Bespreking over het Merenplan
Volgende raadszitting te Leiden:
Leiden ging niet in beroep
Europoort aan slot van Leidse week
voor internationale samenwerking
VERGADERING VAN DE RAAD
TE VOORSCHOTEN VERLIEP
EEN BEETJE STROEF
Dr ir H. Hol buitengewoon
hoogleraar te Leiden
DINSDAG 4 NOVEMBER 1958
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
Allerlei in middagziiiing
De burgemeester heeft gistermid
dag in de Leidse raad meegedeeld
dat het college geen bezwaar heeft
de afwijzende beschikking van Ge
deputeerde Staten op het Leids Me
renplan in een volgende zitting te
behandelen. Zoals bekend is de ge
meente Leiden niet in beroep ge
gaan op deze beslissing van G.S., het
geen in de raad van Warmond ge
waardeerd werd. Het Leids meren
plan immers betreft het zand dat in
de Warmond's Zwanenburgerpolder
zit.
In de Leidse raad is gistermiddag
nog even de kwestie van de Christe
lijke technische school te sprake ge
komen. De gemeente wil aan de op te
richten school wel een afdeling stu-
cadoren verbinden, maar niet die van
metselen.
Er zijn, zo wordt gemotiveerd, aan
de Ambachtsschool aan de Haagweg
maar 17 leerlingen. Het is onwaar
schijnlijk, dat ook een tweede leer
gang in Leiden nog leerlingen zal
trekken.
De heer A. van Dijk wees op het
belang van het vak metselen; het
heeft betekenis voor de woningbouw
en daarom moet men ook trachten
dit vak op deze school te brengen om
het op een hoger plan te brengen.
Wethouder Van Schaik zag het be
lang van dit leervak in. Op de neu
trale school aan de Haagweg echter
is plaats voor 70 leerlingen en men
wil graag eens zien hoe het daar
loopt. Mocht het getal meldingen
voor het vak metselen stijgen, dan
nog kan men de noodzakelijkheids
verklaring afgeven.
Het doortrekken van de Koning
straat met de Groenoordstraat waar
door over het SLF-spoortje een over
weg gemaakt zal worden a raison
van 14.200 en het spoortje naar het
slachthuis zal worden opgebroken,
kon de goedkeuring van de heer
Lambermont (KVP) wegdragen. Hij
wees er op, dat de weg al geheel ge
reed is en nog slechts op aansluiting
KoningstraatGroenoordstraat ligt
te wachten; dit is al lang zo, terwijl
er toch aan deze verbinding tussen
verschillende wijken grote behoefte
is. Denk aan de middenstand, denk
ook aan de Maresingel, die minder
verkeer te verwerken zal krijgen.
Mocht het overleg met de Spoorwe
gen te veel tijd in beslag nemen, dan
voelt hij er veel voor, dat al vast een
voorlopige voorziening getroffen
wordt.
Wethouder Jongeleen was het met
dit raadslid eens: de onderhandelin
gen met de poorwegen hebben reeds
zeer lang geduurd. Hetzelfde euvel
heeft men ook met de spoorlijn bij
de Willem de Zwijgerlaan; ook hier
worden twee wijken verdeeld. Hii be
loofde zo snel mogelijk te handelen.
BEJAARDEN.
Het verzoek van de Alg. Bond van
Ouden van Dagen om vertegenwoor
digd te worden in de commissie van
advies betreffende de dienst van so
ciale zaken werd door de raad in
overeenstemming met het advies van
b. en w. afgewezen, op voorwaarde
dat de wethouder van sociale zaken
bij voorkomende gelegenheden, zo
als dat tot nu toe óok het geval is
geweest, in overleg zal treden met
de bonden.
De heer Portheine (VVD) hoopte,
dat de wethouder inderdaad geregeld
contact met de bejaarden zal onder
houden en mej. Van Nienes (PvdA)
vroeg of er geen Raad voor Bejaar
denzorg opgericht kan worden juist
zoals in Amsterdam Haarlem en nog
enige plaatsen. Wethouder Menken
zegde de heer Portheine dit geregeld
overleg toe en beloofde mej. Van
Nienes, die een nadere uiteenzetting
f gaf van de taak en de status van ge
noemde raad, dit nader te zullen be
zien.
Thuisfront
Tenslotte werd er gedebatteerd
over de vraag of Leiden het Huma
nistisch Thuisfront (voor de militai
ren) moet subsidiëren. Met uitzon
dering van de P.v.d.A., waarvoor
sprak de heer Den Dubbelden waren
alle sprekers het er over eens, dat
men pa® tot subsidie kan overgaan,
indien dit thuisfront een eigen te
huis in Leiden gaat inrichten.
De heer Den Dubbelden voerde
o.m. aan dat de stad, die de militai
ren gaan verlaten ook voor hen een
stukje zorg moet dragen.
De heer Lamers (Pr. Chr.) be
toogde, dat deze subsidie principieel
tot het Rijk behoort. Het Rijk heeft
de plicht tot milieu-compensatie.
De heer Portheine benadrukte, dat
zijn fractie het humanisme positief
benadert, maar dat het ook een scher
pe begrenzing van het subsidiebeleid
wenst. Ook de heer Ten Broek leg
de er de nadruk op, dat alleen een
tehuis gesteund wordt.
Wethouder Menken wees op
plicht die de gemeente heeft ten
aanzien van geyestigde militaire te-
hulzen. Men heeft onlangs van het
Protestants Interkerkelijk Thuisfront
(P.I.T.) een desbetreffend verzoek
afgewezen.
Stemming volgde. Slechts de frac
tie van de P.v.d.A. (met de wethou
ders Van Schaik en Jongeleen) en
de heer Van Weizen (CPN) waren
tegen het voorstel van b. en w.; aan
genomen met 213 tegen 14 stemmen.
Alle overige voorstellen, waaron
der verlenging van de openstelling
winkels in de lichtweek en defini
tieve verplaatsing kaasmarkt werden
genomen met 21 tegen 14 stemmen,
aangenomen.
Tegen half vier ging de Raad in
geheime zitting.
WIJN bestellen
ELSHOF bellen
Telefoon 21023
Haarlemmerstraat 139
(Advertentie)
Burgerlijke Stand
Geboren: Ingrid Elisabeth dr v. J.
Boef en M. C. Remeeus. Piet Cornelis
zn v. S. Koster en E. C. Eradus. Jo
hanna Cornelia, dr v. L. W. Aalbers-
berg en J. C. Koet. Marian dr v. D.
Hanno en M. van Oosten. Hendrik
Johannes zn v. W. L. Kramer en C.
van Soest. Dimitri Frenkel Frank
zn v. W. C. Das en E. P. de Casparis.
Elisabeth Christina dr v. W. Stikke-
lorum en E. C. van Zwieten. Petra
Marina, dr v. C. Snoep en P. J. den
Herder. Maria Christina dr v. J. P.
Bosman en P. M. J. Westgeest. Jaap
Laurens, zn v. J. H. Visser en H. E.
Koster. Jan, zn v. D. den Hertog en
J. Bestman. Ferdinand Robert, zn v.
D. Vijlbrief en M. van Roijen. Mar
co Patrick Edgar, zn v. P. A. D. van
Berge Henegouwen en K. Roose. Wil
lem Frederik, zn v. C. Meijers en M.
Pont; Maria Huberdina Johanna dr
v. J. L. van der Holst en H. M. van
Ruiten; Wilhelmina Delia dr v. W.
van der Zwan en J. T. Rietveld.
Gehuwd: B. Collavino en F. Gla-
zenborg. J. T. M. Schrama en G. M.
Lucardie.
Overleden: M. Boykens 41 jr echt
genote v. C. A. Pieterse. W. van der
Boon 94 jr weduwe v. H. W. Nellen.
P. Verhoog, 1 jaar zoon. O. Veen, 80
jr, man. C. M. Olij, 2 dagen, dochter.
G. Braxhoven, 79 jr weduwe v. N.
Kwestro.
Exposé van
mr G. E. van Walsum
In het kader en tot slot van de
Leidse week voor internationale sa
menwerking belegde het gemeente
bestuur van Leiden in overleg met de
Leidse commissie voor Internationale
Samenwerking in de Burgerzaal van
het stadhuis gisteravond een bijeen
komst, waarop als spreker was uit
genodigd de burgemeester van Rot
terdam, mr. G. E. van Walsum, die een
uitgebreide toelichting gaf op het
Europoortplan en daarmee samenhan
gende aangelegenheden. Het Toon
kunstorkest onder leiding van Louis
Stotijn verzorgde met de vertolking
van het concerto grosso van Corelli
en het concert in F majeur van Vival
di voor een waardevolle en fijnzin
nige omlijsting van deze svond.
Het was burgemeester jhr. mr. F.
H. van Kinschot die een welkom
sprak tot zijn Rotterdamse ambtge
noot en de vele aanwezigen, onder
wie talrijke leden van de Leidse
raad, hoofden van dienst en burge
meesters uit de omgeving.
Mr. Van Walsum begon met te wij
zen op de grote aandacht, welke er
overal ter wereld bestaat voor het
Europoortplan, getuige o.a. citaten uit
een Hamburgs blad, dat het plan fas
cinerend noemde en toegaf, dat de
Hollanders, die doordringen tot in de
uiterste hoeken van Europa, weten
wat ze willen. Aan de hand van een
grote wandkaart gaf spr. een over
zicht van de ontwikkeling van de
Rotterdamse haven, waarbij hij op
merkte, dat enerzijds de ontwikke
ling van het Roergebied afhing van
de Nieuwe Waterweg, maar dat an
derzijds Rotterdam tot ontwikkeling
kon komen door de ontplooiing van
het Roergebied.
Cijfers van bloei en vooruitgang.
Met cijfers illustreerde spr. de ont
wikkeling van het verkeer, dat voor
de oorlog in 1938 een hoogtepunt be
reikte met 15.380 schepen, totale ton
nage 24 miljoen. In 1952 werd dit re
cord pas overschreden en kwam op
15.443 en in 1957 deden 22.028 sche
pen de Rotterdamse haven aan. Het
goederenvervoer liep van 42.270.000
ton in 1938 over 48.762.000 in 1954
naar 74.130.000 ton in 1957.
Dit jaar was een kleine daling te
constateren, daar een overvloed van
Europese kolen de invoer van Ame
rikaanse drukte. Een enorme stij
ging was er in de ruwe alie-aanvoer.
Deze liep van 487.208 ton in 1938
(1955: 13.604.000) tot 16.737.000 ton
in 1957. Eenzelfde beeld vertoont
de aanvoer van steenkool en stuk
goed. In 1955 werd Londen door
Rotterdam gepasseerd, waardoor de
grootste Nederlandse haven de twee
de wereldhaven werd na New York.
Uitvoerig beschreef mr. Van Wal
sum vervolgens de nieuw geprojec
teerde havens in het Botlekgebied
(waarmee 115 miljoen gulden is ge
moeid, waarbij een brug komt ter ont
sluiting van dit gebied welke 13 mil
joen vraagt). In dit gebied is de werf
van Verolme in vol bedrijf en ko
men een grote raffinaderij van Esso
en overslagbedrijven voor ertsen en
opslagruimten voor olie.
strijd met de oorspronkelijke plan
ning, doch ten dienste van de natio
nale welvaart, zo zeide mr Van Wal
sum. Als resultaat van deze gewel
dige inspanningen krijgt Rotterdam
nu tóch nog zijn pijpleiding, de leng
te zal 300 km bedragen; die vanuit
Wilhelmshaven naar Keulen komt op
350 km.
Op het ogenblik zijn er zeven
schepen van meer dan 100.000 ton in
bestelling. Van dergelijke schepen
hangt de toekomst van Rotterdam
af en deze ontwikkeling noodzaakt
tot de beraamde geweldige uitbrei
ding. Rotterdam biedt de beste mo
gelijkheden tot de aanleg van deze
havens voor de grootste schepen.
Tot slot behandelde mr Van Wal
sum het bestuursprobleem, dat er be
staat met 28 belanghebbende gemeen
ten; Botlek en Europoort liggen n.l.
niet in de gemeente Rotterdam. Er
werden toezeggingen gedaan en later
weer ingetrokken en er werd van
Rotterdam gevraagd, een minder
heidspositie aan te nemen, maar dit
is voor Rotterdam als verreweg de
grootste gemeente onmogelijk. Spr. is
sterk geporteerd voor een boven-ge-
meentelijk orgaan, samengesteld uit
leden van alle betrokken gemeenten.
Dit Europoortplan moet er komen,
onverschillig Europese integra
tie al of niet, doch het is van grote
betekenis voor de Europese econo
mische gemeenschap als de belang
rijkste toegangsweg naar de Europe
se markt. Het is zaak, aldus spr. dat
de besprekingen om een Europese
vrijhandelszone niet mislukken; dit
zou een afsluiting betekenen van de
Eur. economische gemeenschap en dit
zou het meest voelbaar zijn in de ha
vengebieden. Het totstandkomen van
deze gemeenschap zal zeker geen na
deel voor de havens opleveren, hier
van was spr. overtuigd. Mr Van Wal
sum benadrukte nog de noodzaak
van de taakverdeling over de ver
schillende grote havensteden, omdat
met het toenemen van het verkeer de
investeringen anders veel te groot
worden.
Burgemeester Van Kinschot onder
streepte zijn dankwoord tot zijn Rot
terdamse ambtgenoot met het over
handigen van een herinnering in
boekvorm aan deze avond in het te
ken van de Europoort.
Leidse agenda
DINSDAG 4 NOVEMBER
Radio Westrik. Platenavond. Leo
Riemens over Gigli en Callas. Foyer
Stadsgehoorzaal, 8 uur nam.
A.K.W.V. „Winstdeling: liefdadig
heid, wenselijkheid of recht?" Gul
den Vlies, 8 uur nam.
Demmenie en Zoon. Kantoorma-
chineshow. In den Vergulden Turk.
10 uur v.m. tot 10 uur nam.
„St. Eloy" Adviesavond. Gebouw
voor Soc. Chr. Belangen, Oude Sin
gel, 7.308 uur nam.
WOENSDAG 5 NOVEMBER
Rozenkranskrul9tocht. 7 uur nam,
St. Petruskerk.
Nieuwe gebouw Endegeest. 8 uur
nam. Soldatenkoor van de- Koks-
school o.l.v. Louis van Wijngaarden.
Demmenie en Zoon. Kantoorma-
chineshow. In den Vergulden Turk.
10 uur v.m.10 uur nam.
DONDERDAG 6 NOVEMBER
Huish.- en Gezinsvoorlichting. Le
zing over „Wonen" (2.30 u. nam.).
Demonstratie Bloemschikken, „De
Hoeksteen", Levendaal 1, 8 uur n.m.
Plechtige gezongen jaardienst. Ka
pel r. k. kerkhof Zijlpoort, 9 uur v.m.
Toneelver. Vondel. Cursus alge
meen toneelvorming. St. Leonardus-
huis. Haagv/eg 8 uur nam.
Forumavond voor kath. jongeren.
Onderwerp „Verhouding priester
leek". 8 uur. Zaal Maria Gyzensteeg.
VRIJDAG 7 NOVEMBER
Leidse Buitenschool. Contactavond
Stadsgehoorzaal 8 uur nam.
St Chrysostomus. Eerste les spre
ken in het openbaaiGulden' Vlies,
8 uur nam.
Huish. en GezlnsvoorllchUng. De
monstratie Bloemschikken. 8 uur na
middag.
ZATERDAG 8 NOVEMBER
Toneelgroep Litteris Sacrum. „Ver
dwijningen en verschijningen", 8 uur
nam. Schouwburg.
Dienst der apotheken. - De avond
en nachtdienst wordt waargenomen
door: Leiden: Apotheek Reyst, Steen-
straat 35, tel. 20136; Oegstgeest: Apo
theek Oegstgeest, Wilhelminapark 8,
tel. 20274.
Berichten reeds geplaatst in een
gedeelte van onze vorige oplaag.
De raadsleden van Voorschoten
hadden vrijdagavond zeer veel moei
te om door de agenda been te ko
men. Alle onderdelen van deze agen
da werden uitvoerig besproken en
steeds viel men in bemalingen Ruim
arderhalf uur tijd vergde de instel
ling van een commissie van bijstand
voor de gemeentebegrotingen.
De laatste jaren werd er vanuit de
raad steeds aangedrongen tot het in
stellen van een financiële commissie.
Het college van b. en w. zag hiei de
noodzaak niet van in omdat aldus de
voorzitter, dan alle voorstellen een
dubbele behandeling zouden krijgen,
alleen een bijstandcommissie voor de
gemeentebegrotingen zou nut heb
ben. De heer Fortanier (KVP) kon
zich in eerste instantie niet vereni
gen met het voorste, van b. en w.,
om alleen een commissie van bijstand
voor de gemeentebegrotingen in te
stellen. De noodzakelijkheid van een
financiële commissie is onderstreept
bij het weigeren van de begrotinf
voor dit jaar door Gedeputeerde Sta
ten. Een dubbele behandeling is al
tijd te voorkomen. De katholieke
woordvoerder, bijgestaan door dr
Pels (PvdA) en de heer De Groot
(WD), vond het voorstel van b.
w. een compromis-voorstel.
Geen beperkingen.
De vraag rees: „waarom wensen
b. en w. geen normale financiële bij
standcommissie en waarom de beper
king in het voorste' van het college
gemaakt, dat alleen deze begrotings
commissie bijeenkomt, wanneer b.
en w. dit wensen en dan nog, in za
ken welke het beeld van de begro
ting van de algemene dienst in be
langrijke mate beïnvloeden Dij be
handeling van betreffende voorstel
len? De heren Fortanier (KVP) en
Pels (PvdA) verzochten het college,
deze beperking te »aten vallen en te
stellen dat de com ni^sie ook bijeen
kan komen, wanneei twee leden dit
wenselijk achten. Het nieuwe KVP-
raadslid, ir. Rombouts, distancieërde
zich van de fractievoorzitter en deel
de mede, dat hij wel met het voor
stel van b. en w. akkoord kon gaan.
Dit verwerkte verbazing. Burgemees
ter Van der Hoeven schorste de ver
gadering en het college zonderde zich
af. Nadat de vergadering heropend
was, deelde de voorzitter mede, dat
de beperking verzacht zou worden en
veranderd in die zin, dat de commis
sie in de loop van t jaar ook bijeen-
Bij Koninklijk Besluit van 24 okto- - vereniging voor Logopaedie en Pho-
ber 1958 is met ingang van de dag niatrie, de Nederlandse Keel- Neus-
waarop hij zijn ambt zal aanvaarden, en Oorheelkundige Vereniging (bui-
benoemd tot buitengewoon hoogleraar tengewoon lid). De geluidstichting
in de faculteit der letteren en wijsbe-| (bestuurslid) Acoustical Society of
geerte aan de Leidse Universiteit om America "en de CCITT (Comité Con-
sultatif International Télégraphique
et Téléphonique).
Het plan voor de Europoort werd
geboren na de strijd, welke er werd
gevoerd om een pijpleiding via Keu
len óf naar Wilhelmshaven, óf naar
Rotterdam. Wilhelmshaven werd be
voorrecht, maar Rotterdam legde er
zich niet bij neer en met medewer
king van de minister van Waterstaat
ontstond een plan tot aanleg van een
haven op de kop van Rozenburg, zo
dicht mogelijk bij zee, zodat i.v.m. de
grote diepte de grootste schepen de
haven konden aandoen.
Agrarische belangen opgeofferd.
Rozenburg werd als agrarisch ge
bied prijsgegeven, hoewel het voorlo
pig nog niet nodig is, aldus de bur
gemeester van Rotterdam, om het na
tuurreservaat De Beer af te schrij
ven. Het gevaar van verzilting het
binnenland in zal worden tegenge
gaan door het graven van een apart
vaarwater voor de binnenscheep
vaart, afgesloten van de grote zee
havens. Het middenstuk van het
eiland Rozenburg valt in de toekomst
ook ten offer aan de industrie, dit in
Dr. Mol is op 15 januari 1917 te
Rotterdam geboren. Hij studeerde aan
de Technische Hogeschool te Delft
voor het diploma electrotechnisch in
genieur en trad in 193-9 in dienst bij
de PTT alwaar hij zich aanvankelijk
toelegde op schakeltechnische pro
blemen. In 1945 werd hij geplaatst op
ruim waar hy als hoofdingenieur zich
voornamelijk wijdde aan de proble
matiek van het overbrengen
spraak in de ruimste zin.
In 1949 promoveerde hij aan de
Technische Hogeschool op het proef
schrift getiteld: „Theorie van de wis
selstroom-bel". In hetzelfde jaar werd
hij akoestisch adviseur van de afde
ling keel- neus- en oorheelkunde van
het Academisch Ziekenhuis te Leiden.
In 1954 volgde zijn benoeming tot do
cent in de fonetiek aah de Leidse
Universiteit. Dr. Mol is lid van: de
BIOSCOPEN.
De films in de week van 31 okt
tot 7 nov. zijn door de Kath. Film
Centrale als volgt gekeurd:
Casino: „Drie mannen in de
sneeuw, alle leeftijden.
Lido: „Der schönste Tag meines
Lebens", alle leeftijden.
Luxor: „Scampolo", alle leeftij
den.
Trianon: „Fanfare", alle leeftijden.
Rex: „De trommen van Fu Man-
chu", 14 jaar.
BRIDGECLUB SANS ATOUT
De uitslagen van de 7e en 8e ronde
der parencompetitie (tussen haakjes
de totaalstanden) zijn:
Zwart: 1. MekelElink 4 pnt. (1);
2. Brakel—Hissink 4 pt. (9); 3. Tiel-
kemeyerv. Rijn 4 pt. (5); 4. mevr.
Kukler—v. d. Staaij 4 pt. (9); 5.
mevr. BroekhuizenZwaneburg 2 ot.
(7); 7. dames BrakelVissers 2 pt.
(12); 8. dames v. d. "eeuw 2 pt. (15);
9. dames de HaasStikvoort 2 pt.
(4); 10. dames WinterkampNieu-
wenhuizen 2 pt. (14); 11. Bonnet—
Slieker 2 pt.' (10); 12. Stikvoortde
Haas 2 pt. (15); 13. echtpaar Aenmeij
0 pt. (6); 14. -ïevr. Bernardde Vries
0 pt. (11); 15. WinterkampNieu-
wenhuizen 0 pt. (2); 16. dames Wer-
terDerogee 0 pt. (13).
Rood: 1. dames Sierv. d. Star 4
pnt. (2); 2. echtpaar Niehot 4 pt. (6);
3. dames Femmer—de Lange 4 pt (8);
4. de HaasHasselbach 4 pt. (3);
5. OoijendijkAbspoel 2 pt. (5); 6.
dames VeltmanHeeman 2 pt. (11);
7. echtpaar Mollema 2 pt. (4); 8.
Schilt—Schilling 2 pt. (10); 9. Dub-
belaarJonkers 2 pt. (9); 10. mej. v.
d. Zeeuwv. d. Zeeuw 2 pt. (1); 11.
dames PaesGauthier 2 pt. (15); 12.
de Jongla Lau 2 pt. (13); 15. mej.
GroenenwegenKop 0 pt. (12); 14.
AltingDubbelaar 0 pt (7); 15. da
mes EgmondZwanenburg 0 pt.
(16); 16. dames Baarda—Laurens 0
pt. (14).
komt om die voorstellen te behande
len, die het beeld va nde begroting
in belangrijke mate beïnvloeden.
Hiermede konden aue ieden zich ver
enigen. Zonder hoofdelijke stemming
werd daarop dit voorstel aanvaard.
Hierna werd de vergadering voor de
tweede maal geschorst om de leden
gelegenheid te geven tot het stellen
van kandidaten. Na de stemming zag
de commissie er als volgt uit: voor
zitter: burg. Van dei Hoeven; leden:
drs H. Korthals (WD), Dirksen
(Pr. Chr.), dr Pels (PvdA) en Forta
nier (KVP), plaatsvervangende le
den: de Groot (VVD), mr dr v d
Wilde (Pr. Chr.), Mol (PvdA), ir!
Rombouts (KVP).
Beschouwing achteraf.
De weigering van Gedeputeerde
Staten, de begroting 1958 goed te
keuren, deed een spraakwaterval
ontstaan in de raad. Dr. Pels (P. v.
d. A.) zette uiteen dat deze weige
ring te verwachten was geweest, ge
zien het tekort van rond 140.000,—-
Hij verweet het college dat het de
donkere wolken aan de horizon van
de gemeente van teveel tijdelijke
aard hadden beschouwd. Ook Voor
schoten moet meedoen aan de be
stedingsbeperking, aldus de socia
listische spreker, de P. v. d. A.-frac
tie vindt het schrijven van Gedepu
teerde Staten zeer leerzaam voor
het college. De heer Fortanier
(KVP) merkte op dat de begroting
1958 met algehele stemmen werd
goedgekeurd en dat dus de P. v. d.
A. hier ook geheel mee akkoord is
gegaan. Onjuist is het, thans een po
litiek propagandapraatje af te steken.
Voorschoten heeft drastische bezui
nigingen toegepast, aldus de heer
Fortanier, en het valt nog te bezien
of het tekort van 1958 inderdaad
zo hoog wordt, als geraamd werd. De
heer De Groot (VVD) laakte ook de
manier van spreken van de heer
Pels en was het met het college eens,
dat G. S. zeer lang gewacht hebben
met dit onaanvaardbaar voor de be
groting uit te spreken. Burgemees
ter Van der Hoeven zag in de wyze
van schrijven van G. S. een zekere
belediging voor de raad en in het
bijzonder het college van Voorscho
ten. Zeer vreemd is het, dat G. S.
de begroting niet goedkeurden, maar
wel reeds zeer vele voorstellen, wel
ke inmiddels behandeld zijn, hebben
goedgekeurd. Nergens in het schrij
ven wordt concreet medegedeeld,
welke post bezuinigd moet worden.
Door een verhoging van de inkom
sten is het te kort thans terugge
bracht tot rond 108.000. Deze wij
ziging werd door de raad zonder
hoofdelijke stemming aanvaard.
Verplicht aan-de-fles?
Het jaarverslag van de districts-
schoolartsendienst „Katwijk" het
geen voor kennisgeving kon worden
aangenomen, was voor de heer Mol
(VVD) de aanleiding zijn stokpaard
je „de schoolmelk" te berijden. Uit
voerig zette hij het grote belang van
schoolmelk uiteen. De heer Forta
nier (KVP) wilde zelfs nog verder
gaan door de schoolmelkvoorziening
op de openbare scholen verplicht te
stellen. Mr. De Wilde (Prot. Chr.)
legde er de nadruk op, dat de Pro
testantse fractie ervan uitgaat, dat
de ouders voor de opvoeding van
hun kinderen verantwoordelijk zijn.
In antwoord op de mededeling van
de heer Fortanier, deelde wethouder
Schrama (KVP) mede, dat het juri
disch mogelijk is, de schoolmelk te
verplichten op de lagere scholen,
maar dat de weigering van het on
derwijzend personeel berust op de
schadelijke onderbreking van het
lesrooster voor de uitdeling. Het col
lege gaf de verzekering de school
melk nogmaals met de diverse be
sturen der scholen op te nemen en
voor het einde van het jaar rapport
uit te brengen.
Nadat alle verdere voorstellen na
uitvoerige besprekingen werden aan
genomen sloot burgemeester Van der
Hoeven om één uur in de nacht deze
zeer stroeve vergadering.
burgwal 142 te Amsterdam, telefoon
A'dam 222975. Aan de hand van de
door u gestelde advertentie ontvangt
u offerte van deze firma, waarbij op
gegeven wordt hoe de kosten voor
een dergelijke advertentie liggen.
Vraag G. B.: Kunt u mij de namen
mededelen van de bezetting van het
Hawaiian-ensemble van George de
Fretes?
Antwoord: Het Hawaiian-ensem
ble van George de Fretes is als volgt
samengesteld: Ge rge '.e Fretes, ha-
waiian-guitaar; Joyce Aubrey, zang;
N. v. Arnoldi, guitaar en zang; C.
Scipio Blüme, ukelele; Fred Hoog
duin, bas.
Vraag L. G.: Gaarne zou ik van u
willen weten hoe men 'n manchester
werkbroek moet wassen.
Antwoord: U kunt deze broek het
beste wassen in sop van synthetisch
wasmiddel. Goed spoelen en nat op
hangen. Zoveel nogelyk in de wind
drogen.
Vraag M. A. B.: Weet u de namen
van de acteurs, die de rol van de bul
tenaar hebben gespeeld in de film
de Klokkenlu'der van de Notre Dame.
Antwoord: Voorzover wij weten is
er maar één acteur geweest, die de
rol van de bultenaar vertolkte en
wel Charles Laughton.
Vraag Z.: Hoe moet ik uit een don
kerblauwe ottomanzijdc japon een
advocaatvlek verwijderen?
Antwoord: Normaal verdwijnen
deze vlekken door behandeling
(plaatselijk) m't lauw water en zeep
of gewoon wassen, maar aangezien
de vlek al is opgedroogd, raden wij
u aan de hulp van een vakman in te
roepen.
Marktberichten
LEIDEN, 4 nov. Vette varkens.
Toegestane gewichtaftrek 2 procent.
Aanvoer 119 stuks. Notering, zware
varkens geen; lichte varkens 1.97—
1.95, enkele 1.90. Slagersvarkens
2.00—1 98; zeugen 1.70—1.70 alles
per kg levend gewicht. Handel vlug,
aanvoer van zeer goede kwaliteit.
BODEGRAVEN, 4 nov. Kaas.
Aanvoer 99 partijen. Eerste soort
2.20—2.28; tweede soort 2.10—2.10.
Extra kwaliteit en zware 2.292.49.
Handel goed.
ROTTERDAM, 4 nov. Vee. Aan
voer 3236. Weektotaal 4940 stuks vee.
330 vette koeien, 1280 gebruiksvee,
140 vette kalveren, '.37 graskalveren,
487 nuchtere kalveren, 59 varkens,
38 biggen, 66 paarden, 4 veulens, 462
schapen en lammeren, 33 bokken en
geiten.
Prijzen: vette koeien le kw. 2.90
—3.20; 2e kw. 2.70—2.90; 3e kw.
2.402.60; vette kalveren 2.80
3.00; 2.50—2.60; 2,00—2.30; gras
kalveren 425375280; nuchtere
kalveren 685540; biggen 60—
4540; slachtpaarden 2.402.10
1.90; schapen 807060; lamme
ren 8570—60; melk- en kalf-
koeien 1150960850; varekoeien
825750600; vaarzen 8.50—800
—600; pinken 600—500—400.
Handel: vette koeien aanvoer ge
woon, handel traag, prijzen ongewij
zigd; vette kalveren aanvoer als vo
rige week, handel redelijk, niet hoger
in prijs; graskalveren aanvoer korter,
handel tamelijk, prijshoudend; nuch
tere kalveren aanvoel iets ruimer,
handel goed, prijzen stabiel; biggen
aanvoer klein, handel goed, wat stij
ver in prijs; slachtpaarden aanvoer
even meer, handel kalm, prijzen ho
ger; schapen en lammeren aanvoer
iets minder, handel tamelijk, prijs
houdend; melk- en kalfkoeien aan
voer iets ruimer, handel redelijk,
pryzen constant; varekoeien aanvoer
even meer handel tamelijk, prijs
houdend; vaarzen en pinken aanvoer
iets ruimer, handel kalm, prijzen sta
biel.
Wilt U iets weten
Vraag L. G.: Wat is het adverten
tietarief van de New York Times?
Antwoord: Uit uw vraag menen
wij te mogen opmaken, dat het uw
bedoeling is een advertentie in de
New York Times te plaatsen. Dit kan
op een buitengewoon eenvoudige
wijze. U kunt de tekst van de adver
tentie opstellen (eventueel in het
Nederlands, wordt vertaald) en deze
inzenden met een briefje, waarop uw
wensen, aan: firma N. van Gelderen i
Zoon n. v., Courantenimport, afde-1
ling advertenties, Nieuwe Zijds Voor-
Op 17 november a.s.
hopen onze geliefde t
Oudei en Grootouders P
PETRUS VAN DAM
en
MARIA CORNELIA
VAN DAM—
VOORTMAN
hun gouden huwe
lijksfeest te vieren
Op woenscag 19 nov.
a.s., zal uit dankbaar
heid om 10 uur een
gezongen H Mis wor
den opgedragen ir» de
Êarocniekerk van de
Hadrianus te Lan-
geraar.
HUN DANKBARE
KINDEREN EN
KLEINKINDEREN
Receptie op zondag 16 i
november 1958 van 3- -
4.30 uur in het ot. An-
thonius Rustoord te
Lanjeraar.
Langeraar. 4 nov. 1958
VERLOVINGSRINGEN
(C. DE KEMPl
BOTERMARKT 12-LEIDEN
3? Zacht-, gaatjes-, ge-
plastificeera en watervast
board latten. olanken,
triplex lijm. enz. Troost.
Haven 17 tel 24734.
3T Donkerblauwe winter
jas vermist Zondag op de
fancy-fair te Rypwetering.
J. C. van der Meer, Ouder-
dijkseweg 5. Woubrugge.
Gevraagd: flinke werk
ster. liefst v. buiten, en
kele ochtenden per week.
Rapenburg 2.
2T B.z.a net r.k. meisje.
21 jr, als leerling-kapster,
ger 1 dec., liefst in Leiden
r. onder no. 425 bur. v.
q. blad.
