RUYS
Wisteke
Juist voor Sint Nicolaas
Algemene herziening
der belastingen
©OOG0GOO
4 I
Dodelijke aanvaring
bij Antwerpen
DONDERDAG 4 DECEMBER 1958
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
Vervolg van pag. 1.
De werkende gehuwde vrouw.
De regering acht alle reden aan
wezig voor een herziening van de
fiscale positie van de werkende ge
huwde vrouw.
De minister meent dat een redelijk
en praktisch hanteerbaar resultaat
slechts kan worden verkregen door
in gevallen waarin de gehuwde
vrouw inkomen verwerft door werk
zaamheden buiten haar eigen huis
houding, bij wijze van tegemoetko-
Het maximum van de aftrek is ge
steld op 624.per jaar.
Sterk wisselende Inkomsten.
Tengevolge van de progressie in
het tarief van de inkomstenbelasting
kunnen over sterk wisselende inko
mens soms belangrijk hogere bedra
gen aan belasting verschuldigd zijn
dan het geval zou zijn indien die in
komens gelijkmatig hadden gevloeid
De minister heeft besloten een re
geling voor te stellen welke alleen
geldt voor ondernemerswinsten, waar
immers naar haar aard sterk afgwis-
selende inkomsten plegen voor te ko
men.
Het wetsontwerp
op de vermogensbelasting.
Het wetsontwerp handhaaft de hui
dige opzet van de vermogensbelas
ting, welke enerzijds in beginsel be
trekking heeft op het gehele vermo
gen, doch waarbij anf erzijds met
heffing naar een mat.'» proportioneel
tarief wordt volstaan. Met het oog
op de huidige betekenis van het ver-
mogensbezit heeft de minister ge
meend bi; het systeem van de bij
zondere, objectieve vrijstellingen in
bijzondere mate rekening te moeten
houden met de aard der vermogens
bestanddelen. Met name beoogt de
voorgestelde regeling in aanzienlijk
grotere mate dan thans het geval is,
rekening te houden met de speciale
betekenis van aanspraken op perio
dieke uitkeringen die het karakter
dragen van voorziening terzake van
ziekte, oude dag of ovenijden en van
aanspraken uit hoofde van levens
verzekering, bij de financiering waar
van het spaarele -.ent op de voor
grond heeft gestaan.
Veleranenlegioen:
Verzeker de
dienstplichtigen
Het hoofdbestuur van het Vetera
nen Legioen Nederland heeft de com
missie voor oorlog en marine van de
Tweede Kamer maatregelen in over
weging gegeven om voor de dienst
plichtigen bij hun indiensttreding een
levensverzekering te sluiten in de
vorm van een risicoverzekering, bijv.
van 10.000, uit te keren bij over
lijden. Dit is ook gebruikelijk in het
Amerikaanse leger. De verzekering
zou moe'en gelden voor de duur van
de diensttijd.
Waardering.
Een belangrijke wijziging houdt
het ontwerp in met betrekking tot de
formulering van de maatstaf waar
naar de waardering dient te geschie
den. De bezittingen en schulden
andere dan de meest courante fond
sen en periodieke uitkeringen en
verstrekkingen worden wat de
waardering betreft onder een noemer
ebracht, namelijk de waarde welke
aaraan in het economische verkeer
kan worden toegekend. Met deze
nieuwe formule is de zeer omstreden
term „geldswaarde" verlaten. Deze
formule, die voor de bezittingen de
in de bestaan* c v/et voorkc mende
maatstaven „verkoopwaarde" en
geldswaarde" vervangt, heeft met
betrekking tot de schulden dezelfde
inhoud als het thans gebezigde be
grip „contante waarde".
Vrijstellingen.
In het algemeen stemmen de voor
gestelde vrijstellingen overeen met
de regeling in de testaande wet. Wel
is in ruimere mate uitdrukking ge
geven aan de gedachte dat rechten
op uitkeringen en verstrekkingen,
toegekend of verworven terzake van
draagkracht dienen te worden be
schouwd.
Voorts is de Jjfrentevri.istelling
verruimd, zowel door verhoging van
de jaarlijkse bedragen als door de
vrijstelling ook te doen gelden voor
lijfrenten die zijn verkregen door be
taling van een koopsom. Ook de vrij
stelling voor polissen van levensver
zekering is enigszins verruimd.
Bevordering van het sparen.
Het inpassen van besoarines-faci-
liteiten in de fiscale sfeer blijft veler
lei problemen op te roepen, zowel
van economische en van sociale als
van zuiver fiscale aard. De regering
heeft gemeend met het indienen van
de belastingherziening niet te moeten
wachten tot deze problematiek geheel
kantoormachines ^jj
WINKELS LANGER OPEN IN
KERST- EN NIEUWJAARSWEEK.
VOORSCHOTEN
Winkeliers die hun zaken op eerste fnmmkcark rlAr IfOninflin
i tweede kerstdag en op nieuwjaar VO lil Hl 1550 Ni UCr KUIMIiyill
bezocht Voorschoten
en tweede kerstdag en op nieuwjaar
zullen sluiten, mogen hun personeel,
ook op de gebruikelijke vrije halve
dag, werk laten verrichten gedurende
de kerst- en nieuwjaarsweek. Gisteren bracht de commissaris
De staatsecretaris van soc.ale zaken der koningin in de provincie Zuid-
heeft het besluit hieitoe genomen op Holland, mr. J. Klaasesz een werk-
verzoek van het hoofdbedrijfschap bezoek aan Voorschoten. Op het raad-
detailnandel. .huis werd de commissaris door bur
in het besluit is bepaald dat de J gemeester C. J. v. d. Hoeven officieel
winkelier de afwijkende werktijd- ontvangen en mevrouw Klaasesz
regeling in een ondertekende ver- mocht uit handen van het 10-jarig
klaring moet ophangen naast de ar- dochtertje Elsje van wethouder J. J.
beidslyst. Dekker een boeket orchideeën in
Ook moet aan t personeel voor iedere ontvangst nemen. Hierna had de com-
week, waarin van deze vrijstelling missaris eerst een onderhoud met de
gebruik wordt gemaakt, een ver-1 burgemeester en de beide wethou-
vangende vrije halve dag worden ders, waarna hij een niet-openbare
gegeven. Deze zal moeten vallen vergadering van de raad bijwoon-
tussen 5 januari en 1 februari 1959 ^e, waarbij o.a. op de agenda stond
of op een maandag voor 13.00 uur of bespreking van de plannen inzake de
op een andere werkdag na 13.00 uur. - -
De datum moet dan ook op de gete
kende verklaring worden aangegeven.
Elke rechtgeaarde en vooruitstre
vende zakenman zal met zorg zijn
klanten de service bieden, die ze naar
zijn zaak trekt. Zui.c-1 zakenlieden
zijn ook P. 8c. C., heremnodemaga-
zijnen, die er de gevolgen van moes
ten ondervinden, dat Leiden uit zijn
vest(e) is gegroeid.
Klanten uit de verre omgeving van
de Sleutelstad, die als ze zich een
nieuw pak wilden aanschaffen, deden
t alsof er op dat gebied maar één
1 leverancier was, reden soms door
't In behandeling zijn de wetsontwerp
„voorzieningen met betrekking tot
werkgeversbijdragen aan bouwapamr naar j-jen Haag, Haarlem of Amster-
fondsen zal wo'den 8 U brei- a*s ze daar een plaatsje hadder
bedoeling de facili e ontdekt, waar ze veilig hun auto kon
den tot andere op de verkrijging van achterlaten
duurzaam bezit gerichte spaarrege-1 den aderlaten,
lingen in de sfeer van werkgever en j
werknemer.
Nog geen verlichting van
ongehuwden.
- Aan een verlaging van het onge-
huwdentarief kan thans, nu de druk
der omstandigheden tot verschillen
de belastingverzwaringen heeft ge
noopt, niet worden gedacht.
De minister geeft evenwel nog
maals uitdrukking aan zijn voorne
men, zodra de omstandigheden zulks
gedogen, aan de herziening van het
ongehuwdentarief een grotere priori
teit te geven.
DODELIJK ONGEVAL.
In Bleiswijk is gisteravond een ver
keersongeluk gebeurd,, waarbij de
heer A. D. Tuitel het leven heeft
verloren.
De heer T„ die van beroep bode is,
wilde na het afleveren van een aan
tal goederen weer in zijn bestelwagen
stappen. Op dat moment kwam hem
echter een andere auto tegemoet. Hij
probeerde deze te ontwijken door
achteruit te springen, doch kwam
daardoor juist precies voor de rijden
de wagen. Hij kreeg een zware her
senschudding en werd naar een zie
kenhuis in Rotterdam vervoerd, waar
is over
leden.
De heer T., die gehuwd was, was
27 jaar en vader van twee kinderen.
De wetenschap, dat de klanten blij
ven komen en rustige' winkelen als
ze weten, dat 1 un wagen veilig ge
parkeerd is, heeft de bedrijfsleiding
vai het filiaal aan de Breestraat te
Leiden op het idee gebracht, in een
vitrine aan de pui een plattegrond
van de stad op te handen, waarop
alle pakeergelegenhederi in de bin
nenstad staan aangegeven Men is
ook van plan kleinere situatieschet
sen op te hangen bij de cassa's en
hoopt hierdoor de sou/ereiniteit van
Koning Klant weei een deel van haar
oude glorie te hergeven.
Berichten opgenomen na tips van
lezers aan onze redactie, worden gel
delijk beloond.
Leidse agglomeratie. Na de verga
dering van de raad volgde een be
zoek aan de graanmalerij van de fa.
wed. N. Schrama aan de Rijndijk en
de machinefabriek Pieterse, even
eens aan de Rijndijk. Op de terug
weg werd de Zilverfabriek Voorscho
ten met een bezoek vereerd en werd
een rondgang gemaakt door de fa
briek. 's Middags werd een bezoek
gebracht aan de Kimshoeve, waar de
commissaris werd opgewacht door
Wat bedoelde
Adenauer?
De Christelyke-democratische Bonds-
dagfractic heeft categorisch alle ver
onderstellingen, dat het met het oog
op de kwestie Berlijn te Bonn tot de
vorming van een regering van alle
partijen zou komen, van de hand ge
wezen.
Een woordvoerder verklaarde, dat
niemand in de fractie er aan gedacht
had, dat Adenauer bij zijn dinsdag
gedane aansporing tot het volgen van
één gemeenschappelijke buitenlandse
politiek het oog had op een nationale
unie, een kabinets-uitbreiding of de
vorming van een regering van alle
partijen.
Door de persdienst van de sociaal
democraten is te kennen gegeven
dat de socialisten in beginsel voor
een gemeenschappelijke buitenlandse
politiek voelen. Er zou echter eerst
nadere ophelderingen over Adenau
ers oproep verkregen moeten wor
den, voordat men daar in ernst op in
zou kunnen gaan.
Aanvaring in
het Kanaal
Tijdens een dichte mist is het 7.194
ton metende Griekse vrachtschip
„Prodromos" woensdagmiddag ln het
Engelse Kanaal ter hoogte van Dun-
geness in aanvaring gekomen met de
„King Minos", een schip van 10.930
ton van dezelfde nationaliteit. De
„Prodromos" verloor zijn gehele ach
tersteven.
Op last van de gezagvoerder ver
liet de bemanning op de eerste stuur
man en nog een opvarende na het
schip. Twaalf schipbreukelingen wer
den aan boord genomen van de
„Montferland", een 6.875 ton metend
de hoofden van de diverse padvin- j vrachtschip van de Koninklijke Hol-
Men ziet de verzekering als een
middel om de moeilijkheden te onder-h„ vanmorgen om vijf
vangen, die zich voordoen inzake de i
rechtspositie van de Nederlandse
dienstplichtigen. De regel „in en door
de dienst" bij het bepalen van rechts
vorderingen op de staat, aciht het Le
gioen in een moderne weermacht niet
langer houdbaar. In de geallieerde sa
menwerking, zo meent hij, is het ook
van 't grootste belang dat de rechts
positie van de Nederlandse dienst
plichtige volkomen zeker is.
Het Veretanen Legioen Nederland
meent dat de tegenwoordige juridi
sche en sociale positie van de dienst-
Dit jaar is de boterinvoer in West-
Duitsland, waarop door de West-
Duitse werkgemeenschap van ver
bruikersbonden en de groothandel in
boter was aangedrongen niet meer te
verwachten, zo meldt de Frft. Allg.
Ztg. Nb een diepgaand onderzoek van
de marktsituatie heeft de Westduitse
plichtige ook door de op stapel staan- minister voor de voedselvoorziening
de wijzigingen, „niet duidelijk en wei-1 besloten voorlopig geen boterinvoer
nig aantrekkelijk is". toe te laten.
dersbewegingen o.a. het hoofd van
het N.P.V., oubaas A. de Groot, het
hoofd van de Katholieke Verken
ners, oubaas J. P. Peeters, het hoofd
van het Ned. Padvindstersgilde, mej.
D. v. d. Zee, en het hoofd van de Ned.
Gidsen, guido A. Zonneveld. Verder
was hier vertegenwoordigd aalmoe
zenier A. Groenendijk. De commis
saris inspecteerde de verblijven en
was enthousiast over de mooie lig
ging. Met eigen ogen nam nu de com
missaris het dak van de Kimshoeve
in ogenschouw en ook hij was wel i
van oordeel, dat er iets aan gedaan
moest worden, maar de oude pannen
wilde hij toch wel gehandhaafd zien.
Op zijn tournée door Voorschoten
werd de commissaris vergezeld door
zijn secretaris, mr. H. Dinger van
Kruiningen, burgemeester C. J. v. d.
Hoeven, gemeentesecretaris J. de
Bres en de beide wethouders en hun
echtgenoten. Na de Kimshoeve werd
het bouwplan van' de heer J. de
Graaff het z.g. plan ,,'t Kan" in ogen
schouw genomen. In het Cultureel
Centrum was hierna een bijeenkomst
met de notabelen en de plaatselijke
geestelijkheid. In de ochtenduren
brachten mevrouw Klaasesz en me
vrouw Van der Hoeven bezoeken
aan kwekerij ..Felices" van de heer
B. Hoogwerff Kroon, aardewerkfa
briek P. Groeneveldt op de Donk
laan en aan de kwekerij van de
Ge.brs. Egging („lelietjes der dalen"), j
Aan de Anthonie van Leeuwenhoek
kade heeft de Federatie voor Vrou-
welijke Vrijwilligers een z.g. „voor- I
beeldwoning" ingericht, welke wo
ning nu door de echtgenote van de j
commissaris en mevrouw Van der
"Hoeven werd geopend en daarna be
zichtigd.
Prins Philip van Engeland. De
gemaal van de Koningin van Enge
land, prins Philip, heeft gisteren, op
uitnodiging van prins Bernhard, deel
genomen aan een drijfjacht op Ter
Horst.
Geboren: Ariana Nicolina dr van
S. M. van der Meij en L. G. Emmer
zaal. Eveline Wilhelmina dr van E.
L. C. Scholtes en A. Parlevliet. Ma
ria Cabharina dr van J. Klein en M.
C. van den Berg. Adriaan Gerrit
Coenraad zn van W. van Meel en R.
Oudshoorn. Te Leiden: Isanna Cor
landse Llpyd, terwijl de rest werd ge
red door de Groningse kustvaarder
„Dacapo".
De Nederlandse sleepboot „Tyne"
en de Franse sleepboot „Jean Bart"
waren spoedig op de plaats van de
aanvaring. Het Franse schip slaagde
er in, de „Prodromos", waarvan de
machinekamer en twee ruimen wa
ren volgelopen, op sleeptouw te ne-
Men heeft het vaartuig by Rye in
het Engelse graafschap Sussex aan de
grond gezet.
De „King Minos" liep minder scha
de op. Dit schip, dat pas dit jaar voor
rekening van de Griekse reder Onas-
sis te Duinkerken was afgebouwd,
kon op eigen kracht Dungeness be
reiken.
De twee Nederlandse schepen, die
hulp hadden geboden, vervolgden
hun reis, nadat zij de schipbreuke
lingen op andere schepen hadden
overgezet. De 12 opvarenden van de
„Prodromos" die de „Montferland"
had gered, stapten over op de red
dingboot van Dungeness, terwijl de
geredden aan boord van de „Dacapo"
werden overgebracht naar de „Jean
Bart". De „Dacapo" is op weg naar
Lissabon. De „Montferland" was
dinsdagavond uit Amsterdam naar
Zuid-Amerika vertrokken.
Gisteravond omstreeks 17 uur ztfn
op de Schelde ter hoogte van de
Bonapartasluis bij Antwerpen het
1000 ton metende Nederlandse kust
vaartuig „Maasbergen" en de 300 ton
metende Belgische motorlichter „Hu-
bert" met elkaar in aanvaring geko
men.
De vier opvarenden van de lichter
de eigenaar, zijn echtgenote en
twee kinderen zfjn met het snel
gezonken vaartuig verdronken.
De „Maasbergen" was juist van de
Scheldekade vertrokken, terwijl de
„Hubert" onderweg was naar loods
no 17, waar het vaartuig 240 t m
cement moest lossen.
Volgens het Belgische persbureau
Belga is de lichter door het opko
mend getij meegesleept en zo hevig
tegen de Nederlandse kustvaarder
opgevaren, dat net onmiddellijk ;onk.
de opvarenden meeslepend naar de
diepte. De identiteit van de opvaren
den is nog niet vastgesteld.
De „Maasbei ^en" i na het ongeluk
midden op de rivier voor anker ge
gaan.
BANK-ROOF.
Hedenmorgen kwam de heer Snel-
derwaard, wonende aan de Hoge
Rijndijk te Leiden, tot de onaangena
me ontdekking, dat in de afgelopen
nacht een bank en een tuintafel uit
de voortuin van zijn woning waren
verdwenen. Deze bank-roof is wel
een sterk staaltje van brutaliteit. De
tuin ligt toch langs een drukke ver
keersweg, er brandt een lantaarn
voor het huis en er vlakbij zit de
brugwachter van de Wilhelminabrug
"^Bankbezitters mogen dus wel op "Ii« Margareüia dr vanJ. W Lu'ii-
alles voorbereid zijn. nenburg en M. J. J. Wijsman. Quin-
Ingezonden door:
Mevr. N. Bruines-de Gunst
Hoge Rijndijk 158a, Leiden.
(17)
na Gerarda Maria dr van S. P. Am-
merlaan en C. M. Berg. Te 's Graven-
hage: Johannes Philippus zn van J.
van der Toorn en J. H. den Hertog.
Gehuwd: H. Boom te Leiden en S.
F. Giliam. M. A. van der Valk te
Alp'hen aan den Rijn en A. G. C.
van Geloven.
Overleden: K. A. A. Herkströter
54 jaar man, echtgenoot H. P. M.
Terwijn.
Om KORT fe gaan:
EU
Draion pullovers en vesten
voor meisjes en jongens
ENORME SORTERING
Italiaanse damespullovers
en -vesten in zonnige mode
kleuren
Geheel nieuwe collectie
Leiden Noordwijk aan Zee
GOEMAAT
Katwijk Rijnsburp
Advertentie)
ZEEPOST.
De 21-jarige Adriana Segala uit
Latina in Zuid-Italië had er bezwaar
tegen, dat haar echtgenoot, nadat zij
een maand geleden in het huwelijk
waren getreden, met vrienden wilde
uitgaan. Om djt te voorkomen slikte
I zij de huissleutel in. De man moest
de deur openbreken pm zijn vrouw
naar het ziekenhuis te brengen.
In het drukste deel van de New
Yorkse wijk Manhattan heeft een
bejaarde dame een bank van driedui-
Met de volgende schepen kan zee
post worden verzonden. De data.
waarop de correspondentie uiterlijk
ter post moet zijn bezorgd, staan ach
ter de naam van het schip vermeld.
Argentinië: ss „Uruguay" 11/12;
Australië: ss „Iberia" 11/12; Brazilië;
ss „Uruguay" 11/12; Canada: mg
„Westerdam" 11/12; Chili: via New
j York 11/12; Ned, Antillen: nis „Isis"
8/12; Ned. Nw Guinea: ss Pyrrhus"
11/12; Nieuw Zeeland: ms „Rangita-
la" 13/12; Suriname: ms „Norinda"
1 10/12; Unie van Zuid-Afrika cn
Z.W. Afrika: ms „Oranjefontein" 10/
12.
Inlichtingen betreffende de ver
zendingsdata van postpakketten ge
ven de postkantoren.
Scheepsberichten
AARDIJK 3 dec. te Tampa; ACILA
(t) 3 doc. van Berre naar Larnaca;
ANTONIA <t> 3 dcc. te Pladju; AR-
KELDÏJK 2 dcc. van New York naar
Tripoli; BALI 3 dcc. passeert Ceylon
naar Eelawan; DORIS passeert 3 dcc.
?f.nud ,.b!!°0fd._Z«..VfrV_°egde KÏk'tdo"nAp™ft"«ld"nna?oinu»
8 dec. van Bilbao naar
zich bij de kassier en gaf hem een j HISPANIA 2
briefje, waarop stond, dat zy 3000
dollar nodig had en dat zij hem een
glas met zuur, dat zy in de hand had,
in het gezicht zou gooien, als hij het
geld niet gaf of alarm zou maken.
Een ogenblik later verliet zij de bank
met het geld en verdween in de
drukte.
Vierduizend boeren in noord-
oost-Brazilië, aie tengevolge van
langdurige droogte in kommervolle
omstandigheden leven, zijn de stad
IJmuiden; JAPARA 4 dec. te Ummsald
KAAP HOORN 3 dec. van Aden naor
Mombasa; MALEA 't) 3 dec. von Su-
rabaja naar Balikpapan: MELISKERK
3 dcc. te Londen; MEMNON 3 dec. te
Cartagena; MODJOKERTO 3 dec. t. a.
Rede Suez; NAESS COMMANDER (t)
4 dec. te Banias; NANUSA passeert 3
dec. Flnisterre naar Amsterdam;
NIEUW HOLLAND 3 dec. van Brisbane
naar Tandjong Priok; OUWERKERK 2
dec. van Kobe naar Hongkong; SLA
MAT 3 dec. van Brisbane naar Sydney;
Caninde binnengetrokken; waar zy SCHll"
pakhuizen erf de markt plunderden. I DAM passeert 3 dcc. Lissabon naar Gi-
De burgemeester heeft om militaire braltar; UTRECHT 3 dec. van Suez
versterkingen gevraagd. I naar Aqaba.
ALDABI p. 3 Kp Veidische Eilan
den n. Las Palmas: ALIOTH 3 te Rio
de Janeiro. BANDA 3 v. Houston n.
New York. CASAMANCE 3 te Bor
deaux. CASTOR 4 te Nickerie.
CRADLE OF LIBERTY 3 te Phila
delphia. KLOOSTERDIJK 4 te Ha
vana. LEOPOLDSKERK 4 te Algiers.
LISS.EKERK 4 te Duinkerken,
MAASHAVEN 4 te Rio de Janeiro.
MIJDRECHT (t) p 3 Jamaica n. Tri
nidad. NAESS TIGER (t) 3 v. Pt
Said n. Houston. OLDF.KERK 3 v.
Marseille n. Casablanca PARKHA
VEN 3 te Buenos Aires. RAKI 4. v.
Ummsald n. Bombay, RONDO 3 v.
Mombasa n. Djibouti. RUYS 3 v. Sin
gapore n. Parang. SENEGALKUST 3
v. Abidjan n Takoradi. SI3AJAK 3
v. Southampton n. Curacao. STRAAT
LOMBOK 3 v. Kaapstad n. Pt Eliza
beth. STRAAT MADURA 3 v. Pt
Louis n. Durban. STRAAT SOENDA
v Pt Elizabeth n, Durban. TEUCER
3 v. Djibouti n. Belawan. TEXEL 4
te Fremantle. TOMOCYCLUS (t) p.
3 Mona e:L. n. New York, 8 New York
Brownsville. ALNATl 3 v. R'dam n.
Buenos Aires. KALYDON (t) 4 v.
R'dam n. Sundsvall. LINDEKERK 3
v. R'dam n. Antwerpen. PI ETER S 3
v. R'dam n. Swansea. TARA 3 v.
R'dam n. Antwerpen. WAAL 3 van
R'dam n. Hamburg. GIESSF.NKERK
4 v. Bremen n. A'dam. GRAVELAND
4 St. Vincent n. Rio de Janeiro.
GROOTE BEER 6 Melbourne verw.
HOUTMAN 5 Dunedin verw. LAU-
RENSKERK 4 v. Trieste n. Pt Said.
ORANJE 5 te Melbourne verw. PA-
PENDRECHT (t) p. 4 Kp Finisterro
n. Wismar. PRINS JOHAN WILLEM
FRISO 4 v. Bergen n. R'dam. VAN
NECK 5 Napier verw EEMLAND 4
tc A'dam. GORDIAS 3 v. A'dam n.
Antwerpen. HATHuR 4 te A'dam.
WOLTERSUM 4 te A'dam.