Leidse Courant nam hartelijk
afscheid van directeur C. M. van Hamersveld
ZWO-subsidie voor „tropische
geneeskunde'' te Leiden
Stoffelijk overschot
gevonden van
vermiste Oegstgeester
Vormelingen boden de bisschop
geschenk aan voor de kerkenbouw
Koffie „het klaverblad'
vervangen
DONDERDAG 2 JULI 1959
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 5
Alléén door samenwerking
hebben wij ieis kunnen bereiken'
„Ik was niets geweest, als ik niet met u allen had kunnen werken. Har
telijk dank voor uw genegenheid, uw medewerking en samenwerking. Mijn
opvolger de heer Koens beveel ik hierbij aan. Ik hoop, dat u hem op de
zelfde wijze tegemoet zult treden" Aldus vanmorgen de scheidende direc
teur van N.V. De Leidsche Courant, in een plechtigheid, die in de commis-
sarissenkamer van het gebouw werd gehouden. De verschillende afdelingen
van het bedrijf waren door personeelsleden vertegenwoordigd. Voorts wa
ren daar de commissarissen van de N.V., de censor van de Leidse Courant,
prof. dr J. C. Groot van het Philosophicum te Warmond, en de accountant,
drs F. L. M. Haring.
Als een herinnering van en aan de
administratie van en aan de redac
tie bood spr. de heer Van Hamers
veld een Frans missaal aan, met de
beste wensen voor een gelukkige le
vensavond.
De heer L. J. v. d. Meer sprekend
als chef van de expeditie, liet zijn
gedachten teruggaan naar de dag,
waarop de heer Van Hamersveld het
bedrijf betrad. Veel is er intussen ge
schied. Spr. noemde tie brand in het
gebouw op het Rapenburg, de weeën
hiervan is men te boven gekomen,
evenals de hindernissen, die de cri
sis- en de daarop volgende oorlogs
jaren in het leven riepen De heer
Van Hamersveld toonde steeds zijn
energie en strijdlust, niet in het
minst in de moeilijke periode na de
laatste oorlog. Spr. stelde vast dat de
scheidende directeur hierop met trots
kan terugzien. „Steeds hieïo u de be
langen van De Leidse Courant in het
oog, zondei daarbij de belangen van
het personeel te vergeten". Spr. wees
op het feit, dat de heer Van Hamers
veld steeds met de vreugde cn het
verdriet van zijn personeel meeleef
de. Met dankwoorden voor dit alles
en beste wensen voor de toekomst,
besloot hij zijn rede.
Prof. dr. J. C. Groot, censor van de
Leidse Courant, schilderde in een
korte toespraak het karaktei van de
directeur, wiens grote verdienste
het was dat hij een brug wist te leg
gen tussen zijn profane weten en zijn
geloof. In de sfeer van zakelijkheid
waarin- hij zich uiteraard moest be
wegen, wist hij steeds de grenzen te
zien, vanwaar het geloof bedreigd
wordt. Spr wenste dan ook met
overtuiging de scheidende directeur
geluk met de loopbaan die deze ge
gaan heeft. Sprekend over het flit
sende in de manier van spieken en
handelen van de heer Van Hamers
veld, sprak de hoop uit, dat dit zó
mocht blijven.
„Succesvolle loopbaan"
De hoofdredacteur van de Leidse
Courant, de heer L. C. J. Roozen,
verwelkomde de aanwezigen onder
wie „de man die van achter de
schermen op het toneel treedt", de
heer J. F. J. M. Koens.
Vervolgens voerde de president
commissaris van de N.V. de heer M.
P. van der Weijden, het woord Hij
beschreef de scheidende directeur
als een nuchter man, die aan zijn
nuchterheid ontleende de wens, dat
dit afscheid zeer sober gehouden zou
worden. Terugziende op de weg, die
onder het directoraat van de heer
Van Hamersveld, bijna dertig jaar,
is afgelegd, kwam de heer Van der
Weijden niet alleen tot de conclusie,
dat de tijd snel gaat, maar ook dat
ondanks alle moeilijkheden en
tegenslagen de heer Van Hamers
veld met élan op de brug is blijven
staan. Zijn loopbaan was succesvol
en eervol.
Loopbaan eervol.
Spr. memoreerde de ze vanar de
datum waarop zij begon: in 1906 met
een technische opleiding te Culem-
borg. In 1918 aanvaardde de heer
Van Hamersveld zijn eerste directo
raat, dat van het Noord-Hollands
Dagblad te Alkmaar. Hij was .evens
oprichter van de Nieuwe Helderse
Courant en van de Nieuwe Purme-
rendse Courant. In deze functies
heeft hij rijke kennis en ervaring
opgedaan. Vandaar dat het college
van commissarissen, onder voorzit
terschap van de vader van dokter
Walenkamp, hem met een gerust
hart aan het hoofd van de krant
durfde stellen. „Uw benoeming tot
Ridder in de Orde van St. Gregorius
de Grote bij uw 25-jarig jubileum
in 1954 was ongetwijfeld een hoog
tepunt i,n uw leven'. Spr. somde ver
volgens' enige andere markante pun
ten' in de loopbaan van de heei Van
Hamersveld op. „U toonde doorzet
tingsvermogen en heeft nooit ge
schuwd de volle verantwoording op
U te nemen. Daarom is er bij alle
weemoed van dit afscheid, toch re
den dankbaar te zijn; God heeft U
Zijn zegen niet onthouden, ook nu
niet nu U uw levensavond nog gees
telijk en lichamelijk sterk, ingaat"
Na 'n hartelijk dankwoord overhan
digde de heer v. d. Weijden de schei
dende directeur een geschenk onder
couvert, waarna hij de hooi uit
sprak dat de geschiedenis van de
Leidse Courant met de nieuwe di
recteur opnieuw een bloeiperiode
tegemoet gaat.
Meer dan 10.000 dagen.
De hoofdredacteur, de heer L. C.
J. Roozen sprak van de meer dan
10.000 dagen, die directeur Van Ha
mersveld aan het hoofd van de Leid
se Courant hebben gezien. Nu deze
voorbij zijn is een moment van be
zinning aangebroken. Feitelijk ont
trekt zich de beoordeling van het
werk van een persoon aan het eind
van zijn loopbaan zich aan ons in
zicht, aldus de heer Roozen. Er blij
ven uiterlijke kenmerken over, zo
als de bloeiende staat, waarin een
scheidende directeur zijn zaak heeft
achtergelaten. Ieder mens laat een
erfenis na, en dit is in gunstige zin
ook 't geval met directeur Van Ha
mersveld. Ofschoon spr., objectief
gezien schroomde, zich een oordeel
aan te matigen over een leven, wist
hij in de subjectieve sfeer vele ge
voelens te noemen, die in verband
te brengen zijn met de scheidende
directeur. Op de eerste plaats ge
voelens van genegenheid, die in gro
te mate aanwezig zijn. „Uw taak
als directeur was „dirigere", d.w.z.
op het juiste doel richten. Als men
daar, naar een letterlijk vertaling uit
het latijn van de oorsprong van dit
woord de taak van de redacteur:
„redigere", dus „terugdrijven"
(waaraan het woordenboek toe-
voegd: „meestal in ongunstige zin")
tegenover stelt, kan men begrijpen,
hóe de meningen van directie en re
dactie in het algemeen kunnen bot-
De heer L. Kaak dankte hierna als
chef van de technische afdeling de
heer Van Hamersveld voor het be
vorderen van de goede verstandhou
ding in het bedrijf. Hij wenste de oud
directeur het beste voor de toe
komst.
De heer C. P. de Heiden sprak on
der meer van de weemoed bij dit af
scheid. Hij wees op het feit, dat de
heer Van Hamersveld na nel berei
ken van de „pensioengerechtigde leef
tijd" nog vijf jaar aan het bewind
was gebleven, hiermede een goede
loopbaan bekronend. Ook hij herin
nerde aan het zilveren jubileum van
de heer Van Hamersveld, waarbij de
vele verdiensten van de directeur zijn
opgesomd en uitgemeten Onder
meer bracht hij hem dank voor de
emolumenten die hij voor het perso
neel had gecreëerd: tantième, ver
schillende verrassingen en geschen
ken, Kerstgaven en bijdragen in de
uitgaansdag van de personeelsver
eniging. Hij dankte voor het vertrou
wen, dat hij persoonlijk van de direc
teur ondervonden had.
Als voorzitter van de personeelsver
eniging voerde de heer H. de Graaf
het woord. Hij herinnerde aan de
vele besprekingen, met de di
recteur, die hij mocht bijwonen, die
steeds in een vriendschappelijKe geest
werden gevoerd, en waarbij de heer
Van Hamersveld de belangen van het
technisch personeel in het oog hield.
Namens het technisch personeel over
handigde hij een geschenk.
Komende man.
De heer D. Haverkorn, gepensio
neerd machinezetter van de N.V..,
haalde dierbare herinneringen op,
waarna tenslotte de heer J. F. J. M.
Koens, als „nieuwkomer" enkele
woorden sprak, waarbij hij geen po
ging meende te mogen doen een ex
posé te geven van de verdiensten van
de heer Van Hamersveld in de af
gelopen jaren. Daarvoor kent hij de
scheidende directeur te kort, maai in
deze korte tijd heeft hij toch al wel
een goede indruk gekregen van de
dynamiek, waarmede de heer Van
Hamersveld de zaken pleegt af te
doen. „Het afscheid moet u zwaar
vallen", aldus de heer Koens. „Uit
eigen ondervinding al weet ik, wat
het is vaarwel te moeten zeggen.
namiek uit te leven in de vele hob
bies die hij bezit. „Als komende man
wens ik de gaande man het aller
beste".
Met allen bereikt.
De heer Van Hamersveld sprak
tenslotte een dankwoord. Sprekend
over zijn afscheid zei hij onder meer:
„dit valt niet mee". Na dertig jaar
met veel medewerking hier gewerkt
te hebben en door gezamenlijke ar
beid iets bereikt te hebben moeten
thans de banden doorgesneden wor
den." Hij wees de lof, die hem was
toegezwaaid van de hand. Als er
sprake is van succes, dan heb ik dat
aan u allen te danken. Hij dankte
voor de vriendelijke woorden, op
deze bijeenkomst gesproken, dankte
voor de genegenheid en de samen
werking, die hij ondervonden had
en beval zijn opvolger voor dezelfde
genegenheid en medewerking bij al
len aan. „Het is in het belang van
„De Leidse Courant en dus in het
belang van u allen".
Alle aanwezigen en verdere per
soneelsleden, die omwille van de be-
Hoeveel zwaarder moet het u nietperkte plaatsruimte in de commis-
wegen, nu u moet scheiden van een sarissenkamer en meer nog door de
groot stuk levenswerk". Hij sprak eisen die de krant stelt op hun post
de wens uit, dat het de scheidende moesten blijven, drukten hem ten af-
directeur gegeven zou zijn, zijn dy- I scheid de hand.
De Nederlandse Organisatie voor
zuiver wetenschappelijk onderzoek
heeft prof. dr J. E. Dinger, hoog
leraar in de tropische hygiëne aan
de Rijksuniversiteit te Leiden en di
recteur van het instituut voor tro
pische geneeskunde aldaar, een sub
sidie, verleend voor een onderzoek
naar de ontwikkeling van „rickett-
siae" (micro-organismen) in de cel.
Genoemd onderzoek staat onder lei
ding van dr H. L. Wolff, wetenschap
pelijk hoofdambtenaar aan het la
boratorium voor tropische hygiëne.
Door de ZWO-subsidie heeft men
voor dit onderzoek, dat uit eigen
middelen gefinancierd wordt, als
assistente een doctoranda in de bi
ologie kunnen aanstellen. Reeds eer
der werden in het laboratorium voor
tropische hygiëne onderzoekingen
gedaan naar de ontwikkeling van het
influenza-virus en het bof-virus in
de cel, die respectievelijk gesubsi
dieerd werden door het influenza
fonds en door TNO.
TNO.
In een -onderhoud met dr Wolf
vernamen wij dat de micro-orga
nismen, die „rickettsiae" worden ge
noemd, in grootte tussen de virussen
en de bacteriën staan. Deze rickett
siae, die zich alleen door middel van
„levende cellen" kunnen vermenig
vuldigen, zouden tot de (ultra) vi
russen gerekend kunnen worden,
doch zij verschillen van deze in drie
erlei opzicht. In de eerste plaats,
omdat zij in het lichtmicroscoop
zichtbaar gemaakt kunnen worden,
secundo omdat zij min of meer een
eigen stofwisseling hebben en ten
derde omdat zij gevoelig zijn voor
de zogenaamde „breedspectrum anti-
In een sloot langs de Abtspoehveg
onder Oegstgeest is gistermiddag het
stoffelijk overschot aangetroffen
van de 33-jarige heer G. B. uit
Oegstgeest.
De heer B. was op maandag 29
juni jl. per rijwiel van huis gegaan
en daar niet meer teruggekeerd. Elk
spoor ontbrak, totdat men gister
middag het stoffelijk overschot voor
over liggende aantrof in de sloot, die
op enige afstand gelegen is van de
weg. In de directe nabijheid vond
men ook zijn rijwiel. Aangenomen
wordt, dat de heer B. onwel is ge
worden en in de sloot is gereden.
ZOETERMEER
BisschopWaar je van houdt,
daar heb je iets voor over"
Gistermiddag heeft de bisschop van
Rotterdam, mgr. M. A. Jansen, het
- w tau I H. Vormsel toegediend aan ruim 350
sen. Spr. wees op het feit, dat zon-i
der twijfel op de Leidse Courant de I
samenwerking tussen directie en re
dactie zeer goed was. Spr. toonde
zich hiervoor dankbaar, ook voor de
door rijpe ervaring in het dagblad
wezen gevoede intuïtie van de heer
Van Hamersveld te weten waar de
met springstof geladen heiligt huis
jes op een redactie plegen te staan.
Spr. bracht de heer Van Hamers
veld dank voor de vele zaken, die hij
van deze geleerd heeft. „Ik heb véél
aan U te danken".
Voordat mgr. het kerkgebouw ver
liet, traden vier kinderen naar voren
en boden namens de vormelingen een
bedrag aan van f 700,voor de ker
kenbouw in het bisdom.
Het initiatief voor deze inzameling
was uitgegaan van pastoor F. H.
Heemskerk. Pastoor was van de ge
dachte uitgegaan, dat de vormelin
gen door het ontvangen van dit sa
crament strijders worden van Gods
Kerk. Om nu reeds iets tastbaars te
doen voor de Kerk, had pastoor elk
kind een zakje uitgereikt en het ver
zocht hierin geld te verzamelen voor
de kerkenbouw. De kinderen konden
dit doen door werkjs tegen betaling
voor dit doel te verrichten, hun zak
geld te offeren en op feestjes en an
dere bijeenkomsten geld in te zame
len.
Monseigneur was zichtbaar verrast
door het grote bedrag dat bijeenge
bracht was. Toch vond de Bisschop
het mooiste, dat de kinderen er iets
voor over hadden gehad. „Waar je
van houdt, daar heb je iets voor
over". Monseigneur feliciteerde pas
toor met zo'n mooie parochie.
biotica". De rickettsiae veroorzaken
onder meer de gevaarlijke vlektyfus
en de in de tropen voorkomende
vlektyfusachtige ziekte „mijten-
koorts". Met de ontwikkeling van
de verwekker van laatstgenoemde
ziekte, de „rickettsia tsutsusugamu-
shi", houdt men zich in Leiden be
zig.
Marktberichten
GOUDA, 2 juli. Kaas. Aanvoer
188 partijen Notering: eerste kwali
teit ƒ2,13--2,23; tweede kwaliteit
2.02—2,12, extra kwaliteit 2,24—
2,38. alles per kilogram. Handel kalm.
'S HERTOGENBOSCH, 1 juli, Vee
Op de markt van heden werden
aangevoerd 5608 stuks vee, zijnde:
1098 runderen, 108 graskalveren,
985 vette kalveren, 381 nuchtere
kalveren, 155 schapen, 14 geiten,
213 lammeren, 39 fokzeugen, 411
slachtvarkens, 21 lopers, 2183 big
gen.
De prijzen waren, behoudens uit
zonderingen voor dieren van bui
tengewone kwaliteit, als volgt:
melk- en kalfkoeien van 750 tot
1300, guiste koeien van 690 tot
985, kalfvaarzen van 885 tot
1280, klamvaarzen van 850 tot
1000, guiste vaarzen van 640 tot
850, pinken 475 tot 650, gras
kalveren 295 tot 425, nuchtere
kalveren voor fok- of mesterij 85
tot 235, weideschapen 30 tot
65, lammeren 25 tot 55, drach
tige zeugen 325 tot 400, lopers
73 tot 90, biggen 44 tot 67,
alles per stuk.
Slachtrunderen: aanvoer 662 stuks
Extra kwaliteit van 3.40 tot 3.60;
le kwaliteit van 3.20 tot 3.40; 2e
kwaliteit van 2.95 tot 3.15; 3e
kwaliteit van 2.75 tot 2.90; vette
stieren van f 3.20 tot 3.40; worst
koeien van 2.70 tot 2.80, alles
per kg. geslacht gewicht.
Vette kalveren le kw. van 2.70
tot 3.vette kalveren 2e kw. van
2.30 tot 2.60, vette kalveren 3e
kw. van 1.90 tot 2.20, nuchtere
slachtkalveren van f 1.55 tot 1.85;
slachtvarkens van 1.60 tot 1.75;
slachtzeugen le kw. van 1.47 tot
1.54, slachtzeugen 2e kw. van
1.40 tot 1.45, alles per kg. levend
gewicht.
Vette schapen van 60 tot 95;
vette lammeren van 50 tot 85.
nuchtere slachtkalveren van 50 tot
82.50, alles per stuk.
I Verdere mededelingen: melk- en
kalkoeien: aanvoer beperkt, handel
levendiger, prijzen trokken iets aan;
guiste koeien: aanvoer minder, han
del williger, prijzen even vaster;
jong vee: aanvoer kort, handel rede
lijk goed, ruim prijshoudend; vette
kalveren: aanvoer groter, handel
matig, prijzen ongeveer op gelijk ni
veau; nuchtere slachtkalveren: aan
voer minder, handel vlot, prijzen ge
handhaafd; schapen en lammeren:
aanvoer aanmerkelijk minder, han
del iets vlugger, prijshoudend; fok
zeugen: aanvoer beperkt, handel be
perkt, prijzen gehandhaafd; lopers
en biggen: aanvoer groter, handel
slepend, prijzen niet minder; slacht
vee: aanvoer minder, handel willig,
stijf duurder; slachtzeugen: aanvoer
ruim, handel redelijk, prijzen moei
lijk te handhaven.
R'VEEN, 1 juli. Bloemen. Wirrals
Supreme 1554, Esther Read 821,
Segetum 1820, Colvilleis 3168,
Goudsbloemen 1822, Anemonen 6
—13, Dahlia's 60—90, Phlox 20—42,
BIOSCOPEN
De films in de week van 26 juni—
3 juli z;Jn door de Kath. ^ilm Centrale
als volgt .gekeurd:
Casino: „Het Donkozakken-lied",
alle leeftijden. (Donderdag:
„Geen plaats voor wilde
dieren", alle leeftijden.)
Lido: ,,De vlam en de pijl" 14
jaar.
Luxor: „Hoe vertel ik het mijn
dochter?" strikt volw.
Trianon: „De naakte Maja". 18 jaar.
Rex: „Dwars door de hel". 14
jaar.
Alstroemeria 2942, Latyrus 13
37, Zinnia 23—32. Brodea 10—18,
Liatrix 4063, Phygostegia 3443,
Sidalsium 1520, Spirea 2440,
Heliantus 3038, Leeuwenbekken
.1116, Achillea 1417, Gladiolen
8090, Gallardia 2127, Ornitho-
galum 651.00, Babyrozen 851.90
per bos, Lelies 1927, Am. Anjers
817 p. st.
Groente. Aardbeien I 3787;
idem II 2348 per 2'/» ons doos, Bos-
peen 12.0026.00, Andijvie 14.00
15.00, Rabarber 13.0015.00, Breek-
peen 12.0018.00. Aardappelen 17.00
19.00, Bloemkool 21.0030.00,
Kropsla 5.30, Komkommers 15.00
18.00, Snijbonen I 90.00115.00, idem
II 75.001.00, idem stek 50.00
70.00, Dubb. Stambonen 125.00
150.00, Tuinbonen 13.0020.00, Peu
len 38.0081.00, Doperwten 43.00
49.00, Capucijners 45.00—52.00,
Blauwschokkers 53.0070.00, Augur
ken C 35.00, idem D 35.00, idem DA
31.00, idem E 25.00, idem CD 22.00
p. 100 kg.
VEUR, 1 juli. Groente. Platglas-
komkommers A 2127, B 1722, C
1419, D 1418, kaskomkommers
A 17—20, B 14—16, C 13—14, waren
huiskomkommers A 24—27, B 18
22, C 15—19, D 11—17, sla A 360—
490, tomaten per 6 kg. A 530560,
tomaten B 510—520, tomaten C 470
—490, tomaten CC 340—360. bloem
kool A 4046, bloemkool B 3040,
bloemkool C 1320, andijvie 1623,
stambonen 134139, snijbonen 105
110, bospeen 5156, spinazie 1418,
postelein 1012, rabarber 1618,
aardappelen 2225, rode bessen 100
104 per kg.
TER AAR, 1 juli. Groente. Kas-
snijbonen 0.901.15, idem B 0.70
0.85, idem stek 0.250.65, stokprin-
sessebonen 1.50, stamprinsessebonen
1.251.35, peulen 0.251.10. doppers
0.300.63, capdoppers 0.510.59,
blauwschokkers 0.470.63, witte
capcijners 0.52, krombekdoppers 0.63
alles per kg. Tuinbonen 1.752.45
Tot onze grote droef
heid overleed heden,
geheel onverwacht,
voorzien van het H.
Oliesel, onze geliefde
vader, behuwd- en
grootvader, broer, be-
huwdbroer en oom, de
heer
ADRIANUS
GIJSBERTUS
BOONEKAMP.
weduwnaar van
PETRONELLA
AGATHA
BOONEKAMP,
eerder weduwnaar van
Catharina Wilhelmina
Elisabeth Scheefhals,
in de leeftijd van
74 jaar.
Namens de familie:
Th. J. M. Boonekamp
Voorschoten, 1 juli '59
Leidseweg 249
De Gez. H. Mis van
Requiem zal gehouden
worden in de Parochie
kerk van de H. Lauren-
tius te Voorschoten, a.s
zaterdag 4 juli te 10
uur. waarna begrafenis
op het r.k. kerkhof al
daar.
De overledene is op
gebaard in de rouwka-
Sel van het St. Elisa-
eth-Ziekenhuis te Lei
den. Bezoekuren aldaar
9—11, 3—4, 6—7 uur.
Rozenkransgebed in de
rouwkapel donderdag
en vrijdagavond 7 uur.
Heden overleed, ge
heel onverwacht, door
een noodlottig ongeval,
onze lieve zoon, broer,
behuwdbroer en oom,
de heer
GEORGE
CORNELIS BLONK,
op de leeftijd van
33 jaar.
Uit aller naam:
P. J. BLONK.
Oegstgeest, 29 juni '59
Kempenaerstraat 60
Liefst geen
rouwbezoek
Rozenkransgebed
vrijdagavond te 8 uur
in de kerk.
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen gehouden
worden zaterdag 4 juli
a.s. in de parochiekerk
van de H. Willibrordus,
Oegstgeest. De gelezen
H. Mis te 8 uur, de ge
zongen H. Mis van Re
quiem te 10 uur, waar
na de begrafenis in het
familiegraf op het r.k
kerkhof aldaar.
Gelegenheid tot con-
do'.eren na de begrafe
nis in de pastorie.
Sy ,9
s \1b
HET NEDERLANDS ZUIYELBUREAU RIJSWIJK Z.H.
