•ihnoïfe
Rotterdamse werkman na ruzie
dood op straat gevonden
Het schilderwerk
Stichting Arbeid
men het
MAANDAG 19 OKTOBER 1959
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 4
Daverende huldiging voor zusier Zephyrina
in nieuwbouw van hei Si. Elisabeih-ziekenhuis
Jubilaresse blééf handen schudden
Eigenlijk was het zaterdag dubbel feest In het Sint Elfcabeth-aiekenhuis ders- d'® N"?11 nam'ns de Canlsius-
aan de Hooigracht te Leiden. Niet alleen werd het gouden klooster-jubileum b°nd* Links boven, de jubilaresse.
gevierd van de directrice, zuster Zephyrina, tevens werd ook de nieuwbouw
in gebruik genomen: het vier verdiepingen hoge hoofdgebouw van het
ziekenhuis, dat vele afdelingen bevat en het entree van het gebouw ver
fraaid heeft. Wij komen daar log op terug.
Hoofdmotief van deze feestelijke dag was het feest van zuster Zephyrina
en dat vond zijn hoogtepunt in de morgenuren, toen vele genodigden zich
rond deze beminde vrouw s< haai den en zoals dat te doen gebruikelijk is
velen haar goede eigenschappen schetsten, elk naar eigen inzicht en
geaardheid. De zeventigjarige jubilaresse hoorde alle woorden stil glim- verrichtte, haalde oude herinne
lachend, nu en dan hoofdschuddend aan.
zonder de patiënten", aldus zuster
Zephyrina, toen zij de oud-patiënten
bedankte. We hebben elkaar gehol
pen. U in de eerste plaats door ziek
te worden en u te laten opnemen".
Zij verklaarde steeds gaarne alle
patiënten bezocht te hebben. Zij be
treurde het, dat zij in de laatste
maand niet meer in de gelegenheid
was geweest de patiënten, die opge
nomen werden, persoonlijk te be
groeten. Zij dankte het comité, dat
de feestelijkheden had voorbereid,
de rector, haar overheid en mede
zusters.
De gasten drukten vervolgens zus
ter Zephyrina, moeder-overste Cy-
rilla, algemeen overste, moeder Al-
legonda, en andere medezusters van
de jubilaresse de hand
Daarna nam men een kijkje in het
nieuwe hoofdgebouw, waarin onder
meer gevestigd zijn twee opname
kamers, een nieuwe polikliniek voor
de uroloog, een' derde röntgenkamer,
twee nieuwe verloskamers, een ope
ratiekamer, voor de gynaecoloog,
ziekenzalen van de kraamvrouwen-
afdeling, een nieuwe baby-afdeling
met boxen, een keel-, neus- en oor
afdeling en een moderne audiome-
trie. De gehele afdeling beschikt
over een automatische luchtverver
sing en een centrale zuurstof leiding.
De ingang, hal en trappenhuis zijn
zeer voornaam vah uitvoering.
WIE ER WAREN.
Onder de velen, die 's morgens en
's middags van hun belangstelling
getuigden waren, naast de'reeds ge
noemde sprekers, mgr Th. M. Beu
kers, oud-pastoor van de St. Petrus-
parochie, vele pastoors uit Leiden en
omgeving, vele andere geestelijken,
predikanten, mej. R. Vergalen, se-
Een foto, die gemaakt werd tijdens de de jR?' I™aliden-
huldiging. De zusters en genodigden bond St Liduma. de dames van het
luisteren naar de rede van rector San- hofj,e afgevaardigden van de
Kath. Bond van Verplegenden, reli
gieuzen van verschillende ordes
congregaties uit Leiden en omgeving,
het hoofdbestuur van de congrega
tie, vele oud-patiënten, doctoren,
handigde haar als blijk van waarde- ®aVfn'"ua van
- - namens de Marg. van Cortonastich-
tÜii "nvan!dernLaan swlkend na- ting' de Gardiaan hat "1°°^
mens het architectenbureau, dat de PS" Het trappenhuis in de nieuwbouw De foto kon gemaakt worden dank
meeste verbouwingen aan dit zieken- j f rector n. l J, m. van gt. Elisabeth-ziekenhuis bood zij de medewerking van moeder-
e verbouwingen aan uit zieken gondaal van Huize Duinzicht te ons een prachtige gelegenheid voor overste en directrice, die zorgden
ringen op. H« memoreerde het werk, ^fnwSL^ZoeJrwoudl ^y" niet-alledaipe fotovan het dat allen die vijf minuten
dat reeds door de pioniersters van de hÏ. i uTv verplegend personeel, religieuzen en konden worden ui het tra]
T Snabel. Het bezoek bleef bmnen- leken. De fotograaf stond in de haar plaats hadden ingenomen.
gemist
trappenhuis
Plicht qedaan" het leven van deI directrice. Zij trok ^orluster Zephyrina haar ghitrek ^tro,men Yar\? to* 5-u^Y' Vel,e hon" nieuwe hal van dit prachtige ge- foto geeft tevens een "indrukwek-
met een slee „de boer op om voedsel TrIIozp hpwiizpn nit do nraV. derden schudden de jubilerende zus- bouw en richtte zijn lens omhoog, kend beeld van de monumentale
zijn
Het resultaat was deze
dige compositie.
Hlvl CC 11 01 CC „UC UUcl Um Dill VUCUbcl h, - UOi UC11 DCllUi.
voor de haar toevertrouwden te ver- bewijzen uit de prak- ^er <je hand.
„Heus, beste mensen", zei zij aan zamelen. bevestigen, dat zuster Zephy-
het slot, „ik heb niets bijzonders ge- rma echte caritas heeft gegeven.
daan. Dat moet u van mij geloven. Er Hij omschreef haar als de „direc- Dokter P. J. Kaiser, voorzitter van Het feest werd zaterdagmorgen
viel toch niet méér te doen dan mijn teur-generaal van dit medisch depar- bet Departement Leiden van de Ko- ingezet met een H. Mis in de kapel
plicht. En mijn goede gezondheid heb tement" met ere sprekend over de ninklijke Nederlandse Maatschappij van het ziekenhuis, die werd opge-
ik niet aan mezelf te danken." voortreffelijke leiding, die zuster Ze- voor de Geneeskunde, zei onder meer, dragen door deken W. P. M. Haring
Maar zij toonde zich dankbaar, diep phyrina steeds aan verpleging en da* de jubilaresse haar werk heeft met assistentie van rector B. J. v.
dankbaar voor alle vriendelijke din- outillage heeft geschonken. Dank zij gedaan met een overgave, die diepe Drost en dr. Jozef Janssen. Het koor
gen, die er gezegd waren, en voor de haar lichamelijke, maar niet minder bewondering vraagt. Hij schonk haar van de zusters zong onder leiding
geschenken. geestelijke vitaliteit slaagde ze er ook een langspeelplaat van Bach, ver- van de directeur-organist, de heer
na de oorlog in bij te blijven, onder heugd in de gelegenheid te zijn een Bram Martijn op zeer schone wijze
Ridder. meer bij de uitbreiding van het ver- goed mens te huldigen. Dr. F. A. Nol- de „Missa Choralis" van L. Refice.
plegend personeel met een groot ge- ^e» directeur van het Diakonessenhuis Bijzonder ook het Gregoriaans was
Hoogtepunt van deze aardige hul- tal lekenverpleegsters. te Leiden, sprekend namens bestuur zeer verzorgd. De zusters zongen
diging in de nieuwe hal van het zie- Na woorden van dank en goede en directie, bewees, dat „diakonia" en voorts het „O quam amabilis van H. werkman W. P. S., eveneens uit Rot-
kenhuis, was het moment, waarop wensen overhandigde dokter Tole- „charitas" kinderen van een moeder, Andriessen" en „psalm 150" van Al- terdam, die zondagnacht in de Bent-
burgemeéster jhr. mr. F. H. van Kin- naar als aandenken een album, waar- 1 J- ,:~ejhnnMn,AB^n a™.
Dank.
Tenslotte sprak zuster Zephyrien.
schot meedeelde, dat het H.M. de Ko- in fotoreportages van de feestelijk- dagelijks uitdagen tot de daad",
ningin had behaagd zuster Zephyrina heden worden opgenomen, een horlo-
te benoemen tot Ridder in de Orde ge en een geldsbedrag,
van Oranje Nassau. Nog juist voor De burgemeester van Leiden, ver-
het ter perse gaan van ons nummer volgens het woord voerend, noemde
van zaterdag hebben wij dit, verge- dit feest een herinnering aan drie ge- ZiJ verklaarde zich „kleintjes te voe-
zeld van een foto, kunnen melden. beurtenissen: zeventig jaar geleden len"- ZÜ stelde vast niet meer dan
Vele sprekers hebben het woord kwam zuster Zephyrina te Leiden ter haar plicht te hebben gedaan, beant-
gevoerd. Zij moesten in herhaling wereld, 50 jaar geleden werd zij ge- woordend aan dat wat God en haar
vallen, het kon niet anders, maar profest en 35 jaar lang is zij direc- Overste van haar vroegen. En ook
toch wist elk iets van zijn persoon- trice van dit ziekenhuis Haar roe- dat hel5 ik niet steeds goed gedaan,
lijke gevoelens voor de gouden kloos- ping en haar uitstekende gezondheid Dankbaar was zij voor de Konink-
terbruid in zijn woorden te leggen. zjjn gaven van God; in de leiding liike' onderscheiding. Zij dankte de
Rector B. J. Drost, rector van het van het ziekenhuis, die zuster Ze- deken, ook voor het opdragen van de
Is de 21-jarige voeger C. A. B. N. met een witte shawl te hebben ge-
uwoollJ Rotterdam schuldig aan de zien. Een speurhond werd erbij ge-
De" ^zustere^zongen dood van de 57"jariffe gemeente- haald en zo kon men gedeeltelijk de
'rw d c O-* weg bepalen, die deze man was ge-
gaan. Het voortgezette onderzoek
n.l. de liefde, zijn. „Moge de liefde ons bert de Klerk. De organist liet 'tot huizerstraat met hoofdwonden door leidde er tenslotte toe, dat de iden-
slot van de kerkelijke viering een de Poütie werd gevonden en dood titeit van de jongeman kon worden
feestelijk concert van Handel horen. bleek te zijn? Dit is de vraag waar- vastgesteld. Gistermorgen werd hij
voor de Rotterdamse politie zich ge- uit zijn bed gelicht. Volgens de po-
steld zag, nadat ze er gistermorgen litie verkeerde hij nog steeds in be-
in geslaagd was de 21-jarige te vin- schonken toestand. Hij zei zich niet
den en aan te houden. Hoewel de te kunnen herinneren de man dood
jongeman de werkman twee vuist- te hebben achtergelaten. De politie
slagen zou hebben gegeven, ontkent zet het onderzoek voort,
hij de ander dood te hebben gesla
gen.
van het
St. Elisabeth-Ziekenhuis
werd verzorgd door
Beide mannen bevonden zich gis
ternacht met nog andere bezoekers
in een café in de Benthuizerstraat
ui van iicu van net ziexennuis, die zuster Ze- UCRC", vuux 11CI- van uc I I i rTrrkl uanuui«ii>uaa
ziekenhuis opende de rij van spre- phyrina voert, treden haar voortref- H- Mis 's morgens. Zij dankte dokto- CrL;UorcLnrlr H V fl \lrrN te .Rot*erdam. Het tweetal kreeg on
kers. Hij verheugde zich in de aan- felijke eigenschappen in het licht. De ren* vrienden, oud-patiënten. Dankte JCnilüerSDcüi. II. U. JIULIi enigheid en dit resulteerde in een
wezigheid van vele notabele genodig- burgemeester dankte haar voor alles voor de geschenken; de filmprojector IEVENDAAL 1 00 LEIDEN v^htP^ijtje. Cafébezoekers scheid
den, onder wie oud-patiënten, wier wat zij gedaan heeft, er aan herin- komt prachtig van pas bij het onder- iww - «IWCI1 den de ruziemakers en adviseerden
talrijkheid, zo stelde hij vast, reeds nerend, dat het Et. Elisabeth-zieken- WÜS- »Wat had ik moeten beginnen (Advertentie) de oudere man weg te gaan, een
een bewijs is van het kunnen der huis ook onderdak biedt aan niet-ge-
medische staf van het ziekenhuis, loofsgenoten-, voor gemiddeld veertig
Vervolgens gaf de heer J. J. L. Haan- procent. Diepe bewondering gevoelde
raadts, lid van de feestcommissie, die Spr. voor het werk van zuster Zephy-
optrad als „gespreksleider", 't woord rina. Het verheugde hem dan ook te
aan dokter J. A. Tolenaar, voorzitter kunnen meedelen, dat waardering van
van het medisch college van het zie- hogerhand komt, n.l. in de vorm van
kenhuis, die sprak namens doktoren het Ridderschap in de Orde van
en vrienden van de directrice. De ini- Oranje Nassau,
tiatiefnemers tot huldiging bij dit
feest, zo zei hij, hadden gemeend in- Charitas.
breuk te kunnen maken op de Fran-
ciscaanse regel. Hy dankte moeder- Dr. In 't Veld. geneeskundig inspec-
overste Cyrilla, die huis en ruimte teur voor de volksgezondheid in Zuid
ter beschikking had gesteld; voorts Holland, wees onder meer op het feit,
zuster Felicitas, de heren Haanraadts, dat zuster Zephyrina de belangen
Heruer, rector Drost en de heer Van van de verpleging weet te paren aan
Dijk, die veel aan de voorbereiding de belangen van het verplegend per
van dit feest hadden bijgedragen. Hij soneel. Mgr. A. Sanders, voorzitter
was van mening, dat zuster Zephy- van de vcr R K ziekenhuizen, feli-
rien, gezien haar werklust en de citerend mede namens de Bond van
tijd, die zij te nutte wist te maken, Religieuze Verplegenden „St. Cani-
eigenlijk al aan haar diamanten feest sius", herinnerde aan de eerste con-
toe is. Haar grote gaven van ver- tacten, die hij had met het St. Elisa-
stand en hart heeft zij m dienst ge- beth-ziekenhuis in de tüd, dat hü ka-
steld van de zieken naar het devies pelaan was te Oegstgeest en later als
van haar congregatie: „Ik was zie* moderator van „St. Canisius". In zus-
en gij hebt mij bezocht Vele zaken ter Zephyriens tijd is er in het reli-
memorerend noemde spr, de oorlogs- gieuze ieven een ommekeer geko-
dagen een dramatisch hoogtepunt in men. Het accent ligt op de charitas,
die door^ daden wordt waar gemaakt.
Zuster Zephyrina heeft dit begrepen
en in de praktijk toegepast.
Namens de oud-patiënten sprak
de heer H. L. Heruer. De oud-patiën
ten hebben dit jubileum aangegrepen
om hun dankbaarheid te tonen. Men
heeft een niet onbelangrijk bedrag
bijeengegaard en hieraan een be
stemming gegeven, die ongetwijfeld
de instemming van zuster Zephyrina
Wachi u voor de ioerisi
raad die door hem werd opgevolgd.
De ander bleef agressief, maar enige
tijd later achtte men hem klaarblij
kelijk gekalmeerd genoeg om los te
laten. Hij verliet evenwel ook het
café maar kwam een ogenblikje la
ter weer terug. Aan zijn opmerking
(behalve N.V.V
aanvaardt vrije
loonpolitiek
dal hij ?retShe"1ehad afh®edrefen.d' Hd" zi*e^'^iïec^rt8RMw£kh(&D"
dat„hli l' geno.e8 had, besteedde clale Zaken en Volksgezondheid) ge-
brief niet verenigen. Het zal zich af-
Het lawaai, waarmee de twist ge- zonderlijk met een eigen standpunt
paard ging, was voor de omwonen- tot de regering wenden,
den reden geweest de politie te waar- Het bestuur van de Stichting heeft
schuwen, doch nog voordat zij bij de staatssecretaris meegedeeld, dat
het café was aangekomen, vonden het het uitgangspunt 1 oktober 1958
de politieagenten de 57-jarige in de- ir. de nadere verduidelijking aam
zelfde straat liggen, geleund tegen Rijks/bemiddelaars (betreffende meer
een muur. Zijn hoofd was gewond, differentiatie in de arbeidsvoorwaar-
Bij nauwkeuriger onderzoek ont- den) aanvaardt,
dekten de politiemannen, dat hij In de nadere verduidelijking was
dood was. gesteld, dat de loonontwikkeling zich
voor de contractsperiode dient te
In het café aangekomen hoorden rkrhten naar de produktiviteitslijn,
zij wat er zich had afgespeeld. Men die de produktiviteitstrend weer-
kende de jongeman, die inmiddels ®eeft met als uitgangspunt 1 oktober
verdwenen was, niet van naam. De 1®58-
politie toog op onderzoek uit en een Het bestuur van de Stichting van
surveillerende collega kon vertellen de Arbeid heeft de staatssecretaris
op het Noordplein een dronken man meegedeeld, dat het in voorkomende
gevallen op grond van beleidsoverwe
gingen, een ruimer standpunt in wil
nemen. In die gevallen, waarbij kan
De wacht voor Bpckinghampalace in Londen een van de grootste
zal "hebben:" e°en ""fiïmprójectorJdie attracties voor de toeristen heeft tengevolge van dezel'de toeristen de Tgsö'wèrf hij' naar ïndonêsië* gezon
goede diensten kan bewijzen bij het aftocht moeten blazen. De situatie voor de mannen van de wacht werd zo den als auditeur-militair bij de
aanschouwelijk onderwijs aan de langzamerhand onhoudbaar en daarom heeft het ministerie van oorlog krijgsraad te velde der koninklijke
verpleegsters Daarnaast wilde men hepaald, dat zij ui^het vervolg hun^ posten -uilen betrekken achter het landmacht Hij was reserve-kapitein
zuster Zephyrina ook een persoonlijk
aandenken geven in de vorm van een
wekkerklokje.
Zes weken: 50 jaar.
van het openbaar ministerie in worden teruggegaan tot 1 juli 1958,
Leeuwarden. zou het bestuur zich willen laten lei-
Deze functie heeft hij vervuld tot den door de gedragslijn, uiteengezet
februari 1953, toen hij benoemd werd door de minister van Economische
tot chef van het kabinet van de bur- Zaken in de bespreking op 24 augus-
wf tus i l en d€ daarbii genoemde crite-
Niet strikt.
beschermende hek, bij de ingang van het paleis zelf.
De deken memoreerde, dat zuster
Zephyrina zes weken in Leiden zou
blijven en dat deze zes weken zijn
uitgegroeid tot vijftig jaar. Het be
wijst, aldus schertste hij, dat niet al-
Burgemeester van
Ferwerderadeel verongelukt
van de Militaire Juridische Dienst. iij j
Over de loonhjn en de produktivi-
De heer Van Heemstra was vice- teitslyn wordt opgemerkt dat het be-
merend vervoerd, waar hu kort na voorzitter van de protestants-chns- stuur meent dat aan de in de andere
Tengevolge van een verkeerson
geval, zaterdagmiddag op de pro-
Missietentoonstelling in de
Stadsgehoorzaal te Leiden
Van 31 oktober tot 8 november
ningmeester van
De overledene werd op 10 maart Meijersvereniging".
1916 te Batavia geboren. Hij was een een actieve rol gespeeld in de Weder-
zoon van de oud-commissaris der landse Christen Studentenvereni-
koningin in de provincie Gelder- ging. De heer Van Heemstra behoor-
land, mr. S. baron Van Heemstra, de tot de Anti-Revolutionaire Par-
vinciale weg Hoorn-Amsterdam, is in Hij bezocht het christelijk lyceum te tij.
leen dokters, maar ook algemeen de ouderdom van 43 jaar overleden Arnhem en studeerde rechten aan de De teraardebestelling van zijn
oversten onbetrouwbaar zijn. De mr. J. M. H. baron Van Heemstra, rijksuniversiteit te Utrecht. Na de stoffelijk overschot zal a.s. woens- opgemerkt, dat het bestuur meent dat
functie, die zij een groot deel van sedert 1 september j.I. burgemeester voleinding van zijn studie trad hij in dagmiddag om half twee op de van de gegeven strikte begrenzing, op
haar leven bekleed heeft, verhinderde van Ferwerderadeel. Door het sprin- dienst bij het parket van de ambte- nieuwe algemene begraafplaats noord grond van beleidsoverwegingen en
haar niet religieuze te zijn. Juist gen van een achterband sloeg zijn naar van het openbaar ministerie te te Oosterbeek geschieden, na een rekening houdende met hetgeen par-
door haar roeping was zuster Zephy- auto over de kop. Hij werd ernstig Arnhem. In 944 werd ie heer Van rouwdienst in de gereformeerde tijen ter zake overeenkomen, dient te
rina een goed directrice. Hij over- gewond naar het ziekenhuis te Pur- Heemstra waarnemend ambtenaar Westerkerk te Arnhem om elf uur. kunnen worden afgeweken.
worden gehouden. Aan de eis van
niet-overschrijving „op geen enkel
tijdstip" zal volgens het bestuur niet
in alle gevallen kunnen worden vol
daan.
Over de uitkering ineens e,d. wordt