De fles
waar méér
in zit!
NIEUWE AUTO'S
Köliler's Garagebedrijf
Li,^u id SEPTEMBER 193S
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 6
Verrijk Uw tafel met ILONA couverts
verkrijgbaar bij SUNIL voor
de HELFT van de normale waarde
Slechts f. 2,- voor lepel en vork samen
bij 6 merkjes van Sunil
HAAL EEN SPAARKAART
BIJ UW
SUNILLEVERANCIER
G? Bridgeles voor begin
ners. 10 avonden 20.-. V a.
10 okt. in rest Zomerzorg.
Aanvang 8 u. Opg. en inl.
2* Uw bed is weer nieuw
als wii het in één dag voor
U overtrekken! 2-Dersoons
vanaf r 26 50. 1-Dersoons
vanaf 1 19 50. De Kleine
Winst Haarlemmerstr 51
2* Gevraagd in. en exter
ne hulp Aanmelding:, di
rectrice rusthuis „Zonne-
weelde'Oranjelaan 2,
Oegstgeest.
2* 1958 de nieuwe Solex.
direct leverbaar. Nog
mooier, nog solider, nog
krachtige. Gebr Huisman
tlogewoerd 66- 68 Eigen
financiering Tel 31292
2* Zacht- gaatjes-, geplas
tificeerd en watervast
board, latten, nlanken,
triplex lijm, enz. Troost,
Haven 17. tel. 24734.
2* Divanbedden. Ledikan
ten. tuimelbedden enz., in
alle priizen. 1-pers. vanaf
28.50. 2-pers. ƒ43.—. 15
jaar garantie. De Kleine
Winst Haarlemmerstr. 51.
WEET U waarom Friesche
Vlag GOUDBAND de beste
èn de voordeligste koffie
melk is? Het geheim zit in
de samenstelling. Friesche
Vlag GOUDBAND heeft
31% vaste melkbcstand-
dclcn, het enige proefonder
vindelijk als juist vastge
stelde percentage. Dêérom
maakt een klein scheutje
GOUDBAND Uw kopje kof
fie zo ongeëvenaard lekker.
Déarom is GOUDBAND zo
veel zuiniger in het gebruik!
DE FLES WAAR MÊÊR IN
ZIT! Niet voor niets vindt
U deze slagzin jaar in, Jaar
uit in onze advertenties. De
grote fles Friesche Vlag
GOUDBAND heeft n.L 25%
méér inhoud [Vz liter 540
gram) dan de flesjes gewo
ne koffiemelk van 0 4 liter
420 gram), die ook vaak
als „grote fles" worden aan
geduid. Bovendien bevat
GOUDBAND veel meer
vaste melkbestanddelen dan
gewone koffiemelk.
igér inhoud en méér
.melkbestanddelen!
REKENT U MEE? Gewone
koffiemelk met 26#/o vas
te melkbestanddelen kost
per flesje van ca. 420 gram
65 68 ct. (De Friesche Vlag
huishoudkwaiiteit b.v. kost
per fles van 427 gr. 65 ct.).
Vergeleken hiermee zou de
grote fles Friesche Vlag
GOUDBAND (25% méér in
houd en 'véél méér vaste
melkbestanddelen) 98 102
ct. moeten kosten. U BE
TAALT ECHTER SLECHTS
87 CT.! Let dus goed op als
U koffiemelk koopt en be
steed aandacht aan de in
houd en samenstelling, ver
meld op het etiket. Bedenk
hierbij dat het bij koffie
melk niet gaat om het vet-
(room)gehalte alléén maar
om het totale percentage
vaste melkbestanddelen in
de juiste verhouding. Als U
dat doet, komt U vanzelf
tot de conclusie dat U met
Friesche Vlag GOUDBAND
het beste en voordeligste
uit bent.
MEER MOGELIJKHEDEN!
Niet alleen in de koffie,
maar ook in de keuken is
Friesche Vlag GOUDBAND
onmisbaar, 'n Klein scheut
je uit de grote fles maakt
Uw'soepen, vlaatjes, vlees
gerechten, sausen, groenten
enz. enz. dubbel lekker.
Lees de recepten op het
GOUDBAND-etiket en vraag
bij de Reklame-afdeling van
do Friesche Vlag fabrieken
te Leeuwarden de gratis
folder „GOUDBAND-Tips",
samengesteld door Mevrouw
Lotgering-Hillehrand.
PRACHTIG GOUDBRUIN
wordt Uw kopje koffie, door
een klein scheutje Friesche
Vlag GOUDBAND. En bo
vendienzo lekker als U
ze nog nooit geproefd hebt.
Ook het geheim hiervan zit
in de samenstelling: 31%
vaste melkbestanddelen.
DStj geeft Uw koffie die
goudbruine kléur,
^f^^^jukkelijke smaak!
FRIESCHE VLAG GOUD
BAND IS GEEN LUXE! In
tegendeel! Ook in vergelij
king met gewone melk is
Friesche Vlag GOUDBAND
dubbel lekker, dubbel voor
delig ènveel, véél ge
makkelijker.
Friesche Vlag GOUDBAND
bespaart U tijd, geld en er
gernis. Geen gasverbruik,
geen overkoken of aanbran
den en geen onsmakelijke
vellen. Alléén maar een
klein scheutje, zó uit de
fies en U hebt een extra-
lekker kopje koffie.
LANGER HOUDBAAR! In
een gesloten fles is Friesche
Vlag GOUDBAND onbe
perkt houdbaar. Zorg dus
dat U altijd een volle reser-
vefles bij de hand hebt. En
laat dèn het onverw^hte/
bezoek maar komen.J^flUrf
op alles voorbereid! S
OOK IN EEN OPEN FLES
is GOUDBAND als regel
meerdere dagen houdbaar.
Het is raadzaam om de fles
zo koel mogelijk, op een
donkere plaats te bewaren,
los afgesloten met de kroon-
kurk.
LAAT UW KINDEREN
SMULLEN VAN PASTA-
CHOCA, de heerlijke brood
belegging van de Friesche
Vlag fabrieken. Gezond,
voedzaam en voordelig in 't
gebruik. Gemaakt van de
allerbeste grondstoffen. Een
verrassend-lekkere beleg
ging, ook bij
dieet
drank voor hen, die, om wel
ke redenen dan ook, geen
suiker gebruiken!
GRATIS, de handige recep
tenfolder „GOUDBAND-
Tips", samengesteld door
mevr. Lotgering-Hillebrand.
Een briefkaartje aan de Re
klame-afdeling van de
sche Vlag fabriek,
Leeuwarden, is vol
TRACTEER eens op
koekjes volgens dit
200 gram bloem,
GOUDBAND kof'
1 Vz dL water, 1 ei,
lepel bakpoeder,
2 zure appelen,
een paar drupp
sap, 50 gram b
om in te bak
Boor de app
Snijd ze i
die bestro
standdelen én vet. En....
hoe hoger het percentage
vaste melkbestanddelen,
hoe voordeliger de koffie
melk in het gebruik is. Al
léén GOUDBAND koffie
melk heeft het hoogste per
centage vaste melkbestand
delen, n.l. 31% in de juis-
verhouding.
VU zetkoffie, of ge-
rde koffie op de ge-
jke manier klaar-
door toevoeging van
'ein scheutje Friesche
GOUDBAND kunt U
asten verrassen met
ronder lekker kopje
uw KI
boterha
CHOC/
zame b
Friesch
PASTA
in 't g
smeerb;
dige b
statiege
|Skw
zinJ
ring
woon gC
LA koolhy-
nen en 13 koscïT
len bevat. Géén kleurstof
fen en synthetische smaak
stoffen. Behalve de normale
RIVELLA (rood etiket) is er
ook suikervrije RIVELLA
(blauw etiket). Dé ideale
de juiste
gaat het
GOUD-
1% vaste
jn het enige
rJelijk als juist
percentage,
it GOUDBAND
'j een extra-lekker
'Jpje koffie met een prach
tige goudbruine kleur.
HET GEHEIM van goede
en voordelige koffiemelk
zit in de juiste verhouding
tussen de vetvrije melkbe-
ter en 2
1GOUD-
I 40 gram
m, noot-
ne stuk-
od. Was
k ze uit.
Ie groen-
daarna
het ver
met zo-
in twee
n opge-
ZA liter
ar is.
i ten, roer
p en voeg,
bieden te-
.azievocht
liven door-
>UDB AND
maak ze
fit nootmus-
fdig nog met
^ut. Leg in elk
T<n stukje geroos-
"T gebakken brood en
giet hierover de soep. Gar
neer de soep desgewenst
met wat fijn gewreven hard
gekookte eidooier.
GEKOOKTE MAYON
NAISE.
2 eidooiers, 2 lepels GOÜD-
BAND, 2 lepels zachte azijn,
2 lepels slaolie, zout, peper
en mosterd.
Klop de eidooier zeer goed
los met zout en kruiden.
Doe er steeds kloppende de
olie en de GOUDBAND bij.
Zet de saus in een pannetje
met heet water en laat ze al
roerende binden. Neem ze
van het vuur zodra de ei
dooiers de saus hebben ge
bonden en laat ze al roe
rende wat afkoelen. Klop er
daarna de azijn door en laat
de saus koud worden alvo
rens ze te gebruiken.
KERRIEGEHAKT.
250 gram varkensgehakt,
250 gram rundergehakt, 1
dikke snee oud brood, 1
glad afgestreken lepel ker
riepoeder, zout, nootmus
kaat en nagelgruis, 4 lepels
GOUDBAND, 75 gr. boter.
Overgiet het oude brood
Wf. wat kokend water,
■ik het droog en wrijf het
In. Fruit de kerrie in zo
'einig mogelijk boter en
oeg ze met zout en andere
•uiden bij het brood. Doe
GOUDBAND en de beide
rten gehakt bij dit alles
veik het zeer goed door
een. Vorm van het gehakt
6 platte koekjes en bak ze
in de rest van de boter aan
weerszijden langzaam gaar
en lichtbruin. Maak de jus
af met water.
GOUDBAND MET
GEMBER.
1 dl. water, 30 gram suiker,
1 volle lepel custardpoeder,
2Vz dl. GOUDBAND, 1 eet
lepel gemberstroop en 100
gram in stukjes gesneden
gember. Los de suiker op in
het water en roer er de
gemberstroop door. Meng de
custardpoeder aan met een
beetje GOUDBAND en bind
hiermee de zoete vloeistof.
Neem ze van het vuur en
roer er de koude GOUD
BAND door. Laat alles zo
koud mogelijk worden en
klop het daarna luchtig.
Roer er de stukjes gember
door en maak het gerecht
op smaak af. Geef deze half-
vloeibare vla in glaasjes en
leg er een biscuitje naast.
BLANK EN BRUIN. 4 klei
ne porties vanille-ijs, Vz li
ter donkere Chocolademelk,
gemaakt van 1 flesje GOUD
BAND (Vi liter) aangevuld
met water tot Vz liter, 30
gram cacaopoeder, 80 gram
suiker. Roer cacaopoeder en
wat water tot een gladde
pap. Giet ze in de GOUD
BAND koffiemelk, met het
water dat aan de kook is
gebracht en laat het meng
sel even doorkoken. Laat
het afkoelen en beoordeel
pas als het mengsel koud is
of het voldoende gezoet is.
Aan de kleur kan men wel
zien of er voldoende cacao
is gebruikt.
Giet de glazen, voor de
melkdrank bestemd, halfvol
met koude chocolade en laat
in ieder glas een kleine por
tie vanille-ijs glijden.
Adverteren doet verkopen
WALETTE gaine met het
zelfde sierlijke borduurwerk
als van de beha elegante
combinatie! Het dubbele
voorpand is verstevigd voor
een extra slank effect. Twee
zijdig rekbaar tulc-elastiek
19-75
WALETTE beha met elastie
ken maagbandje; sluit goed
aan, veert méé met iedere
beweging. Sierlijk gebor
duurde nylon cups, (gedeel
telijk dubbel). Zijde-zacht!
Met haak-in schouderband
jes A, B en C cup 9-50
zonder chauffeur, 4-, 6-, 9-persoons. Sterk verlaagde
najaarsprijzen.
MAREDIJK 34A - LEIDEN - TEL. 32735
(g Enige nette jongens ge
vraagd voor schoon licht
werk. Leeftijd tot 16 jaar.
Uiterstegracht 144. Leiden
(S? Nieuw leesseizoen be
gint met Margriet. Jaar-
§ang inbinden in 4 pracht
anden, titel en jaartal in
goud op de rug. Desge
wenst van huis afgehaald.
Billijke prijzen. Snelle le
vering. Magnus, Lange
Raamsteeg 31, Leiden, tel.
31591.
2* Een modern tafeltje
met of zonder plastic
maakt U zelf met onze
pasklaar onderdelen. „De
Houthal'. Hogewoerd 99,
tel. 22536, heeft zeer veel
fraaie kleuren in voor
raad. Zie onze showroom.
2* Schoenmakersstikma-
cchine, merk Patent-Elis-
tick, te koop aangeboden,
in prima staat. Achterweg
35. Wassenaar, tel. K 1751
£964.
