Meer plaatjes dan praatjes op
vergadering van R.K. Houtbewerkers
Huishoudelijke avond
voor de KAV-dames
T&Hmha
Dat is een
costuum
Prol. A. Hammerstein sprak over
Maria-verering op bezinningsavond
eenpïr.y^50
Scherj
Dr Lumey over geestelijke gezondheidszorg
osfeir
HVL degradeert naar de
overgangsklasse
VRIJDAG 15 MEI 1959
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 2
Jaarbijeenkomst
in Leiden
De afdeling Lelden van de Ned.
R.K. Houtbewerkersbond en aanver
wante bedrijven, „Bt. Antonius van
Padua" hield gisteravond haar jaar
vergadering in de bovcnsaal van De
Kleine Burcht.
Het was opmerkelijk, dat een zo
groot aantal leden was opgekomen en
bet Idee om de vergaderingen aan
trekkelijk te maken door vertoning
van goede en documentaire films
heeft blijkbaar het vergaderbezoek
ten zeerste geanimeerd en de afwis
seling van de agendapunten met kor- j
te doch Interessante filmpjes heeft
bewezen, dat ook voor de aanwezige
echtgenoten en verloofden een jaar-
vergadering een bezoek ten volle
waard ls.
De prettige wijze waarop de voor
zitter, de heer J. Klein, de agenda
punten vlot en vaardig afhandelde,
droeg er zelfs toe bij, dat de employé
van de Rijksvoorlichtingsdienst, die
het filmische gedeelte van de avond
verzorgde, twee extra filmpjes kon
geven.
Na de verwelkoming werd het ver
slag van de vorige jaarvergadering
goedgekeurd. Het jaarverslag, dat ge
tuigde van goed Inzicht in de gang
van zaken in het bondsleven, memo
reerde ups en downs van het afge
lopen jaar on gaf geen enkele reden
tot opmerkingen.
Door afwezigheid van de penning
meester moest het financieel verslag
onbehandeld blijven.
Ook de bestuursverkiezing gaf wei
nig oponthoud, daar de leden hun
dank uitspraken voor het vele werk,
dat de heren P. O, M. de Winter en
C. G. Borst in het bestuur verrichten
door hen bij acclamatie te herkiezen.
De voorzitter memoreerde de hoge
onderscheiding die aan het lid W.
Simons ten deel was gevallen bij
zijn vijftigjarig jubileum. Hij is reeds
41 jaar trouw lid van de bond en
heeft gedurende 15 jaar zijn beste
krachten aan het bestuur van de af
deling gegeven. Ook de rondvraag,
waarbij voorlichting werd gegeven
o.a. over de ziekteuitkering bij de
timmerfabrieken en de vakantiere
geling bracht de voorzitter niet in
moeilijkheden, zodat het overgrote
deel van de avond kon besteed wor
den aan de films van de Rijksvoor
lichtingsdienst.
Vooral de films over de kunsthout-
snijders in Duitsland en de Indische
film over het houtaankoopbedrijf en
de verwerking van tropische hout
soorten vielen ten zeerste in de
smaak. De climax werd tenslotte be
reikt in de uitstekende documentaire
„Het schot is te boord" over onze
haringvisserij. Na een verdiend dank
woord aan de operateur, sprak de
voorzitter de wens uit, dat het bezoek
een stijgende lijn zal blijven verto
nen. Hij beloofde dat het bestuur zal
trachten de avonden steeds aantrek
kelijk te maken. Tenslotte wekte de
heer Klein de leden op tot solidari
teit en te blijven meebouwen aan het
werk van de organisatie en de moge-
lijkheid te scheppen het sociale werk
van de bond tot ontplooiing te bren
gen.
Het bestuur van de Stedelijke en
Leonardiaz K.A.V. had gisteravond
zijn leden In het Antonlus-Clubhuis
genodigd tot bijwoning van een film
en demonstratieavond, aangeboden
door de Ned. Huishoudelijke Voorlich
tingsdienst.
Mevr. Uphoff-Vlsser beeft deze
.druk bezochte bijeenkomst geopend
met een propagandistisch woord t.a.v.
de ledenwerving. Voorla vroeg zij
aandacht voor de verrassingstocht op
16 Juli a.s. en het meterschap voor
het Kan. Van Schalk-fond. Ook deed
spr. een beroep op dc aanwezigen ten
behoeve van een ziek kind, dat zo
graag een grote pop zou hebben. Deze
I vraag werd al snel beantwoord met
de inlevering van enige poppenkinde-
ren, welke echter nog ondermaats ble
ken te stjn.
1 De leidster van gezinshulp „De
Brug", mej. v. d. Ven, heeft hierna
gesproken over het probleem der ge
zinszorg. Er is n.l. een groot tekort
aan krachten. Het komt regelmatig
voor dat onze Kath. Gezinszorg in
Leiden de aanvragen botweg met
„neii.i" moet beantwoorden. Gedu
peerden zijn dan huisvrouwen, die
plotseling het bed moeten houden
door ongeval, of ziekte of, erger nog,
in een ziekenhuis moeten worden op
genomen. Het gezin moet dun onver-
i zorgd achterblijven. Dan niet te kun
nen helpen, omdat geen verzorgsters
beschikbaar zijn, is heel erg.
Spr. deed een beroep op allen om
voor dit werk jonge neisjes enthou
siaste te maken, we zouden al gehnl-
pen ziji met gezlns-helpsters.
Spr. heeft verder in het kort ge-
I sproken over de opleiding tot help-
I ster of verzorgster en de daaraan
verbonden kanten, ook over de voor
deze meisjes aantrekkelijke loon
en arbeidsvoorwaarden. Andere werk
kringen geven wellicht meer baten,
doch het gezinswerk heef», een veel
mooiere strekking en doelstelling. Pe
sfeer is gezonder en de meisjes zijn
er, van nature, beter oi hur plaats.
Spr. zajg het als een goede voorberei
ding voor de toekomst, voldoening
gevend ociaal werl* met veel afwis
seling.
Na een dankwoord van Mevr. Up-
hoff was het woord a» n de propagan
diste van de Huish. Voorl. Dmnst
mej. C. Molena-ar en het beeld aan
de heer D. Siekerman, als filmopera
teur.
Het is een specifiek huishoudelijk
en huiselijk feest geworden. Met films,
demonstraties en gezellig*, praatjes
over diverse bekende merkartikelen,
zijn de anwezigen op de hoogte ge-
bracht vin de laatste snufjes. Snel-
Deze zomer zal de Engelse ruit In
herenkleding de boventoon voeren/
en daarom nebben wij voor onze
trouwe Coster-klanten, ter intro
ductie, een werkelijk fenomenale
aanbieding.
Een prachtige sortering costuums van
de vermaarde t ^ian8t
voor U gereed. Oersterk, kreukher-
stellend, krimpt niet, uitermate
plooi houdend, kortom metal Ie unie-
k* TSÜtnka -e'g«n»«5oppen.
van Kaih. Vrouwengilde
40-jarig jubileum
J. I. Sturm, Leiden
Dinsdag 19 mei a.s. hoopt de heer
J. I. Sturm, commies-chef de bureau
aan do bewaring van de hypotheken
en het kadaster alhier, de dag te ge
denken waarhij vóór 40 jaar in 's
Rijks dienst trad. De heer Sturm, die
aanvankelijk voor het onderwijs
werd opgeleid kwam in 1919 als par
ticulier klerk in dienst van het Hy
potheekkantoor te Middelburg.
In 1928, bij zijn benoeming tot
Rijksklerk, vertrok hij voor deze
dienst naar de standplaats Breda kookpannen, mix «rs, huishoudmolens,
waar hij slechts enkele jaren ver- vruchtenpersen, wasmiddelen, textiel-
bleef om in 1931 naar Lelden te ver- vitaminen (geheel nieuwe vinding),
trekken. j
Na zijn vakexamen volgde zijn be
noeming tot adjunct-commies der
Registratie en domeinen.
Tenslotte verkreeg de heer Sturm
op 1 oktober 1956 een bevordering
tot commies van 's Rijks belastingen
met de functie van chef-de bureau
van de hypotheken en het kadaster
in welke functie hij thans nog werk-
Normaol kost zo'r
-JéHenka (55-45) costuum
in prachtige ruitdessins 120 gulden.
NÓ, ter introductie, betaalt U
U hebt er jaren en jaren plezier
LEIDEN
Haarlemmerstraat 25
ROTTERDAM: Korte Hoogstraat 11 Meent
hk. Goudieiingel Katendr. Lagedljk hk.
Dorpswêg West-Kruiskade 35
soepen, naai- en breimachines, dit en
nog veel meer zijn de onderwerpen
van gesprek geweest. Kopjes warme
soep werden rondgedeeld, terwijl de
propagandiste en operateur het
geheel nog een cabaret-sfeer hebben
gegeven door op voortreffelijke wij
ze enige leuke liedjes ten gehore te
brengen.
Ter vervanging van de gebruike
lijke bezinningsmorgen had het be
stuur van het Kath. Vrouwengilde,
afd. Leiden, gisteren de leden opge
roepen voor een avond ter bezin
ning. En gezien de belangstelling der
dames is dit bepaald een goede ge
dachte geweest. In de Lodewijkskerk
werd om half negen een Avondmis
opgedragen door prof. A. Hammer-
haar zo verheffen. God heeft verder
gewild, dat Maria naast het Moeder
schap Gods ook de Moeder zou wor
den van heel het volk, dat door
Christus is verlost: de roeping van
het geestelijk moederschap. Gods
Liefde straalt uit boven al het men
selijke, naast het mannelijke ele
ment in de Liefde van Christus treedt
in Maria het vrouwelijke van Gods
Liefde naar buiten.
„Uw taak is", zo besloot spr. zijn
bezielend woord, „als gelovige vrouw
stein van het Theologicum te War- iets te hebben van Maria, op vrou
mond, die In zijn predicatie 's mensen, welijke wijze iets van Gods liefde en
gang vanaf het kind-zijn tot de vol- goedheid te weerspiegelen."
wassenheid belichtte. Deze weg duurt In haar 10-minutenpraatje ver-
feitelijk het hele leven; volwassen telde mevr. Eerdmans onder de titel
zijn wil zeggen: kunnen geven. Men „Ik was eenzaam en gij hebt mij
moet dit steeds weer leren. Het is
een zegen als een mens mag geven,
in welke vorm ook.
Toen wij kind waren, wisten wij
vele dingen van#horen zeggen. Een
volwassene weet aan eigen ervaring
wat het is voor een ander iets te mo
gen zijn en lief te hebben. Deze din
gen moeten we nu bezitten, niet meer
van horen zeggen, maar uit erva
ring. Als volwassen mens zijn wij
vruchtbaar, lichamelijk en geestelijk.
Prof Hammerstein hield de dames
voor, met dit Pinksterfeest de gave
te vragen van vruchtbare mensen te
mogen zijn, volwassen gelovigen, die
het geloof beleven als iets dat echt
is en levend wordt.
In „De Hoeksteen" op het Leven
daal kwamen de dames na de H. Mis
bijeen onder het genot van geurende
koffie en verre van koude saucijzen
broodjes. Hier was het mevr. R.
Eerdmans-Clignett, die bij ontsten
tenis van de voorzitster enkele mede
delingen deed betreffende het na
derende uitstapje van volgende
maand en prof. Hammerstein inleid
de voor een beschouwing over Ma
ria, zo passend in deze meimaand.
Prof. Hammerstein zeide een zekere
schroom te gevoelen nu hij zou moe
ten spreken over onze Moeder, want
men spreekt nu eenmaal niet zo ge
makkelijk over zijn moeder met an
deren; men houdt dit liever binnen
in het hart. Spr. vroeg zijn gehoor,
wat Maria-verering voor ons bete
kent. Tegenwoordig is soms zelfs bij
goed-katholieken een zeker onbeha
gen, dat zegt: we moeten het niet
overdrijven.
Dat er in deze tijd in de houding
t.p.v. de Maria-verering een kente
ring ls te bespeuren moet ons niet
verbazen, ladus professor Hammer
stein, Er is een verlangen, het geloof
zo echt rhogelijk te beleven, de franje
wil men er afgeknipt zien. Wij wil
len terug naar de bron en de kern
van de zaak: onze Heer Jezus Chris
tus, onze enige Verlosser. Wij heb
ben echter de zekerheid, dat men
sen en dingen God niet in de weg
behoeven te staan, als we maar we
ten, dat alles ui4, zijn hand is. Laten
wij Maria nooit los zien van de ge
dachte, dat „God het kan hebben,
dat we ook in een mens Zijn nabij
heid, Zijn goedheid en liefde terug-
gestraald kunnen zien als spiegel van
God". Wij mogen Maria in Jezus
prijzen.
Het feit,, dat Maria Moeder van
God is, is nog niet genoeg, dat wij
Op de dag van zijn jubileum zal
van 1112 uur op het Kadaster ge
legenheid zijn de heer Sturm te
complimenteren.
POTLOOD EN GEEST
No. 530. Horizontaal: 1. vettige
zelfstandigheid, 6. steensoort, 7. ach
ting, 8. lied, 9. kleefmiddel, 10. bloem.
Verticaal: 2. soort kers, 3. volhar
dende geestkracht, 4. diepe greppel
langs een weg, 5. geurigheid.
Oplossing morgenavond.
Oplossing No. 528. Horizontaal:
1. boot, 5. amen, 8. stempel. 11. trots,
13. noors, 15. toe. 17. ar, 18. Ate, 20.
on, 21. ras, 23. Evert, 25. parel, 27.
verdrag, 29 volk, 30. snor.
Verticaal: 2. os, 3. Otto, 4. terra,
5. Apt, 6. mest, 7. el. 9. mosterd. 10.
snars, 12. lento. 14. ora, 16. oor, 19. gangen tussen ziek en gezond zijn
evers 22. spel, 24. elan, 26. ark, 27. vloeiend. Juist met het oog op de
v o 28 go. grote groep mensen in het overgangs-
Naar aanleiding van het feit, dat de
Nationale Federatie voor Geestelijke
Volksgezondheid de vorige maand
haar 25-jarlg bestaan vierde en het
voorts in de bedoeling van de we
reldgezondheidsorganisatie ligt de
jaarlijkse gezondheidsdag in het
teken van de geestelijke volksgezond
heid te stellen, had het bestuur van
de Sociale Raad voor de gisteravond
in de „In den Vergulden Turk" ge
houden vergadering een aspect der
geestelijke volksgezondheid aan de
orde gesteld.
Na het huishoudelijk gedeelte
sprak dr. J. L. J. Lumeij, psychiater
directeur van de Utrechtse Katho
lieke Stichting voor Geestelijke
Volksgezondheid over de taak van
het Medisch Opvoedkundig Bureau
in het geheel dor geestelijke gezond
heidszorg.
De begrippen geestelijke gezond
heidszorg (GGZ) en medisch opvoed
kundig bureau (MOB/, aldus ving dr.
Lumeij aan, zijn nog betrekkelijk
weinig afgebakend. Dit komt door
dat de GGZ nog pas in opkomst is.
Eerst dooi de groei zal de term GGZ
inhoud verkrijgen cn spreker be
paalde zich laarom allereerst tot het
bespreken van de plaats van het
MOB in het geheel der GGZ on ver
volgens van de plaats der GGZ in het
gehele maatschappelijke bestel
Dr. Lumeij legde er de nadruk op,
dat gezondheid meer is dan afwezig
heid van ziekte. Gezondheid is der
halve niet een kwalitatief, maar een
kwantitatief begrip. Deze gedachten-
gang krijgt nog meer inhoud als
men bij de gezondheidsleer behalve
de leer der normale menselijke func
ties ook de leer der geestelijke func
ties betrekt.
Dat velen zich niet tot een psychia
ter willen wenden, schreef spreker
toe aan het nog vrij algemeen heer
sende wanbegrip, dat er een scherpe
scheiding zou zijn tussen geestelijk
ziek en geestelijk gezond. De over-
gebied is het van veel belang, dat de
geestelijke gezondheidszorg, zoals
wij die nu kennen, tot ontwikkeling
is gekomen.
De geestelijke gezondheidszorg zag
spreker niet beperkt tot het MOB en
aanverwante diensten, maar als een
taak voor iedere instelling of per
soon die zich, met de vorming en het
welzijn van de medemens bezig
houdt. Van enorm belang achtte hij
het onderlinge contact en de wis
selwerking tuBsen de op dit terrein
werkzame organen. Afbakening dient
te worden vermeden. Instellingen
zoals de schoolpsychologisch? dienst,
die specifiek gericht zijn op het be
hartigen van de geestelijke gezond
heidszorg, hebben toch in de eerste
plaats de taak deze geestelijke ge
zondheidsgedachte uit te dragen.
Dr. Lumeij behandelde ook het
ontstaan, de samenstelling en de
werkzaamheden van de MOB's en
gaf de voordelen aan die bundeling
van deze instellingen oplevert.
Het MOB-rapport kan beslissen
over de kinderen en is te beschou
wen als een apparaat voor onder
zoek en therapie beide. Het is van
veel belang ouders met het werk
van het MOB vertrouwd te maken,
zodat zij er vertrouwen in gaan stel
len.
Na de pauze had de vertoning
plaats van de film „Angry boy'^
welke een van de gevallen voor het
geestelijk gezondheldswerk in beeld
brengt, n.l. een leerling, die uit het
tasje van zijn onderwijzeres geld
neemt en bij deze daad wordt be
trapt. Er volgt geen straf. Dr. Lumeij,
die deze film vooraf toelichtte, Juich
te het toe dat dergelijke feiten thans
bijna algemeen uit het gezichtspunt
van GGZ worden bekeken.
De film geeft de relatie ouders-
grootouder weer om de betrekking
ouders-kind te verduldelijken en laat
de toeschouwer getuige zijn van de
gesprekken tussen het kind en de
psychiater, terwijl ook de besprekin
gen van de stafleden van het MOB
worden weergegeven.
„De Wrede Zee"
voor Leidse schooljeugd
Leerlingen van verschillende Ulo-
en UTS-scholen te Leiden hebben
gisteren, op uitnodiging van de Leidse
Volksuniversiteit K. O. en de
Leidse Jeugdactie een bezoek ge
bracht aan het Trianon-theater.
Speciaal voor hen werd de film
„De Wrede Zee" vertoond, een ver
filming van de gelijknamige roman
van Nicholas Montsarrat. Het is een
oorlogsflim, zoals ncn weet. Wie het
boek gelezen heeft, zal wellicht ver
zuchten: „Waarom hebben ze die
kinderen nu niet iets vrolijkere laten
zien?". Maar dan raakt men in een
bezocht" een en ander over het ge
repatrieerden-werk. Dit is inder
daad een bezoek aan eenzamen. In
grote trekken vertelde zij over dit
werk en over de grote onwetendheid
hieromtrent. Het doel is: inpassing
van deze groep mensen in de Neder
landse samenleving met behoud van
het individu. Met tact en begrip die
nen deze mensen tegemoet getre
den te worden om hun vertrouwen
te winnen. Zij deed een beroep op de
dames, te helpen bij dit v/erk van
barmartigheid.
Tot slot van deze verdiepende
Gilde-avond werd nog de aandacht
gevestigd op de inleidingscursus aan
dames ên heren om contactavonden
te geven voor huwelijk en gezin. Op
25 mei a.s. wordt in de Stadsgehoor
zaal t.b.v. de kankerbestrijding van
het Kon. Wilhelminafonds een film
avond gehouden waarbij tevens het
Leids Studentencabaret zal optre
den. De toegangsprijs is zo minimaal
mogelijk.
Burgerlijke Stand
Geboren: Jacoba Hendrika d. v. P.
H. Stouten en A. Tegelaar. Neeltje
Petronella d. v. D. A. Jongeneel en A.
H. Driessen. Caroline Berry Femia z.
v. K. Havers en H. Mulder. Pieter z.
v. P. Brandt en P. van den Bos.
Adrianus Cornelis Maria z. v. C. M.
Streng en H. J. M. Lubbe. Léon Hen
ri Pierre Maria z. van P. C. G. J.
Ie Mair en C. A. van D-ijk. Matthijs z.
v. M. Keijzer en J. C. Zandvliet.
Martin z. v. A. Brus en W. J. Zwiers.
Overleden: M. M. van Weerlee 85
j. weduwe v. B. Broers. C. de Mooij
78 p. weduwe v. H. de Mooij.
Gehuwd: W. Mink en J. Kooien. T.
H. Roodakker en A. M. C. Duiven
voorde. A. A. Mark en J. J. M. Taf
fijn. W. H. van Nieuwkerk en J. P.
W. vön Leeuwen. A. P. Tims en J.
Philippo. G. M. van Oevérn en J. H.
Gubler. G. Liefman en A. E. Joch-
mann. G. A. G. Nagtegaal en E. G.
van Rossenberg. C. van der Born en
J. Smit. J. G. Zadelaar en M. J. Flip-
po. N. van der Hoogt en A. Kriek.
N. van Duuren en C. M. WitloX. J. W.
D. Boeleê en M. W. van der Blom. P.
B. Beverwijk en E. J. Nieuwenburg.
W. Baart en S. W. Rietkerken. G. A.
H. Rozemeijer en A. H. M. ter Haar.
BAL VOOR DE JONGEREN
TE LEIDEN.
Zaterdag aanstaande geeft het cul
tureel jongeren centrum, dat zes cul
turele avonden in Leiden organi
seerde in Leiden een slotbal in het
St. Antonius Clubhuls.
Alle katholieke jongeren worden
Vóór honderd jaar
Uit de Leydsche Courant van
Vrijdag 15 Mei 1859.
Parijs De keizer en prins
Napoleon zijn gisterenavond te
6 ure naar het tooneel des oor-
logs vertrokken. Langs den ge-
heelen weg die zij gingen gaf
een groote menigte blijken van
geestdriftDe keizerin heeft
haar gemaal tot Monterau ver
gezeld. Aldaar had een diner
plaats van. 40 couverts, na afloop
waarvan de keizerin afscheid
van den keizer heeft genomen.
Gedurende de afwezigheid van
de keizer zal het regentschap
door de keizerin worden waar
genomen. Bij alle besluiten en
bepalingen zal zij te rade moe
ten gaan met prins Jeröme
(broer van Napoleon I).
„Winzer Grusz" mosella
per fles 2.25
bij 3 flessen 2.15; bij 6 flessen 2.10
bij 12 flessen de dertiende GRATIS.
(Advertentie)
Laatste Berichten
LAATSTE GROTE MOEILIJK
HEID VOOR MAKEN VAN ATOOM-
VLIEGTUIGEN OVERWONNEN
Luitenantrgenaraal Rosco Wilson*
plaatsvervangend stafchef voor ont
wikkeling, heeft te Washington ver
klaard, dat de luchtmt.cht thans bezig
is aan de bouw van een door kern-
ener=ie voortbewogen vliegtuig dat
een „prototype is vai een toekomstig
wapenstelsel", en dat de laatste gro
te moei ijkheid de doeltreffende
bescherming tegen straling is over
wonnen.
Het toestel behoe't niet noodza
kelijk groter tp zijn dan een zware
straal bom men war per van het type
b-52. Het atoomvliegtuig zou overal in
df wereld kunnen opereren en zowel
ballistische langeafstandsprojectiilen
als bommen en korte-afist^ndprojec-
tielen kunnen lanceren, Idus Wilson.
Leidse agenda
VRIJDAG, 15 MEI
„Week van de Fotografie", Projec
tie .Kleine Dingen uit dé Grote We
reld". Boerhaavezalen, 9 uur nam.
„St. Chrlstoffel", (kath. vertegen
woordigers etc.) eden vergadering
„Wilt U verkopen of moet U verko
pen!" De Harmonie, M5 u. nam.
ZATERDAG, 16 MEI
K. O-rondrit door .lieuw-Leiden
o.l.v. wethouder A. J. Jongelêcn,
Stadhuis, 2.30 u. nam.
Kath. Cultureel Jongeren Centrum.
Slotbal van ze3 jongeren-avonden.
St. Antonius Clubhuis tot 1 uur
's nachts. Muziek van „The Dutch
Stars".
APOTHEKERSDIENSTEN.
Geopend: apotheek Reijst, Steen
straat 35, tel 20136,
verwacht. Het bal duurt tot één uur
's nachts. De muziek wordt verzorgd
door „The Dutch Stars".
VOLLEYBALCOMPETITIE:
P.W. wint van V.V.S.
tellen. Ondanks een hevig dispuut
bleef de stand 13-13. Moreel aange
slagen moest HVL toezien dat SVV
SVVHVL 3-1. - De beslissings- met '*e1?,.e1^0ï£lgl,balIen „de„ U
wedstrijd tussen HVL en SVV uit1 «tot blJ HVL Rik Meyer nagenoeg
Utrecht, waarin uitgemaakt moest jJ8 t uitf»
keer hst wezen van deze film van worden'wie automatisch degradeertkant heeft gezeten.
reserve langs
Charles Frend: de film is door knap
vakmanschap zoveel milder dan het
boek. Scènes, die vaak in het boek t,e
ver lijken uitgesponnen, waardoor
bijkomstigheden dikwijls van de es
sentie afleiden en het klimaat soms
wat ongezond aandoet, vallen in de
film uit.
Daardoor komt men veel directer
in contact met de psychologische ver
nieling, die de oorlog aanricht in de
mens cn ziet men de waanzin van
I de oorlog, helder als glas, voor ogen.
Vijf jaar lang zwerft escortecom
mandant Ericson over de oceaan.
Vijf Jaar ziet hij machteloos toe, hoe
honderden mensen rondom hem heen
door vijandelijke torpedo's de dood
worden ingejaagd. Hij zet elke on
derzeeër na, die in zijn rayon komt,
strooit dieptebommen alsof 't bruids
suikers waren en wetend, dat hij
tientallen mensen vermoordt, heeft
hij nog nooit één vijand gezien.
Slecnta eenmaal, hij heeft dan zijn
eerste schip verloren en met dat
schip iets van zichzelf ziet hij de
tegenstanders: mensen als hij en zijn
eigen schepelingen.
De wreedheid van de zee is voorn,
de wreedheid van de waanzinnige
oorlog.
De schooljeugd heeft dank zij de
activiteiten van K. O. en L.J.A.
een kostelijk filmwerk mogen zien,
dat indien zijn strekking helemaal
begrepen is zeker gezien mag
worden als een positie /e bijdrage tot
de vrede onder de volkeren.
JUBILEA BIJ DE N.Z.H.
De namen van de twee jubilarissen
bij de Noord-Zuid-Holland.-e Vervoer
maatschappij zijn in bet bericht van
gisteren helaas verminkt gedrukt.
Het zijn de heren S. ~izot, conduc
teur treingeleider en J. I. Stoute.
en wie de kans krijgt om zich via P.W.V.V.S. 3-0. Het bleek al
promotie-degradatiewedstrijden in de spoedig dat er in de wedstrijd tUBSen
hoofdklasse te handhaven, is door on- de Leidse ploegen van PW en VVS
ze stadgenoten met 3-1 verloren. niets meer op het Spel stond dan
HVL zal dus het volgend compe- alleen de rivaliteit tussen de plaatse-
titiejaar, samen met de teams van lijke teams. Er werd door geen van
PW en VVS, in de overgangsklasse beide partijen sterk gespeeld, maar
uitkomen. vooral van VVS, dat bij het opbou-
De beslissingswedstrijd, gespeeld in wen en afwerken van zijn aanvallen
de Energiehal te Rotterdam, gaf aan- niet in oude vorm kon komen, faalde
vankelijk twee geheel gelijkwaardi- i wel heel sterk.
ge ploegen te zien. Met over en weer PW moest het in de aanval echter
goede aanvallen ging de strijd gelijk ook alleen hebben van Sieval en Leu-
op. In de eerste set wist HVL, dank ring die met enkele enorm harde,
zij goed aanvalsspel, SVV bij te blij- niet te blokkeren smashes de VVS-
ven tot de stand 9-6, maar toen was j verdediging volkomen de baas waren,
het SVV dat, profiterend van fouten Ondanks alles ging de strijd toch nog
in de HVL-verdediging, steeds meer' aardig gelijk op. Tot de stand 11-11
uitliep en de et met 15-9 ln haar ontliepen de ploegen elkaar niets,
voordeel besliste. maar toen waren een paar opvang-
Ook in de 2e set heeft HVL gevoch-1 fouten bij VVS de oorzaak van de
ten voor wat zo waard was. Onder; set-winst voor PW (15-11).
aanmoedigingen van de aanwezige In de 2e set namen de roodbroeken
Rotterdammers wisten ze totdé stand echter al direct een 4-0 voorsprong
13-13 gelijk te blijven, maar weer was on wisten deze vast te houden tot
het SVV dat in deze set aan het lang- j 10-9. Een poeier van Sieval bracht
sto eind trok. j de stand op 10-10 en een mislukte
Het pleit voor do mannen van v. d.smash van v. d. Kwaak en opvang-
Werff dat zij na deze 2-0 achterstand, fouten van Kleingeld en Glljn deden
de strijd nog niet gewonnen wilden PW ook deze set met 15-12 winnen,
geven. Fel trokken zij in de 3e set In de 3e set rammelde het wel heel
van leer en met succes. SVy kwam erg in de VVS-ploeg, maar ook PW
er gewoonweg niet aan te pas. Met dat met een 2-0 voorsprong veilig
prima smashes, vooral door de Wey- stond, kon niet meer het enthousi-
ert en v. Heek werd het 15-4 voor asme opbrengen om goed volleybal
onze stadgenoten. te spelen. In een matige partij ging
Geïnspireerd door deze setwinst deze set dan ook naar zijn einde,
startte HVL in de volgende set zo 15-10 voor PW, dat zich hiermede
overrompelend, dat zij al spoedig een revancheerde voor de destijds gele-
voorsprong namen. Het zag er naar den 3-0 nederlaag.
uit dat zij de balans in evenwicht
zouden gaan brengen. SVV kwam
echter terug. Het werd '3-13. Het in
cident dat toen vdlgde was de groot
ste oorzaak van dat de wedstrijd met
15-13 voor HVL verloren ging. Op ge-
eveneens conducteur-treingeleider, t noemde stand nl. was de Weyert aan
die resp. op dinsdag en donderdag a.s. serve. Hij serveerde goed en hieruit
hun veertigjarig jubileum zullen ge- ontstond een punt voor HVL. De
denken. 1 „Utrechtse" scorer vergat het punt te
D.R.L.Argos 2-2 Argos heeft
kans gezien om met 4 invalsters het
sterke Rotterdamse D.R.L. een 2-2
gelijkspel af te dwingen. Een uitste
kende prestatie voor de Leidse
meisjes, een prestatie die zij vooral
te danken hebben aan hun sterke
serveren; een geducht wapen van de
Argosianen. Setstanden 11-15, 15-12,
8-15, 15-10.
