DUINSTREEK
Mededeling
Verheugende en teleurstellende
punten op Katwijks begroting
DINSDAG 3 NOVEMBER 1959
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
LISSE
Geboren: Wilhelmina Maatje dr
van A. Geljon en E. M. Venhoven;
Mathilda Antonia Maria dr van J.
W. Rutgrink en M. M. H. Visser;
Tom zn van M. G. de Vries en G.
Kuiper; Hillegonda dr van Y. v.
Groen en H. Faas; Cathalina Elisa
beth dr van T. v. d. Zaal en G. Ni-
cola; Johanna Maria dr van W. A.
v. d. Ploeg en J. M. Pelgrim.
Ondertrouwd: L. G. v. Leeuwen te
Diepenheim en C. J. v. d. Zon; J. C.
v. Leeuwen te Alkemade en E.
Meyer; F. Polet te Haarlemmermeer
en S. de Kooker; H. W. Schrama en
W. J. M. v. Bezu; A. Marijt te Lei
den en C. Dandey.
Getrouwd: Th. B. v. d. Krogt te
Sassenheim en H. H. v. Lierop; C.
v. d. Lely te Haarlemmermeer en K.
Boeder.
Overleden: Jacoba Mijnders, wed.
van C. v. Rijssel 84 jr; Hendrik Arie
Snijders, echtg. v. E. M. de Haan 73
jr; Wilhelmina Regina Haver, wed.
van A. v. d. Zwet 93 jr.
SASSENHEIM
Stro-bombardement. Op de op
rit van Rijksweg 4 naar de richting
Warmond heeft zich maandagmorgen
half twaalf en ongeval voorgedaan
dat byzondr goed is afgelopen.
Een vrachtauto van d firma N. uit
Nieuw-Vennep, beladen met pakken
stro, verloor op de oprit 21 stroba
len, juist toen mevr. S. en haar zoon
per rijwiel passeerden. Beiden pro
beerden de strolawine te ontkomen.
Dit kon echter niet verhinderen, dat
zij door de pakken omver werden
geworpen. Daarbij werd mevr. S. te
gen een afrastering geworpen.
Moeder en zoon klaagden beiden
over pijn in de benen. Per taxi wer
dén zij naar hun woonplaats Oegst-
geest vervoerd voor verder medisch
onderzoek.
Auto te water. Door onbekend
heid ter plaatse is maandagmorgen
te 5.10 uur de automobiliste N. E. L.
uit Amsterdam met haar personen
auto in de Leidsevaart beland.
Komende van Voorhout heeft zij,
om op Rijksweg 4 te komen, te vroeg
de bocht genomen. Aanvankelijk kon
zij het portier niet open krijgen, doch
daar de auto niet geheel onderging,
kon zij er zich toch uit bevrijden.
Nat en ontdaan kwam zij aan de wo
ning van de weduwe Bouwmeester,
die haar van droge kleren voorzag.
De auto is door een takelwagen uit
het water gehaald.
Ren- en Tourver. „De Bollen
streek". In de duinen te Noord-
wijkerhout is zondagmorgen de laat
ste competitierit verreden over een
afstand van 47 km. Er werd felle
strijd geleverd, temeer daar J. van
Dijk van start af wegliep. Na 15 km
had het jagende peloton de vluchte
ling weer te pakken.
Van Dijk won echter toch met de
tijd van i uur 16 min..
De uitslag werd: 1. J. v. Dijk, 2. A.
V. Houwelingen, 3. H. Slingerland,
4. K. Wolf, 5. N. Castien, 6. Stroom-
bergen, 7. Westerman, 8. Huurman,
9. Boot, 10. Vossen.
De jeugd reed een afstand van 22
km. Uitslag: 1. Stuifbergen, 2. van
Leeuwen, 3. Zeldenthuis.
Herwonnen Levenskracht. De
afd. Sassenheim van „Herwonnen
Levenskracht" geeft op zondag 8 no
vember en maandag 9 nov. een lief
dadigheids-uitvoering.
De toneelvereniging „Nut en Ver
maak" uit Warmond verleent haar
medewerking met de opvoering van
het toneelspel „De vier jaargetij
den" van Antoon Coolen.
Beide avonden in het K.S.A.-ge-
bouw: zaal open 7.30 uur, aanvang
8 uur.
Ambtsjubileum burgemeester.
In verband met het ambtsjubileum
van de burgemeester, zal de vuil
ophaaldienst worden verzet van don
derdag 5 nov. naar woensdag 4 no
vember a.s.
Tafeltennisclub „Sassenheim".
TSC I speelde een uitwedstrijd tegen
Docos 8 te Leiden. TSC, bestaande
uit de heren Zoet, Bos en Hoger-
vorst, maakte het de heren van Do-
cos 8 moeilijk, doch verloor toch nog
nog met 64.
Het tweede team van TSC kon ook
niet de overwinning bereiken. Het
verloor met 91 van TOV 4.
Het derde team speelde tegen de
oude rotten van ATTC 3 uit Alphen
aan den Rijn. Zij verloren met 82
maar leverden zware tegenstand.
Verscheidene wedstrijden moesten
in 3 games beslist worden.
WASSENAAR
Geboren: Bernardus Joseph zn van
B. J. Wijering en J. G. A. Slot; Xa-
verius Jozef Sjef zn van C. Mulder
en C. M. Blank; Mathilde Anita dr
van A. J. de Leeuw en L. Koeke-
bakker; Robert Johan Willem zn
van R. Slegtenhorst en T. Bakker;
Vincentius Maria zn van J. A. Jan
sen en H. J. T. van Leeuwen; Maria
Petronella dr van J. F. ten Bruggen-
cate en A. Vlieland; Alexander zn
van B. W. van Kalken en G. van
Millegem; Johanna dr van E. Ennen-
ga en I. R. Kerp.
Ondertrouwd: C. M, van der Holst
en M. T. C. van der Holst; A. W. de
Jong en H. L. Lamboo.
Getrouwd: A. P. J. Lien en J. J.
van der Plas; F. M. Swinkels en J.
M. H. de Jager; P. Schreuder en M.
N. Bakker.
Overleden: Jacob Jan van der
Reijd 52 jr (Noordwijkerhout); Cor
nells v. d. Ende 70 jr ('s Graven-
hage); Engel Marinus Houtman 54
jr.
Indien men verzekerd wil zijn van
plaatsing van een advertentie in de
zaterdagse courant, dient men er zorg
voor te dragen, dat de tekst niter-
1 ij k VRIJDAGMIDDAG 3 UUR in ons
bezit is.
Voor advertenties die na dit tijdstip
worden aangeboden kan plaatsing
NIET meer worden gegarandeerd.
Advertentie-afdeling
Leidse Courant.
(Advertentie)
Nog géén haven
Verschenen is een concept der di
verse begrotingen n.l. van de ver
schillende bedrijven en van de alge
mene dienst der gemeente. In een
voorwoord zeggen b. en w. dat het
streven van dit college is, te komen
tot vaststelling van deze begrotin
gen vóór de aanvang van het jaar
1960. De aangeboden ontwerpen ge
ven de volgende saldi te zien: Wa
terbedrijf een voordelig saldo van
10.000, electriciteitsbedrijf een
voordelig saldo van 40.000, het
Gasbedrijf een voordelig saldo van
10.000, en de algemene dienst der
gemeente een nadelig saldo van
298.574.82.
Met dit nadelig saldo is reeds re
kening gehouden bij de verhoging,
ingaande 1958, van het bedrag der
algemene uitkering uit het gemeen
tefonds, toegekend bij beschikking
van de minister van financiën d.d.
29 juni 1959, welke verhoging voor
het jaar 1960 een meerdere inkom
sten van 150.309.betekent.
Uitgaande van het aangegeven te
kort op de algemene dienst van rond
ƒ298.500.en voor een ogenblik re
kening houdende met hèt (voorlopig
en onder voorbehoud) op 175.000.-
berekende voordeel der nieuwe fi
nanciële verhouding, resteert nog
een tekort van rond 123.500.
waarvoor dekking zal moeten wor
den gevonden. Maar voor het ogen
blik kunnen de middelen hiertoe
niet worden aangewezen. Ten eerste
ontbreekt nog elke zekerheid om
trent de financiële verhouding doch
daarenboven zijn de ramingen, zo
wel die der uitgaven als die der in
komsten, op redelijke behoeften en
mogelijkheden afgestemd.
De begroting geeft een stijging
van de uitgaven te zien van
ƒ453.080.93. Daar staat, mede dank
zij de verhoogde algemene uitkering
uit het gemeentefonds, een verho
ging der inkomsten van 586.273.71
tegenover. De raming wegens be
schikking over de saldi-reserve kan
derhalve, ten opzichte van 1959
met 133.192.78 worden verlaagd.
Bij het hoofdstuk „Openbare vei
ligheid" doet de burgemeester mede
deling van het feit dat hy is toege
treden tot de gemeenschappelijke
regeling betreffende de politie-op-
leidingsschool Zuid-Holland te Was
senaar .Deze school beoogt een cen
trale opleiding in internaatsverband
voor nieuw aankomend personeel
(te verwachten is dat deze opleiding
verplicht zal worden) en verder
voortgezette cursussen voor briga
diers en adjudanten. In het inter-
naatsgeld is door de regering een
bijdrage in uitzicht gesteld van ma
ximaal 1350.per adspirant. De
ten laste van de gemeente komende
kosten zullen beperkt blijven (voor
hands) tot de contributie op de be
groting vermeld.
Dan wordt door de burgemeester
medegedeeld dat de minister van
binnenlandse zaken de sterkte van
het politiekorps van Katwijk nader
heeft vastgesteld op in totaal 42
ambtenaren.
Wat de brandweer betreft, geven
b. en w. gaarne uitdrukking aan hun
waardering voor de uitnemende wij
ze, waarop de brandweer zich van
haar taak kwijt. Met voldoening
wordt gewag gemaakt van de bij het
korps in grote mate aanwezig zijnde
ambitie om zich ook theoretisch zo
goed mogelijk te bekwamen.
B.B. niet bevredigend.
Over de gang van zaken bij de
„Bescherming Bevolking" (B.B.)
2ijn b. en w. minder content. De dit
jaar ondernomen pogingen om nieu
we noodwachters aan te trekken
zijn practisoh zonder resultaat ge
bleven. Het hoofd van deze dienst
heeft van de burgemeester opdracht
ontvangen, om ook ten aanzien
van de werving de grootst moge
lijke activiteit te ontwikkelen. Wil
intussen de B.B., zo zeggen b. en w.,
als belangrijk onderdeel van de gan
se civiele verdediging, in omvang en
paraatheid voor haar taak berekend
zijn, dan zal zij ook van de zijde van
de burgerij in haar geheel meer be
langstelling moeten ondervinden
dan tot dusver het geval is geweest.
Ten aanzien van de schooltand-
verzorging, welke inmiddels een
feit is geworden is het voor het col
lege een behoefte uit te spreken dat
door de invoering hiervan Katwijk
blijk heeft gegeven te behoren tot
die gemeenten welke de plaatselijke
gezondheidszorg zeer ter harte gaat.
Met betrekking tot de melkvoor-
ziening op de scholen merken b. en
w. op dat uitbreiding van het aantal
deelnemende scholen nog steeds be
lemmerd wordt door de weigerach
tige houding van de diverse school
besturen c.q. hoofden van scholen.
Maar b. en w. zeggen gegronde re
den te hebben om aan te nemen dat,
mede door de invloed van de ouders
deze negatieve houding zich op den
duur in gunstige zin zal wijzigen.
Ook in Katwijk zal tot instelling
van een z.g.n. entgemeenschap wor
den overgegaan. Indien de leden el
kaar door een vruchtbare samen
werking kunnen vinden zal dit or
gaan zich kunnen ontwikkelen tot
een gespr'ekscentrum waaruit be
langrijke initiatieven de volksge
zondheid rakende, kunnen ontstaan.
B. en W. willen hieraan gaarne mee
werken.
Volkshuisvesting gunstig.
Over Volkshuisvesting delen b. en
w. mede dat, wat de gereedgekomen
woningen betreft het jaar 1959 een
gunstig beeld te zien zal geven, nl.
gereedgekomen woningen 350, in
1957 en 1958 waren dit er resp. 293
en 257.
Zijn de op dit moment beschik
bare bouwrijpe gronden daarmede
alle uitgegeven en naar b. en w. ho
pen in 1960 bebouwd, dan zullen
daarnaast op korte termijn bouwmo
gelijkheden worden geschapen op de
terreinen gelegen langs de Sandt-
laan gronden aangekocht van het
Missiecollge, langs de Sandtlaan
waar een 130-tal woningen kunnen
verrijzen.
Indien de inmiddels aangevangen
procedure tot onteigening van de
gronden in de Hornespolder, aan de
noordzijde van de Rijn, een gunstig
verloop heeft dan zullen dit begro
tingsjaar aan de raad voorstellen
worden aangeboden met betrekking
tot de bouwrijpmaking van dit ge
bied, een gebied voor plm. 2500 wo
ningen, of althans in eerste aanleg
voor een belangrijk deel daarvan.
Duur hoofdstuk.
Openbare werken is een duur
hoofdstuk.
Dit hoofdstuk vraagt o.m. voor:
reconstructie van de Rijnstraat
80.000; doorbraak Meeuwenlaan
Zeeweg f 65.000; parkeerterrein Zuid
Boulevard 51.000; parkeerstrook
Seinpoststraat f 6.000; verbeteren
van wegen en straten ƒ20.000; door
trekken rijwielpad Rynmond
30.000; voorzieningen busstation
100.000; slopen van de brug Val-
kenb.weg 5.000; voorbereiding en
uitvoering brug over Additionele
Kanaal voor toegang Hornespolder
ƒ290.000 (totaal ƒ720.000); pompge-
maaltje Valkenb.weg 28.000; voor
bereiding centraal rioleringsstelsel
10.000; diepriool in de Rijnstraat
19.000; nieuw bureau openbare
werken 1ste termijn 200.000; aan
schaffing tractor bulldozer 15.000;
een vrachtauto 14.000; vijf veegwa-
gens op luchtbanden ƒ4.000. Dan
nog de voorgenomen uitbreiding van
het sportpark Nieuw Zuid welke een
uitgaaf zal vergen van naar raming
58.000; vernieuwing afrastering
tennisbanen 16.000; vernieuwing
kleedgebouwen sportveld Piet Hein-
laan 18.000. Dan is er nog in petto
het stichten van een zwembad en de
ontwikkeling van een pan voor een
gehoorzaal. Een respectabel lijstje
dus.
De hoofdstukken „Onderwijs, Kun
sten en Wetenschappen" en „Maat
schappelijke steun en voorzorg" vra-
veel geld. De beschutte werkplaats
aan de Rijnstraat te Katwijk a. d.
Rijn zal binnenkort met 55 personen
geheel bezet zijn. Er worden reeds
maatregelen overwogen welke aan
de alsdan optredende situatie het
hoofd zullen kunnen bieden. De ge
dachten van b. en w. gaan uit naar
een nieuwe werkplaats die tevens
de functie kan vervullen van
„Str eekwerkplaats".
De Stichting „Prot. Chr. Nazorg
voor Geestelijk Misdeelden" geves
tigd te Katwijk, waarin tevens zit
ting hebben vertegenwoordigers uit
enkele buitengemeenten, is met het
college van b. en w. in overleg ge
treden over de bouw van een werk
inrichting voor geestelijk misdeel
den. Het betreft hier de categorie
debiele of inbeciele jongere mensen,
die na het verlaten van de b.l.o.-
school vrijwel alleen op de bijstand
van ouders of verzorgers zijn aan
gewezen omdat zij niet in het be
drijfsleven kunnen worden geplaatst
c.q. gehandhaafd.
Ook „Economische aangelegenhe
den" vragen veel aandacht en..,,
geld. Dit voornamelijk door de uit
breiding der gemeente, ,,'t Sandt",
de „Oranjewijk" (voorheen Koestal)
„Overduin", „Hornespolder", een
groot transformatorenstation aan
„Het Witte Hek", enz.
Nog geen haven.
Wat V.V.V. betreft, zeggen b. en
w. dat het hen tot voldoening steint
te mogen constateren dat het V.V.V.
apparaat met grote ijver en op de
juiste wijze de belangen van het
vreemdelingenverkeer behartigt.
Over de „Vissershaven" zeggen b.
en w.: Was het niet mogelijk om in
voorgaande jaren enige vooruitgang
te vermelden ten aanzien van de po
gingen om voor de Katwijkse vis
sersvloot een eigen haven te verkrij
gen, ook ditmaal biedt de toestand
van het ogenblik helaas geen ruimte
voor een méér hoopvol geluid.
Nog altijd is de reeds in november
1955 aan de Tweede Kamer gedane
belofte tot het uitbrengen van een
rapport door de desbetreffende mi
nisters over het vissers ha venpro
bleem niet ingelost. Bovendien biedt
de Rijksbegroting 1960 te dezen aan
zien geen perspectief. De desbetref
fende commissie tracht door her
nieuwing der contracten andermaal
de belangstelling van de Regering
voor deze materie te wekken en zo
doenlijk het daarheen te leiden dat
bij verruiming van de budgetaire
mogelijkheden het plan tot uitvoe
ring kan worden gebracht.
JAARVERGADERING K. R. B.
Onder leiding van voorzitter D. C.
O. Boekhoven hield de Katwijkse
Reddingsbrigade haar jaarvergade
ring. In zijn openingswoord liet de
voorzitter een en ander passeren uit
het afgelopen seizoen. Spr. memo
reerde de mooie zomer van dit Jaar
en het vele werk door de K.R.B. ver
richt, hoewel er ook nog wel aanmer
kingen te maken zijn en dikwijls is
hierbij gedemonstreerd hoe nodig het
is, te kunnen beschikken over goede
E.H.B.O.'ers en prima zwemmers. De
E.H.B.O. neemt een voorname plaats
in bij het K.R.B.-strandwerk Dan
kwam spr. aan het zwemmen. De op
leiding hiervoor gaat met veel moeite
gepaard. Er waren leerlingen vol
doende maar er is onvoldoende gele
genheid om te leren zwemmen. In
Leiden geen gelegenheid genoeg,
Wassenaar bracht enige uitkomst. Er
zwemmen daar tot nu toe maximaal
30 personen uit Katwijk maar de
kosten zijn wel wat hoog en de voor
waarden zyn dat men minstens 14
jaar oud moet zijn. Maar met verlan
gen wordt thans uitgezien naar de
stichting van een zwemhad in Kat
wijk. Er is een zekere vrees dat zulks
hier niet rendabel zal zyn maar in
een plaats als Katwijk met bijna
30.000 inwoners mag een zwembad
toch niet ontbreken. Gehoopt wordt
dat het gemeentebestuur in deze haar
taak zal verstaan. Na lezing der notu
len werd een overzicht gegeven van
de gedane werkzaamheden. De E.H.
B.O. verleende 669 maal hulp. Hulp
aan baders werd 7 maal verleend.
Aan de prestatietocht namen 188 per
sonen deel. Er warqn ook nog wel
klachten doch hiermede zal in het
vervolg rekening gehouden worden.
Na rondvraag sluiting waarna het mu
ziekgezelschap „Amusanto" en het
„duo van Ryn" de avond verder
vulde. Het was een geslaagde bij
eenkomst.
Hond bracht brommer ten vaL
Een militair van het Vliegkamp
reed op zijn bromfiets op de Wasse-
naarse weg toen een hond onver
wachts de weg overstak met het ge
volg dat de bromfietser kwam te val
len en zodanige verwondingen opliep,
dat hij naar de ziekenboeg van het
vliegveld moest worden vervoerd.
De rel in de Voorstraat. In aan
sluiting op het bericht van maandag
betreffende de rel die de Wassenaar-
se nozems 1.1. zaterdagavond in Kat
wijk aan Zee hebben uitgehaald zij
vermeld dat deze knapen door de of
ficier van justitie in bewaring wor
den gehouden.
Geboren: Trijntje d. v. W. Barn-
hoorn en A. van Duyvenvoorde. Ro-
6eline M. G. P. d. v. H. van Gisteren
en L. H. G. van Koolwijk. Cornelis
M. z. v. C. van Rooyen en A. H. Brug-
mans. Ronald z. v. M. R. de Adel-
hart Toorop en C. van Duyn. Arendje
d. v. P. van der Meij en L. A. H. van
Beelen. Neeltje A. d. v. J. den Heijer
en A. N. van Duyvenbode. Christopho-
rus A. z. v. G. J. Schoondergang
en L. P. M. van der Werf. Jan G. z.
v. J. G. Joosten en W. van der Plas.
Prijna d. v. D. Koekebakker en M.
van der Meij. Alexander W. z. v. C.
van Rijn en W. Bol. Nelly d. v. L.
Barnhoorn en N. van Velzen.
Ondertrouwd: G. van Duyvenbo
den en J. M. Ravensbergen. D. van
Tol en A. Knetsch. G. Groenendijk
en J. J. van der Meij. A. van Selm
en J. W. van der Meij. K. Goudriaan
en G. Duindam. G. Paap en A. van
der Niet. M. A. Verhage en M. H.
Roerade.
Getrouwd: G. van der Plas en J.
W. van der Bent. K. J. Knetsch en M.
Imthorn. Chr. Bekooy en W A. Zand
bergen. P. H. C. Smit en C. G. Win
ters. A. Hemeltjen en C. J. Durieux.
G. L. M. Onderwater en S. Schaap. G.
Harteveld en M. Maagdelyn. J. Pom-
per en A. J. Vlieland.
Overleden: Jac..van Tol 66 jaar
echtgen. van B. M. Rubben. L. Snij
ders 69 j. C. Koelewyn 49 jaar, echtg.
van D. van Duyn. M. Berkheij 71
jaar. C. Kuyt 71 jaar, echtg. van L.
Kloos. M. C. de Bas 80 jaar echtgen.
van J. Bijl.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Bridgen Bij de door de Bridge
club De Brug in De Roakam gehou
den Bridgedrive werden de hoogste
punten behaald door: 1. Jac de Jong/
D. van der Plas 102 m.p. 2. L. van der
Plas-J. Parlevliet 86 m.p., 3. S. Vis-
ser-Dick Parlevliet 83 m.p., 4/5 echt
paar F. van der Valk 72 m.p. en echt
paar J. Duindam 72 m.p., 6. mej. R.
van der Valk-mej M. Pluimgraaff
69 m.p., 7. dr J C. Hage-J. Bartelings
67 m.p., 8. M. Klos-P. van Paridon
62 m.p., 9. Jac. Pluimgraaff-H. van
der Marei 58 m.p., 10. J. van der
Plas-P. Ravensbergen 49 m.p.
Bevordering Met ingang van 1
november werd de heer W. A. Nieu-
wenhuizen, hoofdagent bij de Kat
wijkse gemeentepolitie bevorderd tot
brigadier.
Dammen K.D.C. speelde thans
de derde wedstrijd in de competitie
tegen Samen Sterk uit Hazerswoude.
Door deze wedstrijd in winst om te
zetten, om zeildeK.D.C. een lastige
klip, want Samen Sterk is altijd een
gevreesde tegenstander. K.D.C. moest
deze wedstrijd met twee reserves
spelen, deze hebben echter zeer goede
resultaten geboekt. Door deze over
winning is K.D.C. nog ongeslagen,
maar de strijd is nog zwaar alvorens
we van kampioenillussies kunnen
spreken. De gedetailleerde uitslagen
luidden: H. Koelewyn KDC-J. van
Wortman Samen Sterk 0-2; H. Voor-
zaat-C. Kerkvliet 0-2; J. Zwaan-C.
Slingerland 1-1; Fr. Spierenburg-J.
Lourier 2-0; A. Vooys res.-Th. Wort
man 1-1; J. Schoneveld-G. Kerkvliet
1-1; H. Klinkenberg-A. Stolwijk 2-0;
J. Ileemskerk-J. Verdegaal 2-0; J.
Niels res.-J. Wesseling 2-0. Uitslag
13-7.
Uitslagen onderlinge wedstrijden
2de klas: A. Verhoog-C. de Winter
0-2; J. van Duy venbode-Am. van Bee
len 0-2; Ab. van Beelen-J. Houwer
2-0.
Marktberichten
LEIDEN 3 nov. Vette varkens.
Aanvoer 152 vette varkens. Notering:
zware varkens geen notering, lichte
varkens 177180, slagers varkens
181183, zeugen 150152. Handel
slepend.
BODEGRAVEN 3 nov. Kaas.
Aanvoer 118 partijen, eerste soort
2.552.69, tweede soort 2.452.54,
extra 2.80. Handel flauw.
R'VEEN, 2 nov. Bloemen. Free-
sia's 1352.15, Irissen 951.00, Ane
monen 6072. Troschrysanthen:
Snowfall 2035, Golden Glint 52
76, Cydonia 21—35, Crimson Cham
pion 2442; John Mensingh 5773;
Joke 3354; Millersdale 2551; Su-
perform 62—71; Carnaval 31— 49;
Sunset 4552; Carolina 3843; Sini
Buis 40; New Princess 2852; Cho-
cod 58—72; Evelyn Bush 50—62;
Filmster 4046; Millersdale 3040;
Devilscape 3150; Loveliners 3240;
Sheila 4255 per bos; idem geplo
zen: Medaillon 1012; Dyplomaat 16
19; Am. Aanwinst 1218; Alfretton
810; Southdown Pink 10—16; Cbo-
cod 1214; Champion 715; Perfec
tion 1011; New Princess 911; Lo
veliners 13—15 per stuk.
Groenten. Tomaten Export A
104.00—128.00; Idem B 69.00—91.00;
Idem C 98.00112.00; Idem afw.
20.00—69.00; Bloemkool 10.00—32.00;
Andijvie 7.0014.00; Kropsla 350
11.00; Bospeen 12.0014.00; Kom
kommers 13.0021.00; Kassnijbonen
139.00—156.00; idem stek 72.00—81.00
per 100 kg
TER AAR, 2 nov. Groenten.
Kassnijbonen onges. 0.880.91; stam-
prinsessebonen 1,58; witte pronkers
stek 0.20; witlof 1. 1.121.35; idem 2
0.710.85; idem stek 0.130.28; an
dijvie 0.16—0.22; idem B 0.07—0.12;
prei 0.33; waspeen 0.150.19; idem
B 0.07; spruiten afw. 0.29; idem stek
0.22-^-0.26; uien 0.30; rode kool 0.18
0.29; idem tek 0.12; groene kool
0.210.29; idem stek 0.09; sav. kool
0.20; spinazie 0.530.54 alles per kg.
bloemkool B 0.20—0.23; idem 010—
0.13 per stuk: bospeen 0.310.32 per
bos. Appelen: Jonathans 0.30; idem 2
0.12; Bramley Seedling 0.19; Goud-
reinetten 0.25; appelen val 0.15; Pe
ren: Kamperveen 0.19; Westlandse
wijnperen 0.50; idem 2. 0.37; Gieser
Wildeman 0.24; Jodeperen 0.15; Drui
ven 1.82 alles per kg. Bloemen:
Chrysanten 0.20 per bos. Tojnaten
export A. 1.051.36; idem B 0.83—
0.96; idem C. 0.981.23; tomaten bin
nenland A 0.200.78; idem B 0.20
0.73; idem C. bonken 0.200.37.
VINKEVEEN, 2 nov. Groenten.
Andijvie 7—16; Boerenkool 1217;
Gele kool 24; Groene kool 26; Kas
snijbonen 155; Kasprincessebonen
178; Prei 2234; Spinazie 5867;
Waspeen 23—29; Witlof A II 139
140; Witlof B II 123135 cent per
kg. Bleekselderij 34; Knolselderij 34
cent per stuk; Bospeen 27—35; Peter
selie 6—7; Selderij 9 cent pei bos.
ROTTERDAM, 3 november Vee
Aanvoer 3288; weekstaat 5281; 375
vette koeien; 1188 gebruiksvee; 344
vette kalveren; 420 graskalveren; 437
nuchtere kalveren; 70 lopers; 66 big
gen; 52 paarden; 11 veulens: 295 scha
pen en lammeren; 30 bokken en gei
ten.
Vette koeien 300—320; 270—300;
260270; vette kalveren 290310;
260290; 220260; graskalveren
400 350 250; nuchtere kalveren 65 55
45; lopers 100 85 75; biggen 60 50 40;
slachtpaarden 200, 190, 170; schapen
92, 75, 55; lammeren 97. 75, 60; melk
en kalfkoeien 1275, 1050, 900; vare
koeien 875, 755, 675; vaarzen 925,
775, 625; pinken 580, 500, 400.
Vette koeien aanvoer iets minder
handel zeer kalm, prijzen vooral niet
hoger; vette kalveren aanvoer korter,
handel vlug, ruim prijshoudend, pri
ma's boven notering; graskalveren
aanvoer even minder, handel redelik,
prijzen niet lager; nuchtere kalveren
aanvoer iets kleiner, handel vlot, prij
zen iets stijver: lopers aanvoer rui
mer, handel kalm, prijzen angewy-
zigd; slachtpaarden aanvoer als vo
rige week, handel traag, prijzen voor
al niet hoger; schapen en lammeren
aanvoer even minder, handel leven
diger, ruim prijshoudend; melk- en
kalfkoeien aanvoer gewoon, handel
matig, prijshoudend; varekoeien aan
voer tamelijk, handel slepend, prijzen
ongewijzigd; vaarzen en pinken aan
voer korter, handel lui, prijzen sta
biel.
Scheepsberichten
AAGTEDUK 4 nov. te Durban verw;
BORNEO p. 2 nov. Guardafui nr Dji
bouti; CHARIS 2 nov. dw Havana nr
Mobile; CISTULA (t> 2 nov. Balikpapan
nr Singapore; CONGOKUST 3 nov. te
Abidjan; DINTELDIJK 2 nov. te Bre
men: FRAVIZO 3 nov. te Stockholm;
FRIESLAND 2 nov. v. Lorenco Maru-
qes nr Belra; GABONKUST 3 nov. te
Hamburg; KARIMATA 2 nov. te Ge
nua: MARIEKERK 2 nov. v. Alleppy
nr Aden; MARON 2 nov. dw Scillies nr
Rotterdam; MOENKERK 1 nov. v. Mar
seille nr Rotterdam (Molenkerk); NE
DER ELBE 2 nov. v. Hamburg nr Midd-
lesborough; ORANJE 3 nov. te Suez;
ORANJEFONTEIN 2 nov. v. Kaapstad
nr Port Elisabeth; ORANJESTAD 2 nov.
te Georgetown: OVERIJSEL 2 nov. te
Zanzibar; PHILIPPLA (t) p. 2 no\'.
Gibraltar nr Mena; RIOTJW p. 6. nov.
Sabang nr Penang; ROTTI 3 nov. te
Tj. Priok; SAMBAS 3 nov. te Pnom
penh; STANVAC LIRIK (t) 3 nov. te
Singapore; SUMATRA 3 nov. te Singa
pore; TEXEL 2 nov. te Glasgow: VAN
HEEMSKERK 3 nov. te Penang: WEST-
LAND p. 2 nov. Finisterre nr Las Pal-
mas; ANNENKERK 2 nov. te Amster
dam; ARGOS 3 nov. v. Rotterdam nr
Hamburg; BLITAR 3 nov. te Bremen
verw. 2 nov. v. Rotterdam; CLAVELLA
(t) 2 nov. v. Rotterdam nr Nordenham;
PIETER S 2 nov. te Rotterdam: ROT
TERDAM 2 nov. v. Rotterdam nr New
York 3 nov. te Le Havre; TIBA 2 nov.
v. Rotterdam nr Stettin; ALDABI 3
nov. te Montevideo; ALPHERAT 2 nov.
v. Buenos Aires nr Montevideo;
AMERSKERK 3 nov. te Marseille; AP-
PINGEDIJK 2 nov. v. San Francisco nr
Portland; ARENDSDIJK 3 nov. te Ha
vana; ARENDSKERK 2 nov. te Duin
kerken; ARES 3 nov. v. Callao nr Pi6co;
BOSKOOP 3 nov. te Sidon; CALTEX
DELFZIJL (t) 2 nov. v. Holtenau nr
Rotterdam; CASTOR 2 nov. v. Alexan-
drie nr Rhodos; CRANIA 2 nov. v. Lis
sabon nr Curagao; DE EERENS 2 nov.
te Shal el Arab; DIEMERDIJK 2 nov.
v. London nr Cristobal; DORIS 3 nov. te
Georgetown; FRIESLAND (peel) 3 nov.
v. Immingsham nr Esbjerg: HESTIA 2
nov. nr Rotterdam HOUTMAN 3 nov.
te Kaapstad; KALYDON (t) 2 nov. v.
New York nr. Curagao; KARSIK 2 nov.
v. Walvis baai nr Durban KENIA (t)
3 nov. v. Kingston nr Curagao; KYLIS
<t) 2 nov. v. Gefle nr Rotterdam; LA-
RENBERG 2 nov. v. Calabar nr Lagos;
LEIDERKERK 2 nov. v. Hamburg nr
London;; LOENERKERK 2 nov. v. Ham
burg nr Rotterdam;MAASLAND 3 nov.
te New Orleans; MENTOR 3 nov. te Pt.
Fortin; MYLADY 2v. Abidjan 3 te Tabon
ORANJE NASSAU 3 nov. v. Barbados
nr Trinidad ROSSUM (t) p. 2 St. Vin
cent nr Gaeta; RIJNKERK 3 nov. te
East London; SALOUM 1 nov. te Dakar;
SARANGAN 3 nov. te San Francisco;
SCHELPWIJK 3 nov. te Maracaibo;
SLAMAT 2 nov. te Spie; STEENWIJK
2 nov. v. Ptoa*de Guayamas nr Cura
gao; STENTOR 3 nov. te Auxcayes;
STRAAT MAGELHATN 2 nov. v. Pe-
nag nr Spie 4 Spie verw.; STRAAT
MALAKKA 3 nov. te Mombasa; TIBIA
(t) 2 nov. v. Rastanura nr Madras; TJI-
LUWAH 2 nov. te Hongkong; TJIMA-
NUK 2 nov. dw Kaapstad nr Pt Elisa
beth: WAIKELO 1 nov 380 ono Muka-
laWIELDRECHT 3 nov. te Pio la Cruz.
voor de huishouding.
Mevr. LangezaalTim-
mers, Nieuwe Rijn 93.
B.z.a. net meisje met
winkelervaring, 20 jaar,
voor enige middagen per
week. Br. onder no. 6954
bur. v. d. blad.
f*? Wegens emigratie nieu
we moderne electr. auto
matische zig-zag-naaima-
chines, Act kleine schoon-
heidsfocmes van f 550.
voor 335.—. Langdurige
garantie. Spoed! Br. onder
no. 6910 bur. v. d. blad.
Wat kost het.
bed-
damast. Desgewenst in één
dag gereed. De 3 Eenen.
Haarl.straat 111, tel. 23867
3T Woensdagmarkt. De
nieuwste dames- en he-
renpyama's, alle maten,
nu 6.50; leuke meisjes-
en jongenspyama's; vlotte
damesnachtjaponnen tot
52, nu ƒ4.49; gekleurde
meisjesbroekjes 0.69.
Hoek Stadhuisplein. Japie
*2* Wie stookt nog een
kolenfornuis. Wij hebben
voor U nog een prima wit
emaille fornuis met nikke
len banden, bladmaat 75x
50. T.e.a.b. te bevr.i Burg.
Ketelaarstraat 8, War
mond.
Te koop: wegens emi
gratie; nieuwe haard,
merk Beching en Bongers,
slechts 2 maanden ee-
bruikt. Noordeinde 51a.
's avonds na half 8.
Aaneeb.: Sineer hand
naaimachine 85.Le-
wenstein trapnaaimachine
in salonkast ƒ165 Ver
koop met garantie Naai
machine-home, Haagweg
172a, Leiden.
