Spijbelen wordt niet gestraft, maar spijbelen
bij herhaling straft zichzelf
In de BloemboVensireek is
plaats voor 'n overdekt zwembad
Gemeente Lisse wil stichting in étappes
HEINZ©
SANDWICH SPREAD
DE TEXAS-RANGE
Russisch geluid bij
Chinese minister
DONDERDAG 3 SEPTEMBER 1959
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 9
Reeds lang heeft in de Bloembollenstreek de roep geklonken om een goed
geoutilleerd zwembad. Een overdekte zwemgelegenheid wel te verstaan,
waarbij oan. de gedachten zijn uitgegaan naar een streek-sportfondsenbad
dat, centraal gelegen, de ganse bloembollenstreek ten nutte zou zijn.
Momenteel is de situatie zó, dat er slechts twee open zwemgelegenheden
zijn, t.w. in Hillegom en Sassenheim, die echter bij lange na niet aan de
daaraan te stellen moderne eisen voldoen en bovendien, uiteraard, slechts
voor het zwemmen in de zomer zijn bestemd.
Deze materie heeft een punt van bespreking uitgemaakt tussen enkele
gemeentebesturen. Daarvan is niet het gevolg geweest een onmiddellijke
afwijzing van samenwerking, maar wèl was men in die kring, alleszins
begrijpelijk overigens, beducht voor de hoogte van de te verwachten onren
dabele exploitatiekosten van een overdekt streek-zwembad.
Deskundigen hebben nl. globaal berekend dat de stichtingskosten van
een eenvoudige open zwembad plm. drie ton zal bedragen en van een een
voudig overdekt bad zelfs het dubbele, ongerekend nog de grond- en de
funderingskosten. Aan de ene kant is men overtuigd van de noodzaak van
een zodanige inrichting, aan de andere zijde is men echter bevreesd voor de
financiële consequenties die daaruit voortvloeien.
Bestemd voor
streekrecreaiie
De gemeente, die het meest bij
verwezenlijking van de plannen zou
zijn gebaat is Lise, omdat in deze
plaats geen openbare badgelegenheid
bestaat De mogelijkheid tot stichten
van een openluchtbad, uitsluitend af
gestemd op de plaatselijke behoef
ten, is dan ook reeds lang een onder
werp van studie. Maar na de in het
vorig jaar verschenen sociaal-econo
misch rapport voor de bloembollen
streek geponeerde stelling, dat de
plaats voor een evtl. streekbad ge
vonden moet worden in het voor al
gemene recreatie bestemde westelijke
deel van Lisse, en wel het complex
KeukenhofReigersbos, gingen de
gedachten zich bewegen naar de mo
gelijkheid van een meer op deze
algemene (streek) recreatie gerich
te zwemgelegenheid. Inmiddels is be
kend geworden dat ook provinciale
instanties deze zienswijze delen eD
menen dat een in die omgeving te
stichten zwembad van belangrijk re
creatieve betekenils voor de gehele
streek zal zijn. De beide instanties,
d.z. de samenstellers van het ge
noemde streekrapport en de provin
cie, gingen hierbij echter uit van
een openluchtzwembad met weiden,
zonneterras, e.d.
Groeiende behoefte.
In de dezer dagen verschenen toe
lichting op de gemeentebegroting
1960, wijden b. en w. van Lise aam
deze materie bijzondere aandacht. De
juistheid van de weergegeven me
ningen aannemend, hebben zij eni
ge tijd geleden reeds de mogelijkheid
gepeild tot het ter beschikking krij
gen van daarvoor benodigd terrein
in de omgeving van de Loosterweg
en de Essenlaan, in de nabijheid dus
van het reeds bestaande sportpark.
Een en ander heeft niet tot een gun
stig resultaat geleid maar inmiddels
heeft dit plan ook zijn actualiteit
verloren, sinds de opgeworpen sug
gestie voor de stichting van een over
dekt streekzwembad.
Behalve de besprekingen daarover
met de besturen van nabuurgemeen
ten, die overigens niet tot een posi
tief resultaat hebben geleid, zijn ook
besprekingen gevoerd met deskundi
gen op het gebied van stichting en
exploitatie van zwembaden. Naar
wij menen te weten kwamen deze
uit de kringen van de Stichting
Sportfondsenbaden in Nederland.
Hieruit kon echter de conclusie
worden getrokken, dat noch een open
bad noch een overdekte gelegenheid
rendabel te exploitren zijn, vanwege
de na de oorlog sterk gestegen bouw
en andere kosten, waarmee de stij
ging van de inkomsten geen gelijke
tred heeft gehouden.
Maar, liggen de exploitatielasten
van een overdekt bad uiteraard ho
ger dan van een open gelegenheid,
daar staat tegenover dat een open
bad rond 300 dagen per jaar onge
bruikt ligt. B. en w. van Lisse hebben
nog onvoldoende inzicht omtrent de
vraag in hoeverre deze veel hogere
exploitatielasten van een overdekt
zwembad kunnen worden gedekt door
de inkomsten van het doorlopend ge
bruik over het hele jaar. Wèl heb
ben zij de indruk dat de streek nood
zakelijkerwijs geleidelijk zal groeien
hoefte om over een eigen
Combinatiebad.
Maar het is het college ook geble
ken, aldus de nota van toelichting,
dat uiteindelijk de exploitatie van een
combinatiebad een open èn over
dekt bad met gebruik van gezamen
lijke outillage in economisch op
zicht het meest verantwoord is, mits
de bevolking zich reeds voldoende
„zwemminded" toont.
Als voorlopige conclusie in dit sta
dium menen b. en w. van Lise dan
ook te moeten stellen de stichting
van zulk een combinatiebad als uit
eindelijk doel. Dit doel is dan te
vens van bepalende betekenis voor
de plaats van de stichting. De lig
ging moet zo centraal mogelijk in de
gemeente en goed bereikbaar voor de
streek worden geprojecteerd. Maar
daarmee is dan het westelijke recrea
tiegebied uitgeschakeld en gaan de
gedachten meer uit naar de omge
ving van de sportvelden, of naar een
plaats tussen de huidige dorpskom
en de toekomstige woonwijk in de
Poelpolder.
In étappes.
De stichting van zulk een combina
tiebad zal echter in étappes dienen
tc geschieden. Allereerst moet op
dracht worden verleend tot het ma
ken van een architect-plan voor het
gehele complex, overdekt- en open
bad met aanliggende zonneweide en
speelruimten. Hiermede zal naar
schatting een bedrag van S 8000.
gemoeid zijn, in het jaar 1960 te beste
den.
Vervolgens, aldus b. en w. in de
nota van toelicht op de begro
ting voor 1960 zal moeten wor
den bezien aan de hand van
de begrotingscijfers en de be
schikbare middelen, welk deel het
eerst tot uitvoering kan worden ge
bracht, het open bad dan wel het
overdekte deel Wat de beschikbare
middelen betreft zou het gemeente
bestuur de bestemmingsreserve van
300.000 als renteloos voorschot ter
beschikking kunnen stellen. Echter,
voorshands is dit wel het uiterste
waartoe de gemeente in staat is. Ko
men er op korte termijn niet méér
middelen, met name van andere in
stanties of uit de burgerij, dan blijft
als enige mogelijkheid de stichting
van een open zwembad.
B. en W hebben echter hoop dat
een overdekt bad in de gemeente en
in streek van zodanige importantie
zal worden beschouwd dat naar
stichting daarvan met kracht zal
worden gestreefd. Een overdekt bad
immers zal in geheel andere en
meerdere behoeften kunnen voorzien
dan de in de streek, met name
Hillegom en Sassenheim reeds be
staande, zij het primitieve zwemge-
legjenheden en een evtl. te stichten
open bad in Lisse. Behoeften immers
van een veel breder patroon, vooral
ook voor het schoolzwemmen
leszwemmen en het sportwedstrijd
element, aldus het college in de ge
noemde nota.
De nota besluit met de vaststelling
dat de bepaling van de keuze „open
of overdekt" afhangt van thans nog
niet vaststaande factoren. B. en w.
van Lisse hopen echter op korte ter
mijn nadere gegevens daarover te
verkrijgen en zullen zich daartoe
binnenkort tot andere gemeentebe
sturen in de streek wenden Te dien
aanzien zijn zij niet pessimistisch,
„uit ervaring immers kennis dragen
de van de zakelijke instelling doch
besef van de besturen dezer gemeen-
tevens van het sociale werkelijkheids
ten, waarmede een onderling saam
horigheidsgevoel beslist groiende is."
de nieuwe
broodbelegging
MIDDELPOT 0.98
GROTE POT 1.45
GARANTIE:
volledige vergoeding door Uw leverancier,
een Heinz 57 product niet voldoet.
Tot de grond toe brandde gis
teren een grote, oude boerderij te
Reuver, eigendom van jonkheer Van
Nispen tot Zevenaar uit Huis ter
Heide, af. Het ontbrak de plaatse
lijke brandweer aan bluswater, zodat
men tankwagens uit Venlo moest
laten komen. Het vee en het huis
raad konden worden gered.
Alle opstallen, machinerieën en
de opgeslagen voorraden gingen ver
loren. De oorzaak is niet bekend. De
schade bedraagt ongeveer een ton.
Het bedrijf was tegen brand verze
kerd.
Prof. dr Lam op Eerstejaarsdag te Leiden
Verantwoorde keus uit
universitair menu
Een zeer groot getal eerstejaars
studenten van de Leidse Universi
teit is vanmorgen weer naar de Sleu
telstad gekomen om zich al wat aan
te passen aan het Leidse klimaat en
om zich over de verschillende moge
lijkheden van studie en samenleving
te laten voorlichten.
De heer Ph. Bosscher, praeses Fa-
cultatum, sprak een welkomstwoord,
waarna hij de rector-magnificus van
de universiteit, prof. dr. H. J. Lam,
bij het jeugdig publiek inleidde.
De rector magnificus betoogde in
de aanvang van zijn toespraak, dat
de nieuwe studenten zullen moeten
leren, liefde te gevoelen voor de
Sleutelstad en haar Universiteit, voor
de hoogtijdagen van 3 oktober, 8 fe
bruari en 6 november die het geeste
lijk milieu markeren, een genegen
heid welke moet groeien uit gemeen
schappelijk beleefde innerlijke emo
tie. Eerst dan is het mogelijk zich te
laven aan de zich steeds vernieuwen
de en verjongende bron van weten
schap en ook zichzelf te leren ont
dekken.
In geestelijke zin dient dit laven
te zijn, wat in materiële zin het or
ganisme doet met voedsel: opnemen
en selecteren.
Het geestelijk voedsel ligt in het
Leidse Universitaire milieu in on
eindige verscheidenheid gereed om
a la carte of volgens menu genuttigd
te worden.
Hoewel verwacht moet worden,
dat een twintigjarige oud en wijs
genoeg is om materieel gezien een
goede voedselkeuze te doen, is het
de vraag of hij voldoende voorbereid
is om ook het geestelijk voedsel in de
juiste vorm en dosering te kiezen.
De vrijheid van keuze moge dan wel
blijven bestaan, het is toch mede
om deze reden, dat in het eerste en
ook wel het tweede studiejaar de
studieprogramma's veelal niet al
leen stringent zijn, maar ook de be
schikbare tijd vrijwel geheel vullen.
Wat er daarmee overigens aan per
soonlijke verantwoordelijkheid over
blijft is niet gering: spijbelen wordt
niet gestraft maar spijbelen bij her
haling straft zichzelf.
Alleen.
Na een wandeling door de „spijs,
kaart" wees prof. Lam er op, dat
de student weliswaar bij zijn keuze
kan steunen op adviezen van an
deren, maar eenmaal toch alleen
voor de overvloed komt te staan,
wanneer het gaat om de diepere zin
en inhoud van de wetenschapsbeoe
fening.
„Onderzoek" kent drie fasen, die
men kan karakteriseren met de vra
gen: wat? waardoor? en waarom?
De beantwoording van de eerste twee
ligt binnen het bereik van de we
tenschap, de vraag naar het waarom
niet of slechts zeer gedeeltelijk.
Het „wat" betekent waarneming
en interpretatie, een ogenschijnlijk
eenvoudige zaak die echter bij na
der inzien dikwijls een grote mate
van oefening en zelfkritiek blijkt te
vereisen voordat men van betrouw
bare objectiviteit kan spreken. Het
„waardoor" is een weerspiegeling
van clausale processen, die vooral in
de natuurwetenschappen een domi
nerende rol hebben gespeeld en nog
spelen, al zyn er tekenen dat zij niet
tot de microkosmos, dat is dus waar
schijnlijk ook het allerverste verle
den en misschien ook de allerverste
toekomst (wat wellicht.hetzelfde is)
vermogen door de dringen.
Overtuiging.
Het „waarom" echter is in weten
schappelijke zin irrelevant, omdat
de wetenschap op deze vraag geen
antwoord kan geven. Daar gaat het
om een persoonlijke overtuiging ten
aanzien waarvan geen adviezen kun
nen worden gegeven.
Prof. Lam schetste de manieren,
waarop men het geestelijk voedsel
van de Universiteit kan verteren:
schrokken om zo snel mogelijk ver
zadigd te verdwijnen, concentreren
op slechts één gerecht wat in zekere
zin ook een vorm van schrokken is,
of bedachtzaam selecteren en een
harmonieus diner verwerken.
Keus.
Een weloverwogen keuze van
spijs, een nauwkeurig proeven en
een rustige vertering openen de mo
gelijkheid, dat de student van nu
een bedachtzaam wetenschapsman
wordt, die de twijfel bovenal lief
heeft en die van alle dingen, in de
eerste plaats van zichzelf de betrek
kelijkheid inziet.
Hoe dan ook, de wetenschappelijke
vorming vergt als iedere positieve
vorming gedegen werk, waarbij
moeilijkheden niet mogen worden
ontweken, integendeel juist moeten
KATWIJKER OP HET STATION
1300.LICHTER.
Gisteren is op het station Holland
se Spoor te Den Haag de portefeuille
van een inwoner van Katwijk gerold.
De portefeuille bevatte Nederlandse
en Belgische bankbiljetten ter waar
de van 1300.
BIJ ZIJN BROER INGEBROKEN
De politie te 's-Gravennage heeft
de 37-jarige loswerkman H. K. B. N.
aangehouden, die bij zijn broer inge
broken had en diens bromfiets had
gestolen. Voorts wordt N. verdacht
van diefstal van geld ten nadele van
familieleden en van oplichting c.q.
flessentrekkerij van ƒ400.
worden gezocht. Want alleen door
moeilijkheden buiten en vooral in
zichzelf te overwinnnen wordt een
karakter gevormd en kan men de
eigen waarde leren kennen, aldus
besloot prof. Lam.
Weer 400 Britse
nabestaanden naar ons land
Sinds 1945 bezochten
25.000 de oorlogsgraven
Op meer dan 500 begraafplaatsen
in Nederland zijn ruim 30.000 ge
allieerde militairen begraven die in
de Tweede Wereldoorlog in ons land
de dood vonden. Voor de nabestaan
den werd in 1945 het Nederl. Oor-
logsgravencomité opgericht, dat la
ter onder de naam „Klaprooscomité"
in binnen- en buitenland grote be
kendheid zou krijgen Kort na de
oprichting van het comité kon een
begin worden gemaakt met het ont
vangen der nabestaanden. Dit jaar
gedenkt het Klaprooscomité, dat het
sedert de oprichting meer dan 25.000
vaders, moeders, vrouwen en kinde
ren gastvrijheid mocht verlenen.
Ook vlak over de grens tussen
Nijmegen en Kleef liggen twee
uitgestrekte Britse begraafplaatsen,
n.l. die van Reichswald en Rhein-
berg. Alleen de begraafplaats van
Reichswald telt reeds 7.553 graven
Op 10 september arriveert weer een
groep van 162 nabestaanden in ons
land, wier familieleden op de beide
Duitse begraafplaatsen ter aarde
werden besteld. Met een speciale
trein reizen zij naar Nijmegen, waar
zij worden ondergebracht.
Op 16 september arriveren 250 na
bestaanden en oud-strijders in Hoek
van Holland, die de plechtigheden
ter herdenking van de Slag om Arn
hem zullen meemaken. In de mor
genuren van de 16e komen zij met
de boot in Hoek van Holland aan en
reizen vandaar met een speciale
trein de „Airborne Express"
naar Oosterbeek en Arnhem.
Helpt mee. Nederland voor
schande te behoeden
Steunt de Nw Guinea
Expeditie
Op het moment dat de heer C.
Verolme las, dat het financieel niet
goed ging met de expeditie aaar het
Sterrengebergte in Nieuw Guinea
besloot hij direkt deze zaak in stu
die te nemen Door een persoonlijke
garantie van f 200.000 wilde hij de
expeditie vor een terugtocht en ons
kleine land voor een nationaal schan
daal behoeden.
Daarbij heeft hij echter de hoop
uitgesproken, dat deze expeditie tot
het hart zou spreken van ons gehele
volk en hij rekende er op, dat ook
de zakenwereld zich niet onbetuigd
zou laten.
Het verheugde hem ten zeerste,
dat er uit het gehele land meest
kleine giften begonnen binnen
stromen. Ook bedragen van 5 gulden
waren van harte welkom, omdat zij
met het hart werden gegeven en be
wezen, dat ons volk niet ongevoelig
is voor een mislukte expeditie.
Toen er enkele tienduizenden gul
dens waren binnengekomen hield
deze stroom plotseling op. Bij nadere
informatie bleek, dat er verwarring
is ontstaan door een in bijna alle
bladen opgenomen persbericht, waar
in werd gesproken over de steunak-
tie, die 4 ton had opgeleverd. Men
heeft dit opgevat als een medede
ling dot de toegezegde 2 ton van de
heer C Verolme reeds was over
schreden. Dit bedrag was echter al
gebruikt door de expeditie voordat
zij in ernstige moeilijkheden raakte
Elke bijdrage wordt dus nog ten zeer
ste op prijs gesteld.
Men kan geld storten op postgiro
rekening 3016, Rotterdamsche Bank
N.V. te Rotterdam, onder motto: „C.
Verolme, Rekening Steun Expeditie
Nieuw-Guinea".
Hoofdingelanden
van Rijnland
Dijkgraaf en hoogheemraden van
Rijnland maken bekend:
dat door de vertegenwoordigers
der gemeentebesturen van Amster
dam, Bloemendaal en Heemstede op
1 september 1959 tot hoofdingeland
van Rijnland voor het gebouwd eigen
dom van die gemeenten is benoemd
de heer mr. H. W. Vliegen te Bloe
mendaal;
en tot hoofdingeland-plaatsvervan
ger van Rijnland voor het gebouwd
eigendom van die gemeenten is be
noemd de heer B. K. Buurman te
Heemstede;
dat door de vertegenwoordigers der
gemeenetbesturen van Aalsmeer en
Haarlemmermeer op 2 sept. 1959 tot
hoofdingeland van Rijnland voor het
gebouwd eigendom van die gemeen
ten is benoemd de heer G. G. Log
gers te Aalsmeer; en tot hoofdinge
land-plaatsvervanger van Rijnland
voor het gebouwd eigendom van die
gemeenten is benoemd de heer mr. G.
C. van der Willigen te Hoofddorp
(Haarlemmermeer)
(68)
De Communistisch-Chinese minis
ter van buitenlandse zaken, maar
schalk Tsjen Ji, heeft woensdag op
een ontvangst in de ambassade van
Noord-Vietnam, aangeboden ter ge
legenheid van de Noordvietnamese
nationale feestdag, verklaard dat de
Chinese volksrepubliek nimmer
grondgebied van andere staten heeft
geschonden, maar ook nooit schen
ding van eigen gebied zal toestaan.
Tsjen Ji noemde India niet bij na
me, doch waarnemers menen dat zijn
verklaring slaat op de recente In-
disch-Chinese grensincidenten. Het
was de eerste openbare verklaring
van een Chinese gedragsdrager op de
incidenten sinds Nehroe's verleden
week in de Inoische volksvertegen
woordiging afgelegde verklaring, dat
Communistisch-Chinese troepen de
Indische grens hadden overschreden.
De Chinese minister verklaarde dat
de Chinese volksrepubliek altijd het
standpunt heeft ingenomen, dat in
ternationale geschillen door vreed
zame onderhandelingen uit de weg
moeten worden geruimd. „Wij zijn
voorstanders van een vreedzaam
naast elkaar bestaan van en vrede
lievende wedijver tussen landen met
uiteenlopende maatschappelijke stel
sels. Dit grote richtsnoer voor onze
buitenlandse politiek kan nimmer
door geruchten of lasteringen teniet
worden gedaan", aldus Tsjen Ji.
Voordat hij deze verklaring afleg
de had de Communistisch-Chinese
minister de Verenigde Staten be
schuldigd van het aanstichten van
een burgeroorlog in Laos, hetgeen
volgens hem een bedreiging was van
de veiligheid van Communistisch-
China en Noord-Vietnam.
Scheepsberichten
AAGTEKERK 2 sept. van Las Palmas
naar Kaapstad; ACILA (t) 3 sept. te
Stanlow verwacht; ACMAEA (t) 2
sept. van Oran naar Port Said; ALCA
2 sept. te Sfax; ARCA (t) passeert 2
sept. Wight naar Barry; BATJAN 2
sept. te Beaumont; BATU 2 sept. te
Cheribon; CALTEXX GORINCHEM (t)
passeert 2 sept. Wight naar Rotterdam;
CALTEX UTRECHT (t) passeert 2
sept. Finisterre naar Avonmouth; CLA-
VELLA (t) 3 sept. te Rotterdam ver
wacht; DELFSHAVEN 2 sept. van Fal
mouth naar Jacksonville; GAASTER-
KERK passeert 2 sept. Kaap Bon naar
Port Said; GUINEEKUST 2 sept. te
Dakar; HEEMSKERK 2 sept. te Kobe;
KAROSSA 2 sept. van Sorong naar Ti-
mor; KOSIC1A (t) passeert 2 sept. Ter-
ceira naar Curagao; LEIDERKERK 2
sept. van Adelaide naar Aden; NEDER
EEMS 2 sept. van Djibouti naar Musi;
ORESTES passeert 2 sept. Azoren naar
Guadeloupe; PRINS DER NEDER
LANDEN 2 sept. te Barbados: PURME-
REND (t) passeert 2 sept. Ceylon naar
Abadan; STRAAT TORRES 2 sept. van
Bombay naar Cochin; TAMARA (t)
passeert 2 sept. Str. Ormoesz naar Bah
rein; VAN HEEMSKERK 3 sept. te
Bangkok; VAN NOORT 3 sept. te Dai-
ren; VLIELAND passeert 2 sept. Malta
naar Mena al Ahmadi; WAAL 2 sept. te
Algiers; WOENSDRECHT 2 sept. van
Cartagena naar Sete; WONOGIRI 2
sept. rede Bombay; ZAANKERK 3 sept.
te Penang verwacht.
ALCOR 2 sept. v. Buenos Aires n.
Laspalmas; ALDABI 3 sept. te Rio de
Janeiro; ALPHERAT 3 sept. te Santos;
ARENDSKERK 3 sept. v. Aden n. Mom
basa; BALI 3 sept. te Hamburg; BOIS-
SEVAIN 2 sept. v. Rio de Janeiro n.
Kaapstad; CALAMARES 3 sept. te Pto
Libertador; CASTOR 3 sept. te Limaa-
sol; EOS 2 sept. v. Izmir na Catania;
GIESSENKERK 3 sept. te Marseille:
HATHOR 2 sept. v. Sfax n. Cartagena:
HECTOR 3 sept. te Beyrouth; ISIS 2
sept. te Santiago de Cuba; IVOORKUST
3 sept. te 1'Havre; JACOB VEROLME
2 sept. te Contrecoeur; JAPARA 2 sept.
v. Barcelona n. l'Havre; KARIMUN 2
sept te Saigon; KARSIK 2 sept. te Ko
be; KATELYSIA (t) 2 sept. v. Suez n.
Gebraltar; KRYPTOS (t) 3 sept. te
Shell haven; KYLIX <t) 2 sept. v. Miri
n. Singapore; LANGKOEAS 3 sept. te
New Orleans; LEKHAVEN 3 sept. te
Rosario; LOPPERSUM 2 sept v. Svan-
nah n. Charleston; MAASHAVEN 2 sept.
v. Buenos Aires n. Laspalmas; MAAS-
KERK 2 sept. v. Beira na Lorenzo Mar
ques; MODJOKERTO 3 sept. te Singa
pore; OBERON 2 sept. te New York;
OOSTKERK 3 sept. v. Aden n. Fremant-
le; PRINS DER NEDERLANDEN 2
sept. v. Barbados n. Madeira; PRINS
WILLEM IV 2 sept. v. Glasgow n. Mon-"
treal; SAMARINDA 2 sept. v. Balboa
n. San Diego; SARANGAN 3 sept. te
Beira; SCHELDELLOYD 2 sept. v. Port
Swettenham n. Aden; SLAMAT 3 sept.
te Akaba; SOMMELSDIJK 2 sept. v.
New York n. Antwerpen; STAD ARN
HEM 3 sept. v. Alicante n. Bremen;
STRAAT SOENDA 3 sept. te Durban;
TAWALI 2 sept. v. Cochin n. Aden;
THEMIS 3 sept. te Puerto* Limon; US-
SEL 2 sept. to Piraeus; ZONNEWIJK
3 sept. v. Belvast n. Liverpool; ALM-
DIJK 2 sept. te R'dam; ALMATI 3 sept.
te R'dam; ALUDRA 2 sept. v. R'dam n.
Rio de Janeiro; ARIADNE 2 sept. v. Am
sterdam n. Hamburg; CALTEX DELF
ZIJL (t) 3 sept. v. Rotterdam n. Vlis-
singen; EENHOORN f sept. v. R'dam
n. Antwerpen, 2 sept. te Antwerpen;
GABONKUST 3 sept. v. Amsterdam n.
Freetown; GRAVELAND 2 sept. v. Am
sterdam n. Laspalmas; KIELDRECHT
3 sept. te Rotterdam; LARENBERG 2
sept. v. Amsterdam n. Hamburg; LELY-
KERK 2 sept. te Amsterdam; LIEVE
VROUWEKERK 2 sept. v. Rotterdam n.
Hamburg; MEERKERK 2 sept. te Rot
terdam;; MERWEDE 3 sept. van Rotter
dam na Dakar; MONTEFERLAND 3
sept. v. Amsterdam n. Laspalmas;
NAESS TIGER (t) 2 sept. v. R'dam n.
Tripoli; NOORDWIJK 2 sept. te Uitlui
den; OOTMARSUM 3 sept. te A'dam;
ORION 2 sept. v. A'dam, 3 sept te Rot
terdam; OUWERKERK 2 sept. v. Am
sterdam n. Bremen, 3 sept. te Bremen;
PIETER S 2 sept. v. Rotterdam n. Swan
sea; RANDFONTEIN 2 sept. v. Amster
dam n. Bremen/Hamburg; ROTTER
DAM 3 sept. v. Rotterdam n. New York;
STENTOR 3 sept. v. Rotterdam n. Am
sterdam, 3 sept. te Amsterdam: SUMA
TRA 2 sept. te Amsterdam; TERO 3
sept. te Rotterdam; WILLEMSTAD 2
sept. v. Amsterdam n. Ahamburg.
