smaak
goe
enige nette meisjes
HZ
GENIET RUSTIG VAN EEN BORREL
DREEF
E0H jgHffl gjjöB
Weihnachts-Oratorium
NIEUWE AUTO'S
Vanaf heden sterk
verlaagde winterprijzen
Köhler's Garagebedrijf
DE LElüSE COURANT PAUINA 4
Getrouwd
NIECK BLONK
en
WILLY GODSCHALK
Oegstgeest,
29 november 1958
Meubel Toonkamers
BUKG.8TEE& 3—5—12
Eetkamers - Slaapkamers
Bankstellen - Clubs. enz.
F abriekspri jzen.
koop: B.S.A.-motor
Voor- en achtervering
Nla 6 uur. Te bevragen: T.
VERLOVINGSRINGEN
v. d. Water
Haarlemmerstraat 207
Keuic uit 20 modellen
Een ((vrouw van
zorgt ook voor
een smakelijke maaltijd
H
DUR-O-PAC rookworst in
vacuum dubbelpak met
Zwart-op-wit GARANTIE voor:
Hygiënisch beschermde versheid.
Absolute smaakbestendigheid.
Beveiligd aroma.
Langdurige houdbaarheid.
ZWANENBERG'S
ROOKWORST
wekenlang vers en dubbel zo lekker!
Zwanenberg maakt wat smaakt
iiiiiiiiaiiiiiBiaiiiiHiiiiiiiiBii!
vleeswaren, vlees-, vis-, groente- en vruchtenconserven
tafelzuren, jams en DUR-O-TEST vleesconserven in glas
U waarom Friesche
GOUDBAND de beste
èn de voordeligste koffie
melk is? Het geheim zit in
de samenstelling. Friesche.
Vlag GOUDBAND heefl
SI*/» vaste melkbestand-
delen, het enige pr™>fonder-
vastge-
I Dóérom
I scheutje/
I pje kofj
lekki
iND
ZIT! Niet voor nii I
U deze slagzin jaau '-É-
uit in onze advert
heerlijke, goudbruine kleur,
die verrukkelijke smaak!
FRIESCHE VLAG GOUD-
CS GEEN LUXE! In-
|l Ook in vergelij
ke gewone melk is
«Vlag GOUDBAND
'akker, dubbel voor-
veel, véél ge-
Tips", samengesteld door
mevr. Lotgering-Hillebrahd.
Een briefkaartje aan de Re-
klame-afdeling van de Frie
sche Vlag fabrieken te
Leeuwarden, is voldoende.
TRACTEER eens op appel-
jes volgens dit recept:
ram I
BAN
gasverbruik,
en of aanbran-
onsmakelijke
maar een
zó uit de
;een extra-
melk in het gebruik is. Al
léén GOUDBAND koffie
melk heeft het hoogste per
centage vaste melkbestand
delen, n.l. 31% in de juis
te verhouding.
OF U NU zetkoffie; of ge-
percoleerde koffie op de ge-
A manier .l'aar-
rie,<:
iee;
n,
V - -
grote fles Frie?
GOUDBAND hee;
méér inhoud (Va
gram) dan de
ne koffiemelk v!
420 gram).'?;..:^-;-
bevat GOUDB.- JjSfc
meer vaste mel;.- m'w
l.en dan gewone
Dus méér inhoi
vaste melkbestai
IEDEREEN
compliment voorff
als U GOUDBA
melk gebruikt. G
maakt Uw koffii
pittiger en is
voordeliger in 1
door de 31% va
standdelen. Let
als U koffiemel
besteed aandach
houd en samens
meld op het etil
hierbij dat het
melk niet gaat
gehalte alléén
om het totale
vaste melkbestj
de juiste verhou
dat doet, komt
tot de conclusii
Friesche Vlag C'
het beste en
uit bent
e reser-
- |iebt. En
wachte
U bent
oakpo
appelen, suiker el
een paar druppels citroen
sap, 50 gram boter of meer,
om in te bakken.
Boor de appelen en schil ze.
Snijd ze in schijven en zet
die bestrooid met suiker en
wat citroensap weg tussen
twee borden. Maak van
bloem, ei, GOUDBAND en
zout een glad beslag. Roer
er op het ogenblik van het
bakken bakpoeder en wa
ter door. Doe wat boter in
de koekepan en giet daarii^
een lepeltje beslag,
juist groot genoeg
met een schijf app-
den bedekt.
Leg op elk )a
zodra het i
een schijf
daar weer
de koekjes.!
beide kanteig
gaar. Dien
suiker bestroi^
.an komt,
giet
g op. Bak
1 "zaam aan
tbruin en
arm, met
F gasten verrassen met
F.n bijzonder lekker kopje
koffie.
Gefiltreerde- of poederkof
fie eerst verdunnen met
hete melk of heet water.
Daarna een klein scheutje
GOUDBAND toevoegen.
PUDDINGEN
TJES.
D°°rhalve liter
eetlepels GOUD-
toe .te voegen, krijgt
pudding of vla die
.verder door U op de ge-
Nvone manier is klaarge
maakt een heerlijke, ro
mige smaak. Vooral bij cho
colatepudding is het effect
verr; ;send. Probeert U
eens!
van het vuur zodra de ei
dooiers de saus hebben ge
bonden en laat ze al roe
rende wat afkoelen. Klop er
daarna de azijn door en laat
de saus koud worden alvo
rens ze te gebruiken.
.(IE1EHAKT. A
••arkensgf
geb M 1
t i
le>w ker
riepoeder, zout, nootmus
kaat en nagelgruis, 4 lepels
GOUDBAND. 75 gr. boter.
Overgiet het oude brood
met wat kokend water,
druk het droog en wrijf het
fijn. Fruit de kerrie in zo
weinig mogelijk boter en
voeg ze met zout en andere
ruiden bij het brood. Doe
■GOUDBAND en de beide
bij dit alles
goed doorn
et gehakt
bak ze
l^orm
koek]
1 van
weers^1)^' lant
6 p/
SPIN
LZIESOEP.
Vz kf spinazie, vfatér en 2
epfde
MEER MOGELIJ
Niet alleen in
maar ook in de IS
Friesche Vlag GOUDBSP
onmisbaar, 'n Klein scheut-
Je uit de grote fles maakt
Uw soepen, vlaatjes, vlees
gerechten, sausen, groenten
enz. enz. dubbel lekker.
Lees de recepten op het
GOUDBAND-etiket en vraag
bij de Rek lame-afdeling van
de Friesche Vlag fabrieken
te Leeuwarden de gratis
folder „GOUDBAND-Tips".
samengesteld door Mevrouw
Lotgering-Hillebrand.
PRACHTIG GOUDBRUIN
wordt Uw kopje koffie, door
een klein scheutje Friesche
Vlag GOUDBAND. En bo-
vepdien.... zo lekker als U
ze nog nooit geproefd hebt.
Ook het geheim hiervan zit
in de samenstelling: 31%
vaste melkbestanddelen.
geeft Uw koffie die
r ALS
e Vlag
specia
le aller-
'riesland.
igste hy-
weten-
ippeiijK samengesteld
door medici en voedings
deskundigen.
DRINK RIVF^J^ óóE""
bij het eten, t Zw ^.c^lende
Buifè
?ge-
kostbare r
kleurstof^
r n synthetlscm
halve de nc^-male
.LA InOS^WHT^t) is er
k ikeryrije RIVELLA
(bla^|^_ 'tÉKeti. Dé ideale
dran.T»^. hen, die, om wel-,
ke -*an ook, gr
suiker gT»
Dat
uw kinderr
boterhammen
CHOCA, de heeiiï
zame broodbelegg.J
Friesche Vlag fjj
PASTACHOC^
in 't gebri^p
smeerbaar
dige VFioeft geen
statieg^^P^. /worden be- A
taald i~
fa-cho-
warme melk
l^rlijke choco- j
-ank.
ngrijk! Vet (room)
u dik en doet af-
aan smaak en kleur
_Vaste melk-
juiste
verhouding, daé/F gaat het
om bij koffi^fielk. goud
BAND heef31% vaste
melkbestandielen het
proefondervmdelijk i
vastgesteld» perceel
Alléén m«/
krijgt
kopjf ^Jf»e me|
^tie^
gehT
voordelige
Wilt in de juiste verhouï!
tussen de vetvrije melkbe-
standdelen én vet. En....
hoe hoger het percentage
vaste melkbestanddelen,
hoe voordeliger de koffie-
ljonblokjes(/dl. GOUD-
koffieqjfik, 40 gram
boter, 40 gram DÏbam, noot
muskaat en 4 dunne
brood. Wa!
afinazie
ze slinken in de
^an en wrijf ze daarrï!
lui het ver
kregen y<j^rrraal met zo-
veel wa\er w&prüi_^twee
bouillonblo^
ruim
!|tof beschikbaar
boter smelteil roer
^er de*^ipem door ew voeg,
bij kleinm)Qg^£g})^aen te
gelijk, heW spinazj^vocht
L" toe. Laat de sbqg evyh door-
fiken, roer de uty/DBAND
maakze
op smaaks^f met nootmus
kaat en zo>nodig nog met
een snufje zoctf. Leg in elk
bord een dun swakje geroos
terd of gebak*n brood en
giet hierover Jk soep. Gar
neer de so^p desgewenst
t watfjjjn gewreven hard
ffe eidooier.
kouj
klopl
Roer
door
op sn
vloeib
leg
net vuur en
xoude goud-
>r. Laat alles zo
gelijk worden en
'aarna luchtig,
'kjes gember
n ma"BÉ^et gerecht
rieze half
een ijisc f
BLAhk^
ne poofles var
terjonker e
Raakt
ND (Yt A
iiet wate i
gekookte mayon
naise.
2 eidooiers, 2 lepels GOUD
BAND, 2 lepels zachte azijr
2 lepels slaolie, zout. •-
en mosterd.
uoppende de
olie en de GOUDBAND bij.
Zet de saus in een pannetje
met heet water en laat ze al
roerende binden. Neem ze
P 4 klei-
i li-
Wademélk,
Pje GOUD-
faangevuld
fVz liter, 30
Jrder, 80 gram
„^w^icaopoeder en
wat w'av^tot een gladde
pap. Giet i«Wde GOUD
BAND koffiC^
water dat aan
gebracht en lacl
.,sel even door.|
A^het afkoelen
?)pas als het mei
of het voldoe f
Aan de kleu/J
zien of er v^B/^nde cac5^
is gebruikt.
Giet de glazen, voor de
melkdrank bestemd, halfvol
met koude chocolade en laat
in ieder glas een kleine por
tie vanille-ijs glijden.
g? 100% waterdicht. 100%
schokvrij zijn onze heren
horloges van 42.50. Vol
Zwitsers uurwerk. Dames
horloges 17 steens uurwerk
(bloc ancre) 20 micron goud
doublé 39.50. Uurwerkkli
niek, Lage Rijndijk 8. Lei
den's beste speciaalzaak
(Midza bonnen).
van
vrienaen". De trekking is
uitgesteld tot zondag 21
december a.s. De uitslag
hiervan komt zaterdag
december in all
lijke dagbladen.
Een luxe wekkerklokje
als St. Nicolaasgeschenk,
prachtige keuze in luxe, por
tefeuille en gewone wekkers
Voor moeder een moderne
schoorsteenklok (keuze uit
plm. 75 modellen) reeds
vanaf 22.50. Uurwerkkii-
niek, Lage Rijndijk 8 (Midza
bonnen).
5* St.-Nlcolaas cadeau een
ball-point of kalender bij 50
visitekaartjes bedrukt met
naam en adres 3.75, 100 st
5.50. Levering alle soorten
drukwerk. A. A. Verhoog
Zn, Haarlemmerstr. 29, tel.
22197—25374.
VITA N.V. Diepvriesbedrljl
zoekt voor haar afdeling visverwerking
die opgeleid worden tot vileersters.
Voor goede krachten, wordt goed loon be
taald.
Aanmelden: Hogewoerd 183 Leiden.
GS" Voor blijvende ge
schenken. Horloges voor
dames en heren, in alle
prijzen. Zakhorloges voor
uw werk 13.75 met garan
tie. Metalen banden, vanaf
4.50. Klokken, wekkers,
enz. W. van Kampen, Ma
re 102.
S* Unieke aanbieding.
Piaff handnaaimachine in
luxe koffer, het geheel in
staat van nieuw 90.- onder
nieuw-prijs. Diverse Sin-
§er handnaaimachines 45.-,
5.-, 85.-. Verkoop met ga
rantie. Haagweg 172a. Lei
den.
3? Fa. Gebr. v. d. Meer,
Hoge Rijndijk 4. tel. 26782
Hag. expeditie op Den
Haag, Delft en Utrecht,
Overijssel, Gelderland en
Friesland; 2x per week n.
Groningen. Stadsvervoer.
f100. tot f 2500.- ere-
diet beschikbaar (zonder
borg) voor aankoop meu
belen en woningtextiel
Rechtstreeks van fabriek
Enorme keuze, veel voor
deliger prettige betaiing
/raagt vrijblijvend inlich
tingen Geheimhouding
verzekerd Postbus 538.
Den Haag.
UouMrv-\
Chr. Orat Ver. „CON AMORE"
UITVOERING op maandag 15 december 8 uur
n.m. in de Stadsgehoorzaal van
van J. S. BACH
Medewerkenden:
DED HüSKENREUDERINK, sopraan
AAFJE HEYNIS, alt
GERARD HONIG, tenor
HANS WILBRINK, bas
HANS PHILIPS, cembalo
BACH-ORKEST uit Amsterdam
het geheel onder leiding van
SIMON C. JANSEN
Toegangsbewijzen 2.75 bij Servaas' Muziekhan
del, Koornbrugste'eg 8, telef. 22660, alwaar plaats
bespreking vanaf maandag 8 dec. 's morgens 8.30.
Generale repetitie: vrijdag 12 december, aanvang
7.30 non., uitsluitend voor leerlingen van alle on
derwijsinstellingen, toegangsprijs 75 cent.
ZONDER CHAUFFEUR
Vraagt prijscourant
MAREOIJK 34 A - LEIDEN - TEL. 32735
AhaaaBIEFSTUK
VLEES VLEES
WAT ZWETSLOOT BIEDT,
KRIJGT U BIJ EEN ANDER NIET!!
Wij gaan door met onze verlaagde prijzen!
Mager doorregen
lappen 1.
Klapstuklappen
1.20—1.30
Ribiappen 1.40—1.50
Borst- en lendelappen
1.60—1.70
Spier- en staartstuk
1.80—1.90
Biefstuk, extra mals
v 2.20 v. 2.
Haas v. 2.40 v 2.20
Gehakt h.o.h. 0.90
2 pond 1.70
Hard rundvet bij vlees
nog 40 ei.
Onze heerlijke paling-
rookworst nog 80 ct.
Alles per 500 gram.
3 Tartaire (enkej bief)
100 ct
3 pakjes prima ge
smolten rundvet 90 ct
Rookviees 200 gr. 88 ct
Rosbief 200 gr. 88 ct
Pekelvlees 200 gr 68 ct
Gebr. gehakt
200 gr.
Boterhamworst
200 gr.
Brede snyworst
250 gr.
48 ct
48 ct
50 ct
Met Zwetsloot
als slager
Uw uitgaven lager.
DIT ALLEEN BIJ:
N. ZWETSLOOT
MORS STRAAT 26 TELEF. 26592
3? Welk vlot, leuk, r.k.
meisje wil met mij vrien
din worden, leeftijd 20 of
21 jaar, in de omgeving
Katwijk of Oegstgeest. Br.
onder no. 525 Sur. v. d. bL
xir helpt, lost taai slijm
op, neemt de prikkel weg.
Flacon 2.- by elke dro
gist.
