<3E£>
1+1:1
Ook brood- en banketbakken aan op
te richten Chr. Ambachtsschool
Pater E.TesserOFM f
Mr H.C.M. Edelman gaf optimistische
visie op de automatisering
Scherp
Tweede Kamer
herdacht de Paus
GEVESTIGDE EN VERTROKKEN
PERSONEN IN EN UIT LEIDEN
DINSDAG 14 OKTOBER 1958
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 2
Wordt .Haagweg"
bevoordeeld
De Leidse raad heeft gistermiddag
enige tijd gesproken over de stich
ting van een Christelijke Technische
school in Leiden en in het bijzonder
over de weigering van het college,
voor deze school ook het vak brood
en banketbakken nodig te oordelen.
Over het metselen en stucadoren
volgt binnenkort een nieuwe voor
stel van het bestuur van de Vereni
ging voor Christelijk Nijverheidson
derwijs, het brood en banketbakken
werd door het college (of eigenlijk
door vier van de zes leden) niet no
dig geacht. En dat gaf aanleiding
tot een pittige dialoog tussen enige
raadsleden en wethouder van Schaik
De heer Harmsen (Prot. Chr.) be
greep niet, waarom het Christelijke
onderwijs deze verklaring werd ont
houden, terwijl tien jaar geleden al
zonder slag of stoot een dergelijke
verklaring aan de Haagweg Am
bachtsschool is afgegeven, notabene
zonder dat deze er inmiddels kans
toe had gezien deze te realiseren.
Het raadslid gaf cijfers over de
snelle uitbreiding van het technisch
onderwijs. Hij bracht in herinnering
dat de wethouder zich indertijd
heeft afgevraagd of er wel voldoen
de leerlingen voor de R.K. Techni
sche School zouden zyn.
Het gaat er niet om wat de Haag-
weg doet, maar welke mogelijkhe
den er voor de Christelijke leerlin
gen straks zullen zijn.
De heer Woudstra (Pr. Chr.)
vroegzich wat het bestuur van de
Ver. v. Christelijk Onderwijs moet
doen met deze uitspraak van de ge
meente. die de voorwaarde inhoudt:
eerst de Haagweg. Als 't college zo
doorgaat loopt het 't risico te reser
veren zonder te realiseren en daar
mee kan hij het perse niet eens zijn.
De heer Zundermann legde op zijn
beurt weer de nadruk op de vraag
of een tweede aanvrage voor deze
school nu noodzakelijk is en wet
houder van Schaik zette in een uit
gebreid commentaar uiteen, dat er
weliswaar van een snelle uitbreiding j "er®on
ling voor deze school, dat hij eerst'
wilde zien hoe het met de Haagweg
ging.
„Waarom is men in 47 met „brood
bakken" begonnen. Omdat de Haag
weg de Kath. Ambachtsschool vóór
wilde zijn. In '53 kwam men om de
zelfde reden met „metselen".
Wethouder Van Schaik: „Mijnheer
de voorzitter, dit wordt me toch wel
te gortig".
De heer Woudstra besloot met
vast te stellen, dat men nu toch
zeer goed aan het Chr. Onderwijs
kan geven, wat het openbaar gemist
heeft.
Stemming.
Wethouder Van Schaik zei nog,
dat hij zulk 'n insinuatie niet ver
wacht van de raad.
Hij verklaarde, dat het college
de ambachtsschool aan de Haagweg
nog 12 maanden de tijd wil geven.
Heeft men binnen deze tijd de afde
ling brood- en banketbakken niet
gerealiseerd, dan is het college be
reid het Christelijk Onderwijs een
kans te geven.
De heer Harmsen (Prot. Chr.)
deed het voorstel het besluit zodanig
te veranderen, dat het vak brood-
en banketbakken zonder meer nodig
werd verklaart. Dit kwam vervol
gens in stemming en dank zij het
vóór stemmen van de VVD-leden
Hagens en Portheine en de twee
wethouders Stolp en Menken werd
dit (1816) aangenomen.
De nog op te richten Christe
lijke Ambachtsschool krijgt dus
naast de vakken auto- en motorher-
stellen, electrotechniek, ook de af
deling brood- en banketbakken.
Alle overige raadsvoorstellen wer
den zonder hoofdelijke stemming
aangenomen.
BENOEMINGEN LEIDSE RAAD.
In de Leidse Raad vonden gister
middag de volgende benoemingen
plaats:
Vier leden van de Commissie voor
de Reinigings- en Ontsmettingsdienst
de heren Sommeling, Hagens, Ten
Ruim 50 jaar actief zielzorger
Gisteren, maandag 13 oktober, is in
de leeftijd van ruim 81 jaar te Wy
chen, waar hij sinds 1949 als assistent
in de prrochie nog actief werkzaam
was .plotseling overleden pater Ernest
Tesser OFM. Sinds 1905 Is hij als
zielzorger werkzaam geweest in de
parochies van Leiden (Hartel/mg-
kerk), Franeker, Zaltbommel, Den
Haag, Gouda en van 1937 tot 1949 als
kapelaan te Leiden, in de parochie
van de H. Leonardus aan de Haagweg.
Velen zullen hem hebben gekend als
de uitstekende predikant, die boven
dien een opgeruimd karakter had en
een blij optimisme; de kinderen gaf
hij altijd pakkend katechismusles.
Vanaf augustus 1949 tot op de dag
van zijn plotseling overlijden was hij
assistent in de parochie van Wychen
(St. Antonius Abt). Pater Tesser werd
te Nijmegen geboren en trad in bij
de Minderbroeders te Alverna te
Wychen op 3 oktober 1985. In 1902
werd hij te Weert priester gewijd.
Ruim 50 jaar is pater Tesser in de
zielzorg werkzaam geweest.
Dat is de Flexa één-pot-
methode! Eerst de verf ver
dund erop dan onverdund
er overheen.
Kleur voor jaren
de verf voor het schilderfeest
Vraag ha patl» bodtjt
'Knap hel op ma kleur'
aan FLEXA. ponbus 2. Leiden
FLEXA O.A. VERKRIJGBAAR BIJ
van het technisch onderwijs sprake
is, maar dat geheel niet zeker is, of
voor brood- en banketbakken zich
voldoende leerlingen zullen aanmel
den. Men kan wel elke school on
volledig noemen, want wat omvat
het technisch onderwijs allemaal
niet. De wethouder gaf ook getallen
van andere steden, die wat betreft
deze afdeling op de technische scho
len, aan de bescheiden kant waren.
De stichting opleiding voor ban
ketbakkers voorspelde, dat er in Lei
den tussen 15 en 25 leerlingen zul
len zijn, hetgeen te weinig is voor
een tweede school.
Zeer hevig reageerde de heer
Woudstra op dit alles: dit is nog
nooit in deze raad vertoond zei hij.
Het gaat niet om het woord noodza
kelijk, dat enkele malen gebezigd
werd, maar „nodig" en dat is toch
wel hetzelfde als wenselijk, een
woord, dat ook in de bij de stukken
gevoegde adviezen is gebruikt. Bij
de Haagweg zijn over de bakkers-
school tien jaar geleden ook niet de
bezwaren geopperd, die door de
wethouder en de P. v. d. A.-fractie
nu worden aangevoerd. Hij waar
schuwde de raad voor een blamage
want het departement slikt het voor
behoud niet dat B. en W. bij het
verlenen van deze verklaring (n.l.
dat de Haagweg voor gaat) willen
maken. De wethouder heeft zich ook
altijd gereserveerd getoond als het rrtaar tsx/nhitics
redelijke verzoeken van de kath. n'acU CVUIUIIC
Ambachtsschool betrof. De wethou
der heeft meermalen verklaard bij
de stichting van een of andere afde-
tot lid van de Commissie voor het
Onderwijs de heer Duyverman;
tot lid van de Commissie voor de
Sport- en Jeugdzaken mevr. Glastra
—Van Loon;
tot lid van de Verkeerscommissie
mr. Portheine;
drie leden van het bestuur van de
Stichting „Burgerij fonds van Leiden"
uit de leden van de raad: de heren
Woudstra, J. G. Hagens en H. van
Weizen;
buiten de leden van de raad: P. J.
van Hoeken, W. A. Kasteleijn, J. H.
£an der Kloot, A. J. van dei Pompe,
J. H. de Winter, D. van 't Zelfde;
leden van de Commissie van Ad
vies, bedoeld in artikel 8 van de
Woonruimtewet 1947 (commissie
huisvesting): P. C. A. ten Broek, B.
J. Huurman, J. de Jong, B. de Kier
en J. H. Schüller.
't Verfhuis
LEIDEN NIEUWE RIJN 49
't Verfhuis
LEIDEN HERENSTRAAT 34
BIOSCOPEN.
„In dienst des konings"
14 jaar.
„Liane, het meisje uit het
oerwoud", volwassenen.
The long hot summer".
18 jaar.
„De gebroeders Karama-
zov", volwassenen.
„Terreur in Ne.w York",
14 jaar.
(Dond.: „De vrouw in het
venster", volwassenen)
Si. Adelberi Leiden hield gasienavond
Geen revolutie,
De tweede bijeenkomst van de St.
Adelbert-vereniging, afdeling Lei
den, gisteravond in „Het Gulden
Vlies" gehouden, was de jaarlijkse
gastenavond, waarop de andere or
ganisaties, ressorterend onder de
raad van maatschappelijk en cultu
reel overleg, worden uitgenodigd. De
Niettemin blijft de automatisering
in dienst van de mens, die alleen de
opdrachten geeft en initiatieven kan
nemen. Mens en maatschappij zullen
2eer zeker veranderd worden door
het fenomeen der automatisering,
maar bij alle technische veranderin
gen in de afgelopen eeuw is het uit
eindelijk toch niet fataal en verwer
pelijk gebleken. In het sociaal-econo
mische vlak is inderdaad de angst
groot, dat de arbeider voor de. poort
van een bedrijvige, doch ontvolkte
LEDEN RAAD GEM. GAS-
VOORZIENING.
Gisteren zijn in de Leidse raad
vier leden en vier plaatsvervangende
leden gekozen van de Algemene
Raad voor de Gemeentelijke Gas-
voorziening in Zuid-Holland. Geko
zen werden de wethouders Stolp,
Drijber en het raadslid Den Dubbel
den. In plaats van de candidaat, de
heer Van Dijk werd na de verklaring
van het KVP-fractielid, de heer
Wiertz (reeds geplaatst in de krant
van gisteren) gekozen de heer Ten
Broek. Tien stemmen werden op de
heer Van Dijk uitgebracht, 21 op
de heer Ten Broek.
Tot plaatsvervangende leden wer
den benoemd de heren Menken, Jon-
geleen, De Kier en Duyverman.
De heer A. van Dijk verklaarde
naar aanleiding van dit agendapunt,
dat het hem onnodig voorkomt, dat
nu twee leden van het college in-
plaats van een in deze raad zitting
nemen. Hij ziet er de tendens in, dat
het college waar mogelijk méér in
vloed wil krijgen.
Het lijkt hem goed, als in de toe
komst de grote fracties in de G.G.Z.H.
vertegenwoordigd zijn.
Wethouder Stolp zei, dat niet het
college allerlei bevoegdheden van de
raad tot zich trekt, maar dat het no
dig was, dat een vertegenwoordiger
van het college bij afwezigheid door
een ander vervangen zou kunnen
worden. Dit is van belang nu de G.G.
Z.H. voortdurend in betekenis toe
neemt.
Leiden twee uur
in het donker
De straatverlichting in een gedeel
te van Leiden heeft gisteravond ge
ruime tijd niet gebrand. Dit gaf voor
het verkeer bijzondere problemen,
bijna tastend en met de koplampen
vól schijnend moest het wegverkeer
zich een weg door de stad banen. Het
is gelukkig allemaal nog goed afgelo
pen, er zijn geen ongelukken ge
beurd.
Al bij het aansteken van de lanta
rens in de stad, dat grotendeels auto
matisch gebeurt, bleek, dat er ergens
bij de stuurdraden in de centrale
aan de Langegracht een storing was.
Bijna het gehele centrum van Leiden
en de buitenwijken, met uitzondering
van het gebied ten noorden van de
Maresingel, was van straatverlich
ting verstoken. Men moest nu de ver
schillende gedeelten van de verlich
ting ter plaatse met de hand inscha
kelen en dit nam nog al wat tijd in
beslag.
De storing begon met het invallen
van de duisternis, omstreeks half ze
ven en was eerst in de gehele stad
om negen uur opgeheven.
Leidse agenda
DINSDAG 14 OKTOBER
St. Eloy. Vergadering C.AO.-
kleinmetaal. Gebouw Chr. Soc Be
langen. Oudp Singel 260. 8 uur nam
K O.-film. „Lili". St. Antonius-
clubhuis 8 uur nam.
Kath. Nat. Bond voor E.H.B.O., afd
Leiden, aanvangscursus 8 uur n.m.,
R.K. Lyceum.
K. O. Filmavond: „Lili", 8 uur
nm. St. Ant. Clubhuis.
WOENSDAG 15 OKTOBER
Soc. Charitatief Centrum. Eerste
contactavond. Mej. Hillen over:
„Verhouding Algemeen, en Bijzon
der Maatschappelijk Werk". Gulden
Vlies, 8 uur nam.
Rozenkranskruistocht. St. Petrus-
kerk. 7.45 uur nam.
Expogé. Dr J. F. Ph. Hers over:
„Enige aspecten uit het verzet", De
Harmonie. 8 uur nam.
Kon. Mij v. Tuinbouw en Plant
kunde. In den Vergulden Turk, 7.30
nam.
Kaartclub Hartebrug, Romanus-
zaal. 7.30 uur nam.
DONDERDAG 16 OKTOBER
Ned. Mij v. Nijverheid en Handel, j
Koffiemaaltijd. Mr G. B. J. Hilter-1
man over „Een wereld vol spanning"
In den Vergulden Turk, 12 30 u n.m.
Ver. „Nederland—Engeland". „An
Englishman in Venice", mr H. Paget,
Doelen. 8 uur nam.
Kath. Nat. Bond voor E.H.B.O.,
afd. Leiden, vervolgcursus 8 uur
nam. R.K. Lyceum.
Novib. Prof. dr. ir. E. de Vries over
„Daadwerkelijke internationale bij
stand", stadhuis 4 uur.
„In de Vroolijcke Arke". Filmvoor
stelling „Puntje en Anton". Toegang
voor leden en introducé's. Lange,
Rieterskerkkoorsteeg 15, 19.30 uur
nam.
VRIJDAG 17 OKTOBER
St. Christoffel. Ledenvergadering.
Gulden Vlies. 8 uur nam.
ZATERDAG 18 OKTOBER
St. An-
Vóór honderd jaar
Uit de Leydsche Courant van
Dingsdag 14 October 1858.
Londen Van dr. Livingstone
zijn berigten ontvangen van 21
Junij. De kleine stoomboot,
welke hij mede op reis genomen
heeft, deed voortreffelijke dien
sten. In drie dagen was zij ge
heel in elkaar gezet en stoomde
hestig de Zambesi op, tot groot
verdriet van de rivierpaarden,
die in allerijl de vlugt namen.
TENTOONSTELLINGEN
Academie: Tentoonstelling van
moderne Nederlandse grafiek. Dins
dag en vrijdag v.'n 1113 uur, za
terdag 1416 uur (t.m. 31 oktober).
Rijksmuseum Geologie en Minera
logie v. d Werffpark 1. Tentoonstel
ling geologie van Nederland Op
werkdagen van 1012 en 24 uur
Zon- en feestdagen 24 uur.
De avond- en nachtdienst wordt
waargenomen door*
Leiden, apotheek Zuider, Lammen-
schansweg 4, tel. 23553.
Oegstgeest: apotheek Oegstgeest,
Wilhelminaperk 8, tel. 26274.
Laatste Berichten
RECHTSZAKEN
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
Roekeloos gereden.
Een bankwerker uit Leiden stond
terecht, omdat hij op 23 aug. op roe>
keloze wijze met een auto in de Em-
malaan te Oegstgeest had gereden.
Een opperwachtmeester van de rijks
politie verklaarde, dat verdachte
metg rote snelheid (7580 km) slin
gerend van rechts naar links in de
Emmalaan had gereden, terwijl al
daar kinderen aan het spelen waren.
De officier van justitie vroeg zich af
waarom zo te rijden, wanneer dit
toch niet nodig is, hij eiste 35 boete
of 10 d. h. De plv. kantonrechter ver-
oordeelde verdachte tot 40 boete
of 15 d. h.
voorzitter, dr W. J. J. Dijsselbloem j fabriek zou moeten verhongeren,
sprak een welkomstwoord en her-
I dacht het overlijden van Z.H. Paus
PfiTI nnn FN (lFF\T pius xn met het voorlezen van een
rVILWU Lil VJLLJI passage uit 'sPausen redevoering
over de automatisering, hiermede
preludiërend op het thema, dat de
spreker van de avond, mr H. C. M.
Edelman tot onderwerp van zijn in
leiding had. Dr Dijsselbloem memo
reerde tevens de promotie van het
St. Adelbertlid, dr M. A. v. Dongen.
Het was een ruime dosis stevige
kost, waarop mr Edelman zijn toe
hoorders vergastte, en feitelijk niet
zo attracteif, dat het vrijwillige be
studering stimuleert. Een inleiding
evenwel zoals die door mr. Edelman
is gegeven, zal zeker niet nalaten,
aldus merkte dr Dijsselbloem in zijn
dankwoord op het einde der avond
op, de belangstelling voor deze mate
rie te wekken.
Het gecompliceerde begrip auto-
matie blijkt een geweldige kleef-
kracht te bezitten, zei de inleider
die een oriënterende blik gaf over
het terrein, dat tot de automatisering
behoort. Hij besprak hierbij enkele
vormen van automatisering, zoals die
No. 525. Horizontaal: 1. gebrekkig,
onbeholpen, 8 latwerk, 9. koor van
zangers, 10. voorzetsel, 11. gebod, 13.
academische titel (afk.), 14. kneed
baar mengsel, 16. bijnaam van Ezau,
17. schaapkameel, 18. verdicht ver
haal in proza, 20. sint (afk.), 22. sluis-
kolk, 23. muzieknoot, 24. Europeaan,
26. gering, laag, 27. toestel, waarmee
zieken zich oefenen in spierarbeid.
Verticaal: 1. plechtige kerkelijk
ommegang, 2. deel van een auto, 3.
pers. voornaamw., 4. onbep. voor-
naamw., 5. titel (afk.), 6. plechtige
gelofte, 7. het uitspansel, 11. wijn
soort, 12. de bovenste halswervel, 14.
duw, 15. voorzetsel, 19. rivier in ons
land, 21 voorzetsel, 23. meisjesnaam,
25. rijksgrens (afk.), 26. familielid.
Oplossing morgenavond.
Oplossing No, 522. Horizontaal: 1.
rek, 4. pot, 6. marva, 7. Ot, 9. Ao, 10.
microfilm, 15. rei, 16. eel, 17. Halste
ren, 20. An, 21. sa, 22. druif, 24. sul,
25. aar.
Verticaal: 1. room, 2. km, 3. trio, 4.
pa, 5. toom, 8. tiran, 9. alles. 11. cel,
12. ris, 13. fee, 14. Ier, 17. naas, 18.
touw, 19. naar, 22. dl, 23. fa.
maar, zo vroeg mr Edelman zich af,
is er wel een massale werkloosheid
tengevolge van de mechanisering te
verwachten?
De ontwikkelingen in de vorige
eeuw hebben in elk geval nieuwe
mogelijkheden én nieuwe werkgele
genheid gebracht en de automatise
ring schept bovendien nieuwe taken
VERTROKKEN PERSONEN IN DE
WEEK VAN 25 8EPT. T.M. 1 OKT. 1958
H. A. Ansingh en fam van Leeuwerik-
straat 16 naar Verenigde Staten v. N
Amerika; H. C. Stofberg en fam. var
Tesselsehadestr. 17a naar Utrecht. Opaal
weg 19; A. de Graaf ?eb Janssen er
fam. van Gerard Brandstr 28 naar Den
Haae. Marktwee 158; G. M Linderhof
en fam van Plantsoen 85 naar Amster
dam. Rorstenbureerstr. llhs: L. W. von
Liebenstein en fam van Modderstraa
74 naar Voorburg. Kon. Julianalaan 114
D. Houwer en fam. van a.b Haarl. vaar»
naar Oegstgeest, a.b. Hanrl. trekvrt: M
Jansen en fam. van Aalmarkt 3 naar
Nieuw°nhagen. Gntestr. 30: .T E. Steger
geb. Reeder en fam. van Maredijk 165
naar Indonesië; U. J van Dlik en fam
van Rijnsburpprweg 31a naar Oegst
geest, Ln v Alkemade 48: H. Texelaar
en fam.. Suringarstr 16 naar Australië'
G G Vermp»'on en fam van Utr Jaap-
nad 2a naar Polsbroek NZ 65* M. A. S
Oats en fam van Hoflaan 249 naar
Erankriik: G. E. Ockeloen pn fam. van
voor de mens. Ook aan de leiding I Lorentrkade 57 naar de Bilt U„ Zweers-
van een onderneming biedt hij de
mogelijkheden van het sneller ver
zamelen van gegevens, exacter en
niet meer slechts globaal. Spr. be
toogde voorts, dat niet het hele pro-
duktieapparaat zich leent voor auto
matisering, maar alleen voor de mas
sale produktie; zo zou in Amerika
slechts 10 procent van de totale be
drijvigheid hiervoor in aanmerking
komen.
Ook de automatisering vraagt
mensen met intelligentie en vakbe
kwaamheid. Mr Edelman signaleerde
verder, ter geruststelling van zijn ge
hoor, het toenemen van de differen
tiatie in de produktie; de verschei-
t denheid in behoeften wordt steeds
van bestaat van uitvoerende en van groter. Tenslotte onderstreepte spr.
controlerende arbeid. De verst door- j de compenserende invloed van de
gevoerde en geperfectioneerde vorm verkorting van de werktijd welke
noemde hij de machine, welke in
staat is zelf beslissingen te nemen op
grond van eigen waarnemingen, b.v.
de postzegelautomaat.
De moderne machine neemt de zin
tuiglijke en controlerende functie
van de mens over. Dit resultaat van
menselijk vernuft heeft bij velen een
schrikbeeld opgeroepen. Nog verder
is men gevorderd met de toepassing
var de electronica tegenover de me
chanische techniek. Er wordt nu even
betrouwbaar, doch 1000 maal zo snel
gewerkt als waartoe de mechanische
techniek in staat is. De electronica
bracht zelfs kunstmatige geheugens
als bandrecorders en rekenmachines
tot stand.
een vermeerdering van de vrije tijd
inhoudt en tegelijk een werkver-
meerdering. Spr. dacht aan het toe
risme en de steeds meer in zwang
komende bouwdozen-voor-grote
mensen. Mr Edelman sprak ah. zijn
verwachting uit, dat automatisering
geen revolutie teweeg zal brengen,
maar eerder een evolutie.
De inleiding lokte hier en daar een
discussie uit en het bleek, dat niet
alle toehoorders het optimisme van
mr Edelman deelden. Na een dank
woord van de heer J. C. J. Lamber-
mont, voorzitter van de kath. mid
denstandsvereniging, namens dc gas
ten tot de gastvrouwe, sloot dr Dijs
selbloem deze avond vol aspecten
laan 10a: L. Wlttfnk en fam. van Mort
Hermanstr. 29 naar I^an: V. Lon* aeb
Dosting en fam van Trpuhlnan 67 n*pr
Obze en Rijen, Momllnekstr. 24: J. B
Kist en fam. van Wnter«teeff 4 naar Am
sterdam. Joden Houttuinen 39: H. Ar-
noldus en f»m. van St Jorlsstee" 7 naar
Botterdam. D'«»na Johanrawen 420* J. C
Heuzen eeb Vpcen en fam. van Plant
poen 57 naar Rotterdam. Disseisor. 9d:
M. C. Pooiler ven Soembastr 52 naar
Zoeterwoude, RHne«ornmergtr. 21' A
M Boon V8n Oude Vest. 3 naar Ze'st.
TTtrechtsewee 121: W J, Bulls van Rlins-
burBerwpa Q5 naar Den Helder. Weezen-
straat 33: W. A Kaste'evn ven Hamer
straat 19 naar Den H^ag. Tbereslastr
384: J. E Rolfes van B'et peeltlensned
3 naar Vnorhurp. v. NneltwHrkstr. 192*
M E. M Oortmelier von DHkstr 10 naar
Lisse HerenweB 489- M. M A. Hermans
ven Kantellnstr. 52 naar Belelë* H A
M F'«ur vnn Kantellnstr 3 naar Frank
rijk: T. M de Vries van Noondelnde 7a
near Rotterdam, Weolhaven OZ 59; A
M. J. de T.ant van Plp*erskeH<jrr 6n naar
Haaren NB Kerkend A 125: H M. L
ven Rnaandonk van Breestr 113 naar
NoordonsteUlkp Bolder. Emmeloord. dp
Tros 17* C. de Meii van Drulvenstr 38
naar Alkmaar. Luttlk Oudorn 73: M M
Kortekaas eeb. Levarht van Jul, v. Stol-
berehof 36 naar Nonrdwlikerhout. Zee
straat 91 a: A. M. E Reming van Jan v
Goijenkade 6 naar De Haag. de Ruilter-
straat 88: E R. van der Hout geb Robe
van Duinhof 32 naar Heemskerk. Ravel-
straat 8; M J. van Oort van Bernhard-
kade 2 naar Amsterdam. Orionstr. 14 hs:
A. van der Ster van Kooioark 14 naar
Leiderdorp, Aracialaan 18; P van der
Klauw van Minnehroerser. 19 naar Al
melo, Schalde Roi 36: H. A. van Kem
pen, Oude Rijn 128 naar Duitsland; J.
M. van Beek geb. van der Hout van
Duinhof 32 naar Heemskerk. Ravelstr. 9,
H J. C van Scherpenberg. Rapenburg
50 naar Hoorn. Achterstr. 2; M. C. Blug-
gel van Rapenburg 7 naar Oegstgeest
Koninginnelaan 9; H. Heering van Lan
ge Mare 68 naar Laren Old.. A 40: F
WaVka van Coornhertstr. 54 naar Noord-
wijk. v Hardenhroekweg 9: A. van Ver-
sendaal van Witte S'nffel 79 naar Am
sterdam. Vondelstr. 3537; J. Hnlswil-
der van Tomntenstr. 56 naar Den Haag
Frederikstr. 89e: J. R Mantel van Noord-
elndo 2n naar Rotterdam. Toenad 120: M
A. siagt van Heren«teee 41 naar Rot
terdam. Straatwem 174* C. van der Veen
geb Rast van Woonwagenkamp naar
Utrecht, a.b. a.h. Znndoad; P. J. var
weijnbereen van Aloëlaan 16 naar
Waalre. Willibroduclaan 124; A. E. Vis
ser van Leeuwprlkstraat 5 naar Rotter
dam. Wileenlei 206: E A J. Driessen
Dubois van Me/enstr. 2 naar Arnhem
Wagnerlaen 55: Z. Zwiker van Rün«bnr-
gerweg 10 naar Bergen od Zoom. Drnb-
hestr. 6: J. F. A Wasmoeth van Riin en
Rcblekado 23 naar Coevorden. Mrakt 15;
J C Wilkes geb Varkevisser van Drie
Octoberstr. 19a naar Amsterdam, J'
Evertsenstr 35: J. Dleoenhorst. Rapen
burg 12 naar Don Hang. Neuhuvekade 73:
H. J. Plet van Fnlekstr 7 noar Haarlem.
Santnoortsenlein 15: C W. de Konirr
van ZHIslnael 72e naar Rotterdam
Rochussenctr. 71c: J. W Nobel van Don
kerstee? 19 naar Amsterdam Volken-
burgerstr. 104: Y. C. van den Hooier
van T.eeuwerikstraat 33 naar Le'der-
dnro. Soanjnardiaan 5; R, B. W van der
Meulen van Mezestr 2 naar Amster
dam. Linnaeusstr. 89: K. J. Hoving van
RMnsburgerweg 10 naar Haren Gr.
Nieuwlnndswee 6: G. P. H Alkemade
van Riinsburtferweg 10 naar Haarlem
Kamperlaan 4: P. C. Kuiners van Riins-
burgerweg 10 naar Zuid Afrika; R Bor-
van Dijkstr. 26 naar Duitsland- G J
M. van der Ploeg van Vnndelloan 5 naar
Delft. Oiststee? 10b; M, C. N'pboer van
Witte Singel 98 naar Laren N.H., Leem
zeulder 35: H M Voorhoeve van Witte
Rozenstraat 57 naar Amsterdam, Jac
Obrechtpleln 6 bv: F. A. M. A'ting von
Geusnu (jonkheer) van Humo de Groot
straat 3 naar Utrecht. Wilhelminnnark 7:
E. Posthuma van Bllderdlikstr. 2 naar
Amsterdam. O.. Handelskade 1; R. A
Baak van H. de Vrlesstr. 22 naar En
schede. Min Londonlaan 17: F. W Pa
pers van H. de Vrie«str. 68 naar r*1-
terdam. Dordtselaan 38a: J. Bakker vnn
Wasstraat 15 naar Arnhem. Velnchui-
tensingel 12; P D, Boerman van Groen-
hazengracht 12 naar Alkmaar Srharloe
38; F. W. Heij] van Ranenburg 7 naar
Oegstgeest. Fred Hendrikman 20; C. var
de Vall van Rapenburg 131 naar Dor
Haag. Weimarstr. 401; T. Thate van
Nieuwstee? 31 naar Den Haag. Goet-
IJifstr. 102: J J. J. G. Schoonmakers van
estraat 165 naar Utrecht, Rijnlaan
193.
Bij de aanvang der vergadering
van de Tweede Kamer is hedenmid
dag Paus Pius XII herdacht.
De voorzitter, de heer Korten-
horst, zeide o.m.: „Hier te midden
van de Ned. volksvertegenwoordi
ging mag ik, zonder de laatste wil
van Pius XII geweld aan te doen, het
enige monument oprichten, dat een
weldoener niet kan afwijzen, het mo
nument van onze dankbaarheid voor
zijn voorbeeld, zijn raadgevingen en
zijn gebeden. Ik denk daarbij in het
bijzonder aan de staatkundige activi
teiten van deze monarch.
De onmisbaarheid der parlemen
taire democratie is door de overleden
Paus bij herhaling, voor de tijd
waarin wij leven, als beginsel van
alle politieke wijsheid met de groot
ste nadruk aan de volken en regerin
gen voorgehouden.
In meer dan honderd toespraken en
brieven heeft Paus Pius XII zijn
licht doen schijnen over de meest
actuele problemen van juridische en
sociaal-economische aard, waarmede
elke regering, elke volksvertegen
woordiging en elk volk schier dage
lijks te maken hebben: rechtspositi
visme en staatsabsolutisme, staat en
staatsgezag, strafrecht, internationale
betrekkingen, atoomoorlog, de demon
der organisatie i.v.m. de miskenning
der menselijke persoon, de vakbewe
ging, de onderneming, nationalisatie,
medezeggenschap, privaateigendom,
bezitsvorming, democratie en be
roepsmoraal.
„Voor de wijze, waarop Paus Pius
de twaalfde zijn uitzonderlijk zware
en verantwoordelijke taak heeft ver
vuld, richten wij in onze herinnering
en in ons hart een monument op
van dankbare eerbied", aldus de heer
Kortenhorst. „Dankbaar bovenal
tegenover de schepper, die in de ja
ren 19391958, het tijdperk der
grote wereld-beslissingen, in de per
soon van deze Paus ons een symbool
van vrijheid en vrede en tevens een
lichtena voorbeeld in de duisternis
heeft geschonken".
De minister president, de heer
Drees, vertolkte de gevoelens der
regering. Hij gewaagde daarin van
het gezag van de Paus, en diens wijs
heid. Ver buiten de R. K. Kerk werd
hij als een groot Paus erkend. Vrede
door gerechtigheid, waarnaar hij
streefde, zou de zinspreuk der gehele
wereld moeten zijn.
EEN PIUS XTT-8TRAAT IN
GRONSVELD
De raad van de gemeente Grons-
veld bij Maastricht heeft in zijn ver
gadering van gisteravond heloten de
nagedachtenis van Paus Pius de
Twaalfde te eren door een nieuw aan
te leggen weg naar hem te noemen.
100-JARIGE IN PAPEN1DRECHT
Op dinsdag 21 oktober hoopt me
vrouw Ingetje van der Linden gebo
ren Bakker te Papendrecht de leef
tijd van 100 jaar te bereiken. Ztf is
de oudste inwoner van Papendrecht
en woont al vijfenzeventig jaar in
het huis Oude Veer 24 Mevrouw Van
der Linden is enkele jaren geleden
ernstig ziek geweest, maar geniet
thans weer een uitstekende gezond
heid. Zij is noe in staat om vele din
gen in haar huishouding zelf te doen.
VERDACHTE WAS „VERHINDERD"
De rechtbank te Arnhem heeft he
denmorgen de 29-jarige J. P. uit Mus-
selkanaal bij verstek veroordeeld tot
een gevangenisstraf van acht maan
den met aftrek. Hem was diefstal vsn
een portefeuille met f 40,— er van
f 25 ten laste gelegd.
Hij had eigenlijk in de landkolonie
„Groot Batelaar" te Lunteren moeten
vertoeven, maar hii was daar van
verlof weggebleven. Bij het voorko
men van zijn zaak had hij van Mussel-
kanaal uit opgebeld om te zeggen, dat
hij „verhinderd" was.
Burgerlijke Stand
Geboren: Petronella Geertruida
Maria d. v. P. C. ie Zwart en G.
Plug. Ton Kornelis z. v. C. F. Lek-
kerkerker en M. J. Douwes Dekker.
Johanna d. v. G. Philippo en J. A
Raaijmakers. Wilhelmus z. v. W. van
der Mark en E. Bentveld. Elisabeth
d v L. Kroesemeijer en E. van Ton
geren. Jan Hendrik z. v. B. Bon en
A. H. den Haan. Henricus Gerardus
Maria z. van P. J. Stolker en D. B
M. Linders. Hendrikus Johannes z.
v. J. Koolmoes en T. A. Ilandgraaf.
Clazina Antonia Johanna d. v. J. M
G. Rijkelijkhuizen en C. K. van der
Pouw. Johannes Jacobus Baptist z
van J. B. van de Loo en J. Haspels.'
Hubertus Joseph Harie z. v. M. H G
Gardeniers en M. H. M. F. Berendsem
Petrus Johannes Hermanus z. v T
J M. van der Meer en C. H. Klinken
berg.
Overleden: H. D. Mieremet 66 j.
man. C. C. Swaanenburg 75 j. man.
van den Bosch 53 jr., weduwe v. j.
Kagenaar. L. D. Fremont 6 dagen d.
A. Gunneweg 56 j. man.
Gehuwd: P. Hillebrand en M. Web
bers. J. Crispijn en C. W. Olivier.
