DE STEMMING IN DE KLEEDKAMERS:
Bondscoach Hahn: Zwitserse ploeg
nog te jong voor zo'n strijd
Va" d° Engelse velden
Ook Ned. B-elftal won met 2-0
Frans Kunen won te Oisterwijk
het Ned. veldloopkampioenschap
Koeperman werd wereldkampioen
MAANDAG 3 NOVEMBER 1958
DE T.EIDSE COURANT
PAGINA 8
De stemming was na afloop uiter-eerste Nederlandse doelpunt te vra-
aard niet opgewekt in de Zwitserse
kleedkamer. Doelman Elsener en spil
Leuenberger betastten pijnlijk hun
blessures, die zij tijdens de ongeluk
kige botsing met elkaar opliepen,
bondscoach Willy Hahn stak nerveus
de ene sigaret na de andere aan en
onder de douches spraken de spe
lers alleen maar gedempt met el
kaar.
„Kijk eens begon Hahn zich te
verontschuldigen, ,ik wil niet zeg
gen, dat we onverdiend hebben ver
loren. maar de Nederlanders waren
toch echt ook niet sterk. Onze ploeg
is nog te jong voor een dergelijke
wedstrijd, vooral de voorhoedespelers
missen voldoende routine en daar
door gingen enkele kansen verloren.
Sommigen hebben dat peel ge
noemd, ik niet", en fel voegde ny er
aan toe; „Zoiets is geen pech, dat is
onvermogen"'
Even staakte het gesprek. Hahn
boog zich zorgzaam over zijn beide
onfortuinlijke uitvallers, die geluk
kig niet erg gewond waren. Maar de
Zwitserse bondscoach was te verbit
terd om het j deze woorden te la
ten. En dus kwam een nadere ana
lyse „de grootste fout van mijn
ploeg is geweest, dat de kanthalves
in de tweede helft mee ten aanval
wilden. Daardoor verdween de druk
op de Nederlandse voorhoede en
kreeg Kruiver de kans om onze ver
dediging te desorganiseren. Een flin
ke knaap, die Kruiver", voegde hij
er aan toe, „maar snapt u zo'n spil
nu? Twee domme fouten maakte hij,
het werden twee doelpunten. Als hij
de bal gewoon weggetrapt had, was
er niets gebeurd".
Een vergelijking met de wedstrijd
NederlandDenemarken wilden wij
horen, want Hahn was enkele weken
geleden ter observatie eveneens in
Rotterdam. Maar de bondscoach wil
de het gesprek kennelijk niet die
richting uit hebben. ,.Ach een verge
lijking, iedere wedstrijd is nu een
maal anders", zei hij ontwijkend en
hoffelijk in zacht-Duits. En toen op
eens weer fel: „Hügi stel ik niet meer
op, die is te oud". En daarmee kon
den wij (en Hügi) het doen.
Aanvoerder Meier was al even
spraakzaam: „verdedigend hebben
wij goed gespeeld, aanvallend niet.
Nederland had vandaag verslagen
kunnen worden, maar wy hebben
geen geluk gehad. Belangrijk was
wel, dat onze achterhoede erg ge-
irriteerd werd door dat afzwenken
van die middenvoor. Hoe heet hij
ook weer? Ah ja, Kreiffer
De beste Nederlandse spelers?
Meier was minder hoffelijk: „ik vond
ze allemaal even goed en even
slecht
Scheidsrechter Guigue:
beslist geen buitenspel
Do gendarme Maurice Guigue, die
door het bekwaam gebruiken van de
scheidsrechtersfluit een der meest
vooraanstaande en meest bereisde
Fransen is geworden, had wel ple
zier gehad in deze wedstrijd. Vrolyk
lachend stond hij de pers te wpord,
vol lof over het stadion, de toe
schouwers en de sportiviteit der spe
lers. „Neen, ik heb het beslist niet
moeilijk gehad, de wedstrijd was ge
makkelijk te leiden. Wel een beetje
hard, maar fair en daar gaat het om.
In de eerste helft vond ik het krachts
verschil gering, de constructie der
Zwitserse aanvallen was misschien
iets beter, daarna was Nederland on
betwist beter".
De heer Guigue glimlachte vrien
delijk bij deze woorden. Maar zijn
gelaatstrekken werden scherper, toen
een der journalisten het aarzelend
waagde naar zyn mening over het
(Vervolg van het wedstrijdverslag
van Pag. 7.)
Kruiver vergroot de voorsprong.
Beter deed Kruiver het toen hy
een bal uit het middenveld kreeg
toegespeeld. Keeper Elsener liep uit,
omdat hij het gevaar van deze aanval
zag aankomen, maar Kruiver tikte
het leer net voor de aanstormende
keeper weg, die daarop met zijn mid-
half Leuenberger in onzachte aan
raking kwam en beiden bleven lig
gen, terwijl Kruiver het Teer beheerst
in het lege doel plaatste (20).
Nadat beiden door de verzorger
onder handen waren genomen, ver
liet Elsener het veld, om te worden
vervangen door Barlier.
Het werd intussen voor de toe
schouwers hoog op de tribunes steeds
moeilijker het spel te volgen, zodat
er herhaaldelijk om een witte bal ge
roepen werd. De scheidsrechter be
greep dit wonderwel en vroeg om
een witte bal, -e evenwel eerst nog
uit de kast moest worden gehaald
Naar gelang c tijd vorderde werd
het spel wel iets interessanter, vooral
omdat de toeschouwers zich afvroe
gen, of het de gasten zou gelukken
een tegenpunt te maken. De kans
daartoe was er inderdaad, want toen
De Munck eenmaal uit zyn doel was,
maar de bal op de Zwitserse linker
gen. „Ik ga bij 'n dergelyke situatie
altyd op het advies van de grens
rechter af, die man staat er nu een
maal beter voor dan ik en hij weet
heus wel wat buitenspel is of niet".
Het was een afdoend antwoord,
maar Guigue wilde zich nog meer
rechtvaardigen. De Fransman legde
daarom enkele stukjes citroenschil
op de tafel neer (de Zwitserse ver
dedigers), greep een leeg suikerzakje
(Piet Kruiver) en reconstrueerde de
situatie. „Kyk zo ging het, ziet u
wel, uw landgenoot stond niet bui
tenspel toen die kleine buitenspeler
de bal schoot....". Het suikerzakje
schoof over de tafel, iedereen knikte
instemmend en toen, met een forse
veeg, belandden de imitatiespelers op
de vloer. De kwestie was voor Gui
gue afgedaan. Het onderhoud was
afgelopen4
Vreugde bij de Nederlanders
De vreugde was groot. Bondscoach
Schwartz en aanvoerder Cor van der
Hart omhelsen elkaar in de kleedka
mer, Piet Kruiver moest vele han
den drukken.
„Natuurlijk ben ik tevreden", luid
de even later het commentaar van
de enthousiaste bondscoach. „Natuur
lijk, Zwitserland is toch zeker een
land dat telt op de internationale
voetbalmarkt. Deze overwinning, op
een ploeg die tactisch zeer sterk
speelde, heeft voor my zelfs grotere
waarde dan die van enkele weken
geleden tegen de Deense amateurs.
Ik beweer, wat ik trouwens al eer
der beweerd heb, dat ons team voor
elke Europese ploeg een waardig te
genstander is en dat wy tegen vrij
wel elk Europees team tenminste een
kans hebben
Goal-getter Piet Kruiver was ook
al bijzonder tevreden. „Neen, ik
raakte die Zwitserse keeper niet
eens. Hy liep gewoon tegen zyn
eigen stopper op. En of ik bij dat
eerste doelpunt buitenspel stond? Ik
weet het niet. Maar off-side of geen
off-side: hy telt....".
„Het ging lekker", waren de woor
den van Kees Kuys, „ik heb plezierig
gespeeld. Neen, zó mag het altijd
gaan!"
En dat vond Tonny van der Lin-
den ook: „Ja. kijk, in DOS gaat het
natuurlijk gemakkelijker, daar durf
ik ook meer. Maar ik mag toch echt
niet mopperen, het begint te wennen
en daardoor speel ik ook wat rusti
ger".
„Vergeet niet, die overwinning is
behaald op een snelle en gevaarlijke
ploeg", zei TC-voorzitter Kruyver.
„Wanneer ik dat in aanmerking neem
dan ben ik stellig tevreden, al geef
ik toe dat het nog beter kan".
De wedstrijd, die het Oranje-elftal
gisteren tegen Zwitserland speelde,
was de 21ste en niet de 20ste, zoals
we vrijdag in onze voorbeschouwing
publiceerden. Vergeten was n.l. de
laatste wedstrijd tussen beide ploe
gen, in Lausanne gespeeld op 15 sep
tember 1956 en toen door Nederland
met 32 gewonnen. De balans werd
daardoor dus twee punten gunstiger
voor Nederland en na de wedstryd
van gisteren bedraagt het verschil
nog slechts twee punten in het voor
deel van de Zwitsers.
De stand is n.l.:
Zwitserland 21 11 0 10 22 49—51
Nederland 21 10 0 11 20 51—49
Het verkeer voor en na de inter
landwedstrijd in het Feyenoordsta-
dion te Rotterdam is weer vlot ver
lopen. De politie heeft geen bijzon
dere maatregelen hoeven te treffen.
In de oostelijke buis van de Maas
tunnel heeft zich één aanrijding voor
gedaan, die een korte stagnatie ver
oorzaakte. In het verlengde van de
tunneltraverse, op de Statenweg,
ontstonden nog twee botsingen, die
ook alleen wat materiële schade op
leverden.
Ongeveer 65.000 mensen hebben de
wedstryd by gewoond. Er stonden
ongeveer 8100 auto's rond het sta
dion geparkeerd. Ook nu had de po
litie van te voren bekend gemaakt,
dat men beter met trein, tram of bus
kon komen.
TSJECHISCHE UITNODIGING
VOOR JEUGDTEAM.
En wedstrijden voor de amateurs.
De KNVB heeft van de Tsjechische
bond een uitnodiging ontvangen voor
het spelen van een wedgtrijd tussen
de ploegen, samengesteld uit spelers
beneden de 23 jaar. Hoewel het be
stuur van de KNVB deze uitnodiging
nog niet heeft aanvaard, is het vrij-
wel zeker dat volgend voorjaar een
Nederlanas team naar Tsjecho Slo
wakije zal gaan.
Vast staat intussen al, dat het Ne
derlandse amateur elftal zondag 19
maart in Italië zal uitkomen tegen de
Italiaanse amateurs. De onderhande
lingen tussen de Nederlandse en
Westduitse voetbalbond over een
amateur-interland zyn voorts met
succes bekroond, zo dat het West
duitse elftal in 1959 naar Nederland
zal komen.
\A^VWWWWNA/W>/WW»/»/V<i^A
Leiders moesten plaats weer afstaan
Om het de Nederlandse pool-lief-
hebbers wat moeilijker te maken,
zijn er zaterdag weer enkele verras
sende uitslagen in de eerste divisie
van de Engelse league te noteren
geweest.
Merkwaardigerwijs verloren de
beide „zwervers" aan de kop van de
ranglijst van twee „westelijke" clubs.
Wolverhampton Wanderers leed uit
namelijk een 2—1 nederlaag tegen
West Bromwich Albion en Bolton
Wanderers liet thuis met 20 de eer
aan West Ham United. Door het een
en ander staan nu Arsenal en Pres
ton North Ent' bovenaan de lijst. Ar.
senal door een benauwde 32 zege
op Newcastle United, en Preston
North End door een 20 overwin
ning op Chelsea.
In één stad in Engeland kon zater
dag de voetbalvreugde niet op. De
twee clubs uit Manchester, „United"
en „City", wonnen namelyk beide.
Manchester United maakte in Leeds
tegen de plaatselijke vereniging een
eind aan de serie van zeven wed
strijden zonder overwinning en won
met 21. De architect van de „Uni
ted" zege was rechtsbinnen Albert
Quixall, Engelands duurste speler,
die, nadat hy reeds twee maanden
voor zyn nieuwe vereniging had ge
speeld, nu voor de eerste maal het
zoet van de overwinning smaakte. Bij
de rust stonden de Mancunians ove
rigens nog met 10 achter door een
doelpunt van Shackleton, die deze
week voor 80.000,naar Burnley
Zwitserland B in Winterthur geklopt
De voetbalwedstrijd Zwitserland B zijn voet omspeelde hij doelman
Nederland B, te Winterthur ge
speeld, is door de Nederlandse B-
ploeg met 20 gewonnen. Beide
doelpunten werden in de eerste helft
gescoord. Er waren 12.000 toeschou
wers.
De verdiende zege van de B-ploeg
werd behaald in een vooral voor rust
levendige en aantrekkelijke wed
stryd. Al in de eerste minuten kre
gen beide ploegen goede doelkansen,
maar de juiste richting waS voorlo
pig nog zoek. Een schuiver van Ben-
naars en een diagonale kogel van
Brizzi leverden voor respectievelijk
doelman Schneider en de Nederland
se doel Roffel nog het meeste gevaar
op.
Na een kwartier begon zich een
Nederlands overwicht af te tekenen.
Onze landgenoten demonstreerden
een betere techniek en in het spel
van middenvoor van der Gyp met
zijn beide kleine debutanten Vonhof
en Bennaars zat duidelijk meer
vaart en stootkracht.
Het eerste resultaat van dit betere
aanvalsspel kwam na 27 minuten.
Een schot van van der Gijp werd
door het houtwerk gekeerd, maar on
middellijk maakte Bennaars zich
meester van de bal om met een haar-
zuiver pass-je Vonhof in de gelegen
heid te stellen het eerste doelpunt te
scoren. Na een schot van rechtsbin
nen Brizzi tegen de paal werd het 3
minuten na de eerste treffer 20
door een goed doelpunt van Rijvers'
vervanger Bennaars. Met de bal aan
„In onze tyd bestaat er op de hele
wereld niet zo iets als een amateur
voetballer", verklaarde de heer Boet
Mark, gedelegeerde van Noord Trans
vaal op de zaterdag gehouden half
jaarlijkse vergadering van de Zuid-
Afrikaanse Voetbalbond.
Een van de agendapunten was het
schijn-amateurisme. Verscheidene
vleugel terugkwam, vanwaar op doel gedelegeerden gaven in overweging
werd geschoten wist Kees Kuys met het semi-professionalisme in te voe-
EEN ZUID-AFRIKAANSE STEM
ER ZIJN GEEN AMATEURS MEER.
een fraaie kopbal het leer weer in
het veld te zenden, zodat beide ploe
gen in dit opzicht gelijk stonden. Nog
kreeg ook de Nederlandse aanval
een kans. Abe Lenstra, die in deze
wedstryd nagenoeg niet was opge
vallen, kreeg kort voor het einde
nog een prachtkans, toen hem van
de linkervleugel de bal werd toege
speeld. Met een knalschot zag men
de 30 reeds op het scorebord
doch van de deklat sprong de bal
terug in het veld. Het was de laatste
mooie kans. W volgden aan beide
zijden nog enige aanvallen, maar het
einde kwam tenslotte onveranderd.
ren, teneinde te voorkomen dat spe
lers, die een zeker peil hadden be
reikt, het land zouden verlaten om
elders als profs uit te komen.
De heer Mark zeide verder nog
o.m.: „Zuid-Afrikanen, die zichzelf
misschien als de enig overgebleven
lelieblanke amateurs beschouwen,
maken dagelijks inbreuk op de ama
teurcode. Spelers krijgen verleidelij
ke aanbiedingen van clubs en zelfs
van bonden. En het geld, dat thans
voor training en opleiding gebruikt
wordt, komt ten goede aan buiten
landse clubs, die elke speler van
enig talent op de kop tikken".
Schneider op de doellijn.
Na rust bleef Nederland sterker,
maar het tempo zakte aanmerkeiyk.
De Zwitserse ploeg speelde een zeer
matige partij en vooral de voorhoede
kon tegen de fysiek sterkere tegen
standers niet veel uitrichten. Zonder
moeite bleven spil Walhout en de
beide Backs Brull en Veldhoen mees
ter van de situatie. Nederland blééf
in de aanval, maar het schieten was
slecht verzorgd en naarmate de tyd
vorderde verloor de wedstrijd elke
attractie.
zal overgaan.
Na de hervatting scoorden kort na
elkaar Albert Scanion en Fred Good
win en zo zagen de 48.500 toeschou
wers het record van Leeds, de ploeg
die in dit sezoen op eigen terrein nog
geen nederlaag had geleden, verlo
ren gaan.
De overwinning van Manchester
City op Tottenham Hotspur (51)
op eigen terrein was opmerkelijk.
Men gaf de City houder van de ro
de lantaarn met 10 punten vrijwel
geen kans tegen de Spurs, die in hun
laatste drie wedstrijden 16 doelpun
ten hadden gescoord.
Het pakte echter anders uit. De
Londense club werd volkomen over
speeld. Bij de rust had het een 30
achterstand en pas vlak voor het ein
de kon Bobbie Smith voor een tegen
doelpunt zorgen. De meest productie
ve speler was de rechtsbinnen van de
City Collin Barlow, die een hattrick
scoorde.
In het programma-blad van Arse
nal-Newcastle United stond voor het
als correct doorgaande Engelse pu
bliek een wel zeer ongewone waar
schuwing. Het was een aanmaning
om de kalmte te bewaren. Bij de vo
rige thuis-wedstrijd van Arsenal wa
ren er namelyk stenen en andere
voorwerpen naar de spelers gegooid.
De waarschuwing had succes. On
danks de grote spanning in de laat
ste minuten werden twee doelpun-'
ten gemaakt werd geen wanklank
gehoord.
De uitslagen luiden: Eerste divisie:
ArsenalNewcastle United 32; Bir
mingham CityPortsmouth 22;
Bolton WanderersWest Ham Uni
ted 02; BurnleyNottingham Fo
rest 02; E vertonBlackburn Ro
vers 22; Leeds UnitedManchester
United 1—2; Leicester City—Black
pool 0—3; Luton Town—Aston Villa
21; Manchester City—Tottenham
Hotspur 51; Preston North End
Chelsea 20; West Bromwich Albion
Wolverhampton Wanderers 21.
Tweede divisie: Bristol Rovers-
Bristol City 1—2; Derby—Cardiff
1—3; Fulham—Sheffield United 4—2;
Ipswich Town—Charlton Athletic
Frans Kunen uit Breda is de Neder
landse veldloopkampioen 1958! In de om
geving van het natuurtheater te Oister
wijk versloeg hij gisteren zijn grootste
concurrenten Joep Delnoye van 't Maas-
strichtse Kimbria en de Zeeuw Hein
Cujé met een voorsprong van meerdere
meters. Kunen legde de 5000 meter
het parkoers had een lengte van plm.
1740 meter en moest drie maal gelopen
worden af in 15 minuten en 1.3 f-ïc
De tijd van Delnoye, die als tweede ein
digde was 15.03.5. Cujé's achterstand was
groter. Dat blijkt ook wel uit zijn tijd:
15 min. 9.8 sec.
Normaal worden de nationale veld
loopkampioenschappen altijd in het begin
van het seizoen gehouden. Ditmaal echter
werden ze steeds uitgesteld en uiteinde
lijk werden ze nu als slotstuk van het
jaar en reeds midden in de tijd der veld
lopen gehouden.
Frans Kunen die de laatste tijd weer
goed in vorm was, getuige zijn recente
overwinningen op tegenstanders van
naam, was steeds in de kopgroep te vin
den. In de laatste ronde viel de beslis
sing.
Het nationale kampioenschap junioren,
dat over 3800 meter ging, werd gewon
nen door de Nijmegenaar Gidi Fleuren
(Union) in 11 min. 45.8 sec.
De uitslagen luiden: Senioren 5000 m.:
1. en kampioen van Nederland: Frans
Kunen (Sprint, Breda) 15 min. 1.3 sec.;
2. Joep Delnoye (Kimbria Maastricht)
15 min. 3.5 sec; 3. Hein Cujé (EMM
Middelburg) 15 min. 9.8 sec.; 4. Anton
Jonkers (Sprint Breda) 15 min. 13 sec.;
5. Dik de Bruin (Minerva Rotterdam)
15 min. 25 sec.; 6. Theo Versteegen (PSV
Eindhovr 15 min. 41 sec.
Junioren 3800 meter: 1. en kampioen
van Nederland Gidi Fleuren (Union Nij
megen) 11 min. 45.8 sec.; 2. C. Keunings
(A.V. Zaandam) 11 min. 49 sec.
31; Ley ton OrientHuddersfield
Town 25; Lincoln CityBrighton
and Hove Albion 42; Scunthorpe
UnitedBarnsley 1—0; Sheffield
Wednesday—Rotherham United 5—0;
Stoke CityLiverpool 02; Sunder
land—Grimsby Town 10; Swansea
TownMiddlesbrough 52.
Deslauriers haalde in de laatste twee partijen
niet meer dan remise
De Rus Koeperman is vrijdag door
een remise in de negentiende partij van
de tweekamp tegen de Canadees Des
lauriers wereldkampioen dammen ge
worden.
Koeperman had met nog één partij te
spelen 21 punten behaald en kon niet
meer worden ingehaald door Deslau
riers, die 17 punten verzamelde.
De negentiende partij die ir Den
Haag werd gespeeld, werd na 56 zetten
remise gegeven. Het verloop was als
volgt: Deslauriers (wit)—Koeperman
(zwart). 1. 32—28, 19—23; 2. 28x19,
14x23; 3. 33—28, 23x32; 4. 37x28,
10—14; 5. 35—30, 4—10; 6. 30—25, 18—
23; 7. 28x 19, 14x23; 8. 25x14, 10x19;
9. 39—33, 5—10; 10. 44—39, 10—14; 11.
41—37. 12—8; 12. 37—32, 7—12; 13. 34—
30, 17—21; 14. 40—35, 21—26; 15. 42—37,
18—22; 16. 47—41. 22—27; 17. 31x22.
23—28; 18. 32x23, 19x 17; 19. 45—40,
12—18; 20. 40—34, 1—7; 21. 33—29, 7—
12; 22. 50—44, 17—22; 23. 39—33, 11—17;
24. 44—39, 17—21; 25. 30—25, 6—11; 26.
34—30, 11—17; 27. 3832, 22—27; 28.
33—28, 27x38; 29. 43x32, 14—20; 30.
25x14, 9x20; 31. 30—24, 18—22; 32.
28—23, 13—18; 33. 35—30, 8—13; 34.
48—43, 20—25; 35. 49—44, 25x34; 36.
39x30, 21—27; 37. 32x21, 16x27; 38.
37—21, 26x37; 39. 41x21, 17x26; 40.
43—38, 26—31; 41. 36x27, 22x31; 42
44—39, 31—37; 43. 30—33, 18—22; 44.
30—25, 22—27; 45. 24—20, 15x24; 46
29x20, 27—32; 47. 38x27. 37—42;; 48.
20—15, 4247; 49. 33—28, 13—18; 50.
23—19, 18—23; 51. 19—14, 23x21; 52.
14—10, 21—27; 53. 25—20, 27—32; 54.
104, 3237; 55. 436, 3—9; 56. 364,
4736. Remise gegeven.
slissing voor de titel reeds gevallen. De
spelers hadden zich er dus mee kun
nen vergenoegen een soort van ere-re-
mise te schuiven. Maar dat lag niet in
de iijn van de beide vechtjassen. Ze
speelden met een ijver alsof het de eer-
sce partij van de tweekamp gold. Voor
het eerst zagen we de nieuwe wereld
kampioen, de Russische ingenieur Koe
perman vanaf de eerste zet op het lyf
aan lijf gevecht ingaan. Wellicht wilde
hij aantonen, dat ook dat genre geen
gehtimen voor hem bevat. Deslauriers
zondigde, zoals gewoonlijk in de ope
ning tegen de theorie van het damspel.
Maar als groot romanticus, die hij is,
toonde hij aan, dat hij zich dat kon ver
oorloven. Het lukte Koeperman dan ook
niet bijzonder voordeel te boeken, ook
al deed hij daarvoor nog zo zijn best.
Zelfs werden hem de Canadese paden te
ingewikkeld en daardoor ook te glibbe
rig, zodat hij bij de 32ste zet een alge
mene afwikkeling koos, die een stand
van zeven om zeven overliet, waarbij
de remise feitelijk reeds een feit was.
Maar de vechtjas uit Montreal wilde
daarmee geen genoegen nemen. Weer
bracht hij verwikkelingen in de stand
en voor het laatst zagen we Deslauriers
een stukje equilibrisme ten beste ge
wen. dat hij het eindspel ternauwernood
wist te overleven. Mede doordat Koe
perman verdere winstpogingen in het
voor hem voordelige eindspel opgaf en
remise voorstelde. Deslauriers kon niets
anders doen dan het aanbod accepteren
en zo kwam het einde van een van de
fraaiste wedstrijden van de laatste ja
ren. Tenslotte hieronder het verloop:
Koeperman (wit)Deslauriers (zwart).
I. 31—27, 19—23; 2. 33—28, 13—19; 3.
39—33, 9—13; 4. 44—39, 4—9; 5. 37—31,
20—24; 6. 49—44. 15—20; 7. 41—37. 10—
15; 8. 46—41, 17—22; 9. 28x 17, 11 x22;
10. 34—29, 23 x34; 11. 40x29, 5—10; 12.
32—28, 20—25; 13. 28x17, 12x32; 14.
29x20, 15x24; 15. 37x28, 10—15; 16.
41—37, 14—20; 17. 37—32, 7—12; 18.
44r—40, 6—11; 19. 42—37, 1—6; 20. 47—
42. 11—17; 21. 28—22, 18x27; 22. 31 x
II, 6x17; 23. 33—28, 13—18; 24. 39—33,
9—13; 25. 37—31, 2—7; 26. 50—44, 17—
22; 27. 28x 17, 12x21; 28. 44—39, 8—12,
29. 33—28, 3—8; 30. 31—26, 12—17; 31.
36—31, 18—22; 32. 39—34, 22x33; 33.
38x29. 24x33; 34. 34—30, 25x34; 35.
40x38, 13—18; 36. 4540, 20—24; 37.
40—34, 15—20; 38. 38—33, 18—22;- 39.
42—38, 8—12; 40. 42—27, 21 x32; 41.
38x 18, 12x23; 42. 43—38, 7—12; 43.
31—27, 12—18; 44. 26—21, 17x26; 45.
48—42, 26—31; 46. 27x36, 16—21;
36—31. 20—25; 48. 42—37, 18—22'; 49.
De 20e en tevens laatste partij, die 37—32, 21—27; 50. 32x21, 23—28; 51
zaterdag in Den Haag werd gespeeld, 31—27, 28x30; 52. 27x 18, 30—34; 53.
eindigde na 53 zetten in remise. De 3833, 2530. Remise gegeven
emdstand van het tournooi kwam hier
door op 2218 in het voordeel van Koe
perman. de nieuwe wereldkampioen.
De spelers hebben de toeschouwers
volle waar voor hun geld gegeven. En
het publiek toonde zich daarvoor ook
zeer dankbaar, temeer daar er voor de
spelers nu niets meer op het spel
stond. Vrijdagavond was immers de be-
Wereldkampioen dammen, de Rus
Koeperman is in de rolzaal te 's Gra-
venhage gehuldigd. De Rus betrok spon
taan z(jn Canadese tegenstander Des
lauriers in de hulde.
Na het behalen van het wereldkam
pioenschap dammen blijft de Rus Koe
perman nog enige dagen in ons land.
Evenals oud-wereldkampioen Deslau
riers (Can.) zal hij deelnemen aan 'n
vijfkamp, die vandaag, morgen en
woensdag 3. 4 en 5 nov. in Den Haag zal
worden gehouden. De overige deelne
mers zijn M. Hisard, ex-kampioen van
Frankrijk, R. Diehom, kampioen van
Frankrijk en een nog nader aan te wij
zen Nederlandse speler. Per dag zullen
twee ronden worden gespeeld
