d. Berg-Mechelse, mevr. M. E.
Beugelsdijk-v. Zwieten, mevr. H. H.
de Bock-Teegelaar, J. H. H. Bona-
rius, mevr. C. J. v. Brakel-Groen F.
G. Claasen, W. Clements, R. David,
J. P. Engels, mevr. P. J. Flippo-v. d.
Meü, E. Giesen, mej. C. E. M. de Goe
deren, B. Heldring, C. Hesseling. G.
v. d. Heijden, S. v. d. Hoek, A. J. C.
Kluppel, mej. F. Kuenen, L. v. d.
Leeuw, J. van Lierop, mevr. E. C.
v. d. Linden-Berkhout. L. v. d. Lin
den, P. v. d. Linden, J. Noppen, J.
J. M v. d. Poel, W. J. J. Pompe, A.
S. Scheffer, J. H. Sira, mej. C. F. M,
v. d. Steen, H. R. G. Veldkamp, D.
van Vliet, H. van Vliet, J. A. Voch
teloo sr, J. H. Vogelezang, mevr.
J. Zitman-Schoppen. Leiderdorp. A.
van Maurik, D. Noordanus, C. M J
Rietveld, A. G. C. Staats. Lisse. M
P. Kortekaas. W. C. Th. Kromhout,
A. C. van Mil, mej. J. M. v. d. Veer,
mej. C. J. M. v. d. Veer. Noordwijk.
J. N. Baalbergen, mevr. J. Th. W.
Passchier-Duiin, J. P. Plaatzer, G. F.
Spaans, J. A. A. Roeleveld, C. A.
Warmerdam. Noordwijkerhout. J. A.
M. v. d. Meü. Oegstgeest. G. Haas
noot mevr. I. Krantz-Santman, mej.
C. Th. van Reede v. Oudthoorn. Oude
Wetering. Mevr. M. J. Hogeboom-
Jonkman. Roelofarendsveen. J. W.
van Klink. Rijpwetering. Mevr. G.
de Graaf-Heerikhuisen. Rijnsburg.
Mevr. M. Overvliet-Stavleu, W.
Peursem jr. Sassenheim. J. W. de
Jong J. B. Th. v. d. Kraan, A. P. A.
v. d. Neut. Valkenburg Z.H. G. Dor-
resteijn. Voorhout. C. A. van Beek.
P. Th. van Beek, F. P. v. cl. Geer.
H. G. van Gent. Warmond. G. G. v
Elburg P H. Gaarman N. de Korte,
U Landman, mevr. E. M. J. Slin-
gerland-v Sonderen, G. H. Thyssen,
L ih. de Vroomen, C. M. v. Winsen.
Wassenaar. F. L. van Rooden. Wou-
brugge. J. Schippers. Zoetermeer. C.
nnnkman. Zoeterwoude. Mevr P H
Dobbe-Koek, C. J. Overdevest.
Neveninkomsten en belastingbere
kening. Als ik naast mijn gewone
inkomsten, nog inkomsten heb van
JWtr L™oet ik van c'e opbrengst
van het bijwerk over het gehele be-
agt betalen- of kan ik dan
eerst f 200,aftrekken en van het
ïestant., als het meer is, A.O.W be
talen. Aldus abonnee.
H.X00r d„e^n,!1,ouding van loonbelan-
(ing en A.O.W.-premie is er één U-
bel- Hierin is voor beide inhoudingen
reeds rekening gehouden met een af-
VOu .verwervingskosten ad
uw,—Hebt u meer dan f 100,—
verwervingskosten per jaar, dan moet
u daarvan een beschikking van de
inspecteur der belastingen vragen
eerst dan kan en mag uw werkgever
daarmee rekening houden.
Premie-aanslag: aan de hand van
de aangifte inkomstenbelasting wordt
tevens uw premie-aanslag berekend.
Wanneer op de bruto-inkorroten dus
ï!T™Iïng,S0,.ten 'n hindering zijn
gebracht, zal dat automatisch ook
voor de berekening van de A.O W -
premie gelden
