UW HOED
gratis verzekerd
Dekkleden
ibruine kleur,
smaak!
FRIESCHE «G GOUD-
BANH IS GEimuXE! In-
^^fiTVel! Ook vergelij
king lat gewo.flBkoelk is
Friese Vlag BAND
dubb lekker, dmWL voor-
^li I in.veel, ge-
LANGErW)UDBAAR! In
een geslot K°s is Friesche
Vlag onbe-
laa^,
bezoe,
OP >A
de koekt'
WEET U waarom Friesche
Vlag GOUDBAND de beste
èn de voordeligste koffie
melk is? Het geheim zit in
de samenstelling. Friesche
Vlag GOUDBAND heeft
31*/» vaste melkbestand-
dclen, het enige proefondeiV
vindelijk als juist vast ff
stelde percentage. Daér I
maakt eert klein sche f
GOUDBAND Uw kopje k\_
fie zo ongeëvery-H lekke*.
Daarom is G^^jjjb^'D zo
veel zuinige /.n het gebruik!
DE FLES 'AAfi\viÉÉR IN
ZIT! Niet voor r\ts vindt
Udeze slagzin jaaVn, jaar
uit in onze adverte*
grote fles Friescht% Vlag
GOUDBAND heeft n.\?50/.
méér inhoud {Yz liter
gram) dan de flesjes gevJ
ne koffiemelk van 0.4 llte^
420 gram). Bovr^dien
bevat GOUDB AND I veel
meer vaste melkbestaR'de-
len dan gewone koffie!
Dus méér' inhoud
vaste melkbestanddelen!'
IEDEREEN maakt. U een
compliment voor Uw koffie
als U GOUDBAND koffie
melk gebruikt. GOUDBAÏ^
maakt Uw koffie lekke;
pittiger en Is bo^,
voordeliger in h*
door de 3be
ried op
Koopt en
besicv.^ „«nacht aan de in
houd en samenstelling, ver
meld op het etiket Bedenk;
hierbij dat het bij koffie
melk niet gaat om het vet
gehalte alléén (room), maar
om het totale percentage
vaste melkbestanddelen in
de juiste verhouding. Als U
dat doet, komt U vanzelf
tot de conclusie dat U met
Friesche Vlag GOUDBAND
het beste en voordeligste
uit bent.
MEER MOGELIJKHEDEN!
Niet alleen in de koffie,
maar ook in de keuken is
Friesche Vlag GOUDBAND
onmisbaar, 'n Klein scheut
je uit de grote fles maakt
Uw soepen, vlaatjes, vlees
gerechten, Sausen, groenten
enz. enz. dubbel lekker.
Lees de recepten op hel
GOUDBAND-etiket en vraag
bij de Reklame-afdeling van
de Friesche Vlag fabrieken
te Leeuwarden de gratis
folder „GOUDBAND-Tips",
samengesteld door Mevrouw
Lotgering-Hillebrand.
PRACHTIG GOUDBRUIN
wordt Uw kopje koffie, door
een klein scheutje Friesche
Vlag GOUDBAND. En bo
vendien. 'zo lekker als U
ze nog nooit geproefd hebt.
Ook het geheim hiervan zit
in de samenstelling: Sl*/«
vaste melkbestanddelen.
Dat geeft Uw koffie die
heerlijke,
die verrukKl
a c i ij n c i
Tesche Vlag GOUl^^MD
'oespaart U tijd, geld'v*
gernis. Geen gasver^
geen overkoken of aani
den en geen onsmake.l
vellen. Alléén maar
klein rfneubjc, zó uit
fles enftU heV een extr
lekker %>pje kaËfie.
J i hand hen*- J!T
7net onverwachte
aar komen. U bent
voorbereid!
Fi'N EEN OPEN FLES
ITOUDBAND als regel
Pl-rdere dagen houdbaar.
fit is raadzaam om de fles
fio koel mogelijk, op een
'donkere plaats te
los afgesloten met de kroon
kurk.
LAAT UW
SMULLEN VAN PAST/
CHOCA, de heerlijke
belegging van de
Vlag fabrieken. Geao
voedzaam en voordelig in
gebruik. Gemaakt van
allerbeste grondstoffen,
verrassend-lekkere
ging, ook bij een zoi
diëet.
UW BABY GROEIT
KOOL van
babyvoeding,
listen beréid van
beste melk uit
Voldoet aan de
^iënische eisen en
schappelijk san
door medici en
deskundigen.
DRINK RIVELLA óók
bij het eten, de sp
goudgele alcohi'
zinsdrank, die de
ring bevordert. Bu.
woon gezónd omdat RI
LA koolhydraten, B-vi
nen en 13 kostbare mine?
len bevat. Géén kleurst(
fen en synthetische sma;
stoffen. Behalve de norma!
RIVELLA (rood etiket) is ei"
ook suikervrije RIVELLA
(blauw etiket). Dé ideale
drank voor hen, die, om wel
ke redenen dan ook, geen
suiker gebruiken!
GRATIS, de handige recep
tenfolder „GOUDB AN D-
t^sen
van
AND en
'lag. Roer
Tips",' samengesteld door
mevr. Lotgering-Hillebrand.
Een briefkaartje aan de Re
klame-afdeling van de Frie
sche Vlag fabrieken te
Leeuwarden, is voldoende.
TRACTEER eens op appel
koekjes volgens dit recept:
200 gram bloem, lYz
GOUDBAND koffiemelk
lVfe dl. water, 1 ei, 1 thee-I
lepel bakpoeder, wat 7i
2 zure appelen, suikerl
een paar druppels cii
sap, 50 gram boter of'
om in te bakken.
kBoor de appelen ei^
iinijd ze in schi,'
|iie bestrooid mt|
lat citroensap
jtiee borde'
J>em, ei, C
Bit een gl<
F/op het oglblik van het
"gakken bakpoeder en wa
ter door^Doe wat boter in
giet daarin
beslag, dat
ia om
appel te wor-
beslag,
in de pan komt,
appel en giet
beslag op. Bak
langzaam aan
zijn dol op
met PASTA-
1ACA, de heerlijke voed-
P broodbelegging van de
Friesche Vlag fabrieken.
PASTACHOCA is voordelig
in 't gebruik, blijft altijd
smeerbaar en voor de han
dige beker behoeft geen
statiegeld te worden be
taald.
EEN LEPEL PASTA-CHO-
CA in een glas warme melk
geeft een heerlijke choco
lade drank.
BELANGRIJK!
maakt U dik
breuk aan
van de koffie,
bestanddelen in
verhouding, déér gaa
om bij koffiemelk
BAND
melkbesta;
proefonder'
.vastgestelde p^
pAlléén met G
*krijgt U een extra-1
joje koffie met een prach-
goudbruine kleur.
^GEHEIM van goede
lelige koffiemelk
fuiste verhouding
^tvrije melkbe-
vet. En.,.,
percentage
bestanddelen,
Lie koffie
melk in Yjg
léén
melk hj
centaP'T
delpySH U°/o
ietkoffie, of ge
ëerde koffie op de ge
ijkt manier klaar-
a ^door toevoeging van
»ueia scheutje friesche
ag GOUDBAND «runt U
Uw gasten verrassen met
een bijzonder lekker kopje
koffie.
Gefiltreerde- of poederkof
fie eerst verdunnen met
hete melk of heet water..
Daarna een klein schede
van het vuur zodra de ei
dooiers de saus hebben ge
bonden en laat ze al roe
rende wat afkoelen. Klop er
daarna de azijn door en laat
de saus koud worden alvo
rens ze te gebruiken.
KERRIEGEHAKT.
250 gram varkensgehakt,
250 gram rundergehakt, 1
dikke snee oud brood, 1
glad afgestreken lepel ker
riepoeder, zout, nootmus
kaat en nagelgruis, 4 lepels
QOUDBAND, 75 gr. boter.
Overgiet het oude brood
met wat kokend water,
druk het droog en wrijf het
fijn. Fruit de kerrie in zo
weinig mogelijk boter en
zout en andere
het brood. Doe
ND en de beide
kt bij dit alles
zeer goed door
van het gehakt
en bak ze
boter aan
tam gaar
de jus
Uw pudding of vla
verder door U op de
wone manier is klaar
maakt een heerlijke,
mige smaak. Vooral bij
coladepudding is het
verrassend. Probeert 0-
eens!
suiker,
OO j<
SPINAZIESOEP. i
Yz kg. spinazie, wa' f
bouillonblokjes, 1 dl
BAND koffiemelk, r
boter, 40 gram bloe ff5 r
muskaat en 4 dun: gBPfe-
jes geroosterd bro mgfi
de spinazie en zoel
Laat ze slinken in d |i
tepan en wrijf ze
door een zeef. Vul f-jfflj
kregen vocht aan p
veel water, waar jËl.
bouillonblokjes zij
lost, dat er ruim H
vloeistof beschikba p|
Laat de boter smel |rjy.T
er de bloem door
bij kleine hoeveelh &*f.:
p»1iilr »r»in» K?' f i
2 eiuuviv.., - .-peis GOUD
BAND, 2 lepels zachte azijn,
2 lepels slaolie, zout, peper
en mosterd.
Klop de eidooier zeer goed
los met zout en kruiden.
Doe er steeds kloppende de
olie en de GOUDBAND bij.
Zet de saus in een pannetje
met heet water en laat ze al
roerende binden. Neem ze
ladde
OUD-
et het
"kook is
en laat het meng
sel even doorkoken. Laat
het afkoelen en beoordeel
pas als het mengsel koud is
of het voldoende gezoet is.
Aan de kleur kan men wel
zien of er voldoende cacao
is gebruikt.
Giet de glazen, voor de
melkdrank bestemd, halfvol
met koude chocolade en laat
in ieder glas een kleine por
tie vanille-ijs glijden.
sraeLL.
ST. CHRYS0ST0MUS
Voorz.: Pater J. Baeten SJ
Inst. v. mondei, cursussen
VLOT SPREKEN
IN HET OPENBAAR
NU voor 5.per maand.
Vrijdag 14 nov. 8 uur herhaling eerste les,
Gulden Vlies, Breestraat 125, Leiden. U kunt
deze les nog vrijblijvend meemaken.
bij ons gekocht i
tegen diefstal, vermissing, verlies
en beschadiging,
Prijzen van 12.90 tot 24.90.
KOM MAAR KIJKEN BIJ:
Ahaaa BIEFsTUK
VLEES VLEES
WAT ZWETSLOOT U BIEDT
KRIJGT U BIJ EEN ANDER NIET!!
Wij gaan door met onze verlaagde prijzen!
Mager doorregen
lappen 1.
Klapstuklappcn
1.20—1.30
Riblappen 1.401.50
Borst- en lendelappen
1.60—1.70
Spier- en staartstuk
1.80—1.90
Biefstuk, extia mals
v 2.20 v. 2.—
Haas v. 2.40 v. 2.20
Gehakt h.o.h. 0.90
2 pond 1.70
Hard rundvet bij vlees
nog 40 ct.
Onze heerlijke Daling
rookworst nog 80 ct.
Alles per 500 gram.
Ronkviees 200 gr, 88 ct
Ros biel 200 gr 88 ct
Pekelvlees 200 gr 68 ct
Gebr gehakt
200 gr. 48 ct
Boterhamworst
200 gr. 48 ct
Met Zwetsloot
als slager
Uw uitgaven lager.
DIT ALLEEN BIJ:
M. ZWETSLOOT
MORSSTRAAT 36 TELEF. 26592
Gevraagd een nette
Slagersbediende
of
'n flinke halfwas
In- of extern, bij:
P. VERBOON
Langstraat 113
Wassenaar Telef. 2813
l'E KOOP TE HUUR
ZEILMAKERIJ
TRUUST
HAVEN 14 TEL 21664
2 Vermager zonder dieet
met Grac.al. 50 dragees
1.98 B;i apoth. en drogist
Gevraagd een nette
b|j: H. A. M. DE GROOT
De Kempenaerstraat 111
Oegstgeest Tel. 22425
2 Gevraagd: babycommo-
des. poppenwagens, tafel-
bil jar U stoommachientjes.
Tevens aangeboden: pr.
vloerkleed, kinderrijwiel,
modern clubstel, autoped,
herenrijwiel, ronde tafels,
dressoirs, hang-legkasten
('s Avonds 10 u. geopend).
Nieuwenburg, Hooigracht
55 Crrnpn
