m
§1
KAMSTEEG's Automobielbedrijf N.V.
UIT DE OMGEVING
Het sprekende testament
De Zusters van Liefde
gaan Leiden verlaten
EN TRALIE
Vrijdag 23 Mei a.s. 3 uur n.m. Officiële Opening
EXPOSITIE VOLKSWAGENS 1958
Oegstgeest - Haarlem - Alphen aan den Rijn - Lisse
DINSDAG 20 MEI 1958
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 8
Na UI jaar zegenrijke arbeid
Scholen worden overgedragen
in lekenhanden
Busenbach-bezoek
aan Leiden en L)ocos
ten einde
Het tweedaagse bezoek van de
Duitse voetbalclub Busenbach aan
Leiden, en dan wel in het bijzonder
aan hun sportvrienden van Docos, is
ten 'n onvergetelijke indruk gemaakt,
ten een onvrgetelijke indruk gemaakt»
En dit kwam hoofdzakelijk door de
trip in de omgeving van Leiden, wat
het programma was van de tweede
Om te beantwoorden aan het verlangen van Z.H .de Paus zullen de Zus- dag. Om 9 uur waren de gasten en
ters van Liefde van Tilburg, Congregatie van O.L.Vrouw, Moeder van hun gastheren op het Stadhuisplein
Barmhartigheid, zich nog meer gaan wijden aan het maatschappelijk werk, I present, alwaar de bussen gereed
zoals reeds op verschillende plaatsen in Nederland gebeurt, en aan de J stonden. Het eerste bezoek gold Keu-
arbeid in de Missiën. Bij het onlangs gehouden kapittel der zusters is be-1 kenhof, en hier kregen de Duitsers
sloten, de ingezette koerswijziging intensiever door te voeren. 1 een indruk van de prachtige natuur,
Deze nieuwe projecten noodzaken de zusters om hiervoor krachten vrij die vooral de Bollenstreek rijk is.
te maken en dit heeft tot gevolg, dat de Zusters van Liefde, te Leiden ge- Nadat aldaar de koffie was gebruikt,
vestigd aan de Pelikaanstraat, per 1 september a.s. hun scholen in de Sleu
telstad zullen gaan verlaten en hun taak overdragen aan leken,
De volgende scholen vallen aldus onder deze maatregel: het St. Agnes-
lyceum, de Maria-school (Ulo), de V.G.L.O.-school aan de Pelikaanstraat,
de Opleidingsschool l.o. aan de Haarlemmerstraat, de parochiële l.o.-school
Haarlemmerstraat, de II. Hartschool (l.o.) Lusthof laan, de Montessorischool
Haarlemmerstraat, de Fröbelschool Haarlemmerstraat, de Fröbelschool
Lusthoflaan, de Fröbelschool v. d. Werfstraat en de Fröbelschool aan de
Duikerstraat.
In Afrika bestaan reeds twee stichtingen: een Kweekschool voor inlandse
onderwijzeressen en een ziekenhuis met opleiding tot inlandse verpleeg
sters. Een derde stichting is in voorbereiding.
Tevens is een nieuwe stichting geprojecteerd in de binnenlanden van
Suriname bij de Bosnegers. Voor al deze arbeidsterreinen heeft men veel
krachten nodig en daarom is besloten om een groot object prijs te geven.
Op 29 juni van het jaar 1847 openden de Zusters van Liefde hun scholen
te Leiden, zodat zij nu dus ruim 111 jaren hun zegenrijke arbeid hier ter
stede hebben uitgeoefend. De vruchten van hun werk mogen wel ruim
schoots bekend geacht worden. Het vertrek van de 45 zusters uit de Sleu
telstad betekent voor katholiek Leiden een gToot verlies. Zelf leggen de
zusters met groot vertrouwen het onderwijs in lekenhanden. Zij hebben
altijd met liefde onder de kinderen gewerkt en zij zijn dankbaar voor de
grote medewerking, welke zij steeds hebben ondervonden van personeel,
ouders en kinderen.
RIJNSBURG
„Spinozahuis" kreeg
schilderij van abdij
Bijeenkomst te Rijnsburg
Zaterdagmiddag vergaderde de
Vereniging „Het Spinozahuis" in de
raadszaal der gemeente Rijnsburg,
onder leiding van haar voorzitter
prof. jhr. mr. dr. von Schmidt uit
Brussel. Het gezelschap werd ten
raadhuize ontvangen door burge
meester B. H. Koomans, die in een
korte toespraak wees op de waarde
volle historische betekenis van het
dorp Rijnsburg, dat na Den Haag de
rijkste historie heeft in de provincie
Zuidholland.
Na het huishoudelijke gedeelte de
zer bijeenkomst hield prof. v. Brakel-
Buys een boeiende rede over de be
tekenis van Spinoza voor de Bewe
ging van Tachtig.
Hierna begaf het gezelschap zich
te voet naar het 17e~eeuws huisje
aan de Spinozalaan, waar de grootste
der Nederlandse wijsgeren, Baruch
Spinoza drie jaren van zijn leven
woonde en zijn gedachten neer
schreef, die hem over de. gehele we
reld grote bekendheid deden verwer
ven. De leden van „Het Spinozahuis"
besloten de dag met een maaltijd in
Leiden. Een geschenk van mej. J. A.
Meyer te Den Haag, een schilderijtje
van de abdij van Rijnsburg, werd in
dank aanvaard en zal een plaats krij
gen in het Spinozahuis.
STOMPWIJK
Voetbalveld wordt opgeknapt.
Het bestuur van de voetbalvereen.
Stompwijkse Boys heeft zich tot het
gemeentebestuur gewend met het ver
zoek de behulpzame hand te bieden
voor het beter bespeelbaar maken
van het voetbalveld gelegen aan de
Meerlaan, dat veel te wensen over
laat, speciaal wat betreft de oneffen
heden van het veld en het ontbreken
van een afrastering.
Het bestuur van de Boys heeft in
zijn verzoek melding gemaakt van
het feit, dat de vereniging het meest
behoefte heeft aan een geldbedrag,
omdat de leden van de vereniging
bereid zijn de verbeteringen zelf aan
te brengen.
B. en w. zijn bereid aan het verzoek
te voldoen, omdat ook de Leidschen-
damse sportverenigingen zijn ge
steund van gemeentewege bij de in
richting van enkele sportvelden en
de beschikbaarstelling daarvan „om
niet" of tegen sterk gematigde huur
bedragen.
Zij stellen de raad voor aan de
Stompwijkse Boys het terrein te re
kenen van 1 september 1957 af tot en
met 31 augustus 1959 gratis ter be
schikking te stellen en ter verbete
ring van het terrein en op het op
richten ener afrastering (welke te
vens zal gebruikt kunnen worden als
de Boys een definitief verkregen zul
len hebben) een bedrag ad 2200.
beschikbaar te stellen.
SASSENHEIM
De Blauwband. Wedvlucht met
oude duiven vanaf Quievrain (B.)
210 km. In concours 100 duiven, gelost
te 2 uur 10 min. Aankomst eerste
4.35, snelheid 1444 m. p. m. laatste
4.49.31, snelheid 1313 m. p. m. Uitslag:
W. v. d. Zwart 1, 8, 21, H. J. Krom 4,
Th. v. d. Krogt 7, 15, 22, C. Meeuwis-
sen 11, D. Verhorst 2, 13, 17, 25. P.
Krom 5, 12, C. Vonk 9, 24, L. de Rid
der 16, :9, J. de Vreugd 3, 23, J. Ha
ver 6, L. J. Drost 10, 14, 20, J. Plug 18.
VOORSCHOTEN
ZILVEREN HUWELIJKSFEEST
BURGEM. VAN DER HOEVEN
Gisteren vierde burgemeester C. J.
van der Hoeven en mevr. S. G. van
der Hoeven-De Jongh de Leeuw het
feest van hun zilveren echtvereni
ging.
's Morgens om kwart over twaalf
had in het gemeentehuis een bijeen
komst plaats van alle gemeenteper-
soneel en de leden van de rijkspo-
(73)
ging het gezelschap naar Noordwij-
kerhout, om in hotel v. d. Geest de
lunch te nuttigen. Al spoedig ontstond
hier een gezellige sfeer, die vooral na
tafel nog enige tijd voortduurde. Dit
kon echter niet te lang duren, want
in de middaguren werd een bezoek
gebracht aan zee en strand te Noord-
wijk. Dit heeft wel de meeste indruk
op de Duitsers gemaakt, waarbij ook
het weer gelukkig meewerkte. En al
wachten wij dezer dagen op de eerste
Hollandse Nieuwe, voor de Duitsers
smaakte de nog aanwezige haring
even lekker, getuige de bestorming
van een haringtent.
Moe van de strandwandeling arri
veerde het gezelschap om pl.m. 6 uur
weer in de Sleutelstad. Nog eenmaal
troffen de Duitse voetballers, van wie
velen vergezeld waren van hun echt
genoten, en de Leidse gastheren el
kaar in de „Kleine Burcht" alwaar
een goed verzorgd diner klaar stond.
Tijdens dit diner sprak als eerste de
heer P. Biegstraten, voorzitter van
Docos. Hij vond het nogmaals jammer,
dat het bezoek niet langer kon zijn,
want graag had hy nog meer van
Leiden en zijn omgeving willen laten
htie. Het zilveren bruidspaar werd zien Als herinnering aan dit bezoek
hier toegesproken door de adjudantz^n Duitse collega een al-
van de rijkspolitie, de heer F. van
Dijk en door de gemeente-secretaris,
de heer J. de Bles. O.a. werd de bur
gemeester en zijn echtgenote een
tuinparasol aangeboden.
De officiële receptie, die 's middags
gehouden werd ten huize van de bur
gemeester aan de Veurseweg, ver
oorzaakte een grote drukte. Raads
leden, wethouders, hoofden van
dienst, de commandant van het MOC,
artsen, de notaris en de verschillen
de geestelijken alsook deputaties van
verenigingen en corporaties maakten
hun opwachting bij de jubilerende
echtelieden. Ook was een afvaardi
ging aanwezig van het werk der be
jaardensociëteiten.
Met een toepasselijke toespraak
bood wethouder G. Schrama het
echtpaar namens de raad van de ge
meente Voorschoten drie bijzettafel
tjes aan.
Om half acht 's avonds brachten
harmonie en drumband „Benvenuto"
een muzikale hulde voor de woning
van de burgervader.
Handbal. In een fiks partijtje
handbal wist SVLV de winst in Voor
schoten te houden. In de eerste helft
had SVLV wel het windvoordeel,
maar van de andere kant was het
door de straffe wind vaak moeilijk
de bal onder controle te houden. Na
7 minuten lukt het aan de bezoekers
om het eerste doelpunt te maken.
Doch reeds 3 minuten later was de
stand alweer gelijk. Vlak voor de
rust maakte het SVLV het winnen
de doelpunt. Na de rust was Tonegido
veel meer in de aanval dan SVLV.
Het was Tonegido echter onmogelijk
om door de sterke verdediging van
SVLV heen te breken. En al was het
windvoordeel nu aan de kant van
Tonégido, het wilde niet lukken »m
de achterstand in te lopen. Tegen
het einde van de wedstrijd vergroot
te SVLV daarentegen haar voor
sprong en zo bleef de winst in Voor
schoten. 3-1.
Verkenners. De Verkenners-
groep van het missiehuis Huize Kat
wijk vierde zaterdag het 10 jarig be
staan. Ter gelegenheid hiervan had
deze groep patrouille wedstrijden uit
geschreven, waaraan door 16 verschil
lende patrouilles uit het district Lei
den werd deelgenomen. De opgave
was een tocht van 12 km met ver
schillende activiteiten onderweg. De
Verkenners groep „St. Lauren tius" uit
Voorschoten lukte het om de eerste
prijs in de wacht te slepen.
Pater A. van Aarnihem, SSS is
door de bisschop van Rotterdam be
noemd tot geestelijk adviseur van de
Sportvereniging „SVLV".
WASSENAAR
Geboren: Hendrika M. J. dr
van J. A. Hopman en M. J. Hulsebos;
Geertruida W. dr van B. Knoop en
P. C. de Blanken; Marjolein N. dr
van N. J. M. Janssen en N. Daniëls;
Anne J. dr van A. B. Breebaart en
H. Miskotte; Petrus C. M. M. zn van
J. F. van Vliet en M. Schoorl; Chris
tina G. dr van M. A. Havenaar en
G. J. Visser; Gerharda E. dr van J.
de Jager en B. A. Grievink; Johanna
H. C. dr van J. H. Rietbergen en
M. Barendse; Cornelia P. dr van P.
van Tilburg en E. A. G. Post; Ca-
tharina B. M. dr van J. J. J. van der
Kroft en A. J. van der Kroft; Martina
C. M. dr van C. J. van Wissen en W.
F. van den Heuvel; Arnolda dr van
A. van der Tempel en E. Ringnalda.
Ondertrouwd: D. L. Holster en C.
E. Kardol; G. J. van Hemert en M.
M. Bakker; P. K. Verschoor en W.
van Bemmelen; P. G. Voorham en
A. J. Hijmans; G. A. M. van Wer-
meskerken en J. M. Witholt.
Getrouwd: P. Dam en E. van Kes-
teren; R. P. R. Jansen en L. M. de
Ruijter; M. E. Günther en B. V. Le-
win; R. E. Drlessen en A. Hoender
dos; T. Drion en Jkvr. J. M. L. van
Nispen tot Sevenaer.
Overleden: Jhr R. W. P. F. von
Mühlen 83 j.; echtpaar Cauche—
Fa.es 30 en 29 j.; Martina P. A. de
Rooy 22 j.; Andries van Sintanne-
land 71 j.
Apothekers dienst.
De apothe-
bum aan met foto's van de voor
naamste bezienswaardigheden van de
stad. De voorzitter van FC Busen
bach dankte bestuur en leden van
Docos voor het gastvrij onthaal en
nodigde Docos uit tot een spoedig
kersdienst wordt tot en met zater
dag waargenomen door apotheek Si-
derius, Johan de Wittstraat 9, tele
foon 3806.
Z0ETERMEER
Kath. Vrouwengilde De laatste
bijeenkomst van het winterseizoen
1957'58 is voor de leden van het
Gilde, onderafdeling van de R.K.
Vrouwenafdeling een waardig sluit
stuk geworden. Een geheel gevulde
zaal heeft met grote aandacht geluis
terd naar de causerie van mej. L.
Sondaal, Vrouwe van Bethanië, die
sprak over het onderwerp Signaal
op rood.
Mej. Sondaal wees haar gehoor op
het steeds toenemend aantal mensen
in Nederland, die niets van godsdienst
weten en totaal geen voorstelling
hebben over wat de Katholieke Kerk
is en doet. Hiernaast staat het feit,
dat er vele katholieken zijn, die door
hun gedrag in en buiten de kerk de
godzoekende mensen afschrikken.
De Vrouwen van Bethanië, een
religieuze Congregatie, die een veer
tigtal jaren geleden gesticht werd
door Pater Dr Jacq. van Ginneken
trachten nu contacten te leggen met
die mensen, die niets of weinig van
het Katholicisme afweten. Hoewel
het religieuzen zijn, gaan zij in bur
gerkleren rond zodat het contact ge
makkelijker gelegd kan worden. In
het klein begonnen zijn er nu naast
het Moederhuis te Bloemendaal hui
zen te Amsterdam, Rotterdam, Lei
den en Utrecht. Ook in Wenen en
Rome werken de Vrouwen van Be
thanië reeds, Na jaren soms wordt
het werk met succes bekroond. Na.
tuurlijk kost dit werk ontzettend
veel geld, zodat het dringend nodig
is, dat de katholieken deze zusters
financieel of materieel steunen.
Het hartelijke dankwoord van de
voorzitster, mevr. A. D. van Velzen-
Peterse was zeer op zijn plaats.
Medegedeeld werd, dat op woens
dag 18 juni a.s. het jaarlijks uitstap
je gehouden wordt. Spoedige opgave
bij een der bestuursleden is dringend
gewenst. Ook gaat men o.m. naar
Amsterdam, waar een bezoek ge
bracht wordt aan een bierbrouwerij.
Verder gaat de tocht naar Alkmaar,
Heilo, Castricum, Bergen en vele
andere mooie punten. Het diner
vindt plaats in Haarlem.
Na een periode van rust wordt in
september met het nieuwe program
ma gestart. Dit belooft zeer interes
sant te worden, te meer omdat dan
het eerste lustrum gevierd wordt.
...Toemat ze... velt flauw van emotie
memhemd zin nor kat.verzouten.r
|n*M®as OpnvenZ. WaarnL /ml vakmemen wa-
(iendaaelih bun leven alleen om wat Ie eten
Kilt, daar ii Jeroen! Wel hoe
lihetmetdekattekopZ
En ai, met een talman en een mihoen in het vooruit-
tegenbezoek in Duitsland. Hij bood weekendtas, damesportefeuille, sleu-
als dank een schilderij aan, voorstel
lende een prachtig landschapsgezicht
van Busenbach. Spr. besloot zijn
dankwoord in het Hollands met de
woorden: „Voorzitter ik dank u". En
hiermede kwam officieel het einde.
Hedenmorgen zijn de Duitsers weer
huiswaarts getogen.
GEVONDEN VOORWERPEN
Contactsleutel, medaillon, getuig
schrift. portemonnaie, fietspompje,
bankbiljetten, muntbiljetten, regen
jas, tas, handschoenen, damestas,
damespol^horloge, vulpen, poppen-
wagentje, parapluie, kolen, onder
goed, pet, autostep, postduif, bril,
tels, rokje, herenpolshorloge, vulpen,
sokken, rozenkrans, zakmes, knip-
beursje, closetrollen, jongensjasje,
ring, damesbadpak, badmutsen, ak
tetas met inhoud, etui inhoud vul
pen, vulpotlood, melkbus 40 liter,
roeibootje, rubberlaars, zwembroek
je met badhanddoek, schakelkettinkje
ketting met slot, schoentjes, rijwiel
tasje, sjaal.
Terug te bekomen en inlichtingen
te verkrijgen aan het bureau van ge
vonden voorwerpen, Nieuwsteeg 8,
ingang poort, op woensdag- en za
terdagmiddag tussen 14.00 en 16.00
uur.
Telefonische inlichtingen kunnen
niet worden verstrekt.
GEEN VOORRANG VERLEEND
Een chauffeur uit Katwijk stond
terecht, omdat hij op 8 maart, met
zijn auto komend van de Zandlaan,
de smalle brug over het Kanaal was
opgereden, terwijl reeds een mas
seur uit Leiden zich op deze brug
bevond, met gevolg een aanrijding
tussen deze auto's. De masseur ver
klaarde nog dat verdachte met grote
snelheid de brug richting Rijnsburg
was opgereden. De officier van justi
tie wees er op, dat verdachte zonder
voorrang te verlenen of even te
wachten, met grote snelheid de brug
was opgereden. Hij eiste f 30 boete
of 10 dagen. De plv. kantonrechter
veroordeelde verdachte tot ƒ30 of
10 dagen.
Onvoorzichtig gereden
Een chauffeur uit Leiden was op
12 maart komende met zijn auto van
de Turfmarkt, zonder op het verkeer
te letten of richting aan te geven,
rechts de Oude Vest opgereden met
gevolg dat hij met een autobus van
27 schade had waarvoor deze maat
schappij een civiele vordering van
27 indiende. De officier van justitie
begreep niet hoe verdachte zó on
voorzichtig had kunnen rijden. Hij
eiste 40 boete of 20 dagen. "De plv.
kantonrechter veroordeelde verdach
te tot 30 boete of 10 dagen, met
toewijzing van de civiele vordering
a 27.
Knipperlichten genegeerd
Een vertegenwoordiger uit Rotter
dam stond terecht, omdat hij op 28
febr. met zijn auto niet voor de da
lende spoorbomen der N.S. te
Noordwijkerhout gestopt had, maar
was doorgereden. Ook was verdachte
door het rode knipperlicht gereden.
De officier van justitie mr v. d.
Scham eiste 25 boete of 10 dagen.
De plv. kantonrechtr mr de Koning
veroordeelde verdachte tot 20 boe
te of 10 dagen.
Nodeloos gebotst zonder
rijbewijs
Een werkman uit Leiden, was op
„Citosa" in botsing was gekomen, die 15 maart met zijn auto op de Turf
markt tegen een andere auto node
loos opgereden. Tegen verdachte die
geen rijbewijs had, eiste de officier
van justitie 2 maal 20 boete of 2
maal 10 dagen. De plv. kantonrechter
mr de Koning veroordeelde ver
dachte voor geen rijbewijs tot 25
boete of 10 dagen, voor de aanrijding
ƒ20 boete of 10 dagen.
HAAGSE POLITIERECHTER.
WRAAKNEMING.
„Ik ben nu met mezelf overeenge
komen het niet meer te doen", zei de
43-jarige stuurman op dé binnen
vaart uit Gouda, maar de Haagse
politierechter was er niet helemaal
gerust op. De verdachte moest te
recht staan omdat hij in september
verleden jaar in een boomkwekerij te
Boskoop planten had vernield door
ze uit te rukken of af te snijden. De
aangerichte schade was ƒ91.93, het
geen verdachte wel een beetje veel
vond. Hij gaf echter toe het in het
donker gedaan te hebben en de plan
ten niet precies geteld te hebben.
'De reden voor dit alles was dat
een van de kwekers een vrouw, met
wie verdachte goed bevriend was,
zou hebben laten zitten. Hij had dit
willen wreken. Nu stond verdachte
maar zo'n beetje te lachen en toen
de rechter hier wat van zei merkte
hij op: „Ik kan er toch kwalijk bij
staan huilen".
Al eerder was de verdachte we
gens vernieling veroordeeld De eis
luidde: vijftig gulden boete of tien
dagen, tweemaal zo veel als in het
vorige geval was opgelegd. Hierop
had de verdachte niet veel aan te
merken en overeenkomstig de vorde
ring werd hij veroordeeld.
MISHANDELING.
Een veehandelaar uit Bodegraven
werd door de Haagse politierechter
overeenkomstig de eis bij verstek
veroordeeld tot vijftien gulen boete
of drie dagen. Hij zou te Bodegraven
op 24 december 1951 een koopman in
afvalstoffen uit Zegveld hebben mis
handeld.
Gladiolenstraat 39 - Lisse
UW BEZOEK ZAL OP ZEER
HOGE PRIJS WORDEN GESTELD
Het bedrijf zal ter bezichtiging zijn geopend op
Zaterdag 24 mei (1018 uur)
en de beide Pinksterdagen (12 18 uur)
