Vorstelijk Sankt Anton op de ski's®®®®®®®®
WITTE
KRUIS
Slotuitkering 93 cent per 100 kg
Nieuwe bril: heel erg snob!
MiSTEKE
Klavierrecital Marie Thérèse Fourneau
WOENSDAG 11 FEBRUARI 1959
DE LEIDSE COURANT
PAGINA
Benelux in de sneeuw
Sankt Anton begint een echt ko
ninklijk aspect te krijgen. Vooreerst
verzorgt de prinses haar correspon
dentie, leest een boek of bladert in
een krant die zij elke dag in de
dorpsboekhandel haalt.
Met de andere toeristen vermaakte
Is daar onze prinses Beatrix, die <*e 2ich dinsdag «er met de
traditionele carnavalsoptocht op
langs de besneeuwde berghellingen skl.a van grotesk gemaskerde en ge-
omlaag suist. Prinses Irene wordt op costumeerde skiërs, welke het einde
22 februari verwacht. Vervolgens van feest der zotten betekent,
zijn er koning Boudewijn van Bel
gië en zijn zuster Charlotte van
Luxemburg, die er elke dag op de
ski's op uit trekken.
Prins Jan van Luxemburg, de
echtgenoot van prinses Charlotte,
wordt ook op korte termijn te Sankt
Anton verwacht, evenals twee prin
sessen van Bourbon Parma.
Ofschoon het contact tussen de n
beide vorstelijke gezelschappen be- billen bezoeken."
perkt schijnt te blijven tot toevallige
ontmoetingen, zijn beide groepen
toch volgens AFP een zelfde avond
uit eten geweest in de Tannenhof,
het restaurant van Albert Funder,
waar een citherspeler voor muzikale
verstrooiing zorgt.
Prinses Beatrix legt elke dag vele
tientallen kilometers op de ski's af.
Tegen de middag keert zij naar het
hotel terug voor een korte lunch en
gaat opnieuw skiën. Na de theetijd
Dr. Otto John, het voormalige
hoofd van de Westduitse inlichtingen-
hofod van de Westduitse inlichtingen,
dienst, is dinsdag te Dover de toe
gang tot Engeland ontzegd. De En
gelse overheid hield John vast als on
gewenst vreemdeling en zou hem
woensdagochtend vroeg naar het vas
teland terugzenden. John zei in een
vraaggesprek met de „Daily Express",
dat nij zijn vrouw in Londen had
Boekbespreking
„De geschiedenis oegint mei
de Sumeriërs", door prof.
Sam. N. Kramer, Nederlands
van drs Philo Houwing ten
dreigt
aiedt
WMritand
mot
(Advertentie)
MELKPRIJSGARANTIE '57-'58
De minister van landbouw, visserij tieprijs zou volledig zijn uitgekeerd,
en voedselvoorziening a.i. beeft be
paald, dat de melkprijsgarantie 1957/
1F.58 financieel zal worden afgewik
keld door een slotuitkering van 93
cent per 100 kg over alle afgeleverde
melk.
De vastgestelde garantieprijs be
droeg 28.90 per 100 kg melk met
3,7% vet, geldende voor een hoeveel-
Cate. Uitg. Sijthoff," Lei-heid van 5,18 miljard kg melk. Zoals
den. men weet, was de beperking van de
garantie tot een hoeveelheid melk in-
Omtrent het bestaan van het oude gevoerd met het oog op 3e beperkte
volk der Sumeriërs was honderd jaar (afzetmogelijkheden op de zuivelmarkt.
geleden nog niets bekend. Door vele
opgravingen en onderzoekingen ech
ter is de wetenschap de laatste tijd
zoveel te weten gekomen van dit
volk, dat ongeveer 4000 jaar voor Chr.
Mesopotamië binnentrok, dat men er
thans meer van af weet dan van tal
Het productschap voor zuivel be
rekende de netto-opbrengst van alle
afgeleverde melk op 21,035 per 100
kg. Hierbij is o.m. rekening gehouden
met een eventueel verlies op de n o g
aanwezige, niet verkochte regerings-
andere Oosterse volken. Uit dit voorraden zuivelproducten. Het ver
gedegen werk van prof. Kramer schtl tussen netto-opbrengst en garan-
blijkt, welke invloed de Sumeriërs
hebben gehad, zowel religieus en cul
tureel, voordat zij door de Babylo-
niërs en Assyriërs werden verdron
gen. De (vertaalde) titel is ontleend
aan de vermelding in het werk van
verscheidene „eerstelingen" in de ge
schiedenis der mensheid, b.v. het eer
ste liefdesgedicht, de eerste scholen,
de eerste boerenalmanak en zelfs de
eerste zenuwoorlog. Ook voor niet-
archeologen zal deze boeiende stof
een zeer interessante openbaring zijn.
„Geschiedenis van Neder
land in de jaren 18131850",
door prof. dr L. G. J. Ver
berne. Uitg. Het Spec
trum, UtreCht-Antwerpen.
Dit in twee deeltjes verschenen
overzicht van het bëgin van het Ko
ninkrijk der Nederlanden is het ge
degen werk 'van prof. Verberne, die
een kenner bij uitstek is van de ge
schiedenis van ons land in de vorige
eeuw. Hetgeen hem in dit tijdperk
zo sterk aantrok was onze nationale
-bewustwording en de herleving van
enze volkskracht, die zich aankondig
de in de figuur van Karei van Ho-
gendorp, over wiens figuur hij zijn
proefschrift schreef. Hij tekent de
periode 18131850 als de opgang naar
de voltooiing van de moderne staat
welke opgang een sluitstuk vond in
de grondw van 1848. Alle aspecten
van onze samenleving, in het bijzon
der handel, scheepvaart, verkeer, in
dustrie, sociale structuur en agrari
sche bedrijvigheid, worden door prof.
Verberne deskundig en bovendien
prettig leesbaar behandeld.
„De ring van de koningin",
door H. Rider Haggard.
Bel-pockets. Uitg. De Bron
N.V., Amstelveen.
Een ouderwets spannend boek, zou
den we willen zeggen bij ons oordeel
over dit fantastische verhaal uit het
noorden van Centraal Afrika door de
befaamde schrijver Rider Haggard.
Op de kaft aan de achterzijde van het
boekje staat te lezen, dat iedereen,
die vroeger Karl May heeft verslon
den, met dezelfde rode oren de avon
turen zal lezen van de knappe konin
gin Maqueda, het Kind van Konin
gen, een regelrechte afstammelinge
van de koningin van Sheba en koning
Salomon. We vinden, dat dit geens
zins overdreven is. De trant van
schreven en vooral het geheimzinni
ge onderwerp hebben veel van de ro
mantiek van Karl May weg. De dra
matis personae zijn kostelijk en de
ernst van de zaak, waarbij de dood
niet zelden gevaarlijk om het hoekje
komt loeren, wordt afgewisseld met
een fijn soort bedekte humor. Een
zeer genietbaar boek.
„Waar is Laila?", door Char
lotte Armstrong. Bel-poc
kets. Uitgeverij De Bron N.V.
Amstelveen.
Een spannende crime-story, waarin
het toeval een grote rol meespeelt.
Laila Breen is een jong, schatrijk
meisje en daarenboven nog geweldig
knap. Als erfgename staat haar een
fortuin te wachten en het toeval wil,
dat zij een neef heeft, die veel geld
nodig heeft; hij zou zelfs een kwart
miljoen dollar krijgen indien Laila
zou sterven. Een tweede toéval
brengt de grote spanning aan het ver
haal. Laila krijgt op zekere dag, zon
der dat zij er erg in heeft, een hoe
veelheid dodelijk vergif naar binnen
en als zij niet onmiddellijk wordt be
handeld zal dit binnen 24 uur haar
leven kosten. Laila is zich van dit al
les niet bewust, maar neef Clive
Breen des te meer. Hij tracht Laila
24 uur van de bewoonde wereld af te
zonderen, zodat niets haar dood meer
in de weg staat. Of dit alles van een
leien dakje gaat zullen wij u niet
verklappen.
indien de melkproductie de 5.18 mil
jard kg niet had overschreden. Dit is
wel het geval: er werd echter 300 mil
joen melk méér afgeleverd, nl. 5,483
miljard kg.
Om redenen van praktische aard
wordt het voor de melkprijsgarantie
uit het Landbouw-Egalisatiefords be
schikbare bedrag ven 470,5 miljoen
gulden omgeslagen over 5,483 miljard
kg. Elke veehouder zal een toeslag
van 7,43 per 100 kg mglk ontvangen
over alle afgeleverde melk. Reeds zijn
voorlopige betalingen gedaan van
6.50 per 100 kg, zodat er dus nog
over blijft te betalen een bedrag van
93 cent per 100 kg over alle melk.
Het productschap voor zuivel zal
de uitbetaling zo regelen, dat de zui
velfabrieken aan het begin van de
volgende week over de gelden ter
doorbetaling aan de veehouders kun
nen beschikken.
PRODUCTSCHAP EN
ZUIVELBUREAU.
Over het bestuur van de stichting
„Het Ned. Zuivelbureau" is in de be
stuursvergadering van het product
schap voor zuivel uitvoerig gepraat.
Het zuivelbureau is indertijd ge
sticht door organisaties van zuivel-
producenten, vertegenwoordigd in het
bestuur van het oude bedrijfschap
voor zuivel, waarin geen werknemers
zitting hadden. Het (propagandabu-
reau) zuivelbureau wordt thans, ge
financierd door bijdragen van het
tegenwoordige produktschap voor
zuivel, waarin de werknemers-be-
drijfsgenoten wel bestuursfuncties
hebben.
Nu herziening van de statuten van
de stichting aan de orde is, besloot
na ampele discussie het produktschap-
bestuur met 9 tegen 7 stemmen de
voorgestelde wijziging niet goed te
keuren.
Aan de samenstellende onderne
mersorganisaties in de stichting en de
werkgeversorganisaties wordt hier- j
mee de wenk gegeven om In het be-1
stuur van de stichting een redelijke i
vertegenwoordiging van de b.edrijfs-J
genoten-werknemers op te nemen.
Men moet hiertoe echter op organi
satie-niveau overleg kunnen plegen.
Vannacht zijn op de route Leeuwar-
den-Apeldoorn uit een vrachtauto,
waarmee de attributen van de Hoofd
stadoperette worden vervoerd, door
het openslaan van een deur de parti
turen van de operette „Zwei Herzen
im Dreivierteltakt" uit de wagen ge
slingerd. Het gezelschap, dat van
avond in Apeldoorn deze operette
moet uitvoeren, is door dit verlies
zeer gedupeerd. Tegen het middaguur
was nog geen melding over het vin
den van de onmisbare partituren ont
vangen. Het doorgaan van de eerste
vastgestelde uitvoering hangt van de
tijding „terug ontvangen" af.
Attentie: „U nadert een uitsmijt er!"
„Elbrlch", door Y. Poortin-
ga. Bel-pockets. Uitg. De
Bron N.V., Amstelveen.
De met de Gysbert Japicx-prijs be
kroonde roman is een brok realisme
gesitueerd in de historische sfeer aan
het begin van de tachtigjarige oorlog.
Raak maar niet stotend is hier een
conflict aan de orde tussen een Frie
se edelman Alef van Aylva en een
trotse, doch edele vrouw Elbrich. De
edelman Alef vertelt hier in een zich
zelf niet sparende ontboezeming hoe
hij zijn vrouw heeft gekrenkt en ver
raden. Hij wijt dit aan een grote ka
rakterfout, die hun beider levens, die
in grote harmonie in het begin sa
mengingen, heeft verwoest. Het lot
heeft aan hem grote eisen gesteld,
waaraan hij niet heeft kunnen vol
doen. Pas op zijn sterfbed voelt hij,
dat hij rijp was geworden, toen het
te laat was om zijn fouten goed te
maken. Deze bekentenissen zullen i
niet nalaten indruk te maken op wie
in dergelijke situaties onderschei
dingsvermogen bezit.
„De geheime passagier", door
Geoffrey Household. Bel-
pockets. Uitg. De Bron N.V.,
Amstelveen.
Claudio Wolferstan, een in Ecuador
geboren Engelsman, krijgt van zijn
stervende vader opdracht, na diens
dood in Engeland het familiefortuin
te gaan zoeken dat ergens in een
schoorsteen van het oude familie-bui
ten verborgen zou zijn. Op typisch
Engelse manier gaat Claudio als een
geheime passagier te werk. Hij komt
op het oude landgoed, maar gaat niet
gewoon naar binnen door de voor
deur, maar als geveltourist. Als hij
dan belandt in de kamer van een
vrouwelijke atoomgeleerde niet
iets alledaags dus begint de ellende
pas goed. Claudio raakt er zelfs door
in de Londense Tower, waar zich de
zonderlingste en geestigste avonturen
afspelen. Een gezellig boekje om de
winterse avonduren mee door te
brengen.
Langs de rijksweg UtrechtDen Bosch zijn thans verkeersborden ge
plaatst, zoals die ook langs d egrote autowegen in Duitsland staan om de
automobilisten erop attent te maken, dat zij een weg-restaurant met
benzinepomp naderen. De foto toont een van deze voor Nederland nieuwe
borden.
Deze foto toont een van de laatste nieuwtjes op het gebied van brillen.
De bril, welke is ontworpen door Joy Ricardo in Londen, wordt hier
gedragen door het model Roma Fairley. De naam is „Tres Snob", het
materiaal is schildpad.
BEDORVEN VLEES
„Iedere burger in Leiden, die
een pakje bedorven vlees heeft,
zou volgens deze verordening
verplicht zijn, het gemeentelijk
slachthuis op te bellen om het
af te laten halen."
Aldus het raadslid, mr. J. van
den Poel, gistermiddag in de zit
ting van de Leidse raad. Hij con
stateerde dit naar aanleiding van
de voorgestelde verordening met
regels over „de destructie van
ondeugdelijk materiaal van dier
lijke herkomst". Dat is niet de
schuld van Leiden, maar van de
wet zelf, die hier een leemte ver
toont.
Is het niet beter de wetgever op
dit gemis attent te maken? En
wethouder mr. J. Drijber gaf
hem gelijk. Het is duidelijk dat
de wetgever het oog heeft gehad
op slagers met bedorven koeien,
varkens of schapen.
MEER RUST OP SOESTERBERG.
Thans is besloten, zo deelt de lucht
machtvoorlichtingsdienst ons mede,
dat het „700 squadron" van de Kon.
Luchtmacht met ingang van 1 april
a.s. zal worden verplaatst van de
vliegbasis Soesterberg naar de vlieg-
bisis Twenthe. Deze verplaatsing,
waardoor een betere verdeling van de
squadrons over de vliegvelden wordt
verkregen, was reeds geruime tijd in
voorbereiding. Zij kan thans tot uit
voering worden gebracht nu bepaalde
voorzieningen voltooid zijn die ver
band houden met de komst van dit
met North American f 86 k „Sabre"-
straaljagers uitgeruste squadron op
de vliegbasis Twenthe.
STAARTJE VAN JUBILEUM
ROTOGRAVURE
Tot besluit van de viering van het
veertigjarig jubileum van de direc
teur der N.V. Nederlandse Rotogra
vure Maatschappij te Leiden, de heer
J. C. Stafleu zijn de personeelsleden
met hun echtgenoten, ongeveer 800
personen, uitgenodigd voor een voor
stelling van circus Strassburger in
Carré te Amsterdam.
Om zeven uur stonden bij molen
De Valk de Cebuto-bussen gereed.
Enige minuten na acht uur arriveer
de men in de beste stemming op de
Amstel te Amsterdam, waar een ge
hele voorstelling van het circus was
afgehuurd.
Na een welkomstwoord door mr F.
C. H. Coebergh, directeur, in het bij
zonder tot de jubilerende oudste di
recteur en zijn familie, werd een vlot
programma afgewerkt. Men zag de
gebruikelijke paarden-nummers, dres
suur van pony's, lama's, zebra's en
niet te vergeten de vijf leeuwen, die
geregeerd werden door mejuffrouw
Carda. Een van de aardigste num
mers was het optreden van de Spaan
se clowns Los Rudie Llata, die kos
telijke kolder gaven begeleid met
welluidende muziek.
Aan het slot betraden ook nog
enige levensgrote olifanten de piste.
Elly BelliStrassburger overhandig
de de heer Stafleu bloemen. De rit
terug naar Leiden nam geruime tijd
in beslag door de gladde wegen. Het
was kwart over een voor men molen
De Valk weer bereikt had.
RflET HAAR OPTREDEN van gis-
teravond voor de Kunstkring
heeft de Franse pianiste Marie
Thérèse Fourneau blijk gegeven van
goed gefundeerd instrumentalisme
muzikale talenten. Wat men allereerst
te horen kreeg was Schumann's
„Faschingschwank aus Wien", waar
mede zij blijk gaf van belangstelling
voor het minder gespeelde repertoire,
waarvan de werken toch tot de mees
terstukken behoren. De aanslag is
voortreffelijk; linker en rechterhand
zijn gelijkwaardig ontwikkeld, het
passagespel fijn geacheveerd. Zeer
nauwkeurig is haar pedaalspel. Zij
heeft een levendige voordracht en
groot respect voor compositie en in
strument. Schumann's werk met zijn
velerlei contrasten speelde zij
poëtisch, maar in haar opvattingen:
Frans verklankt.
Hierna ging zij over tot Chopin,
wiens onuitputtelijke facetten in
melodiek, harmonie en rythme zij
terdege schijnt bestudeerd te heb
ben. De Barcarole op: 60 stelt hoge
eisen aan voordracht en aanslag De
rhythmiek in de linkerhand gaf een
mooi doorzichtig relief aan de uit
gezongen melodiek. Fel en onstuimig
speelt zij het ernstige le Scherzo in
b kl. t., een werk, dat wij voor een
vrouwelijke pianiste feitelijk te
zwaar vinden; boeiend speelt zij de
cantilenes, met voorname muzikali
teit. Opvallend mooi, welhaast
subliem vertolkte zij de nocturne
no. 1 in bes kl. t
l^TA DE PAUZE: César Franck, Ra-
vel en Debussy. Prélude, Choral
et Fugue (1884) schreef Franck voor
klavier. De meester schreef twee
dergelijke werken; uniek in hun
soort, groots van op- en uitbouw. Zij
heeft ingetogen en met veel eenvoud
gespeeld, maar aan diepgang misten
wy wel een en ander. Een enkele
misslag daargelaten, is zij zeer zeker
verheven boven het gewone techni
sche niveau, en aldus vertolkte zij
een van de meest bewogen werken
voor klavier, die avel schreef: diens
Sonatine. Tenslotte de 3 Préludes van
Debussy. Improvisatorisch van type,
prachtig van stemming en subtiel van
verbeelding zijn deze schilderingen.
Grandioos heeft Debussy de moge
lijkheden van het insrument verrijkt
en uitgebreid. Intelligent, (want dat
moet de vertolker zijn) heeft zij de
drie moeilijke werken: Les Collines
d'Anacapri, La Terrasse des Audien
ces du Clair de Lune, en Feux d'Arti-
fice gespeeld, met veel raffinement
in pedaalspel. Zij heeft getoond in
staat te zijn, de muzikale gedachten-
gang onafgebroken te doen voort
gaan.
Als men dan hoort, dat de soliste
van deze avond zich ziek gevoelde
door de alom heersende griep, die
ook haar gegrepen heeft, dan moet
men de grootste bewondering hebben
voor haar concentratie en vitaal tem
perament. Alzo is zij, zonder voor
behoud, enthousiast gehuldigd waar
na zij met de gebruikelijke toegiften
afscheid nam.
J. KORTMANN
