WEET
H. Bink te Leiden 40 jaar bij NZHVM
KORTE golf
WEET U HET OOK NIET
Jonge palingen verdringen zich voor Afsluitdijk
rA- 411*
DINSDAG 2 JUNI 1959
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 6
/'"V K L Wethouder Van Schaik speldt de heer
L/ran/e /Nassau /n brons Bink de koninklijke onderscheiding
De heer H. Bink (64), Stieltjes
straat 47 te Leiden, viert vandaag
zijn veertig-jarig jubileum bij de
NZHVM. De jubilaris begon zijn loop
baan als remise-beambte te Rijns
burg. Thans is hij conducteur-trein-
geleider.
Vanmorgen viel hem in het Stad
huis te Leiden een huldiging ten
deel. Wethouder J. C. van Schaik
«sprak de jubilaris op hartelijke wijze
toe. Hij merkte op dat de heer Bink
steeds op voortreffelijke wijze zijn
werk bij de NZH had verricht. Het
was de wethouder daarom een voor
recht de heer Bink de bronzen me
daille, behorende bij de Orde van
Oranje Nassau te mogen opspelden.
De heer J. J. Jurissen, directeur
der NZHVM, bood de feesteling met
al even hartelijke woorden de draag-
medaille aan.
KATWIJK
Irissen en Pioenen beheersten
Haarlemse bioemenkeuring
Irissen en pioenen beheerste maan
dag de 'keuring in het Haarlemse
Krel'agehuis, waar de bollenmensen
nu zowel het Haarleipse als het Hil-
legomse plan voorlopig van de baan
is, de eerste jaren nog zullen moeten
„beurzen". Daarnaast waren ook al
weer enkele vazen met goede kwali
teit gladiolen. We noemen o.m. de
forse zalmrose Empire en Norvica
van Salman, Noord wijk, de elegante
primulinussen Pink Attraction en
Orange Favorite van G. Beukers,
Noordwijk, de oude nu reeds buiten
bloeiende gladiolus byzantinum van
J. v. Winsen, Noordwijkerhout en
tot slot: de rose Louise de Vries met
Asfaltjeugd. Vrijdag 1.1. hadden een geel merk in het centrum en de
jeugdige boefjes zich schuldig ge- J zeer apart gekleurde oranje Heart of
maakt aan het gappen van portemon- my heart van De Groot Co, Hille-
naies. gom.
Bij verhoor door de politie bleek i Een gouden medaille was voor de
dat de knapen zich de laatste tijd zeer grote collectie Ixia's van
hiermede geregeld bezighouden en
dat de buit in totaal ruim 50 moet
hebben bedragen. Zij gapten deze
portemonnaies uit de boodschappen-
mandjes van op de weekmarkt win
kelende dames. De politie, die zelf
ook actief zal zijn, waarschuwt de
dames, goed op te letten.
Niet uitgekeken. Doordat onver
wachts een jongen uit het struikge
was te voorschijn kwam, moest een
autorijder op de Provinciale Weg zo
sterk afremmen, dat niet alleen de
auto doch ook de inzittenden die te-
Rum phorst, Uitgeest. Van Ruigroks
Broeiproevenbedrijf, Hillegom, zagen
we zelfs nog bloeiende narcissen,
hyacinten en tulpen-in-de-knop.
De bollen waren in november bui
ten op potten geplant; in februari in
het koelhuis gebracht en daar op
plus een graad Celcius gezet. De 26ste
mei had men ze in de kas gezet en
afgeschermd tegen de felle zon. De
tulp Piquant bloeide nog niet, maar
leek goed te worden. De narcis
Carlton zag er heel goed uit en de
hyacint lTnnocence bloeide wel goed,
de n.L de fraaie triandus Silver
Chimes, op glas in bloei getrokken,
ten tonele. De kwaliteit was heel
goed.
Een grote collectie pioenen zagen
we van Maas Van Stein, Hillegom
en van J. de Jong Zn., Aalsmeer.
Nieuwe soorten hebben we niet ont
dekt. Wel variëteiten die in de prak
tijk hebben gewezen uitstekend te
voldoen. We noteerden o.m. de heel
oude Festiva Maxima, de vroege rose
Lady Alexander Duff, de rose Mon
sieur Jules Elie en James Kelway en
vele andere variëteiten. Van Til-
Hartman, Hillegom, etaleerde de in
teressante lelie Elegans Hojo, gele
bloemen met zwarte spikkels en L.
Slikker, Heemskerk, bracht de
fraaie lilium monadelphum met de
sierlijke gekrulde bloemen, diep
geel met zwarte spikkels.
Hollandse irissen waren er
grote hoeveelheden. Een mooie col
lectie van Gebrs. De Graaff S. A.
van Konijnenburg Co te Noordwijk
met de prachtig paarse Sapphire
Beauty, de zeer mooie helderblauwe
Purple Champion, de merkwaardig
getinte en forse Mauve Giant en de
zilverblauwe Silvery Beauty als uit
blinkers. D. v. Buggenum, Hillegom,
exposeerde eveneens prima nieuwe
Hollandse irissen. In deze groep von
den we de geel met wit en blauw
gekleurde Rossinni, de kloeke witte
Verdi en Eduard van Beinum de
mooiste. Gebrs. Bergman, Sassen-
heim, brachten een nieuwe gele iris
die we nog wel eens terug zullen
zien en in het blauwe genre vonden
we Blue Giant van G. Hommes,
Heiloo, nog altijd een der mooiste
van de gehele keuring.
gen de banken opbotsten verschil- i maar was toch stellig geen eerste
lende deuken en bulten opliepen. De soort. Intussen: een aardige en leer-
vader van de knaap zal (en wil) voor zame proef. We zagen nog meer nar
de schade opdraaien.
I cissen. P. Dames Zn, Lisse, voer-
NOORDWIJK
ONTSNAPTE MATROOS
REED AUTO TE PLETTER
In de nacht van zaterdag op zon
dag werden de bewoners in de Van
Limburg Stirumstraat ter hoogte van
het Wilhelmina-hofje opgeschrikt
door een hevige klap. Een personen
auto was tussen twee dikke bomen
door, door de afscheidingsmuur van
het erf van de heer v. d. Plas gere
den. Men trof echter geen bestuurder
aan.
Een der omwonenden had in de
glimp gezien, dat een matroos het na
de aanrijding op een lopen zette. De
politie, die inmiddels was gewaar
schuwd, stelde zich in verbinding
met de militaire politie van het
vliegveld Valkenburg. Bij onder-1
zoek bleek dat de 18-jarige matroos
afkomstig uit Amsterdam het kamp
had verlaten, hoewel hij straf had
en dus binnen moest blijven.
In een verhoor bekende hij dat hij
in Noordwijk was geweest en op de
Prins Hendrikstraat een s\uto had
weggenomen om zich weer naar Val
kenburg te begeven. Door de grote
snelheid heeft hij in de bocht van de
Vinkelaan de macht over het stuur
Een oude droom wordi werkelijkheid
Het avontuur zit de familie Marks in het bloed. In september hoopt zij de haven van Newhaven (Engeland)
te verlaten om parels te gaan vissen in de Timorzee (Indonesië). De familie bestaat uit vader John Bern-
hard Marks een 31-jarige scheepswerktuigkundige, moeder Joy en de 7-jarige Philip David. Drie jaar
geleden hebben zij een trawler gekocht, de „Boy Eric". Thans is het scheepje bijna geheel uitgerust en inge
richt. Vier duikers, allen familievrienden, zullen de reis meemaken. Er gaat een heel pak leerboeken mee,
want vader en moeder vinden, dat de studie van Philip David normaal doorgang moet vinden. Tien jaar gele
den, toen de heer Marks bij het Engelse leger in Mala kka diende, droomde hij reeds van zijn grote avontuur.
verloren met het gevolg dat hij tus
sen de bomen door de muur ram
de, waarin een gat ontstond van plm.
3 m. De joyrider kwam ongedeerd
uit de ernstig beschadigde auto, die
alleen was verzekerd tegen schade
aan derden, zodat deze ongeluksrit
een ernstige schadepost betekent
voor de eigenaar.
Meer dan 50 Chinezen, mannen,
vrouwen en kinderen, zijn zondag in
houten bootjes uit communistisch
China naar de Portugese kolonie
Macao gevlucht.
Bij een ontploffing in een mijn
in de Amerikaanse staat Michigan
zijn vijf mijnwerkers om het leven
gekomen.
Dertig mijnwerkers werden gered
of wisten op eigen kracht de opper
vlakte bereiken, waarbij zij door
wolken stof en gas moesten gaan.
Als gevolg hiervan zijn verscheidene
hunner in ernstige toestand in een
ziekenhuis opgenomen.
's Nachts dringen zij via de sluizen het
IJselmeer binnen.
verslaggever)
DEN OEVER (P P) Het is een schitterende voorjaarsnacut
en de hemel staat vol met sterren. Toch is het nog fris op de Af
sluitdijk en we duiken diep in onze kragen. Onder bij de machtige
veertig ton wegende sluisdeur wriemelt het in het water van
glasaal. Ontelbare van deze kleine omstreeks zeven centimeter
lange als glas doorzichtige aaltjes verdringen zich bij het metalen
gevaarte, in de hoop een kleine opening te vinden waardoor zij
naar het zoete water kunnen trekken om daar in het IJselmeer
of in de binnenwateren verder te leven.
„JA, het is een wonderlijke geschie- in steeds groter wordende hoeveel-
denis met de paling", vertelt ons heden tot eind mei",
sluismeester De Visser, die hier al 1 Zoet mag niet mee.
twiDtig jaar werkt en jaren lang het VOOR DE palingstand in ons land
wetenschappelijk onderzoek inzake js het natuurlijk van bijzonder groot I
de glasaaltjes heeft meegemaakt. belang, dat deze aaltjes de gelegen- hoog drijvende zoute water aan bod
1 heid krijgen om binnen te komen. komt. Bovendien houdt men nog re-
„Zoals u misschien weet, werd elke Hjervoor js een speciale studie nood- kening met de getijden",
paling die hier in onze wateren akeijjk geweest, wilde men niet het,
leeft, ergens midden op de Atlanti- risicQ lopen> dat er zout water in het Te,Ien en temperaturen,
sche Oceaan ln de Sargassozee - een useimeer kwam, hetgeen gevaar WIJ smaakten het genoegen het
groot wlerveld - geboren. Zij komen VOOT verzilting zou opleveren. Het schutten van de aaltjes mee te rao-
daar uit de eitjes, zijn nauwelijks 7Vz Rjjks instituut voor Visserijonder- gen maken. Om negen uur, elf uur,
millimeter lang en hebben de vorm zQek heeft hier een specialist heen- één uur, drie uur en vijf uur in de
van een blaadje. De larven zwerven I gestuurd en wel de bioloog dr Deel-' avond en nacht krijgen de diertjes
de eerste tijd wat in de omgeving van der> dje jarenlang aan de Afsluitdijk de kans. Het sluispersoneel bij Den
hun geboorteplaats rond en worden heeft gewerkt en het gedrag van de Oever en bij het Kornwerderzand bij
langer en dunner. Steeds verder glasaaltjes tot in alle kleine bijzon- de Friese kust controleert de trek.
strekken zich hun ^onderzoekings- derheden heeft bestudeerd. Op de genoemde tijden haalt men
Na diverse proeven kwam ta|j tot de J een net, dat bij de sluis hangt op,
ontdekking, dat er een mogelijkheid een nylon net van precies één vier-
is. om de glasaal binnen te laten, I kante meter oppervlakte. De glasaal-
zonder dat er noemenswaard zoutl tjes die daarin zitten worden door
water mee kwam. Men bereikt dit, een paar man geteld en teruggewor-
door de sluisdeuren slechts tien een- pen in het water. Het aantal dat zij,
timeter op te trekken wanneer de hier tellen wordt op een lijst gezet., z.wa„ van *uiken langs de
tei4*n"bTnne'n tê"dr'ingen" Omstreeks aal doorgelaten moet worden. Door Tevens wordt een emmertje water 'Afsluitdijk enbij de sluizen. Zo'n
maart zien we de eerste hiS L b« kier s.ippen de aal.jes sehlt.e- bij de alpia gepu, en hiervan neen,, v^ie^onderd !S*'ng,
de Afsluitdijk en dat duurt dan zo rend naar binnen, zonder dat het men de temperatuur op. Dat is ook komt wel voor Maar toch ko-
nuiuiun,. en ua, uuur, uau zo be.angrijk, want de trek van de glas- raen er genoeg pahngen door de
aal houdt ten nauwste verband met sluizen en bereiken de open zee. Zij
de temperatuur van het water. Dit trekken naar hun geboorteplaats,
moet minimaal zeven graden Celsi-| paaien daar, leggen eitjes en
us zijn, anders geven de aaltjes „niet sterven".
thuis" en trekke/i niet. Tevens wordt Een merkwaardig Iets, waarvoor
op de staten de weersgesteldheid :n- men nog geen verklaring heeft. De
gevuld, zoals bewolking, windkracht palinglarven worden als wees gebo
ren. En dan begint de kringloop
weer. Weer trekken enorme scholen
palinglarven naar de kusten, zich
voedend met plankton. Vele diertjes
worden het slachtoffer en bereiken
het doel nooit, maar andere wel.
Weer gaan rij door de sluizen en
vestigen zich in de binnenwateren,
waar er weer velen een prooi vor
men van roofvissen e.d.
Die trek is een gevolg van hun rij
ping. Zij dringen dan naar zoet wa
ter en zo komen ze elk voorjaar bij
ontelbare aantallen ook aan onze
kusten om te trachten de binnenwa-
„Wanneer de paling zo'n zes tot ze
ven jaar oud is, dan zijn ze geschikt
om te paren (paaien)", vertelt ons de
sluismeester. „Dat doet de paling
niet in zoet water, maar in zout wa
ter en wel in de reeds hiervoor ge
noemde Sargassozee. Er ontstaat dan
elk najaar, wanneer het ruig weertje
is, een trek van rijpe paling naar
buiten en daarvan gaat ook een
groot deel weer via de Afsluitdijk
sluizen".
De eeuwige kringloop.
„VAN deze trek kunnen de vissers
een dankbaar gebruik maken. De
paling is dan vet, want ze eet niet
gedurende haar tocht over de oceaan
en leeft op haar vet. In die tijd staat
Foto hiernaast
Hoeveel paling in 1962?
AL deze gegevens zijn van grote
il.V
ze te weten hoeveel glasaaltjes er in
dit seizoen door de sluizen van de
Afsluitdijk zijn binnengekomen en
dat werk heeft ook weer zijn reden.
Want deze omstreeks drie jaar oude
glasaal leeft verder en de paling die Maar tenslotte worden er palingen
Foto boven w« in de winkel kopen is omstreeks groot. Z|j die natuurlijke vijanden
zes jaar oud. Zo berekent men van en de fuiken ontlopen, trachten wan-
tevoren of er over zo'n drie jaar een neer 2y daartoe de leeftijd hebben
De sluiswachter in het schakel- goed of slecht palingjaar zal z|jn, af- bereikt weer naar de broedplaatsen
gebouw weet alles van de pa- gaande op de grootte van de trek. tcrug te keren Hierbij volgen z|j de
lingtrek af. Met een enkele Is die slecht, dan behoeft men zich routes die onteibare voorouders reeds
handbeweging doet h|J de zware over een jaar of drie geen illusies gjngen.
hefdeureu net genoeg stijgen, te maken.
om de jonge diertjes door te .a- Ook worden er b|j de sluizen van Jet de kfmgloop van de natuur,
ten en het zoute water te we- de Afsluitdijk veel glasaaltjes gevan- de natu«n". ons voor zovele raad-
ren. I gen die in de binnenwateren als se^en plaatst en ons steeds weer ver-
I pootaal worden uitgezet. Zo heeft de st°m<* doet staan over haar veelheid
I visserij voor een deel de palingstand 1 van vormen en haar grote wijsheid.
I in de hand.
Vraag: Route per fiets van Voor
schoten naar Berg en Dal; hoeveel
km?
Antwoord: Voorschoten, Alphen,
Bodegraven, Woerden, Utrecht, de
Bilt, Zeist, Driebergen, Doorn, Ame
rongen, Rhenen, Opheusden, Zetten
Andelst, Nijmegen, Berg en Dal; af
stand 125 km.
Vraag: Route van Noordwijk naar
Berg en Dal door de Betuwe; hoe
veel km?
Antwoord: Deze route vindt u gro
tendeels hierboven reeds uitgestip
peld. Om door de Betuwe te gaan
kunt u van Utrecht via Houten, Cu-
lemborg, Geldermalsen, Tiel langs de
Waal naar Nijmegen gaan; afstand
140 km. Uw vraag over beziens
waardigheden kunnen we moeilijk
beantwoorden, aangezien dit een lan
ge lijst zou zijn. Bij de VW's in Lei
den (Steenstraat 16) en Tiel (Burg.
Hasselmanplein 6) kunt u wel enige
folders krijgen.
Vraag:'Route van Leiden naar Nij
megen.
Antwoord: Zie bovenstaande ant
woorden; afstand 120 km.
Vraag: Route van Hazerswoude
naar Amsterdam; hoeveel km?
Antwoord: Hazerswoude, Alphen,
Ter Aar, Nieuwveen, Kudelstaart,
Uithoorn, Ouderkerk, Amsterdam;
afstand 55 km.
Vraag: Route per fiets van Hazers
woude naar Elmshorn bij Hamburg;
hoeveel km?
Antwoord: Hazerswoude, Alphen,
Utrecht, Amersfoort, Apeldoorn,
Goor, Enschede, Gronau, Ochtrup,
Rheine, Osnabrück, Lemforde, Doep-
holz, Bassum, Emfingsingen, Lang-
weden, Rotenburg, Trelde, Hamburg,
Eidelstedt, Pinneberg, Elmshorn; af
stand 630 km.
Vraag: Route voor trektocht per
fiets van Nijmegen door Duitsland via
Godesberg naar Bazel en Parijs; van
daaruit naar België via Braine le
Comte; hoeveel km?
Antwoord: Nijmegen, Goch, Keve-
laer, Krefeld, Neuss, Keulen, Godes
berg, Adenau, Kelberg, Wittlich,
Trier, Saarbrücken, Sarerguemin,
Phalsbourg, Saverne, Wasselonne,
Molsheim, Seles taf, Colmar, Bazel;
afstand 790 km. Basel, Belfort, Lure,
Vesoul, Langres, Are en Barrois,
Chateuvillain, Maison-Neuve, Troyes,
Marigny le Chateau, Nogens, Provins,
Nangis, Guignes-Rabutin, Parijs; af
stand 470 km. Parijs, Compiègne, No-
yon, St. Quentin, Rohain, le Cateau,
Maubeuges, Mons, Braine le Comte,
Halle, Brussel, Antwerpen, Kapellen,
Kalmthout, Esschen, Roosendaal,
Oudenbosch, Moerdijk, Dordrecht,
Rotterdam, Hillegersberg, Zoeter-
meer, Leiden, Noordwijkerhout; af
stand 480 km. In buitenland is op tal
van plaatsen gelegenheid tot kampe
ren. U kunt van ons niet verwach
ten, dat wij al die plaatsen gaan noe
men.
Vraag: Tot wie moet ik mij wen
den voor een kamp- of vacantiehuis
voor een jongen van 12 jaar?
Antwoord: Dit adres is reeds her
haaldelijk in deze rubriek vermeld:
de R.K. Vacantiehuis- en Jeugdher
bergen Centrale, Nachtegaalstraat 60,
Utrecht.
Vraag: Route per fiets van Den
Bosch naar Well en vandaar naar
Valkenburg.
Antwoord: Den Bosch, Veghel, Ge-
mert, Oploo, Overloon, Maashees,
Well. Verder van Well naar Broek-
huizenvorst, Venlo, Roermond, Sit-
tard, Valkenburg.
Vraag: Route per bromfiets van
Voorschoten naar Apeldoorn; hoe
veel km?
Antwoord: Voorschoten, Zoeter-
woude (H.R.), Bodegraven, Woerden,
Utrecht, de Bilt. Amersfoort, Apel
doorn; afstand 115 km.
Vraag: Route per rijwiel van Noord
wijk naar Hengelo; hoeveel km?
Antwoord: Noordwijk, Sassenheim,
Leimuiden, Uitnoorn, Hilversum,
Amersfoort, Apeldoorn, Deventer,
Holten, Goor, Hengelo; afstand 185
km.
Vraag: Route per bromfiets van
Lisse naar Valkenswaard; hoeveel
km?
Antwoord: Lisse, Leiden, Boskoop,
Gouda, Schoonhoven, Gorinchem,
Neer-Andel, Waalwijk, Tilburg, Hil-
varenbeek, Middelbeers, Meerveldho-
ven, Waalre, Valkenswaard; afstand
155 km.
Vraag: Route per fiets van Roelof-
arendsveen naar Arnhem.
Antwoord: Roelof arendsveen, Al
phen, Woerden, Utrecht, Zeist, Ede,
Arnhem.
Vraag: Route per fiets van Voor
hout naar Venio; hoeveel km?
Antwoord; Voorhout, Leiden, Al
phen, Utrecht, Den Hosch, Helmond,
Deurne, America, Horst, Venlo; af
stand 195 km.
Vraag: Route per fiets van Noord-
wij kernout naar Roosendaal en van
hier naar Sittard; hoeveel km?
Antwoord: Noordwijkerhout, Oegst-
geest, Leidschendam, Rotterdam,
Dordrecht, Moerdijk, Zevenbergen,
Oudenbosch, Roosendaal, Breda, Til
burg, Eindhoven, Weert, Maasbracht,
Echt, Sittard; afstand 140 km.
Vraag: Route per rijwiel van War
mond naar Vught, Hoog Elten, Baar-
lo, Simpelveld, Oisterwijk, Warmond;
hoeveel km?
Antwoord: Warmond, Leiden, Gou
da, Gorinchem, Heusden, Vlijmen,
Vught; afstand 110 km. Vught, Den
Bosch, Heesch, Grave, Molenhoek,
Groesbeek, Hoog Elten; afstand 53
km. Hoog Elten, Groesbeek, Mook,
Gennep, Afferden, Arcen, Venlo,
Baarlo; afstand 70 km. Baarlo, Kessel,
Roermond, Sittard, Heerlen, Simpel
veld; afstand 55 km. Simpelveld, Sit
tard, Maasbracht, Weert, Eindho
ven, Best, Oirschot, Moergestel, Ois
terwijk; afstand 105 km. Oisterwijk,
Udenhout, Waalwijk, Gorinchem,
Schoonhoven, Gouda, Boskoop, Lei
den, Warmond; afstand 105 km.
Vraag: Hoe oud moet men ztfn om
te kunnen trouwen? Wanneer is toe
stemming van de ouders vereist?
Antwoord: Om te kunnen trouwen
is voor de jongeman de leeftijd van
minstens 18 jaar vereist en voor het
meisje van minstens 16 jaar. Tot 21
jaar is de toestemming der ouders
vereist. Van 21 tot 30 jaar is deze toe
stemming ook vereist, doch kan de
kantonrechter verlof tot trouwen ge
ven (na 3 maanden). Boven 30 jaar
is geen toestemming meer nodig.
Deze bepalingen zullen bij de invoe
ring van het nieuwe Burgerlijke Wet
boek gewijzigd worden.
MAANSTANDEN IN JUNI.
