\f Jée&ePj//
DAT IS BELANGRIJK
Het Leids woonwagenkamp heeft
sinds zondag een eigen kapel
PHILISHAVE 11,^
KOOPT BIJ ONZE ADVERTEERDERS
Dr. LAHR
J. DE BRUIJN
W. VAN ROSSEM
A. H. FERGUSON
C. DE KEMP
Zonnebrillen
MANDA
flinke jongen
LAMSVLEES bijzonder voordelig
MAANDAG 30 JUNI 1958
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 4
Bescheiden Godshuis
in ruwhouten cantine
Op het terrein naast het woonwa
genkamp aan de Haarlemmerweg tus
sen Leiden en Oegstgeest luidde zon
dagmorgen een bel. De kampbewo
ners werden opgeroepen de eerste H.
Mis in de noodkapel bij 't kampter
rein bij te wonen.
Op dit terrein, waar de fundamen
ten voor een nieuwe school en een
kamphuis al zijn afgetekend, waar de
heistelling al staat om dinsdag of
woensdag a.s. de eerste paal in de
grond te slaan, heeft men ook een
zeer bescheiden keetje geplaatst. Het
wordt in de week gebruikt door de
arbeiders aan de nieuwbouw, 's Zon
dags ondergaat het een gedaantever
wisseling tot klein Godshuis; men
plaatst er een altaar en banken in en
vóór elke mis vindt er een kleine
plechtigheid plaats; de kapel wordt
door de aalmoezenier van het kamp
kapelaan J. v. d. Klugt, uit Oegstgeest
ingewijd. Het is een kort „Asperges Aalmoezenier J. v. d. Klugt zegent
me" aan het begin van elke H. Mis. het kapelletje in.
Dit kleine, ruwhouten gebouwtje
zal wel behoren tot de meest beschei
den bedehuizen in Nederland.
Gisteren hebben wij er de eerste H.
Mis bijgewoond, en ervaren dat de
sfeer in dit miniatuurkapelletje ont
roerend devoot is.
Tegen negen uur luidde de bel, na
dat enige kinderen van het kamp
hadden biecht gesproken. Sommige
kampbewoners reageerden op deze
oproep, kinderen en bestuursleden
van de Stichting Woonwagenwerk
vulden voorts de kerk, die een kleine
veertig personen kan bevatten.
Aalmoezenier v. d. Klugt wijdde
hierop het kapelletje in en las ver
volgens de H. Mis, terwijl de heer J.
J. Thorn, voorzitter van de Stichting
Woonwagenwerk uitleg gaf.
Onder de preek sprak kapelaan v.
d. Klugt van de vreugde om dit mo
ment. Christus heeft altijd de mensen
opgezocht en nu was het Zijn wens
geweest ook in de buurt van het
woonwagenkamp te wonen.
De aalmoezenier wekte de kinderen
op, ijverig te blijven komen, het suc
ces van het werk in het kamp is op
de eerste plaats van hen afhankelijk,
en de volwassenen verzocht hij de
medekampbewoners tot een geregeld
bezoek aan de kapel over te halen.
Het woonwagenkamp en de schui
ten aan de Haarlemmertrekvaart om
vatten tezamen een parochie van
ruim 200 zielen. Het getal bewoners
in en rond het kamp varieert in ster
ke mate. 's Winters is het over het
algemeen veel groter.
Het behoeft geen betoog, dat er
voor de inrichting van de kapel
hoe bescheiden oolc geld nodig is.
Voor kapel etc. ontvangt de stichting
geen subsidie.
Bijdragen kunnen worden gestort
op de rekening Boerenleenbank Ter-
weeweg, Oegstgeest. S.v.p. met aan
duiding „woonwagenwerk".
Z0ETERW0UDE
PLAN TOT VERBETERING
WATERBEHEERSING IN DE
HOF-POLDER
Sinds 1914 wordt de Hofpolder be
malen door een gemeenschappelijke
bemaling met de Oostvlietpolder Dit
gemaal staat in de Oostvlietpolder,
welke polder hoger ligt dan de Hof-
polder.
Verondersteld wordt, dat de Hof-
polder, door verschil van bodemge
steldheid, meer is gekrompen dan de
Oostvlietpolder; in de laatste jaren
is men in de Hofpolder niet meer
tevreden over de waterbeheersing.
Om tot verbetering te komen is
aanvankelijk een suggestie gedaan in
de Hofpolder een nieuw gemaal te
stichten, dat ook de polders Oost-
vliet, Spek en Riet zou bemalen.
De ingelanden van de Oostvliet
polder spraken zich echter uit, de
voorkeur te geven met het bestaande
gemaal te blijven werken.
Van de aansluiting van de Rietpol
der werd afgezien om de hoge kos
ten van een duiker onder de Bak-
kersloot door en de gunstige gele
genheid electrische stroom te betrek
ken van Delft, waar de kabel bij de
polder aanwezig was en op voorde-
De bel luidt: een oproep voor de
kampbewoners.
lige wijze een eigen gemaal kon ge
sticht worden.
Tenslotte heeft de Ned. Heide Mij
een plan ontworpen voor de Hof- en
Spek-polders tezamen. In dit plan
werd opgenomen de algehele verbe
tering van alle waterwegen, waarbij
de meeste polderbruggen worden
vervangen door dammen voorzien
van duikers met voldoende doorstro
mingscapaciteit. Voor de communi
catie van de beide polders moet een
duiker gelegd worden onder de Vin-
kensloot. In de Hofpolder is nabij de
boerderij van de heer W. Hoogen-
doorn een electrisch gemaal met
schroefpomp geprojecteerd. Hiertoe
moet een kabel vanaf Allemansgeest
gelegd worden, waarvan de kosten
aanvankelijk door de Lichtfabrieken
te Leiden zeer hoog waren berekend,
doch later belangrijk gereduceerd,
met de overweging dat de electrici-
teitsvoorziening langs de Vliet met
de bestaahde kabel, die onvoldoende
capaciteit heeft, toch verbetering be
hoeft.
Overigens moeten nog andere vrij
kostbare werken uitgevoerd worden
o.a. een duikerkoker onder het Jaag
pad voor de uitstroming van het wa
ter van het gemaal naar de Vliet.
Het definitieve plan vergt na af
trek van de door de Cultuurtechni
sche Dienst te verlenen subsidie aan
totale kosten ƒ51.000.Gerekend is
bij de berekening van de bedrijfskos
ten op annuïteitslening met een loop
tijd van 25 jaar.
De totale bemalingskosten zijn
voor beide polders tezamen berekend
op ƒ4210.hetgeen neerkomt op
ƒ21.per ha. De Hof is 129 en de
Spekpolder 73 ha, alzo tezamen 202
ha.
In de op 4 juli a.s. te houden inge
landenvergadering van -de Hofpolder
komt een voorstel van het bestuur
aan de orde, nl. een plan tot het
stichten van een gemeenschappelij
ke bemaling met de Spekpolder en
goedkeuring van een plan tot verbe
tering van de watergangen met de
daarin liggende kunstwerken en het
bouwen van een nieuw electrisch ge
dreven poldergemaal.'
De totale polderlasten voor de Hof
polder zijn berekend op 26.13 per
ha per jaar.
In deze plannen is niet opgenomen
de te verwachten verbetering van de
kaden langs de Ringsloot. Deze zaak
is reeds enige jaren aanhangig en
houdt verband met plannen tot ver
betering van het Jaagpad.
In het geval niet tot demping van
de Vinkensloot za) worden overge
gaan waarbij het Jaagpad polder-
kade zou worden, zal de kade laijgs
de Ringsloot belangrijk verbeterd
moeten worden.
De polder mocht in dit werk niet
de financiële medewerking verkrij
gen van de provincie Zuid-Holland
die verwacht was, waardoor de uit
voering van een en ander vertraagd
werd.
Wanneer het plan van de Hof- en
Spekpolder tot stand komt krijgt de
Oostvliet-polder een minder econo
mische bemaling.
De kosten van onderhoud en be
diening drukken nu inplaats van op
272 ha op de 143 ha van de Oostvliet
polder alleen.
Uit een en ander zal blijken, dat
in de polders langs de Vliet met
spanning de beslissing op 4 juli a.s.
tegemoet gezien wordt.
Om tot verwerkelijking van het
plan te komen moet ook de Spek
polder het plan aanvaarden, want het
object is geheel berekend op de beide
polders tezamen.
EEN PONT WERD 300 KILO
LICHTER.
Een viertal personen in Roelof-
arendsveen maakte regelmatig ge
bruik van een geïmproviseerd pon
tje om de vaart over te steken van
huis naar tuin en van tuin naar huis.
Maar vrijdag j.l. hadden ze pech
toen ze naar huis gingen. Want op
een onverwacht moment sloeg het
pontje om en moesten de opvaren
den de vaart al zwemmend overste
ken.
Ingezonden door: N. de Jong,
Zuideinde 24, R'veen.
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid, na
een langdurig en ge
duldig gedragen liiden.
na meermalen te zijn
gesterkt met de Gena
demiddelen der Ster
venden. in het St. Eli-
sabeth-ziekenhuis te
Leiden, onze innig ge
liefde Zuster. Behuwd
zuster en Verloofde
ADRIANA MARIA
VERMEULEN
in de leeftijd van 30 jr.
Langeraar:
M. C. v. Tol—
Vermeulen
W. A. v. Tol
Californië:
H. J. Vermeulen
J. A. Vermeulen
Visser
iiangeraar:
W. A. Vermeulen
A. A. Vermeulen
v. Tol
A. M. Lek—
Vermeulen
C. J. Lek
E. M. J. Vermeulen
M. M. J. Vermeulen
A. M. Vermeulen
J. Bader, verloofde
Ter Aar. 29 juni 1958
Korteraarseweg 11
Rozenkransbidden:
maandag- en dinsdag
avond 8.30 uur Korte
raarseweg 11. Ter Aar.
De plechtige Uitvaart
dienst zal gehouden
worden op woensdag 2
juli a.s. te 9 uur in de
parochiekerk van de H.
Hadrianus te Langeraar
waarna begrafenis op
het r.k. kerkhof aldaar.
T
Het is ons een droeve
plicht U kennis te ge
ven van het overlijden,
na meermalen voorzien
te zijn van de laatste
H.H. Sacramenten, in
het St. Elisabeth-zie-
kenhuis, van onze beste
Nicht
ADRIANA MARIA
VERMEULEN
in de leeftijd van 30 jr.
Moge zij de hemel reeds
tot loon ontvangen heb
ben voor de grote toe
wijding waarmede zij
ons en ons gezin gerui
me tijd heeft gediend.
H. P. de Groot
H. C. de Groot
v. Smoorenburg
Emmy en Henk
Greta en Anneke
Arie
Tante, neefjes en
nichtjes.
Ter Aar. 29 juni 1958
Ringdijk 12
<2* Nog voorradig pl.min
1000 gekeurde. 2x ver-
speende anjerstekken. Will
Sim. Fa. Koek. Noordeinde
149. Roelof arends veen, tel.
532.
Hiermede betuigen wij on
ze hartelijke dank voor de
vele blijken van deelne
ming bij het smartelijk en
onverwacht verlies van
onze lieve
KEESJE
J. KOEK
C. A. KOEK—
VOLWATER
Roelofarendsveen.
30 juni 1958
Noordeinde 51
AFWEZIG
Waarneming:
dokterstelefoon 22222
TANDARTS
GEEN SPREEKUUR
tot en met 4 juli
In noodgevallen zijn de
tandartsen Filippo en
Remmert bereid op hun
spreekuur waar te nemen.
CHIRURG
AFWEZIG
van 1 juli tot 1 augustus
VROUWENARTS
HERVAT PRAKTIJK
GESLAAGD
is U pas met een
HORLOGE
van
Juwelier. Botermarkt 12
GEBR. PAES
BREESTRAAT 58
naast Stadsgehoorzaal
Telefoon 23620
BODEGRAVEN
xboiinementen en adver-
tentiën worden aanreno-
men door
I. VAN WIJK
OUD BODEGRAVEN 9
Limonadesiroop
in alle vruchtensmaken,
ge-ond en voordelig.
11.70 per 0.75 literfles.
1.45 per 0.6 literfles
Gevraagd voor direct
handig R.K. Meisje
(linke Werkster
voor 4 ochtenden p. week.
Modern comfortabel huis.
Mevr. Stumpel. Pr. Bea-
trixlaan 40. Voorschoten,
tel. K 1717—2163.
Melkcontrolevereniging
..DE LAGE LANDEN"
vraagt een
als monsternemer. Zich te
melden 's avonds na 7 uur
of 's morgens: J. Th. van
Bemmelen. Ziillaan 7. Lei
derdorp.
v. d. Water
Haarlemmerstraat 207
ADVERTEREN
DOET VERKOPEN
ammmm TAST TOE 'T IS VAN
De zomer stelt aan Uw
slager hoge eisen.
TEEKENS presenteert
1. Uiterste versheid (door
enorme omzet)2. Hoogste
kwaliteit en laagste prij
zen; 3. Uiterste hygiëne
(om. door de modernste
koelinstallaties); 4. Vak
kundige adviezen en gra
tis recepten; 5. Exclusieve
dag- en weekreclames.
EXTRA IN PRIJS VERLAAGD
500 gram MAGERE SPEKLAPPEN 0.98
500 gram Gelderse varkenslever 1.48
500 gram verse BRAADWORST 1.28
500 gram BAKSPEK 0.78
1 kg. doorregen SPEKLAPPEN, nu 1.18
Dagreclame
DINSDAG I WOENSDAG
500 gram verse worst 1.28 cao i, t 00
200 gram zult, 500 8X51111 gehakt b o' 128
extra lekker 0.28 250 gram leverworst 0.48
DONDERDAG
1 kilogram RUNDERLAPPEN 2.58
200 gram HAMWORST 0.48
Weekredame
100 gr. ONTBIJTSPEK en 100 gr. LUNCHWORST 0.65
100 gr. TONGEWORST en 100 gr. PEKELVLEES 0.78
KARBONADE 1.88 I Doorr. runderlappen 1.80
ROSBIEF 2.60—2.75 Magere lappen
SPEKLAPPEN
0.68 I HACHEEVLEES
Eén druk op de knop - scheerhoofdhouder veert
open - schoonmaken van uw „Philishave 120" is
nu in seconde gebeurd.
m
MET GÊGOLPÖE sCHEERSLeuvEN
Nieuw is de openverende scheerhoofdhouder. Nieuw zijn
de gegolfde scheersleuven van de Philips „Philishave 120".
Het scheeroppervlak is nu met
40% vergroot. Resultaat voor u:
met de nieuwe „Philishave 120"
gaat 't scheren nu beter, sneller,
gemakkelijker dan ooit tevoren!
Compleet In etui ff 52«BO
In dc volledige serie Philips droogscheerapparatcn
vindt u ook de bekende „Philishave" van f39.75
(waarvan er in Nederland al véél meer dan 'n miljoen zijn verkocht) en
het apparaat van f 41.75, de „Philishave" voor batterij en accu.
shave" handelaar
Je 4 hulpstuk
voor elektrisch
scheren op plaatsen
waar geen passend
stopkonlakt is.
Biedt zich aan: net r.k.
meisje 19 jaar. voor win
kel en/of huishouding,
eventueel als leerling-ver
koopster. of iets dergelijks
voor d. of d. en n.. liefst in
Leiden. Br. onder no. 9145
bur. v. d. blad.
2* Onderwijzeres. 24 jaar,
vraagt voor de maand
augustus een net en gezel
lig pension. Liefst als be
talend logé: in de onmid
dellijke omgeving van het
strand. Br. onder no. 3085
bur. v. d. blad.
2* Gevr. Katwiik/Noord-
wijk gem. kamers met ge-
3T Te koop: beste stalen
tuinbouw- en boerenvlet.
hrn^ l Spn vonr I 2l/t ton met achtereinde
oM k^vi 9 °?5 voor aanhangmotor. pas
echtpaar met 1 kind. 2 jr.' _knaot Knn
