DUINSTREEK
WEET...
Minder
kortademig
DINSDAG 18 FEBRUARI 1958
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 9
HAARLEMMERMEER
Geb.: Johannes Nicolaas Maria z.
V. A. J. Stokman en M. C. Out; Teu-
nis Jan z. v. J. van Vliet en J. M.
spaarboekjes 10.165, bedrag aan
spaargelden p. 31 dec. 11.176.101.03,
de schuld aan rekeningcrt.houders
1.021.389, bedrag aan uitgegeven
voorschotten 5.404.682.tegoed
van rek.crt.houders 1.185.914.de
omzet over 1957 133.671.546. Het re-
van den Wijngaard; Christiaan z. v. servefonds bedraagt 'thans exclusie!
C T.pppwatpr en X van rfp Pannp; x
C. Leegwater en S. van de Panne;
Sijbrand Bertus z. v. J. Markus en A.
Griek; Peter z. v. P. Dol en G. Pelle-
caan; Marcus Thijman Maria z. v.
G. J. Delden en E. M. J. T. Hoekstra;
Arie z. v. A. H. van de Koppel en M.
van Vugt; Phillipijntje d. v. A. Hin-
derks en J. C. Boer.
Ondertr.: B. J. P. Zonneveld 25 jr
en C. van Aalst 16 jr; C. L. Broekhof
22 jr en G. Visbeen 22 jr; W. de Bree
31 jr en G. van de Beek 28 jr; J.
Otten 66 jr en G. de Groot 63 jr; W.
M. Blauwhoff 32 jr en W. Heima 26
jaar.
Getr.: D. Hogerwerf en A. Blom;
L. de Raat en J. M. van der Have; W.
N. Warmerdam en M. M. Beerendonk;
T. A. Stolwijk en T. M. Bogers; G.
M. van Duren en T. M. Vastenhout.
Overl.: Mijntje de Gans, 74 jr, wed.
v. Kl. Lanser; Wilhelmina van Dam,
87 jr. wed. van H. van den Heuvel;,
Kornelis Johannes Ploeg, 65 jr ong.;
de winst van 1957 366.115.34.
1957 was in alle opzichten een gun
stig jaar, meer en meer wordt van
de bank gebruik gemaakt. In verge
lijking met 1956 steeg het aantal dag-
boekposten met 10855, het aantal
spaarders met 1039, de omzet steeg
met 16 miljoen. He- aantal rek.crt.
houders was 420, dat van de voor
schotnemers was 503. Aan rek. crt.-
houders werd aan rente betaald
9933.35, aan de spaarders 310.310.44
voor te betalen belastingen werd ge
reserveerd 27.300.Van rek.crt.
houders werd aan rente ontvangen
68.806.13 van voorschotnemers
291.074.56. De winst- en Verilesrek.
sluit met 'n eindcijfer van 537.088.37.
KATWIJK
van deze commissie van hun Maria
verering lieten blijken, gesteund door
de ervaring en de gebedsverhoringen
door Maria. Zij, die zich voor zij naar
de zaal gingen, reeds hadden inge
steld op het spel, zullen ongetwijfeld
in hoge mate geboeid zijn geweest en
versterkt voor hun verering van On
ze Moeder naar huis gegaan zijn.
HVS. De HVS-jun. hebben de
zaalhandbalcompetitie in Lisse goed
besloten. Zij speelden zondag twee
wedstrijden, waarvan de eerste nu
niet bepaald van een zeer goed ge
halte was. De dametjes verloren dan
ook verdiend met 0—4 van Blinkert.
In de tweede wedstrijd kenden we
de ploeg niet meer terug, alles liep
veel vlotter en er werd prima ge-t
speeld wat dan ook beloond werd met
een '21 overwinning op Full Speed.
Zo werd de nederlaag tegen Blinkert I
volkomen goed gemaakt.
Zondag a.s. gaan de senioren naar
de Houtrusthallen om daar met de
twee andere zaalhandbalkampioenen
uit te maken, wie zich „zaalhandbal
kampioen Lisse, 1958" mag noemen.
We verwachten, dat er veel suppor
ters mee zullen trekken. Vertrek
11.15 u. van de Bles.
N00RDWIJK AAN ZEE
Botsing. Op de hoek Tramstraat i
Stengelinstraat kwamen de tram j
en een bakfiets met elkaar in bot-
Hotel Koningin Astrid. Het be-
I kende hotel koningin Astrid wordt
„v. jx I verbouwd tot conferentiegebouw. Het
WRhelinus~van"der* Kort, "72Jjr"ë!v! i s*n& en ^et eigenaardige was, dat de centraal werkgeversverbond te's Gra-
- -- - i:4.;;i venhage, heeft,architect A. C. Ga-
thier te Oegstgeest opdracht gegeven
plannen te ontwerpen voor de ver-
j bouwing van dit hotel.
A. A. M. Buné; Dirk de Snaijer,
wedn. v. M. Doorten.
jr
DE KAAG
Sportief? Een inwoner van Kat-(
wijk aan den Rijn miste dezer dagen j
een konijn, en het was een flink,
Feestavond. In het gezellige café hetgeen bleek uit het feit, dat hij de-1
van Tante Kee, hield gisteravond zer dagen gemept was, Maar uit dank-
„Laudate Dominum" haar jaarlijkschebaarheid werd door een onbekende
feestavond. Na een kort openings-1 een pakje aan de ex-konijnenhouder
woord, door de heer H. C. A. de gezonden met inhoud 8 afgekloven
Baat, die allen hartelijk welkom heet- j konijnbotten en een kop, plus een
te, in het bijzonder pastoor van Tey- dankbrief je!
linger,, volgde het optreden van dej Geb Klazina d y A den Heijer
WKtgeest "met11 de^accordeonist, cte J-ker. mrk t v a de Jong
erat ^kt'e^z' Te't t^een To'd ^weh^d en A Guytf iria G. d. V
wai^opmen weer eet TLTJZn. Duyn en C M. Hambroek;
T.vlirop., .w Jac0b z- v- C. van Hyn en W. Bol,
Pastoor Van Teylingen sloot deze
goed geslaagde avond.
Nelly d. v. G. Noppe en N. van der
Plas; Marianne d. v. A. Hartevelt en
C. van der Plas.
Ondertr.: J. Hoek en E. M. Mohr.
Getr.: L. Ros en J. van Duyn; R.
W. Ouwehand en C. Vlieland; Ph.
Koopman en D. Vlieland; H. Zwaan
en P. van der Plas.
Overl.: A. van der Plas 76 jr; D.
Harteveld 73 jr echtgen. van D. Guyt;
L. de Best 74 jaar, echtgen. van D.
Parlevliet; M. W.- L. ten Broek 1 jr.
Uit het politierapport. Op de be
kende of beruchte hoek Comman-
- deurslaanWassenaarseweg kwamen
der beste vertoningen die zijn gege- ^wee
personenauto's, een uit Katwijk
ven in de jaren, dat deze toneel ver- en ee£" uit voorschoten, met elkaar
eniging op de planken staat. Het in lbotsing omreden dat die uit Voor_
HILLEGOM
UITSTEKEND TONEELSPEL
DOOR „KUNST NA ARBEID"
De R.K. toneelvereniging „Kunst
na Arbeid", onderafdeling van de
K.A.B., heeft zaterdagavond in „Flo
ra" een uitvoering gegeven van
„De schipper van de Maartje Jaco-
ba" op een wijze die nog lang in de
herinnering zal voortleven als een
feit dat dit toneelgezelschap leden
telt, die gedurende 25 jaar hun
krachten er aan geven zegt daarbij
ook wel iets. Het waren Alie van
Schie en Nol van Deursen, die voor
deze trouw aan het gezelschap een
bijzondere huldiging ontvingen door
een woord van dank van de heer
H. v. d. List, die deze avond „Kunst
na Arbeid" inleidde en uitluidde op
de hem eigen hartelijke en enthou
siaste wijze en die zich daardoor de
tolk maakte van alle vrienden van
„Kunst na Arbeid" en in het bijzon
der van de twee toneelspelende da
mes. Maar tenslotte een opmerking
over het stuk: Het is een dramatisch
gebeuren en doet het wel op de
planken omdat er nogal wat ver
handeld wordt. Maar het is tamelijk
eentonig doordat de schipper er
steeds aan te pas moet komen en
het mist ietshet mist geloof en
liefde. Alleen de omhelzing van de
twee verliefden Geert Jan en Rein-
tje was het enige verkwikkende ta
fereel dat we hebben gezien en
voor de rest was er geen aanleiding
om bij herhaling te lachen, zoals dat
door velen werd gedaan en nogwel
op de meest dramatische ogenblik
ken van dit harde stuk uit het le
ven.
Damclub Hillegom De klacht
van de voorzitter van de Hillegom-
se Damclub op de jaarvergadering
van de Damclub dat de belangstel
ling voor het damspel tanende is,
blijkt nu weer duidelijk uit het be
richt over de damclub „Haarlem"
die zich uit de KNDB moet terug
trekken bij gebrek aan leden en dat
na een bestaan van een halve eeuw.
Al gevolg hiervan blijven de dam- j
clubs Hillegom en Zandvoort nu
beide gehandhaafd in de le klas van
de HDB. Helaas een onbevredigen
de oplossing. In het persoonlijk
kampioenschap van de le klas
Kennemerland spelen de Hillegom-
mer dammers W. Persoon en Th. J.
Bot mee. De tot heden behaalde re
sultaten zijn prachtig. Wij komen
hierop nog nader terug. Wat het
Vier-dorpen-tournooi betreft, in en
uiterst spannende strijd Hillegom
tegen Sassenheim werd de uitslag
1010. St. Bavo won met flinke cij
fers van Noordwijk 146. De stand
is nu;
3 3 0 0
4 2 0 2
4 0 13
a.s. wordt
6 44—16
4 39—41
3 30—20
1 27—53
St. Bavo
Noordwijk
Hillegom
Sassenheim
Woensdag
HillegomNoordwijk in het KAB- j af bestaande uit de nummers: Tan-
schoten geen voorrang verleende. De
Katwijkse auto had nogal schade
maar er hadden geen versoonlijke
ongevallen plaats.
LEIDSCr""AM
Prot. Chr. Candidatenlijst De
A.R. en de C.H.U. partijen hebben
in onderling overleg een gezamen
lijke candidatenlijst voor de a.s. ge-
meenteraads verkiezing opgesteld.
Deze gecombineerde lijst luidt als
volgt: 1. K. Kranenburg aftr. (CHU)
2. J. ten Heuvelhof (AR) penning
meester Ned. Chr. bond van over-
heidspers.; 3. Mr. K. F. Westerouen
van Meeteren (CHU); 4. C. H. de
Ruyter (AR) tuinder; 5. N. J. W.
Olieman (CHU) veehouder-fokker;
6. H. Lensen (AR) technicus; 7. P.
J. Bregman (CHU) veehouder; 8. J.
vooys (CHU); 9. Dr. F. de Stoppe
laar (CHU); 11. A. Houtman (AR)
Ec. Drs.; 12. H. Luiten (AR) verte
genwoordiger.
ST0MPWIJK
DRUK-BEZOCHTE AVOND VAN
„JULIANA"
Na de laatste jaren steeds bij de
uitvoeringen van de r.-k. Fanfarege
zelschap „Juliana" cabaret te hebben
gegeven, heeft het bestuur van „Juli
ana" dit jaar eens iets anders willen
geven aan de trouwe bezoekers van
de uitvoeringen. Er waren de laatste
tijd door de vele avonden, waarop
een cabaretgezelschap optreedt, ver
schijnselen van cabaretmoeheid te be
speuren en het aantal bezoekers liep
dan ook langzamerhand terug. Dat
een lege zaal niet in het belang is
van een vereniging, is begrijpelijk en
even bedrijpelijk is, dat het bestuur
van „Juliana" naar andere -middelen
zocht.
Zo werd Pater H. de Greeve be
reid gevonden om in Stompwijk zijn
spel „Een opzienbarende rechtspraak"
te komen spelen. En wat het bestuur
zo vurig had gehoopt is werkelijk
heid geworden.
Een volle zaal heeft het initiatief
van „Juliana" met warm applaus be
loond.
Nadat door het fanfaregezelschap
o.l.v. dirigent Jansen een pittige ope
nings mars had geblazen, sprak de
voorz. van Juliana een kort wel
komstwoord. „Juliana" werkte hier
na het le deel van het programma
gebouw te Hillegom en St. Bavo
Sassenheim te Heemstede.
KATWIJK AAN ZEE
Woningbouw. Het bouwen van
2 bungelows aan de Populierenlaan,
wordt onder architectuur van archi
tect J. Splinter te Leiden, voor eigen
rekening uitgevoerd door de firma
J. A. de Best Azn, alhier.
Raiffeisenbank. Uit het pas ver
schenen jaarverslag over 1957 van de
Coöp. Raiffeisenbank vermelden we
navolgende cijfers waaruit overduide
lijk blijkt welk een buitengewoon
grote vlucht deze instelling onder de
kassier, de heer J. van Rijn, genomen
heeft: Het Balanscijfer sluit met een
eindcijfer van 12.845.473.25 waarin
'n winstcijfer over 1957 van 87.600.10.
Het aantal leden bedraagt 962, aan
tal dagboekposten 88.358, het aantal
crede van Rossini, de koningsmars
uit de „Prefeet" van Meyenbeer en de
Hongaarse dansen 5 en 6 van Brahms.
Het bleek ook bij deze nummers weer
dat het gezelschap, zoals de voorz. in
zijn openingswoord reeds gezegd had
een klein korps is, dat voor geen
kleintje wervaard is. Pater De Gree
ve kwam hierna op het toneel en gaf
eerst een uiteenzetting^ van het door
hem te geven spel, dat nu voor de
312e keer werd opgevoerd. Kort ge
leden werd dit spel ook te Zoeter-
woude opgevoerd, waarvan een uit
voerige beschrijving reeds in de krant
werd opgenomen, zodat nu niet zo
diep wordt ingegaan op het spel. On
der grote stilte heeft het publiek ge
luisterd naar de vertolking door pa
ter de Greeve van de verschillende
figuranten, die voor een commissie
voor Objectief Onderzoek versche
nen en daar tegenover de voorzitter
NOORDWIJK
Feestavond RKVV SJC Dat
onze mooie katholieke voetbalver- *-
eniging SJC kan bogen op een grote j
aanhang is gisteravond weer eens
overduidelijk bewezen. Meerderen
zullen zich misschien afvragen
heeft SJC het al zo ver gebracht, dat
zij in een lichtwedstrijd hun aan
hang kwamen verrassen. Deze ge
dachte willen wij direct de kop in
drukken, omdat onze jongens niet
onder „de kunstzön" behoeven ge
zet te worden. Nu we het toch over
„kunst" hebben vinden wij het wel
kunst, g om een zo'n grote SJC fa
milie bijeen te brengen, waardoor
de grote zaal van Hotel Royal bezet
was, voor een „kunstvolle" avond.
De heer A. W. v. d. Holst in zijn
dubbele functie als voorzitter van
SJC en van de feestcommissie, was
het een aangename eer, deze grote
menigte een welkom toe te roepen,
in het bijzonder de heren geestelij
ken en degene die deze avond zul
len verzorgen. In 'n kort openings
woord wees spr. op de doelstelling
van SJC en wel om de sportmin-
nende jeugd in een alleszins verant
woord verband onder te brengen en
een homogene eenheid en vriend
schap samen te stellen. Dit kan in
sportverband, maar ook door het
.samenstellen van een genoeglijke
avond, zoals deze in het verleden al
enkele malen met succes hebben
plaats gevonden, hetgeen niet te
verwonderen is, want als men weet
dat Henk Steen voorden zijn rug er
onder zet weet men dat alles in de
puntjes verzorgd is. In deze aankon
diging is zeker niet teveel gezegd,
want reeds het praatje van „Henk"
had grote bijval. Als eerste kwam
voor het voetlicht de befaamde
goochelaar „Amarco", die met zijn
„magische trucs" een ieder onder
bewondering bracht en veel bijval
oogstte. De drie gebroeders Jan,
Henk en Cees behoefden zich in het
geheel niet voor te stellen en met
een spontaan applaus werden deze
beloond voor hun kunstvolle lied
jes en met een afwisseling van een
vrolijke schets, het optreden van de
accordeon virtuoos Johny Boelee,
maar vooral het optreden van De
Coritha's werd met een uitbundig
succes rust bereikt. In de tweede
helft „blies" Henk, Les Bellini's het
veld in, die in een musical clowns-
act. de lachspieren danig wisten los
te werken en dit steeg ten top toen
De Coritha's nogmaals voor het
voetlicht kwamen Alles bijeen een
avond die lang in het geheugen van
de SJC'ers zal blijven.
OEGSTGEEST
Kath. Vrouwengilde. Genoemd
gilde, dat er naar streeft haar ont
spanningsavonden steeds aantrekke
lijker te maken en ook de culturele
waarde daarvan te verhogen, is met
het uitnodigen van de balletgroep
van „De Goede Herder" uitstekend
geslaagd.
Met spanning en verbazing werden
de verschillende dansen door de tal
rijke aanwezigen gevolgd.
Mevr. Staal~v. Sandvliet opende
als presidente de bijeenkomst en
mocht bij de begroeting der leden
ook betrekken pastoor Looyaard en
kap. Hogenbosch. Vervolgens stelde
zij de dansgroep onder leiding van
Zr Marie-Assumpta aan de aanwe
zigen voor. Zij deelde mede, dat deze
groep slechts kort bestaat, doch reeds
veel bekendheid heeft gekregen, zo
dat aan alle aanvragen niet kan wor
den voldaan.
Na ook nog te hebben verwel
komd afgevaardigden van de K.A.V.
uit onze gemeente en van 't Gilde uit
Wassenaar, wenste de presidente de
leden een prettige avond.
Het programma, dat de groep uit-
voerdé, werd met liefde en geest
drift voor het voetlicht gebracht.
Men kon het zo aanzien, dat de meis
jes in de zonnige ballet-dansjes he
lemaal opgingen. Het Faust-ballet
van Gounod, evenals de Serenade
van Tosselli, werden met veel char
me gedanst. De poppendans bracht
verder een leuke afwisseling van de
solo's trof ons 't meeste Schön Ros-
marin van Kreisler.
Na de pauze het romantische
sprookje ,Het Vrouwtje van Stavo
ren" op muziek van Handel, dat op
zichzelf reeds indruk maakte, doch
om de uitbeelding aller bewondering
had.
De decors en costuums werden alle
door de Zusters van de „Goede Her
der" zelf vervaardigd.
Bij het einde was mevr. Staal de
tolk van alle aanwezigen, toen zy de
groep onder leiding van zuster As-
sumpta hartelijk dankte. Men was
niet tevreden, of de zuster moest zelf
met de groep ten tonele verschijnen
om een ovatie in ontvangst te nemen.
SASSENHEIM
Woningbouw. Architect P. W. A.
van Dam heeft namens het bouw
fonds Nederl. Gemeenten te 'sGra-
venhage, het bouwen van 3 woningen
aan de Zuilhofstraat gegund aan de
firma H. Bakker te Bennebroek.
V00PH0UT
Bridgeclub „Voorhout". 5e Ron
de parenwedstrijd.
Groep blauw: 1. H. v. d. HulstB.
v. d. Nouland 73 (3); 2/3. Leferink-
van Dam 72 (1) en echtpaar van
Beurden 72 (2); 4. Allard—Kok 65
(4); 5. de Grootmevr. v. d. Nou
land 63 (7); 6. BauwEbbers 56
(6); 7. Th. v. d. HulstJ. v. d. Nou
land 52 (5); 8. Cassade Groot
51 (8).
Groep geel: 1/2. dames Philippi—
Verdegaal 50 (1) en dames Allard
Ebbers 50 (8); 3. mr WeveVenne
44 (4); 4. Hoekvan Velzen 43 (2)
5 HuytsHuyts 41 6); 6/7. dames
Weve—Borr 35 (3) en mevr. mr Kla-
sensvan Rappard 35 (5); 8. Die
meivan Schaik 27 (7).
De cijfers tussen haakjes geven de
stand na de 5e ronde.
WARMOND
V. V. V.-Warmond
Kaagweek krijgt
ander aanzien
Onder voorzitterschap van notaris
K. Günther kwam de V.V.V. afdeling
Warmond gisteravond in vergadering
bijeen. De bedoeling van deze verga
dering was plannen te bespreken ten
einde de Kaagweek in het dorp zelf
aantrekkelijk te maken.
De voorzitter verwelkomde de aan
wezigen, in het bijzonder de ere-voor-
zitter, burgemeester jhr mr L. M. E.
von Fisenne en de afgevaardigde van
de Stichting Warmondse feesten en
de harddraverij.
Van de zijde van het bestuur werd
voorgesteld de harddraverij, die tot
nu toe altijd tijdens de volksfeesten
werd gehouden, te verplaatsen naar
een avond in de Kaagweek.
Tevens zou er een braderie of iets
dergelijks georganiseerd moeten wor
den.
Aangezien een en ander toch hoofd
zakelijk in het belang is van de ne
ringdoenden sprak de voorzitter er
zijn spijt over uit dat deze vergade
ring van die zijde weer zo slecht be
zocht was.
Uit de vergadering werd naar vo
ren gebracht de hele kermis naar de
Kaagweek te verplaatsen. Van de zij
de der jachthavenexploitanten kwam
een voorstel een motorbootshow te
organiseren. Hierbij zou dan een keu
ring zijn van de best verzorgde mo
torboot, met een test op het gebied
der beveiligingsmiddelen. Aan een en
ander zouden prijzen verbonden zijn
en deze show of wedstrijd zou dusda
nig georganiseerd worden dat de kern
hiervan in het dorp zelf komt te lig
gen. Hierdoor wil men bereiken dat
ook de toeristen naar het dorp ge
trokken worden. Dit voorstel genoot
veel bijval en verder was de meerder
heid het wel eens over een braderie.
Er werden twee kleine commissies
benoemd. Een, die bij de plaatselijke
neringdoenden de mogelijkheden van
een te houden braderie zal onderzoe
ken, terwijl de andere de motorboten-
show zou organiseren. Laatste com
missie zal echter pas aan het werk
gaan als van de andere zijde de me
dewerking vast staat.
Als alternatief werd nog gesteld
dat, als deze plannen niet doorgaan,
er wederom niets zal gebeuren in de
Kaagweek. Resumerende werd dus
besloten, op de laatste maandag en
dinsdag van de Kaagweek een brade
rie te organiseren, waarnaast nog en
kele attracties. Op de maandag de
botenshow en op de dinsdagavond de
harddraverij.
Hierna werd nog uitvoerig gedebat
teerd over de mogelijkheden om wat
meer animo voor de V.V.V. te kwe
ken. Enkele suggesties hierover wer
den door het bestuur dankbaar aan
vaard en zullen worden uitgewerkt.
VOORSCHOTEN
Afwerking kleedgebouwen. In
Augustus en september 1957 stelde
de raad 20.855 beschikbaar voor de
gedeeltelijke bouw van een kleed
gelegenheid in het gemeentelijk
sportpark. De kosten van afbouw
worden begroot op 9.500. Van het
oorspronkelijk beschikbaar gestelde
krediet van 35.000 is nog voldoende
over om deze uitgaaf te kunnen doen.
Om de vereiste goedkeuring van ge
deputeerde Staten te krijgen voor de
uitbreiding zal vast geld beschikbaar
moeten komen. B. en w. verwachten,
dat op zeer korte termijn voor dit
doel een vaste geldlening van 8.500
zal worden aangeboden. Daarom ge
ven b. en w. in overweging tot de on
derhandse gunning te besluiten. G.
H. en J. Niersman voor het timmer
en metselwerk. H. H. v. d. Ster voor
lood- en zinkwerk en W. J. Berkhui
zen voor het schilderwerk.
Vaste geldlening. 15 maart 1958
zal de gemeente Voorschoten nog een
vaste geldlening kunnen aangaan
van 273.085. Over deze geldlening
is de beschikking gekregen na uit
voerige correspondentie via Gede
puteerde Staten van Z.H. met dé mi
nister van Volkshuisvesting en Bouw
nijverheid. Hiermede is de mogelijk
heid benut om gelden aan te trekken
ter financiering van grondaankoop
en van in de toekomst te maken kos
ten van bouwrijpmaken. De volgen
de uitgaven kunnen nu worden ge-
WEET U HET OOK NIET
Vraag abonnee: Hoe moet wilde
eend gebraden worden?
Antwoord: Men heeft nodig een
tamme of 2 wilde eenden, 75 gr boter,
voor tamme en 175 voor wilde een
den, zout, aardappelen of appelen. De
bereidingswijze is als volgt: Snijd de
traanklier van de eenden (die zich
bij het achterlijf bevindt) voorzichtig
weg, was de eenden en laat ze goed
uitlekken. Wrijf ze dan van binnen
en van buiten met zout in, vul de hol
te binnenin met enige geschilde aard
appelen of appelen (deze nemen de
sterke smaak weg), naai het vel dicht
of steek het met een houten pennetje
vast en bereid de eenden zoals men
een kip braadt, d.w.z. men legt een
klontje boter binnenin de kip, en leg
haar daarna in de braadpan. Braad
haar in de bruin gebraden boter in
1 uur gaar en lichtbruin, op dezelf
de wijze als men vlees ook braadt.
Geef er desgewenst de appelen die
als vulsel hebben gediend bij en ver
der dezelfde compots of fijne groente
als men gewoonlijk ook bij kip geeft.
Vraag: J. C. v. d. In welk(e)
blad(en) worden de aanbestedingen
van rijkswerken aangekondigd?
Antwoord: In het blad „COBOUW"
adres postbus 1067 te Den Haag. Uit
gever ch-ukkerij Ten Hage, Slacht
huisstraat 1 eveneens te Den Haag.
Vraag L. J. v. d. B. Over duur
ziektegeld uitkering en of de aard der
ziekte er ook invloed op heeft.
Antwoord: Ziektegeld wordt uitge
keerd zolang arbeidsongeschiktheid
bestaat, met 'n maximum duur van 1
wègdat
benauwde
\^gevoel!
Abdijsiroop
stilt de hoest
buien en zuivert
de luchtwegen.
Ik heb veel minder
last van m'n kort
ademigheid nu ik ge
regeld Abdijsiroop neem.'
Eén - twee - diep ademen ...heerlijk!
De 23 ernr-ende heaanddeten
(Advertentie)
wijk. 100.000 voor de aanleg van de
verbindingsweg tussen de Vliet wijk
en de Krimkade. 5.685 voor de aan
koop van grond van het r.k. Kerkbe
stuur. 2.000 voor de aankoop van
grond van de vereniging Kinderzorg
en 25.400 voor het bouwrijpmaken
van een gedeelte terrein bij het Sta
tion aan de Oranjekade.
Reductie reinigingsrechten. Uit
de raad zijn stemmen gekomen om
een wijziging te brengen in de tot nu
toe geldende reductieregeling bij de
tarieven van de reinigingsrechten.
Gedacht is aan een reductie zodra
een gezin drie of meer niet verdie
nende kinderen telt en aan een gun
stiger regeling voor het zeer grote
gezin. Tot nu toe werd reduktie ver
leend van 25%, indien de bewoner
van een pand een gezin te zijnen las
te had van 4 of meer niet verdienen
de minderjarige kinderen. De nieiw
voorgestelde regeling heeft een meer
progressieve ruduktie. Bij 3 niet ver
dienende minderjarige kinderen een
reductie van 20% bij 4 een reductie
van 25%, bij 5 een reductie van 30%,
bij 6 een reductie van 35% en bij 7
een reductie van 40% en zo vervol
gens 5% meer bij ieder kind meer.
Stel niet voor, dat de bedragen, die
met de reducties gemoeid zijn hoog
zijn. Maar voor de begunstigden zijn
ze wel van betekenis 2040%.
WASSENAAR
Geb.: Dolinga Henriette d. v
Knigge en D. Christiaanse; Johannes
Jeroen z. v. P. A. C. Vermin en A.
J. M. Zoet; Theodorus Adrianus z. v.
C. M. Remmerswaal en E. C. Snel-
derwaard; Cecilia Gerarda Maria d.
v. J. H. Fokke en A. J. H. Voorham;
Renee Martinus z. v. E. van den
Hoek en J. S. M. Bredero; Elisabeth
Gerarda Theodora d. v. T. C. Knij-
nenburg en E. A. Oudshoorn.
Ondertr.: L. H. Vromans en W. J.
H. Koopman (Arnhem); G. de Geus
en E. Boergonjen ('s-Gravenhage);
M. J. Mulder en B. J. Voors; C. A.
Westerouwen van Meeteren en C.
Tutein Nolthenius (Den Haag)
Getr.: P. Lasander en T. M. C. van
Rijn; A. Zwanenburg en S. J. Onvlee;
J. Tuinebreijer en D. van Rooijen;
P. A. A. van Dorp en T. J. Borsboom;
J. A. Glad pootjes en A. C. T. W. Bel-
lekom; P. J. Ginman en E. M. Klop
penburg.
Overl.: Agnes Grundeken 83 jr; Jo-
han Arnold Ressing 64 jr; Louis
Koegler 82 jr ('s-Gravenhage); Her
mann Diedrich Walter 82 jr; Klazina
Ekema 90 jr ('s-Gravenhage); Pieter
Gerrit Einfeld 52 jr; ('s-Graven
jaar, tenzij men gehuwd is een lij
dende aan TBC. De aard der ziekte
doet er in feite niet toe, als het maar
niet zo is, dat men zelf schuld heeft
aan zijn ziekte en men niet mede
werkt de ziekte te genezen, d.w.z.
men moet zich houden aan ter zake
gestelde bepalingen,
Vraag: opziener van de R.K. Mulo-
scholen.
Antwoord: Dit is de heer J. Ma-
chielsen, v. d. Brandelerkade 30 te
Leiden.
Vraag P. O. te A.: De spelregels
van canasta.
Antwoord: Wij kunnen ons heus
niet veroorloven in deze bescheiden
rubriek volledige spelregels op te
nemen. U begrijpt dat dit teveel
plaatsruimte zou vergen. Wij moe
ten U verwijzen naar de erkende
boekhandel, welke de uitgave van
deze spelregels zeker in voorraad zal
hebben of anders bestellen kan.
Vraag mej. A. M. d. G. Op wel
ke wijze kom in zo goedkoop mogelijk
aan reproducties van de tekeningen
van Vincent van Gogh?
Antwoord: In tweedehandszaken
treft u ze veelal wel aan, zelfs op de
z.g. „markten" hebben wij ze wel ge
zien.
Vraag R. J. Bestaat er een op
leiding voor dierenarts-assistente?
Antwoord: U kunt u wenden tot de
NTPA, Heemraadschapslaan 45 te Am
stelveen. Ons werd van bevoegde zij
de medegedeeld, dat er niet veel pers
pectief zit in deze werkkring.
Vraag mevr. E. J. v. V. Hoe ver
wijder ik roestvlekken uit een vertin
de wasketel?
Antwoord: Die wasketel moet op
nieuw vertind worden, maar de kans
om dit gedaan te krijgen is vrij ge
ring, d.w.z. een handelaar verzamelt
de binnengekomen ketels en stuurt
die in een grote partij op, omdat de
fabrieken in de regel nieuw werk
voor laten gaan en de fabrikage hier
van niet stop willen zetten voor een
of 2 te vertinnen ketels, aldus werd
ons van bevoegde zijde medegedeeld.
Daarbij komt nog, dat het vertinnen
zelf ook niet goedkoop is, plus trans
portkosten en verdiensten voor de
tussenpersoon, zodat velen er toe
overgaan een nieuwe ketel aan te
schaffen, ook al omdat zij eenvoudig
niet zolang kunnen wachten: het was
sen in een gezin gaat immers door?
Vraag J. V. G. Mijn huurwoning
is onbewoonbaar verklaard. Moet de
huur teruggebracht worden en met
terugwerkende kracht?
Antwoord: Neen, niet met terug
werkende kracht. U bent verschul
digd de huurprijs van 31 december
1950, van de datum af waarop de on
bewoonbaarverklaring officieel is in
gegaan.
Vraag H. J. d. B. Aan de randen
van de onderzijde van de bladeren
van mijn Ficus (elastica) vertonen
zich donkere vlekken. Wat te doen?
Antwoord: Wij schrijven dit toe
aan een cultuurfout. De mogelijkheid
is niet uitgesloten dat de plant te
koud staat, of stond: te veel of te koud
water heeft gehad of dat het afvoer-
gaatje in de pot is verstopt door in
dringende wortels, zodat het overtol
lige water niet kan wegvloeien. Wa
ter in een sierpot of op een schoteltje,
is ook niet goed. Een Ficus heeft een
hekel aan stilstand water. Te droge
lucht is ook mogelijk evenals tocht,
zonbestraling of bestraling van de
haard, dus door een of andere uit
drogende factor, waaronder ook te
weinig water gerekend moet worden.
Daartegen moet men de bladeren ge
regeld afsponzen met handwarm wa
ter en de aarde fnag niet droog staan.
Deze moet matig vochtig gehouden
worden.
Vraag T. Th. v. D. Ah mijn bu
ren hinder ondervinden bij het kij
ken naar hun televisie, ben ik dan
wettelijk verplicht mijn machine sto-
ringvrij te maken?
Antwoord: Wanneer uw electrische
naaimachine storingen in de radio- of
televisie ontvangst van uw buren ver
oorzaakt, dan bent u inderdaad wet
telijk verplicht de naaimachinemotor
storingvrij te laten maken. Dit kan
vrij eenvoudig door een condensator
over de koolborstel van de motor te
laten plaatsen.
DE MENS LEEFT STEEDS
LAtJGEF
de gem. levensduur vande mens
financierd. 140.000 voor het bouwrijp hage); Catharina Witte 55 jr (Am-
maken van het 3e deel van de Vliet-1 sterdam).
