Leidse Courant | 1958 | 3 september 1958 | pagina 9

Uitlatingen van ritmeester Gruppelaar

ADA DEN HAAN won
200 meter schoolslag

Geen Ned. successen np
wielerkampioenschappen

Onze mB J*
Damrubriek

ïi 'M M Li

V# r>

ar f' w r "-

m s s

DE SCHAT

WOENSDAG 3 SEPTEMBER 1958

DE LE1DSE COURANT

PAGINA 9

EERSTE GOUD VOOR NEDERLAND:

Op de derde dag: van de Europese
«wemkampioenBohappen heeft Neder
land op een gouden medaille beslag ge
legd. Het was Ada den Haan uit Eind
hoven, die op de 200 meter schoolslag
dames toonde de sterkste van alle an
dere Europese awemsters te sljn. Na
een spannende race won «U de finale ln
de uitstekende tijd van 2 min. 52 sec.
Het Engelse meisje, Anita Lonsbrough,
die in korte tijd de Europese top heeft
bereikt, werd tweede met ruim verschil
op onze landgenote (2 min. 58.5).

In een gedeelte onzer vorige oplage
konden we reeds melden, dat Ria van
Velsen en Lenie de Nijs zich in de linale
hadden weten te plaatsen van de 100 m.
rugslag.

De Nederlander Bert Sitters heeft het
in de series van de 200 meter vlinder
slag voor heren niet kunnen bolwerken.
I-Iet 2.44.7 werd hij in de derde serie
vijfde en deze tijd bleek niet voldoende
Voor een plaats in de eindstrijd.

Voorts heeft de Nederlandse heren-
estafetteploeg in de tweede serie 4 maal
200 meter vrije slag een vijfde plaats
bezet met 9.00.2. Voor het teem was
wel een plaatsje in de finale wegge
legd. Alleen Polen slaagde er niet in
zich voor de eindstrijd te klasseren.

Na een matige wedstrijd kwamen de
Nederlandse waterpoloipelers met een
9—4 overwinning op België uit het
water. De rust was met gelijke stand
(33) ingegaan. Voor de Nederlandse
doelpunten zorgden Cees van der Too-

Aetherklanken

DONDERDAG.

TELEVISIEPROGRAMMA'S.

NTS: 20.00 Journ. en weeroverz.
AVRO: 20.20 Sportpanorama. 21.20
Zang. 21.35 Gevar. progr.

HILVERSUM I. 402 M.

7.00 AVRO. 7.50 VPRO. 8.00—24.00
AVRO.

AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20
Gram. VPRO: 7.50 Dagopening. AV
RO: 8.00 Nws. 8.15 Gram. 9.00 Gym
v. d. vrouw. 9.10 Voor de vrouw. 9.15
Gram. 9.35 Waterst. 9.40 Morgenwij
ding. 10.00 Gram. 10.50 Voor de kleu
ters. 11.00 Tussen de wal en het schip,
caus. 11.15 Gram. 12.00 Orgel en zang.
12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33
Lichte muz. 13.00 Nws. 13.15 Meded.
of gram. 13.20 Promenade ork. 13.55
Beursber. 14.00 Viool en piano, 14.25
Logboek 1942. 15.15 Cabaret. 16.00
Van Vier tot Vijf. 17.00 Voor de jeugd.
17.45 Lichte muz. 18.00 Nws. 18.15
Amus. muz. 18.45 Sportpr. 18.55 Ge
sproken brief uit Londen. 19.00 Ge-
var. progr. 19.25 Nws. 19.30 Don Car
los, opera. (In de pauzes: plm. 21.10
21.15 Wereldkampioenschap wielren
nen. Plm. 21.1521.22 Gram. Plm.
21.2221.35 Europese zwemkam-
pioenschap.). 23.00 Nws. 23.15 Koer
sen van New York. 23.16 Act. 23.26
24.00 Gram.

HILVERSUM II. 298 M.

7.00 KRO. 10.00 NCRV. 11.00 KRO.

14.00—24.00 NCRV.

KRO: 7.00 Nws. 7.15 Gram. 7.45
Morgengebed en lit. kal. 8.00 Nws.
8.15 Gram. 8.50 Voor de huisvr. NC
RV: 10.00 Gram. 10.30 Morgendienst.
KRO: 11.00 Voor de zieken. 11.45
Gram. 12.00 Middagklok Noodklok.
12.03 Gram. 12.25 Voor de boeren.
12.35 Land- en tuinb.meded. 12.38
Gram. 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws.
en kath. nws. 13.20 Platennieuws.
13.35 Europese zwemkampioenschap-
pen. 13.45 Gram. NCRV: 14.00 Metro-
pole ork. en solist. 14.45 Voor de
vrouw. 15.15 Gram. 15.40 Vocaal ens.
16.00 Bijbeloverdenking. 16.30 Clave-
cimbelrecital. 17.00 Voor de jeugd.
17.30 Gram. 17.40 Beursber. 17.45 So
praan. 18.05 Lichte muz. 18.30 Verz.
progr. 19.00 Nws. en weerber. 19.10
Gram. 19.20 Sociaal perspectief. 19.30
Lichte muz. 19.50 C.H.U., pol. caus.
20.00 Radiokrant. 20.20 Promenade-
ork. en sol. 21.05 De filosofie en de
wijsheid, caus. .21.20 Gram. 21.35
Blaaskwint. 22.00 Periodieken Para
de. 22.10 Orgelconc. 22.35 Gram. 22.45
Avondoverdenking. 23.00 Nws. en
S.O.S.-ber. 23.15—24.00 Gram.

RADIO VATICANA.

(25.67 m.; 31.10 ra.; 41.21 m.; 196 ra.)

17 uur: „Jonge kunstenaars spelen
voor de Vatikaanse Radio" (XI):
Aan de vleugel begeleid door Anseri-
gi Tarantino zingt de Spaanse so
praan Gloria Trillo muziek van Mo
zart, Rossini, Puccini, Vitalini en De
Falla.

ren (5), Van Dorp (3x) en Lamme (1).

Nederland klasseerde zich voor de
halve finalegroepen.

De uitslagen luiden:

Dames: 200 meter schoolslag: 1. en
Europees kampioene Ada den Haan
(Ned.) 2 min. 52 sec.; 2. Anita Lons
brough (Gr.-Br.) 2.53.5; 3 Wiltrud Ur-
selmann (West-Duitsl.) 2.53.8; 4. Barbel
Walter (O.-Duitsl.) 2.55.5; 5. Eva Uus-
mees (Rusl.) 2.56.3.

100 meter rugslag: le serie: 1. Vik-
torova (Rusl.) 1.14.1; 2. Judy Grinham
(Gr.-Br.) 1.14.2; 3. Scgerström (Zw.)
1.19.1; 2e serie: 1. Lenie de Nils (Ned.)
1.14.2; 2. Placentlni (Fr.) 1.15.0; 3.
Schmidt (W.-Duitsl.) 1.16.3; 3e serie:
1. Ria van Velsen (Ned.) 1.13.3; 2. Cso-
hany (Hong.) 1.18.5; 3. Lehmann (Oost-
Duitsi.) 1.19.7; 4e serie: 1. Edwards
(Gr.-Br.) 1.13.5; 2. Schneider (Oost-
Duitsl.) 1.16.7; 3. Tacaks (Hong.) 1.16.7.

De finalisten zijn: Judy Grinham. Vik-
torova. Schmidt. Lenie de Nijs, Piacen-
tinl. Ria van Velsen. Margaret Edwards
en Schneider.

Heren: Schoonspringen (3 m.-plank):
1. en Europees kampioen Ujvarl (Hong.)
141.17 pnt.; 2. Rosenfeld (West-Duitsl.)
139,77 pnt.; 3. Brener (Rusl.) 139.39 pnt.

4 y 200 meter vrije slag. le serie: 1.
Oost-Duitsland 8 min. 47.4 sec.; 2. Enge
land 8.82.5; 3. Zweden 8.59.9; 4. Polen
9.00.7; 2e serie: 1. Rusland 8.37.3; 2.
Italië 8.45.9; 3. Hongarije 8.49.4; 4. W.
Duitsland 8.51.3; 5. Nederland 9.00.2. De
acht snelsten plaatsten zich voor de fi
nale.

200 meter vlinderslag, le serie: 1.
Black (Gr.-Br.) 2*21.8; 2. Sieber (Oost-
Dultsl.) 2.24.3; 3. Tumpek (Hongarije)
2.28.1; 4. Mayer (Oost.) 2.39.4; 2e serie:
1. Pirolley (Fr.) 2.27.8; 2. Cziz (Polen)
2.30.1; 3. Weber (W.-Duitsl.) 2.31.1; 4.
Lotter (idem) 2.33.7; 3e serie: 1. Pas-
direk (Tsjechosl.) 2.23.5; 2. Jenikov
(Rusl.) 2.27.8; 3. Raczinski (Polen)
2.30.4; 4. Volcansek (Zuidsl.) 2.35.7; 5.
Sitters (Ned.) 2.44.7; 4e serie: 1. Sy-
monds (Gr.-Br.) 2.26.2; 2. Varszogi
(Hong.) 2.28.4; 3. Sagajduk (Rusland)
2.31.7.

Dc Italiaan Dannerlein werd gedis
kwalificeerd. De 8 snelsten klasseerden
zich voor de finale.

400 meter vrije slag: le serie: 1. Stru-
janov (Rusl.) 4.41.3; 2. Larsson (Den.)
4.48.8; 3. Verburgt (Ned.) 4.50.5; 4. Bri-
novec (Zuidsl.) 4.51.2; 5. Bastek (Polen)
4.51.5; 6. Kaykho (Finland) 4.53.3; 2e
serie: 1. Nikitin (Rusl.) 4.37.1; 2. Kato-
na (Hong.) 4.39.1; 3. Sreenann (Gr.-Br.)
4.47.5; 4. Ilk (Oostenr.) 4.55.7; 5. Pa-
paslmacopoulos (Griekenl.) 5.00.7; 3e
serie: 1. Black (Gr.-Br.) 4.28.9; 2. Gal-
letti (It.) 4.41.5; 3. Gremlowski (Polen)
4.49.6; 4. Schmid (Oostenr.) 4.51.2; 5.
Krogh (Noorw.) 5.04.7; 4e serie: 1.
Reich (Oost-Duitsl.) 4.45.7; 2. Engelhart
(idem) 4.48.3: 3. Bodnar (Hong.) 4.48.7.

Voor de finale plaatsten zich Nikitin,
Black, Katona, Strujanov. Galletti,
Reich, Sreemann en Engelhart.

Waterpolo: ItaliëSpanje 82. Rus
landOostenrijk 51. PolenBulgarije
42. NederlandBelgië 94. Hongarije
Groot-Brittannië 9—1, ZuidslaviëW.
Duitsland 72.

In de halve finalegroepen hebben zich
de volgende landen geplaatst: Honga
rije, Nederland, Zuidslavië, Frankrijk.
West-Duitsland, Rusland, Oost-Duitsland
en Italië.

NEDERL. PROTEST AFGEWEZEN

Het Nederlandse protest tegen de wijze
waarop de halve finalegroepen voor het
waterpolotoernooi worden samengesteld,
is zonder vorm van proces afgewezen.
Het bestuur van de Europese Zwemfe-
deratie is van mening, recht te hebben
het schema vóór de aanvang van de
eerste ronde vast te stellen en bovendien
acht zij de Nederlandse suggestie om
pas na afloop van de voorronden een
plaatsing te verrichten, geen oplossing
voor het probleem van de willekeurige
plaatsing.

ENGELAND DREIGT MET
TERUGTREKKING

De manager van de Britse zwemploeg,
Richard Hodgson, heeft de organisato
ren van de Europese kampioenschappen
gedreigd zijn zwemmers en zwemsters
uit de titelwedstrijden terug te trekken,
indien de afspraak ten aanzien van de
vergoedingen niet wordt nagekomen.

Overeengekomen was. dat de Britten
forints (Hongaarse munteenheid) zou
den ontvangen voor de betaling van hun
hotelrekening. Maar nu, in Boedapest,
kregen zij te horen, dat zij de rekening
in ponden sterling moeten betalen en
dat zij later daarvoor een vergoeding
in forints zouden krijgen.

ZEILEN

VOLLEYBAL

DE EUROP. KAMPIOENSCHAPPEN

Te Praag zijn de volleybalwedstrijden
om de Europese kampioenschappen
voortgezet. Gisteren kwamen alleen de
herenteams aan bod. De resultaten wa
ren: Groep B: Roemenië versloeg Ne
derland 3—0 (15—7 15—10 15—8). Hon
garijeBelgië 30.

Groep C: Bulgarije—Egypte 3—1, Po
lenDenemarken 30.

Groep D: ZuidslaviëAlbanië 30,
Rusland—Oostenrijk 3—0.

en pijn weg-
wrijven met

DAMPO

Bondscoach Elek Schwartz heeft een
uitgebreid trainingsschema ontworpen
voor de spelers, die zijn geselecteerd
voor het Nederlandse elftal. Evenals in
het voorjaar zal de reeks trainingsbij
eenkomsten niet na elke interland
meer worden onderbroken, de kandi
daten voor de nationale ploeg zullen
iedere Week in principe op woens
dag in het sportpark „De Vliert" in
Den Bosch samenkomen. Aangezien
Schwartz ook het militaire team traint,
dat op enkele woensdagen speelt voor
de kwnlificatieronde van het toernooi
om het internationale militaire kam
pioenschap, zullen de „voorlopigen" een
paar keer op donderdag oefenen.

Voor de ontmoeting België—Neder
land. die voor ïondag 28 september op
het programma staat, zijn trainingsbij
eenkomsten geprojecteerd op 3, 11 en
24 september. Woensdag 17 september
speelt het voorlopige Nederlands elftal
een oefenwedstrijd in het Olympisch
Stadion te Amsterdam. De ploeg van
Saarland Is dan tegenstander van het
bondsteam.

Donderdag 2 oktober begint de oefen
campagne voor de wedstrijd Nederland
Denemarken, die woensdag 15 oktober
ln Rotterdam wordt gespeeld. Op 22 en
29 oktober tenslotte komen dc spelers
naar Den Bosch als voorbereiding voor
de ontmoeting Nederland—Zwitserland,
die vastgesteld ls op 2 november.

De spelers van het team, dat ls samen
gesteld uit voetballers beneden de 23
jaar, zullen gezamenlijk met de mili
tairen op Houtrust In Den Haag oefenen
onder leiding van Schwartz. Dit jeugd-
team speelt donderdag 9 oktober te Aar-
hus tegen de Denen. De militairen zijn
gistermiddag reeds voor de eerste keer
bijeen geweest, de gecombineerde trai
ning vangt aan op donderdag 18 sept.

De voetbalwedstrijd tussen Fcyenoord
en de Spaanse club F.C. Barcelona, gis
teravond voor 45.000 toeschouwers bij
kunstlicht in het Feyenoord Stadion te
Rotterdam gespeeld, ls geëindigd in een
gelijk spel: 2—2. Bij de rust leidde
Feyenoord met 1—0.

Feyenoord heeft zich aan het spel van
de Spanjaarden opgetrokken. In het bij
zonder de rappe Coen Moulljn heeft
weer een briljante wedstrijd gespeeld.
Olivella de Spaanse rechtsachter heeft
dan ook een minder prettige avond ge
had. Na 20 minuten spelen kon hij
Moulijn alleen maar „stoppen" door hem
met de handen vast te houden. De straf
schop, die daarop volgde, werd door
Pauke Meyers ingeschoten (10).

Bij Barcelona, dat Cslbor en Kubala
ln zijn gelederen had, was voor de rust
rechtsbinnen Evaristo de beste speler.
Ook doelman Rammallets deed goed en
moeilijk werk.

Hoewel dus Feyenoord leidde, hadden
de gnsten de sterkste ploeg en daardoor
moest Feyenoord zonder evenwel de
aanval erg te verwaarlozen het ac
cent op de verdediging leggen. Kerkum
was het, die in de 13e minuut na de
hervatting voor de gelijkmaker zorgde
door de bal in eigen doel de trappen
(1—1). Cslbor liet zich vervangen en
invaller Vlllaverde scoorde meteen al.
Het doelpunt werd evenwel geannuleerd.
Na een hoekschop bracht Cor van der
Gijp de stand op 21 en in de 35ste
minuut scoorde middenvoor Martinez,
eveneens na een corner, de gelijkmaker
(2—2).

DE ENGELSE LEAGUE

De uitslagen van de wedstrijden ge
speeld voor de Engelse league lulden:

Eerste divisie: BurnleyArsenal 31.

Tweede divisie: Bristol CityBarnsley
3—1.

Op de Attersee bij Gmunden zijn gis
teren de wedstrijden begonnen om het
wereldkampioenschap zeilen ..Flying
Dutchman"-klasse. De weersomstandig
heden waren voortreffelijk. De eerste
race werd gewonnen door de Westduit
ser Norbert Wagen, vóór de Australiër
Tasker en de Rotterdammer Oerlemans,
die Boeschoten als bemanningslid heeft.
Vierde werd de Engelsman Dawes en
vijfde de Oostenrijker Auteried. Aan de
wedstrijden nemen 46 équipes uit 18
landen deel.

De Braziliaanse club Botofogo heeft
aan het bestuur van de Spaanse ver
eniging Valencia laten weten, dat zij
niet zal ingaan op het voorstel van de
Spanjaarden met betrekking tot de
transfer van Didi. de briljante binnen-
speler van het Braziliaanse elftal. Boto
fogo vindt de transfersom van 15 mil
joen cruzeiros meer dan 750.000 gul
den die Valencia wil betalen, name
lijk te laag. De Brazilianen hebben la
ten weten, dat zij bij een bedrag van
20 miljoen Cruzeiros wellicht tot over
eenstemming kunnen komen met de
Spaanse vereniging.

Wagtmani en Wierstra in
herkansing

De baankamploenschappen te Parijs
zijn voor Nederland zeer slecht begon
nen. De amateursprinters Gerrlt
sen, Captein en De Graaf hebben
het niet verder gebracht dan de kwart
finales. De achtervolgers Moolenijzer en
Buis slaagden er zelis niet in de series
te overleven.

Ook de eersto serie van het stayer
nummer bracht Nederland geen succes
sen. De Italiaan Pizzali zegevierde en
gaat met de Belg De Paepe en de Frans
man Godeau over naar de finale waar
mee de baankampioenschappcn zondag
worden besloten. Wout Wagtmans slaag
de er niet in die eindstrijd rechtstreeks
te bereiken; hij werd vierde. De tweede
Nederlandse vertegenwoordiger Martin
Wierstra, eindigde op de vijfde plaats.
Beide renners krijgen vandaag een kans
zich via een herkansing in de finale
te rijden.

Deze eerste dag van de baankam
ploenschappen leverde al een wereld
titel op. Die werd behaald door de Rus
sische Galina Ermolaeva, die de finale
van de sprint voor dames won van haar
landgenote Maximova.

ATLETIEK

De Amerikaanse promotor Leavitt
heeft zich bij de atleet Herb Elliott aan
gedrongen op een bespreking over een
prof-contract. Elliott ontving van hem
telegrafisch een verzoek om naar Perth
In Australië te komen voor een onder
houd.

Tegenover verslaggevers verklaarde
Leavitt, dat hij een contract voor twee
Jaar met de atleet wil afsluiten cn dat
hij bereid is een bedrag van 880.000
gulden te betalen. Zijn vorige aanbie
ding, die door Elliott werd afgeslagen,
was „slechts" 760.000 gulden.

De reactie van Herb Elliott bij zijn
aankomst op „London Airport", toen hij
de nieuwe aanbieding van Leavitt ont-
g: „Ik denk er
blijf amateur".

Het Haarlemse E.D.O. is honkbalkam
pioen van Nederland geworden. Dank zij
een uitspraak van de commissie van be
roep van de K.N.HB. inzake een geschil
tussen het bondsbestuur en E.H.S. De
aanleiding tot het geschil was de regie-

Alle correspondentie betreffende deze
rubriek gelieve men te zenden aan W J
v. d Voort. Korenaarstraat 30, Nieuw
Vennep.

NA EEN ONDERBREKINO van twee
maanden hebben wij het genoegen
onze damspelende lezers weer te laten
genieten van een drietal vraagstukken,
welke het oplossen dubbel waard zijn.
Het zijn vraagstukken van vooraan
staande problemisten. die hun sporen
al dubbel verdiend hebben.

Wij openen het nieuw seizoen met
een mooie bewerking op het onverge
telijke 46/5 motief van de heer Dubbel-
deman, niet moeilijk, doch er zit fut in.

Probleem No. 798

Auteur: J. Dubbeldeman, Leiden.
Eerste publicatie.
(Opgenomen ln Soutberg-Varzameling)

gfe Wf. V» <4

IftS SJtt Sifc

*k BIB

'm m m i

mentswUziging. waardoor gelijke spelen

in de hoogste klasse niet meer mogelijk
werden. Deze wijziging werd In februari
jl. door de algemene vergadering ge
accepteerd. maar in dezelfde vergade
ring in belangrijke mate gewijzigde
bondsbestuur verzuimde haar in de of
ficiële mededelingen te publiceren.

Het gevolg was. dat hoofdschoidsrech-
ter Dc Ruiter op 17 mei Jl. ondanks
het besluit van het honkbalparlement
de wedstrijd EHS tegen OVVO na 9
innings bij de stand 3—3 als geëindigd
beschouwde.

Het bondsbestuur corrigeerde de fout,
publiceerde de wijziging en besliste, dat
de wedstrijd beginnende met de stand
33 uitgespeeld moest worden. Tegen
deze beslissing tekende EHS beroep
aan; het wenste de gehele wedstrijd
over te spelen.

De commissie van beroep, die zich in
eerste instantie onbevoegd verklaarde
de kwestie te behandelen, stelde daar
op scheidsrechter De Ruiter in gelijk.

De konsekwentie was. dat EDO lands
kampioen werd, want alleen EHS kon
via een zege op OVVO nog ln punten-
aantal gelijk komen met de topploeg.

POSTDUIVEN

De Rijnklievtrs (Leiderdorp). Eer
ste concours met oude en Jonge duiven
vanaf Esschen, afstand 78 km., in con
cours 361 duiven, welke zondag niet
werden gelost wegens zware mist. maar
op maandag om 11.45 uur met oosten
wind. De eerste duif werd geconstateerd
om 12 47.05 met een snelheid van 1253
m. per min., de laatste prijswinnaar van
12.59.40, met 1089,82 m. per min. De
10 eerstgeconstateerden zijn: Chr. v. d.
Pluym 1. 6 en 10; P. Belt 2; C. de
Ridder 3; J. Tisseur 4; M. Jongeleen
5; M. Reverse 7; W. Hoogervorst 8 en
A. v. d. Dop 0.

Zwart: 8. 10, 11, 13. 17. 20. 22, 25.
27 en 36.

Wit: 26, 28, 33, 36. 37, 30, 40, 47 en 49.

Vervolgons een vraagstuk van de heer
Pranger. Dc aanvangsstand ls bepaald
niet zo denderend, daar zwart een te
ver doorgedrongen stand heeft en bo
vendien een leggertje meer telt, doch
de wijze waarop ook hier 46'3 tevoor
schijn wordt gebracht, ls niet onaardig.

Probleem No. 799

Auteur: B. J. Pranger. Den Haag.

Eerste publicatie.

Ontstemming in Hippische wereld

.,De Nederlandse Hippische Sportbond
is het overkoepelend orgaan voor de
hippische sport in Nederland. Zij zal zich
nergens mee bemoeien als haar dat niet
gevraagd wordt. Ieder particulier initia
tief, zolang dat op een logische en ge
zonde gedachtengang berust, zal door
haar worden toegejuicht, doch wanneer
dit een verkeerde voorstelling van za
ken geeft, gedoemd is te mislukken en
grote financiële verspillingen met zich
brengt, dan zal zij zich hiertegen ver
zetten en protesteren".

Dit zei gistermiddag in Den Haag
de heer J. H. W. Pasman, algemeen
voorzitter van do Stichting Nederlandse
Hippische Sportbond op een samen
komst. belegd naar aanleiding van de
openbaringen van ritmeester b.d. J. J.
Gruppelaar en diens „nieuwe koers in
de hippische wereld".

Wat de heer Gruppelaar indertijd ver
telde, komt in het kort hierop neer.

„Na de oorlog is het paard uit het
leger verdwenen en hiermee de mili
taire ruiters en instructeurs. Vooral
daardoor zijn er geen prestaties meer
en er wordt in Nederland niets gedaan
om hierin verandering te brengen. Daar
om gaan wij nu op particuliere wijze
(bulten de hippische sportbond om)
proberen om in op militaire leest ge
schoeide rijscholen het verloren gegane
terrein te herwinnen.". Letterlijk werd
toen gezegd: „Hippisch Nederland kent
talloze verenigingen en stichtingen wier
prestaties onder de maat blijven".

Aan deze zin hebben die talloze ver
enigingen en stichtingen zich natuurlijk
vastgebeten. Want er wordt in hippisch
Nederland wèl iets gedaan. Er zijn ver
schillende opleidingen voor jeugdige en
veelbelovende ruiters en met de be
schikbare middelen wordt er naar ge
streefd al het mogelijke te bereiken
Vandaar dat er bij het bestuur van de
N.H.S. vele klachten binnenkwamen van
mensen en verenigingen, die zich al dan
niet terecht meer of minder beledigd
voelden door de uitlatingen van de heer
Gruppelaar.

Tijdens zijn persconferentie heeft rit
meester Gruppelaar gezegd: „Wij den
ken er voorlopig niet aan ons ergens
bij aan te sluiten, omdat we eerst pres
taties willen leveren". Deze uitlating
heeft grotere konsekwenties met zich
gebracht dan velen, óók de ritmeester
uit Ede. waarschijnlijk hebben vermoed
„Want", zo zei de heer Pasman, „de
N.H.S. is niet van plan om iemand, die
zich niet wenst aan te sluiten, op te
stellen in de officiële équipe, die Ne
derland op het CHIO in Rotterdam in
de landenwedstrijd zal vertegenwoordi
gen". Dit zal waarschijnlijk ook gelden
voor zijn pupil Irene Jansen uit Ub-
bergen. „Irene was namelijk op „dok
tersvoorschrift" niet in staat mee te doen
aan het CHIO in Oostende, maar kon
tijdens dit concours wel een zevental
parcoursen rijden op het CHI in Gro
ningen", aldus de heer Pasman.

Het valt te betreuren, dat door een
dergelijk conflict (hoewel de NHS steeds
beweert dat er geen conflict is tussen
haar en de heer Gruppelaar) een drie
tal ruiters, die er door hun prestaties
waarschijnlijk wel recht op hadden, niet
in de officiële équipe tegen de sterke
buitenlandse concurrentie kunnen star
ten.... Voor de heer Gruppelaar. die
in april als instructeur van de NHS werd
ontslagen, zullen op korte termijn twee
buitenlandse trainers worden aange
steld. Een voor de dressuur en een voor
de springruiters. De onderhandelingen
hiermee zijn reeds in een vergevorderd
stadium.

Uit bovenstaande blijkt, dat onze ver
moedens. op de bewuste persconferentie
van 31 juli in Den Haag geuit, zonder
meer werkelijkheid zijn geworden. Wij
hebben ritmeester Gruppelaar verklaard
te vrezen, dat zijn actie ontstemming zou
wekken in bevoegde paardensportkrin
gen. Die ontstemming is er nu, de wrij
ving is gekomen en we vrezen opnieuw
nu. dat we nog verder af zijn van het
door ieder gewenste en beoogde ideaal.

m
0 3
9 m

m m m m

m m

■3 w t i n

mmm mjn

fil
g* 0

Zwart: 7, B. 10, 12/14, 20. 24, 25, 34. 40.
Wit: 17. 21, 23. 26. 33. 35. 37. 43.
44 en 40.

Tenslotte nog oen vraagstuk van onze
vermaarde problemist, de heer Van den
Boogaard. Wat deze problemist altijd in
elkaar weet te toveren, is bij onze lezers
wel bekend. Zo ook is het bij onder
staand probleem geweldig hoe ook hier
de 46/5 in het leven wordt geroepen.
Een mooi en moeilijk vraagstuk.

Zo dan een drietal bewerkingen, op
een en hetzelfde motief, die men met
genoegen zal oplossen.

Probleem No. 800

Auteur: Joh. v. d. Boogaard, Rotterdam.
Eerste publicatie.

W li' IS MS i

m o ii Ei

M H 1 M

m

0

F O ft,

jg> f£»

Zwart: 1. 8/10, 14. 27. 29. 31/34, 37

en 38.

Wit: 11. 18. 22. 26. 35. 40 en 43/49.

Voor alle drie geldt: wit speelt cn

wint.

Oplossingen zien wij gaarne tegemoet
tot 16 september a.s.

OPLOSSINGEN PROBL. 793/97

No. 793. Wit wint door: 25. 20. 24. 29,
37. 31. 27, 41. 42, 3. 29 met gew. eindspel.

No. 794. Wit wint door: 483 (x 40)
14, 33, 28, 24. 1, 5 enz.

No. 795. Auteursoplossing luidt als
volgt: wit 340, (46 x 23a) 34. 37. 37.
461. 42. 31. 29, 17, 13 (30) 9 (34) 4 (39)
27 (7) 2 (44) 16 (50) 22 (7) 2 (45) 50
A. (25x23) 34. 4. 7. 40 (9) 461.

No. 796. Wit wint door; 22, 2. 50. 40,
15 (36 op 41 volgt 42 en 37) op 21 volgt
31 enz., na 36 van zwart volgt wit 4
(47, op 41 volgt 31 en 37) 46 enz. wint.

No. 797. Wit wint door: 26. 38. 40.
504. 19. 21. 21. 18. 17. 29. 11. 39. 27.

Een vijftal problemen welke het op
lossen waard zijn. Behalve no. 795, laat
de oplossing veel te wensen over.

Oplossingen kwamen binnen van: J.
Smeets, J. v. Berkum, beiden te Noord-
wijkerhout; J. Dubbeldeman. Lelden; J.
A. J. Wortman. Hazerswoude; J. Sies-
ling, Venray; G Linsscn cn K Hoogen-
boom, beiden te Nijmegen.

Na loting onder deze heren werd dc
lste prijs gewonnen door de heer J.
Dubbeldeman. Staringkade 38 te Leiden:
de 2e prijs door de heer K. Hoogen-
boom. Papaverstraat 10 te Nijmegen'en
de 3e prijs door de heer J. v Berkum
te Noordwijkerhout. De prljswlnnaors
onze gelukwensen.

CORRESPONDENTIE

J. D. te L. Problemen In dank ont
vangen. In no. 19 geeft 20. 23, 17. 38,
38 enz. ook grote winstkansen.

B. J. P. te Den Haag. Gaarne ont
ving ik nog een serie problemen; bij
voorbaat dank.

door George F. Worts

5)

„Maar, moeder, wat is er nu toch
met mijn werk? Ik doe het graag. Ik
houd ervan. Ik ben zo gezond en zo
flink als ik maar zijn kan!"

„Je weet hetzelf niet", zei haar
moeder. „Je bekijkt jezelf niet, zoals
de anderen dat doen. Je beseft niet,

hoe je soms

„Moeder!" zei Suze vinnig, „dwaal
nou niet van ons onderwerp af!"

„Suze", zei haar moeder biina even
vinnig, „hoe dikwijls moet ik je nog
zeggen, dat ik door jou niet op zo'n
toon wens aangesproken te worden?"

Lida was nu aan haar onderjurk
toe. Ze ging voor de grote spiegel
in de tegenovergestelde wand zitten.
Die was ondanks zijn ouderdom nog
buitengewoon helder. Ze had een
slank en sierlijk figuur en dat ont
veinsde zij zichzelf niet. Maar ze
moest op dat ogenblik toch ook eer

lijk bekennen, dat ze wel wat te veel
aan de magere kant was.

„Toe, houden jullie beiden je nu
bedaard", zei ze vriendelijk. „Kom,
wat moet dat alles nou feitelijk be
tekenen?"

Suze staarde haar uitdagend aan.
„De kwestie is, dat we allemaal vin
den, dat je een grote fout begaat, een
heel grote fout, door Hendrik te be
handelen, zoals je dat nu doet".

„Wat!" riep Lida uit. „Is die man
hier geweest om mijn misdaden te
verklikken?"

Ze deed haar best om zich niet ver
stoord te tonen, maar ze was het
toch wel. Het stond vast, dat Hen
drik niet gekletst had;-maar het was
even zeker, dat haar huisgenoten hun
oren wijd hadden opengezet en aller
lei dingen met elkaar in verband
hadden gebracht, en naar geruchten
hadden geluisterd en daaruit, zoals
huisgenoten doen, hun conclusies

hadden getrokken.

„Je weet heel goed dat hij dat niet
gedaan heeft", antwoordde haar moe
der. „Hendrik is er geen jongen naar
om zoiets te doen".

„Nee, zo'n type is Hendrik niet",
beaamde Suze eerlijk. „Hendrik is
een echt goeie kerel! En wat heeft
hij een schouders! En zulke vurige
ogen! En zo'n aantrekkelijke manier
van lachen! En wat is hij lenig en
beschaafd in al i-ijn bewegingen".
Suze zuchtte diep en loom. „Als hij
me zo standvastig achterna liep als
jou, dan zou ik struikelen en in ziin
armen vallen, voordat hij twee pas
sen gedaan had",

„Best, best, lieve mensen", zei Lida,
„vertel nou verder".

„Hendrik zou graag met je trou
wen", zei haar moeder. „Dat is toch
zo duidelijk als de dag. Hij aanbidt je
gewoonweg, schat. En jij kunt toch
niet altijd doorgaan met die zware
last op je schouders te dragen?"

„Wie zegt, dat ik dat niet kan?"

„Het komt niet te pas", zei haar
moeder heftig, „het is niet normaal!"

„Het is immoreel", meende Suze.

Lida schoot een zijden' kapmantel
aan. „Met andere woorden, dat ik
niet goed doe met er iets tegen te
hebben, dat Hendrik feitelijk mijn
werk overneemt".

„Nee Lida, dat is het riiet! We vin

den, dat je gewoonweg een sukkel
bent, om zo n voortreffelijke man
als Hendrik te laten schieten".

„Ik zou het iets minder onhoffelijk
willen zeggen", merkte haar moeder
op.

„Toch waar?", vroeg Lida. Haar
hart begon onregelmatig te kloppen,
een verschijnsel, dat ze in de laatste
tijd tot haar ergernis meermalen had
opgemerkt, als ze zich over iets op
wond. Ze moest dan snel en hijgend
ademhalen.

„Het is voor je eigen bestwil", zei
haar moeder. „Jij en Hendrik passen
zo buitengewoon goed bij elkaar. We
zouden jou zo graas gelukkig zien,
lieve meid; we zouden je zo graag
een eigen leven zien leiden, zonder
met ons allemaal opgescheept te zit
ten".

„En dan Hendrik alle rekeningen
betalen?", vroeg Lida. „Neen, neen
en nog eens neen!" Ze keek argwa
nend van het gerimpelde, opgebla
zen gezicht van haar moeder naar
het smalle, lieftallige ondeugende

gezicht van Suze. „Enwat zegt

vader over dat alles?"

Maar moeders mond verstrakte 'n
weinig. „We zijn het volkomen eens,
Lida. Hij vindt ook, dat je tegenover
jezelf verkeerd doet, door niet met
Hendrik te trouwen".

„Zo, zit hij ook al in het complot?"

vroeg Lida loom en verdrietig. „En
met wie hebben jullie het verder nog
besproken?"

Ze dacht daarbij niet aan haar
overgrootmoeder Ze wisten bij on
dervinding dat het niet raadzaam
was, met deze over haar te kletsen.
Die werd dan altijd alleen maar een
beetje sarcastisch.

„Met niemand, lieve kind", zei haar
moeder. „Heus niet. Alleen vader en
Suze en Nel en ik hebben het onder
elkaar er over gehad".

Lida dacht een ogenblik over de
dertienjarige Willy, de grootste bab
belkous van de hele familie, die geen
geheim bewaren kon, al zou hij ook
tegen zonsondergang doodgeschoten
worden, wanneer hij het oververtel
de, wat hij gehoord had.

„Luister eens, moeder", zei ze be
slist. „Ik doe, wat "oed is. Ik maak
het best. Het gaat ons allen goed. De
belastingen zijn betaald. De rekening
van de centrale verwarming is ook
afbetaald. Bij de slager zijn we vrij
wel bij en eveneens bij dc bakker en
de kruidenier. We krijgen drie be
hoorlijke maaltijden per dag. We
hebben net genoeg kleren.... niet
van het allerbeste, maar toch goed
genoeg. Als U het me vraagt, dan zit
ten we hier heel genoeglijk. En onze
goede naam en eer zyn ongeschon-

„Eer?" herhaalde Suze minachtend
„Wie praat er nou van eer of trots
in zo'n oud krot?"

„Lieve kind", zei haar moeder, „zo
kan het heus niet doorgaan. Ik had
het niet willen zeggen, maar we heb
ben de loodgieter alwéér nodig ge
had. Hij zegt, dat die oude leidingen
overal in het huis gevaar opleveren
en eigenlijk helemaal moesten wor
den gesloopt en vernieuwd".

„We zullen het er toch nog een
poosje mee moeten doen", zei Lida
beslist. „En bovendien, op het ogen
blik zijn er geen loden buizen, kra
nen en zo meer te krijgen".

„Dat is nog maar één van de vele
dingen, Lida. Je weet zelf, hoe hard
ik mijn best doe om met het huis
houdgeld rond te komen. Het wordt
met de dag lastiger en onmogelijker.
Wat een prijzen worden er niet ge
vraagd! Ik wilde vandaag gesneden

ham bebben, enweet je wat de

slager ervoor vroeg? Zeventig cent
per ons

„Moeder", antwoordde Lida rustig,
„we hoeven geen ham te eten. En
verder, ik krijg over een week of zo
opslag. We komen er heus wel".

Haar moeder herhaalde weifelend:
„Lida, toch schijnt het me niet goed
toe, lieve kind!

(Wordt vervolgd)