Leidse Courant | 1958 | 29 juli 1958 | pagina 3

De heer P* Fuchs vierde
40-jarig dienstjubileum

EN TRALIE

DINSDAG 29 JULI 1958

DE LEIDSE COURANT

PAGINA 3

Kasbeheer en
kredietwezen

Vandaag werd bij de gemeentelijke
dienst voor Kasbeheer en Krediet
wezen het 40-jarig dienstjubileum
gevierd van de chef-de-bureau, de
heer P. Fuchs. Ten stadhuize werden
de heer en mevr. Fuchs en familie
door een commissie van ontvangst
onder leiding van dc heer P. v. Dijk,
als oudste medewerker verwelkomd,
en aan mevr. Fuchs bloemen aange
boden.

De directeur van de Gemeentelij
ke Dienst voor Kasbeheer en Kre
dietwezen, de heer F. Verstegen,
merkte op, dat bij de jubilaris 2 fa
cetten opvallen nl. de ambtenaar en
de vader, waarin te fcien de mens
Fuchs. De overeenkomst tussen amb
tenaar en vader Fuchs is verantwoor
delijkheid. Door deze verantwoorde
lijkheid is hij gebracht op de plaats
waar hij thans is. Als vader toont hij
een groot begrip in de persoonlijke
omstandigheden van zijn collega's.
De heer Fuchs is dan ook een lich
tend voorbeeld voor een ieder. Als
stelregel heeft hij: een ieder moet
zijn eigen boontjes doppen, daar
word je een kerel van. Namens het
gemeentebestuur werd een envelop
pe met inhoud aangeboden.

Uit naam van de collega's sprak de
heer K. Sont. De samenwerking met
de collega's is buitengewoon goed. In
grote mate is dit te danken aan de
chef de Bureau, de heer Fuchs. Na-

Agenda Leiden

DINSDAG, 29 JULI.

Leldse Bloemcnweek. Opening ten
toonstelling „Bloemsierkunst" Bur
gerzaal stadhuis, 4 uur nam. (Dage
lijks open van 1023 uur; t/m zater
dagavond). Gymnastiekdemonstratie
K.N.G.V. Stadhuisplein, 19.00 u. nam.
Bloemenvuurwerk, Schuttersveld,
22.30 uur nam.

WOENSDAG, 30 JULI.

Club de Limetz. Repetities voor reis
naar Frankrijk. Speelplaats Lorentz-
kade, 8 uur nam.

Rozenkranskruistocht, St. Petrus-
kerk, 19.00 uur nam.

DONDERDAG 33 JULI.

Leidse Bloemenweek. Kindercorso.
KaasmarktStadhuisplein, 8 u. nam.

VRIJDAG 1 AUGUSTUS.

ZATERDAG 2 AUGUSTUS.

Leidse Bloemenweek. Rijnsburgs
Bloemencorso. Intocht in Leiden:
15.30 uur nam. Avondcorso: Jan van
Houtkade 20.30 uur nam.

DE AVOND- EN NACHTDIENST
VAN DE APOTHEKEN.

Leiden: Apotheek van Driesum,
Mare 110. tel. 20406.

Oegstgeest: Apotheek Oegstgeest.
Wilhelminapark 8, tel. 26274.

mens directie en collega's werd aan
de heer P. Fuchs een vulpen-set aan
geboden, terwijl aan mevr. Fuchs een
fruitmand werd overhandigd.

Namens de personeelsvereniging
sprak de heer J. C. F. Coers. Hij me
moreerde dat er 2 soorten ambtena
ren zijn nl. vervelende en gezellige
ambtenaren. De heer Fuchs is een
gezellige ambtenaar, die de antwoor
den weet te versieren. Namens de
personeelsvereniging werd een enve
loppe met inhoud aangeboden.

In zijn dankwoord liet de jubilaris
uitkomen, dat hij geen jubileum-man
is. Hij heeft getracht zo goed moge
lijk ambtenaar te zijn. Zijn vrouw is
daarbij voor de volle 100% een steun
geweest. Hij bracht dank aan de col
lega's voor de vriendschap welke hij
ontvangt. Ook werd dank gebracht
aan de directeur voor de belangen
der ambtenaren, waarvoor deze
steeds op de bres staat.

Na dit officiële gedeelte volgde
nog een gezellig samenzijn.

Kindercircus „Knikkebeen"

De kinderen van Circus „Knikke
been" moeten woensdagmorgen om
11 uur aan het costuumhuis van de
heer Koevoets, Nieuwe Rijn 12, ko
men om daar te horen, welke taak
hun in het geheel van het kindercorso
van de Leidse Bloemenweek is toe
bedacht.

Geslaagd

Te 's-Gravenhage zijn geslaagd
voor het examen nijverheidsonder
wijs, acte N.B. (timmeren) de heer
A. M. van Schadewijk en A. Lem-
son, beiden te Leiden.

Te Leiden is geslaagd voor het
examen M.B.A. (moderne bedrijfs
administratie Associatie) L. H. van
der Plas, alhier.

R.K. Leidse Harmoniekapel

De .muziekvakantie" is weer voor
bij en daarom worden alle muzikan
ten van de r.k. Leidse Harmonieka
pel hedenavond verwacht op de re
petitie, die gehouden wordt in het
zaaltje aan de Maria Gijzensteeg.
Aangvang 8 uur.

R.K. VAKANTIEBEZIGHEDEN
TE LEIDEN

Een groot aantal kinderen van dc

donderdagavond onr 8 uur van de
Kaasmarkt vertrekt.

Om de oi'ganisatie te vergemakke
lijken is het gewenst, dat alle kinde
ren, die met dit corso willen mee
doen woensdagmorgen aan hun leider
of leidster een briefje geven, waar
op vermeld staat, waarmee ze aan het
corso deelnemen. Men kan komen
met een fiets, een step, een bakfiets,
een poppenwagen, een kinderpop
penwagen, een versierd wiel op een
stok en met alles wat in een vernuf
tig brein maar kan opkomen. Dit
briefje moet ondertekent zijn door
een der ouders.

De kinderen van circus „Knikke
been" moeten woensdagmorgen te
11 uur aan het costuumhuis van de
heer Koevoets, Nieuwe Rijn 12, ko
men. om daar te horen welke taak
hun in het geheel van het corso is
toegedacht.

„GROEN-WIT" EN „VICTORIE"
N.K.S. JEUGDKAMP BERG EN DAL.

I

Zondagmiddag om half vijf ver-'
trokken 16 meisjes van „Groen-Wit"!
en 13 meisjes van „Victorie", begeleid
door de diverse leidsters naar het N. j
K.S.-Jeugdkamp te Berg en Dal. Zij i
werden uitgeleide gedaan o.a. door
de voorzitter van „Victorie", de heer
W. A. Bergers en diverse andere be
stuursleden, terwijl de voorzitster;
van „Groen Wit", mevr. G. v. d. Post-
Helversteijn het kamp als leidster
meemaakt. Ook talrijke ouders waren j
bij het vertrek aanwezig.

Na een lange, maar gezellige rit per
vrachtauto kwamen de meisjes onge
veer om 7 uur te Berg en Dal aan.
Door de aldaar gehouden wielerwed
strijd moesten zij nog een tijdje wach
ten alvorens ze op het kamptexTein
werden toegelaten. Hier gingen de
beide verenigingen ieder naar haar
eigen tent. „Victorie" heeft dit jaar
een tent voor zich alleen, dit in te
genstelling met andere jaren toen ze
de tentruimte met diverse andere
verenigingen moesten delen. De tent
inruimen en op orde brengen was in
een wip gebeurd; de meisjes worden
al volwaardige kampeersters. Zoals
gewoonlijk kwam er ook nu de eerste
nacht niet veel van slapen mede
doordat de tent van „Victorie" op di
verse plaatsen lekte.

Maandagochtend bij het opstaan
bleek dat de waterleiding nog niet
klaar was. Om zich te wassen bega
ven de meisjes zich naar het op 10
minuten afstand lopen ideaal gelegen
zwembad. Na het bijwonen van de H.
Mis en het nuttigen van het ontbijt
werd de lekkende tent verruild voor
een andex-e. Daarna werd de omge
ving verkend. Het kamp ligt in een
bos van ongeveer 40 ha groot, waarin
ze vrij mogen bivakkeren; voorwaar
een ideale ligging om een week te
kamperen.

Maandagmiddag om 1.30 uur werd
het kamp officieel geopend door de
voorzitter van de kampstaf, de heer
L. Dorpmans. Deze heette in zijn ope
ningsrede allereerst de officiële gas
ten hartelijk welkom. Dit waren o.a.
de heer Ras, vertegenwoordiger van
het Min. van O., K. en W., de heer

HILLEGOM

Kindervakantie. Zoals wij reeds
eerder mededeelde is er in onze ge
meente een comité opgericht dat zich
tot doel stelde, de kinderen die de
lagere school bezoeken tot en met de
vierde klas, tijdens de vakantie enige
dagen van de straat te houden door
ze bezig te houden met allerlei spe
len en vermakelijkheden. Er was geld
voor nodig en het was nodig dat men
sen met veel vrije tijd zich ter be
schikking zouden stellen om gedu
rende vastgestelde dagen als hulplei
der of leidster de leiders van de te
vormen groepen van kinderen, bij te
staan. Het binnen gekomen bedrag
is amper 10 en als leidster of leider
gaven zich, zeggen en schrijven, zes
personen op.

En toch is er maandagmorgen
gestart. Om 8 uur vertrokken de eer
ste 300 kinderen vanaf Bloemswaard
naar een der ter beschikking gestelde
speelvelden.

Ook zullen enige groepen gebruik
mogen maken van de speeltuinen en
van half elf tot twaalf uur is door
de gemeente het gemeentelijk zwem
bad ter beschikking gestéld. Onder de
middag wordt er geluncht en wordt
er aan de kinderen melk verstrekt.
Daarvan nam het comité voorlopig de
kosten voor haar rekening in het vas
te vertrouwen dat er uiteindelijk op
finantiëel gebied toch nog medewer
king zal komen.

KATWIJK

AANRIJDINGEN

Een heer uit Hilversum was, door
dat de weg vol stond met geparkeerde
auto's genoodzaakt de middenrijbaan
te houden waardoor een wielrijdster
in botsing kwam m-et deze auto. Aan
het rijwiel werd veel schade toege
bracht, maar het meisje kwam er goed
af.

Een zesjarig meisje stak bij de
Annemoonstraat plotseling de weg
over en wex-d door een juist nade
rende auto aangereden. De bestuur
ster van de auto was zodanig onthutst
dat zij nog 50 meter doorreed. Het
aangereden kind liep een schedelba-
sisfractuur op.

Op het Emmaplein liep een Kat-
wijks meisje pardoes onder een na
derende auto. Het achterwiel van de
auto verwondde het meisje ernstig.
Dokter Slagmolen verleende genees
kundige hulp. Ze had wonden aan het
hoofd en schaafwonden aan andere
lichaamsdelen opgelopen.

Uit het politierapport. Uit een
bouwkeet in het uitbreidingsplan
„Overduin" is een kostbaar water
pasinstrument, ter waarde van pl.m.
f 500 ontvreemd. De politie zoekt de
dader.

Nogmaals Jan Gap. Vanuit een
schuur in een werpplaats aan de

Schoolstraat werd een enveloppe, in
houdende 223 gestolen. Naar de da
der wordt gezocht.

Nog meer gappers. Uit de kle
ding van een strandtent werd, toen de
tent even onbeheerd stond, een be
drag van 85 ontvreemd. Ook naar
deze deugnieten wordt gezocht.

LEIDSCHENDAM

Klein Arti op de planken. De

jeugdafdeling van de r.k. gemengde
zangvereniging Arti et Charitati heeft
zondagmiddag en zondagavond voor
een volle zaal van het patronaat een
alleszins te waarderen uitvoering ge
geven. De afdeling „Kleintjes" ver
tolkte de operettes Goudhaantje en
Troubadour getoonzet door Geertrui-
da Vladeracken. De afdeling „grote
ren" kwam naar voren met de ope
rette Assepoester van S. Bessern.
Vooral deze afdeling, die soms voor
moeilijke passages, kwam te staan,
heeft in alle opzichten verdienstelijk
werk geleverd daartoe op kundige
wijze voorbereid door kapelmeester
F. Cappendijk, de directeur van Arti
et Charitati. De pianobegeleiding was
in handen van mevr. M. Polderman
van Veen.

De voorzitter van het koor, de heer
C. Groenewegen, bracht onder luide
bijval van de aanwezigen dank aan
allen die tot het welslagen van de
uitvoeringen hadden samengewerkt.

Met radiotoestel aan de haaf.
Uit een bij de Sluis gemeerde /exl
boot heeft een 18-jarige jongen icans
gezien een draagbaar radiotoestel
weg te nemen. Hij maakte zich daa:
mede ijlings uit de voeten en vluchtte
de Venestraat in. Maar de zeilers
hadden de diefstal opgemerkt en
achtervolgden de jongen die tenslotte
werd gegrepen en door de eigenaar
flink onder handen werd genomm
De zeiler vond de afstraffing blijk
baar voldoende en heeft bij de po
litie geen aangifte van diefstal ge
daan.

NOORDWIJK

Geslaagd. Te Utrecht is geslaagd
voor het M.O.-A-examen Frans de
heer H. N. J. Hermans, alhier.

RIJNSBURG

Raadsagenda. Voor de raads
vergadering op 1 aug. a.s vermeldt
de agenda o.a.: Wijziging besluit art.
55 ter der lager ondex-wijswet 1920;
vexburing sportterx-ein, en verpach
ting cantine en parkeerterrein; on
derzoek geloofsbrieven raadsleden;
vaste aanstelling gymnastiekonder-
wijzer; toekenning subsidies; voorstel
tot het verlenen van financiële me
dewerking voor de bouw van een be
jaardentehuis; vaststelling begrotings
wijzigingen 1958 en begrotingswijzi
ging 1957

v. d. Steen, directeur van de Volks
hogeschool „Ons Frf", Rector Boy
mans, geestelijk adviseur van de N.
K.S. en de weleerw. heer Kx-ekelberg,
kampaalmoezenier. Daarna verwel
komde hij de ruim twee honderd
meisjes op dit eerste kamp te Bex^g en
Dal. Verder wees hij op het voxrnend I
werk, dat het kamp op de karakters
van de meisjes zal ïiebben. Deze zijde
van het kamp kan niet hoog genoeg
worden aangeslagen. Vervolgens
wenste hij de deelneemstei-s een pret
tig kamp toe en wex-d het geopend
met het hijsen van de vlag.

De deelneemstei-s van „Victorie"
hebben zich 's avonds vermaakt in de
sprookje9tuin „Wonderland". Hier
over volgt mox-gen een uitgebx-eid
verslag. Vanochtend om half elf re
gende het nog in Berg en Dal, maar
ook voor de omgeving van het kamp
terrein voorspelde de Bilt opklarin
gen.

Burgerlijke Stand

Geboren: Johannes Arthur Chris-
tiaan zn van J. H. A. van den Heu
vel en W. M. van Laer; Johanna Eli
sabeth dr van P. van der Pompe en
J. C. Rodenburg; Ronald Abraham
zn van J. W. I. Delfos en A. H. Boe-
lee; Louis Arend Jan zn van H. C.
Saveur en A. van Eeden; Gijsbertus
Wilhelmus zn van W. T. A. A. Ber
gers en W. P. Verbij; Robin Arthur
zn van B. van der Horst en F. M. J.
Jansen; Cornelis Willem Gabriël zn
van C. W. de Koning en H. Meijers;
Paulien Marijke dr van P. F. Bron-
gers en M. Mingelen; Johanna Maria
dr van F. J. Flippo en A. M. van den
Berg; Adriana dr van J. Spierenburg
en M. van der Marei; Jolanda Maria
dr van C. G. Laman en J. van der
Linden; Erik Anton zn van A. C.
Koreman en A. A. Tee uwen; Beatrix
Gertrude dr van H. G. Bauer en S.
J. Jellema; Yvonne Maria dr van A.
H. Labordus en M. Rijsbergen; Rob
zn van J. van Dijke en M van We
zel; Brigitte Catharina Anna dr van
H. Vlasveld en A. C. Ravesloot.

Gehuwd: H. P. Vossen en P. T. M.
Wijdeveld; J. J. Langeveld en H F.
A. Linders; G. L. M. Koek en J. G.
P. H. de Bruijn.

Overleden; C. J. Slobbe 60 jaar,

GEM. AANKONDIGING Laatste Berichten

UITBREIDINGSPLAN

De Burgemeester van Leiden
brengt ter openbare kennis, dat Ge
deputeerde Staten der provincie
Zuid-Holland bij besluit van 14 juli
1958, G.S. no. 215, hebben goedge
keurd het bij raadsbesluit van 2 juni
1958, no. 166, vastgestelde plan tot
herziening van het partiële uitbrei
dingsplan „Leiden-Roodenburgerpol-
der" met bijbehore» de bebouwings
voorschriften, vastgesteld door de Ge
meenteraad bij besluit van 17 decem
ber 1956, no. 376.

Het goedgekeurde plan ligt met
uitvoex-ige kaarten c.a. voor een ieder
ter inzage ter gemeentesecx-etarie, af
deling Openbare Werken (Stadhuis,
kamer 111).

Leiden, 28 juli 1958.

De Burgemeester voornoemd,
J. C. VAN SOHAIK
Weth. loco-burgemeester.

UITBREIDINGSPLAN

De Burgemeester van Leiden
brengt ter openbare kennis, dat Ge
deputeerde Staten der provincie
Zuid-Holland bij besluit van 14 juli
1958, G.S. no 212, hebben goedge
keurd, het by raadsbesluit van 20
januari 1957, no. 27 vastgestelde plan
tot herziening van het partiële uit
breidingsplan „Leiden-auidwest", met
bijbehorende bebouwinigsvoorschrii-
ten, vastgesteld door de gemeente
raad bij besluit van 6 juni 1955, no.
149, met betrekking tot gronden, be
grensd door de Fortuinsloot, de Trek-
vliet, de Voorschotervveg en de west
zijde van de Churchillaan.

Het goedgekeurde plan ligt met uit
voerige kaarten c.a. voor een ieder ter
inzage ter gemeentesecretarie, afde
ling Openbare Werken (Stadhuis, ka
mer 111).

Leiden, 28 juli 1958.

De Burgemeester voornoemd,
J. C. VAN SCHAIK
Weth. loco-burgemeester.

man; H. P. F. Becker 20 jaar. man;
J. H. J. van Aken van der Laan 47
jaar, man; T. Struik 84 jaar, man;
A. Korbee 68 jaar, vrouw; J. van dei-
Wereld 76 jaar, vrouw.

ZWEMMER IN ZEE AFGEDREVEN

De motorreddingsboor „Neeltje Ja-
coba" is' om een uur uit IJmuiden
vertrokken om te zoeken naar een
man, die bij het zwemmen aan het
strand te Zandvoort te ver in zee is
afgedreven. Ook de loodsboot „De-
neb" die gewoonlijk voor de haven
mond van IJmuiden rondkruist en
een helikopter van de opsporings-
en reddingsdienst van het marine
vliegkamp Valkenburg nemen aan
het reddingswerk deel.

ST0MPWIJK

LTJ Knobbelrit Heden, dins
dagavond 29 juli, organiseert het be
stuur van de LTJ een knobbelrit
voor zijn leden. Voor deelname kan
men zich opgeven aan de start, wel
ke gehouden wordt bij de heer J. v.
Geylswijk, 8 uur. Het bestuur hoopt
op een grote deelname, zodat er met
spanning om de mooie beschikbaar
gestelde prijzen geknobbeld kan
worden.

WARMOND

Broeder Victor
overste te Warmond

Het bestuur van de Congregatie
van de Bx-oeders van O. L. Vi\ van
Zeven Smarten heeft, ingaande 1
augustus, benoemd tot overste van
het klooster te Warmond de eerw.
broeder Victox*. Broeder Victor was
tot nu toe directeur van het jongens
huis te Warmond. Vanaf 1 augustus
zal hij beide functies bekleden.

Broeder Wilhelmus, die thans over
ste is .blijft nadat bx-oeder Victor deze
plaats van hem heeft ovei-genomen,
in Warmond wonen.

AANRIJDING

Op het kruispunt Dorpsstraat
Meerrustlaan had een aanrijding
plaats tussen een bestuurder van een
auto en de bestuurder van een mo
tor. De bestuurder van de motor de
heer W. van Bladel, alhier bekwam
een gecompliceerde beenbreuk en
moest ter verpleging worden opge
nomen in het Academisch Ziekenhuis
te Leiden. Beide voertuigen liepen
schade op. De politie heeft de zaak in
onderzoek.

Ongeluk. Het zoontje van de
heer C. W. Heijl alhier, die met va
kantie in Berg-Ambacht verbleef,
had het ongeluk met zijn hand in een
deegmachine te komen, waardoor en
kele toppen van zijn vingers weiden
afgesneden.

Geslaagd. Voor de huisacte
Duits m.o.-A slaagde mevr. W. F. de
RoerRosenwald, alhier.

Geboren: Johan zn van C.
Zwaan en A. A. Vermei); Peter Paul
Maria zn van C. J. Padberg en Th.
A. de Roomcn; Petrus Albertus Ja
cobus zn van Oh. D. v. d. Geest en
J. A. v. d. Geest; Roel Willem Dirk
zn van A. W. Coert en V. M. Mor
gan; Rembert Johannes zn van J. B.
Biemond en W. Zijlsti'a; Maria di' van
G. de Vos en M. F. J. Trouwee; Klara
Wilhelmina dr van G. M. v. d. Beek
en P. de Roo; Beatrix Maria Catha
rina Albertina dr van N. Melker en
J. A. M. Burgers.

Gehuwd; P. V. v Stijn en G. Zand
bergen; G. F. v. Leeuwen en C. J.
Walraven.

Overleden: Maria Alida Martina
Kortekaas, 38 j., dr van N. Korte-
kaas en J. J. v. Egmond.

Nooit van luiste rv er gunning
gehoord

Een visser uit Katwijk, die kenne
lijk nooit van een radio-luisterver-
gunning gehoord had, had dertien
jaar lang clandestien naar de radio
geluisterd en stond deswegen voor
de balie. De officier van justitie eiste
75 gulden boete of 25 da§en. Daar
verdachte een groot gezin moet on
derhouden, vex-oordeelde de kanton
rechter hem tot 40 gulden boete of
20 dagen.

Overtreding bouwverordening.

Een architect uit Amsterdam stond
terecht, dat hij zonder vergunning
van B. en W. van Noordwijkerhout
aldaar een woning had gebouwd in
het voorjaar. Dit werd door ver
dachte ontkend. Het was meer een
soort woonwagen geweest, die men
weg kon rijden. De gemeentearchi
tect van Noordwijkerhout verklaarde
,dat het geen woonwagen was, maar
een gebouwtje met W.C. en andere
gemakken. Hij baseerde die mening
op de bouwtekening. De officier van
justitie eiste 20.boete of 8 dh.
De kantonrechter veroordeelde ver
dachte tot 15 boete of 5 dh.

Met versleten autobanden
gereden.

Een chauffeur uit Lisse moest
voorkomen, omdat hij op 22 april op
de Hoge Rijndijk onder Hazerswoude
gereden had met een vrachtwagen
waarvan de banden niet aan de eisen
voldeden. Bij het naar rechts zwen
ken was er een botsing ontstaan
met een andere auto. De expediteur
die zijn bediende met deze wagen
had laten rijden, stond eveneens te-

VÖORSCHOTEN

6e BRADERIE GEOPEND

Om de PaardeniTiarktdag in ere te
houden werd zes jaar geleden voor
het eerst een Bi-aderie gehouden. De
traditie werd dus dit jaar voortgezet.
Om 7 uur 's avonds kwamen enkele
heren van het comité met de Drum
band van Benevenuto bijeen op de
speelweide aan de Pr. Margrietlaan,
waar enigt nummers muziek ten bes
te werden gegeven. Daarna macheer-
de men naar de Voorstraat. De Voor
straat was geïllumineei'd en de deel
nemende middenstanders hadden hun
tentjes klaar. Het aantal deelnemers
was minder dan het vorige jaar. De
attracties waren er nu 'n grotere ge
tale. De muziektent was eveneens op
gericht nabij de gemeentepomp en
de band van Benevenuto speelde po
pulaire muziek. Tijdens de verkoop
van de Braderie worden door de oid-
denstandei-s mooie prijzen beschik
baar gesteld. Dat zag er alles zeer
aantrekkelijk uit. Het gemeentebe
stuur had bij gelegenheid van de
Paardenmarktdag de gemeentetoren
toegankelijk gesteld voor het publiek.
Hiervoor bestond vooral tegen de
avond veel belangstelling. Het pano
rama vanaf de toren bood werkelijk
een mooi gezicht. Voorschoten vanuit
de hoogte gezien was voor menige
Voorsohotenaar een attractie. Een
kleine tentoonstelling betreffende de
restauratie van de toi-en, gehouden in
het portaal aan de voet van de toren,
had ook veel belangstelling.

LANGERAAR

Seminarie-ballonvaart Naar ons
werd medegedeeld heeft de semina
rie-ballonvaart te Langeraar een
netto-opbrengst van plus minus
4000.opgeleverd.

recht. De officier van justitie wees
er op, dat de botsing te wijten was
aan de versleten banden, zodat vol
gens de politie de banden geen pro
fiel meer hadden. Hij eiste tegen
iedere verdachte 35 boete of 10
dh. Verdachten schreven de botsing
toe aan het natte wegdek en het pas
seren van een bromfiets, maar de
kantonrechter meende dat de bot
sing aan de slechte banden te wij
ten was. De bestuurder van de ge
ramde auto had 185 schade opge
lopen. Ieder der verdachten werd tot
25 boete of 10 dh. veroordeeld.

Op de verkeerde weg.

Een Dordtse vertegenwoordiger
stond terecht, omdat hij op 12 mei
met zijn auto op de Kanaalweg te
Leiden met grote snelheid achteruit
was gereden, waardoor hij tegen
een stilstaande auto was opgereden.
Er was grote schade ontstaan. Ver
dachte verklaarde dat hij merkte
dat hij op de verkeerde weg was. De
officier van justitie eiste 30 boete
of 10 dh. Daar verdachte ook de
grote schade moet vergoeden ver
oordeelde de kantonrechter verdach
te tot 25 boete op 10 dh.

Onder invloed?"

Een Leidenaar stond voor de
rechter, omdat hij op 22 april met
zijn auto op de Stationsweg onnodig
naar links was uitgeweken en een
invalidewagentje had aangereden.
Daarna was hij tegen de tram opge
reden. De officier van justitie eiste
50 boete of 20 dh. De raadsman
vond, dat verdachte, daar de politie
het vreemde rijden aan drankmis
bruik toeschreef, onheus behandeld
was. Bij de „bloedproef" was 0,00
alcohol geconstateerd. De kanton
rechter veroordeelde verdachte tot
30 boete of 10 dh..

Berichten opgenomen na tips van
lezers aan onze redactie, worden gel
delijk beloond.

GEVAARLIJK SPEL
IN ROELOFARENDSVEEN

Vier jongens van omstreeks tien
jaar uit Roelofarendsveen hebben
enige benauwde ogenblikken door
gemaakt toen zij spelend op de vuil
nisbelt bij Rijpwetering plotseling
ontdekten, dat één van hen in de
modderige watermassa was gevallen,
waarin regelmatig vuil wordt gestort.
Hij kwam weer boven, verdween op
nieuw en kon de tweede maal zich
aan een kist vastklemmen. De vrien
den zagen geen kans hem er uit te
halen. Fen der jongens kreeg echter
de goede gedachte naar de autoweg te
rennen en hier alarm te staan. Het
duui'de enige tijd voor een van de
passerende automobilisten begreep
dat werkelijk dringend hulp nodig
was. Een wagen stopte en de chauf
feur wist al spoedig met behulp van
een stok de jongen uit zijn benarde
positie te bevrijden. Hij reed de jon
gen naar huis.

De jongen zal waarschijnlijk geen
nadelige gevolgen van het modder-
bad ondervinden.

Marktberichten

LEIDEN, 29 juli, Vette varkens

Aanvoer 154 stuks. Notering: zwaar
1.74—1.76, licht 1.77—1.80, slagers-
varkens 1.811.84, zeugen 1,50—1.58.
Handel goed, afloop minder.

BODEGRAVEN, 29 juli. Kaas
Aanvoer 131 partijen. Notering: eer
ste soort 1.902.00; tweede soort
1.801.89; extra kwaliteit 2.012.24.
Handel flauw.

ROTTERDAM, 29 juli, Vee
Aanvoer 3038; weektotaal 5006. 400
vette koeien; 977 gebruiksvee; 305
vette kalveren; 197 graskalveren; 304
nuchtere kalveren, 94 varkens; 60
biggen; 90 paarden; 60 veulens; 534
schapen of lammeren; 17 bokken en
geiten.

Vette koeien 295—320, 270—285,
250260; vette kalveren 300325,
275295, 220265; graskalvei-en 500,
450, 300; nuchtere kalveren 80, 70,
60; biggen 60, 45, 40; slachtpaarden
225, 200, 180; veuiens 400, 300, 250;
schapen 80, 70, 60; overjarige lamme
ren 80, 65, 55; kalfkoeien 1200, 975,
850; melkkoeien 1200, 975,850; vare
koeien 850, 750. 680; vaarzen 900,
800, 600; pinken 625, 500, 400.

Vette koeien aanvoer groter, han-
delstil, prijzen onveranderd; vette
kalveren: aanvoer iets groter; handel
tamelijk, zelfde prijzen; graskalve
ren: aanvoer kleiner, handel stil,
prijzen onveranderd; nuchtere kalve
ren: aanvoer als vorige week, handel
vlot, prijzen als vorige week; biggen:
aanvoer gewoon, handel stil, prijzen
onveranderd; slachtpaarden en veu
lens: aanvoer als vorige week, han
del tamelijk, zelfde prijzen; schapen
en lammeren: aanvoer als vorige
week, handel stil, prijzen iets lager;
melk- en kalfkoeien: aanvoer als vo
rige week, handel kalm, prijzen als
vorige week; varekoeien: aanvoer
gewoon, handel lui, prijzen onveran
derd; vaarzen en pinken: aanvoer
iets minder, handel rustig, prijzen als
vorige week.

LEIDSCHENDAM. Groente

Platglaskomkommers A 1014; B 9
10; C 89; D 88, krom 89; wa-
renhuiskomkommres A 1114; B 9
11; C 88; kaskomkommers A 21
—23; B 17—19; C 12—13; sla 300—
410; tomaten A 37—39; B 3436; C
36—38; CC 20—25; andijvie 7—8;
snijbonen 8692; spinazie 2025;
postelein 1822.

R.A.VEEN 28 juli, Bloemen
Liatrix 16—38; Lathyrus 10—20;
Dahlia 816 Achillia 1117; Gladio-
lei: 2070 per bos. Chrysanth-n: De-
lightfuil 14—19; Am. Anjers 4—16;
Ornithogalum 5—9; Lelies 19—21 p.
stuk.

Groente Tomaten Aa 27.00
38.00; idem B 25.0039.00; idem C
20.00—27.00; idem afw. 20.00—24.00;
kropsla 3.005.00; andijvie 10.00
13.00; bloemkool 10.0038.00; aard
appelen 11.0012.00; snijbonen 52.00
—80.00; idem stek 25.00—43.00; dubb.
stambonen 53.0057.00; augurken B
69.00; idem C 54.00. idem DA 31.00—
34.00; idem D 28.00—29.00; idem E
15.00—16.00; idem CD 33.00 p. 100 kg

RIJNSBURG, 28 juli, Bloemen
Fresia 18—29; Segetum 20—30; Se-
getum bont 18—26; Kop Godetia 20—
34; Goudsbloemen 1624; Statice 30
—53; Distel 5065: Rodante 12—16;
Papier 20—28 pei bos. Convilly:
Charm 300—450, The Bride 300—410
Pel Godetia 400—720; Pirimidale 800
1200. Gladiolen: Strauss 380510;
Allard Pierson 220--300; W. Herald
340—440; Mem Day 600—720; Gold
Dust 370440; Snemiwprinses 300
380; Red Foce 370470; Asters rose
320—400; wit 300—410; Fnkcle 200—
310; Achelia 200—330; Catananse 140
180; alles per 100 Am. anjers: Gol
den Harvest 13—16, I ucky Strike 10
11; Sim rose 810; wit 89; rood
68 per stuk.

TER AAR, 28 juli, Groente Snij
bonen 0.65—0.91; idem B 0.57—0.68;
idem stek 0.25—0.50; stamprinsessc-
bor.en 0.520.68; stokprinsessebonen
0.650.70; witte pronkers 0.37; tuin
bonen 0.140.16; tomaten A 0.35
0.44; idem B 0.37-0 47; idem C 0.28—
0.35; idem CC 0 22. idem bonken 0.29
andijvie 0.14—0 21; kroten 0.13—0.14;
aardappelen 0.05—0.11 postelein 0.07
0.19; waspeen 0.100 14; uien 0.14
0.17; kroten 0.13 -0.14, rabarber
0.120.14 alles per kg; sla 0.03--0.08:
bloemkool A 0.30- -0 46; bloemkool B
0 18—0.29; idem C 0 10--0 16; kom
kommers 0.080.13 alles por stuk;
bospeen 0 140.16 per bos, kruisbes
sen 0.30—0.32 per kg Augurken: fijn
0 80; fijnbasterd 0 68; basterd 0.49;
idem 2 0.25—0.26, grof A 0 30—0.31;
idem 2 0.21; grof 1 0.26; idem 2 0.15;
CD 0.33—0.35; idem 2 0.12; E 0.12
0.14; idem geel 0.07 alles per kg.

VINKEVEEN, 28 juli, Groente
(Andijvie 7—10; kroten 8—9; poste
lein 49; pronkbonen 65—68; rabar
ber 16; snijbonen 89103; spinazie
22, stambonen 4960; tuinbonen II
16—17; tomater 2038; uien 15—16;
waspeen 1018, alles per kg; bloem
kool II 1042; komkommers 815;
sla 39, ales per stuk; bospeen 17—
24: peterselie 45; selderij 24, al
les per bos.