Jbnkmcïkl JÏM
BALANS-0PRUIMIN6
Vlees Vlees
TELEVISIE
Zonder nadweilen!
Zonder drogen!
P0NTSCH00L
STEENSCHUUR 3
HIT FRUITPALEIS
CHEF
LaatUw laatste kans
niet voorbijgaan
Gemeente Voorschoten
een
ambtenares
Teekens Slagerijen
een Slager
aank. Slager
Spie Span reinigt in 'n oogwenk
Nieuwe, unieke ontdekking!
VERKOOPSTER
DONDERDAG 16 JANUARI 1958
DE LEIDSE COURANT
PAG IN/3
Jonkheer en Mevrouw
VAN KINSCHOT—
KRUSE
geven met dankbaarheid
kennis van de geboorte
van hun Dochter
JOSINA MARG ARETHA
15 januari 1958
c/o Nedlloyd Line
P.O.BOX 1079
Addis Ababa (Ethiopia)
Heden overleed tot on
ze diepe droefheid,
meermalen voorzien
der H.H. Sacramenten
der Stervenden, onze
Zuster. Schoonzuster en
Tante. Mejuffrouw
DOROTHéE F.
KRANTZ
in de ouderdom van
ruim 73 jaar.
Lid der 3e Orde van de
H. Franciscus
Uit aller naam:
CH. KRANTZ
E. J. KRANTZ—
BRONSGEEST
en familie.
Oegstgeest. 13 jan. 1958
Huize Duinzigt
De begrafenis heeft op
verzoek van de overle
dene in alle stilte plaats
gehad.
Hiermede vervullen wil
de droeve plicht U me
dedeling te doen van
het overlijden van onze
geachte medewerker en
collega, de Heer
J. W. N. KETEL
Zijn nagedachtenis zal
door ons steeds in hoge
ere worden gehouden.
Directie en Personeel
van de Leidse
Onderwijsinstellingen
Leiden. 15 januari 1958
NIEUWE CURSUSSEN
STENO TYPEN
I BOEKHOUDEN WM
TALEN
HANDELSCORR. BE
MIDDENSTAND
ALG. ONTWIKKELING
Gebr. Paes
Breestraat 58
naast Stadsgehoorzaal
EXTRA bananen
per kg 1.10
Valencia sinaasappels
12 voor 1.00
Extra Valencia's
10 voor 1.00
Kroon Valencia's
8 voor 1.00
Extra Mandarijnen
60 m.m.. 10 voor 1.00
St. Remv stoofperen
IV-} kg. voor 2.40
Jonathans, 1ste soort
2V kg. voor 1.90
Jonathans, extra
2V} kg. voor 2.30
Prima doperwten
Nieuwenhuizen
per literblik 0.78
Appelmoes van
Goudreinetten
per pot 0.50 2e pot 0.35
Haarlemmerstraat 75
Gevraagd:
werkster
voor 2 ochtenden p.w.
Mevr. Jansen. Deylerweg
17, Wassenaar, tel. 01751
2200.
3? Singer handnaaimachi
ne aangeboden, in prima
staat met garantie 55.-.
Naumann handnaaimachi
ne, in zeer goede staat met
garantie 75.-. Naumann
trapnaaimachine in prima
staat met garantie ƒ45.-.
Herenstraat 23. Leiden, te-
lef. 32027.
3F Bruidstoiletten. Ter
overname aangeboden eni
ge in goede staat zijnde
bruidstoiletten a ƒ25.-:
zijn reeds chem. gereinigd.
StiiJe Rijn 11.
Eiken tafels (Queen
Anne-, Mechelse-. maho
nie-, ovale- en klooster
model). Bad en geijser. 2-
pers. eiken ledikant met
spiraal, litsjumeaux. ma
honie en eiken linnenkas
ten, bureau, dressoir. W.
F. Kooreman. Nieuwe Rijn
t.o. V. en D.. tel. 23261.
3? Beschaafde r.k. dame
biedt zich aan voor hulp
in de huishouding. 4 och
tenden p week in beslist
goed milieu, liefst Oegst
geest. Br. onder no. 6419
bur. v. d. blad.
ONGEHOORD VOORDELIG!
Pyama
mooie keperflanel,
vlot jasje met afste
kende biesjes en met
2 zakjes TT98
Pyama
gebloemde keper
flanel, mod. dessins
Onderjurk
fijne rayon charmeuse
met kant boven en
onder (volgens afb.)
048
modellen met ronde
hals 4.78 4%7g
Onderjurk
prachtige lingerie
katoen met brede
broderie (volgens afb.)
4*8
Onderjurk
bijzonderfraaie nylon
charmeuse met kant
of broderie-garnering
8.98, 7.98 m 93
Halfwollen
stelletjes
aardig fantasiedessin,
hemdjes en broekjes
per stuk 4)98
LEIDEN:
Breestraat 99-101 - Telel. 21770
Gevraagd voor onze binnenkort te openen zelf
bedieningszaak 5 Mei-laan
voor de afd. slager»
Gezocht wordt een energieke en vakbekwa
me chef in het bezit van de vereiste diplo
ma's die interesse heeft voor de moderne
verkoopmethoden in het slagerij bedrijf.
Sollicitaties uitsluitend schriftelijk te richten aan
het adres:
KOREVAARSTRAAT 30
VOORUIT U.A.
LEI DEN-ALPHEN
Spoedig zullen televisietoestellen
duurder worden.
Nu kopen of laten re
serveren is geld verdie
nen. Vrijblijvend ver
strekken wij U gaarne
alle inlichtingen over
olaatsing, beeldgrootte,
betalingsvoorwaarden
en serviceverlening.
Postduivententoonstel-
ling ..De Bonte Duif' in
hotel Bellevue. ingang
Morsstraat. op zaterdag 18
jan., van 19 tot 22 uur en
zondag 19 jan. van 10 tot
18 uur geopend. Toegang
gratis.
3? Aangeboden een net
r.k. kosthuis met huiselijk
verkeer. Br. onder no. 64l7
bur. v. d. blad.
Q? Zware iepenboom te
koop aangeboden. Br. on
der no. 6414 bur. v. d. blad.
Ter Gémeente-Secretarie
van Voorschoten kan wor
den geplaatst
in de rang van schrijfster
c.q. klerk aan het bureau
Bevolking. Burgerlijke
Stand enz., die zal worden
belast met werkzaamheden
verband houdende met de
bevolkingsadministratie,
w.o. loketwerk, alsmede
het houden van enige le-
geskassen. Practisch erva
ring strekt tot aanbeve
ling.
Bruto-salaris schrijfster:
ƒ227.78303.13 per maand
en dat van klerk: 287.72
363.08 per maand inclu
sief alle toeslagen. Aan
stelling boven het mini
mum is mogelijk.
Sollicitaties vóór 25 ja
nuari a.s. aan de Burge
meester van Voorschoten.
Riblappen 1.79
Magere lappen 1.79
Braadlappen 8 1.79
Rosbiefstuk x 1.98
Rosbieflappen P» 1.98
Biefstuklappen 3 1.98
Braadstuk 1.98
Kalfslappen 1.95
Kalfsfricandeau 2.18
Kalfshamlappen 2.29
Gehakt h.oJi. 0.99
Alles per 500 gr.
SOEPPAKKET:
200 gr. Poulet
200 gr. Gehakt 0 98
100 gr. Boter- f
hammenworst 0.75
100 gr. Ham
200 gr. Ham 0.89
HAVENPLEIN 1
3T Klein huisje te koop
gevraagd voor zelf be wo
ning in Leiden of omge
ving. verwaarloosd geen
bezwaar. Br. onder no.
6415 bur. v. d. blad.
Koppermaandag I
le Maandag na Drieko
ningen was Kopper
maandag. dus het begin
van de Vastenavond.
Dit is de tijd van loliit
in huiselijke kring en
een enkele maal daar
buiten.
Kath. jongelui van 18
jaar en ouder r\;n van
harte welkom op de
komende Vastenavond-
soirées.
2 Voorjaarsklubs
Zondag 2.20 dames H.K.
Zondag 8 u. Langebrug
6A, nog Dames- en
Herenplaatsen.
Nootdorp zaterdag
Zondag Gez. Dansen?
(5 Vastenavond
Soirées)
Voorhout 3 uur
Leimuiden 7.30 uur
Reeuwijk (L.) 8 uur
Leiden, H, Kerkgr. 8 u.
Solrée „Den Burcht"
Zondag 811 uur
De Ritme Combo Boys
Kaarten 7.15 a. d. zaal.
3T Net meisje gevraagd
voor huishoudelijk werk
voor de woensdag en vrij
dagmiddag door Mevr. v.
Beukering. v. Slinger-
landtlaan 8. Leiden.
KNEGTEL'S
VERL0FR00D
daar kunt U mee pronken.
Waar fijnproevers zijn.
daar wordt het gedronken!
Per hele literƒ2.55
Per halve liter f 1.30
Fa. L. A. Knegtel
Haarlemmerstraat 213
eeft plaats voor
Sollicitaties: Mare 94.
3T Op onze beddenafde-
ling de grootste keus in
di bedden. ledikanten,
tuimeibedden enz. in alle
prijzen. 1-pers. v.a. f 28 50:
2-pers. vanaf ƒ43.De
Kleine Winst. Haarlem
merstraat 51.
3? Kienzle zakhorloges
13.75; Jongenshorloges
vanaf ƒ21.Dames hor
loges in alle prijzen. Jung-
hans en Kienzle klokken
en wekkers. Metalen
banden, enz. W. van Kam
pen. Mare 102.
3f Wegens vertrek dames
fiets merk Gazelle met
trommelremmen als nieuw
ƒ65.-. Ruton sleestofzuiger
125 V. is nieuw van 145.-
voor 65.-. Philips radio
van 1955 met F.M. van
425- voor 125.-. Klok-
steeg 29.
3? Fraai modern driezits-
bankstel met tien kussens
van 665- nu 345.-. Twee
moderne clubfauteuils met
vier stoelen van 325- nu
ƒ155.-: dressoir ƒ45.-: uit-
schuiftafels van 65.- nu
45.-. Nieuwenburg. Hooi
gracht 55 (geen winkel
huis).
SF Twee-pers. kapokbed-
stellen 35.-: één-pers.
19.-; jongens- en meisjes-
rijwielen ƒ25.-; hangieg-
kast ƒ19.-; vloerkleden
25.-; wringers, zes stoe
len. vier clubfauteuils,
schrijfbureau, opklapbed-
den. ledikanten, boeken
kast. driewielerfietsies.
enz. Nieuwenburg. Hooi
gracht 55 (geen winkel-
Koopjes in sjoelbak
ken. kindermeubelen, keu
kentafels. droogrekken
gereedschapskistje. aan-
maakhout 1.25 per zak.
Ongeregeld goedkoop hout.
Oud en vakkundig adres
voor het vijlen en slijpen
van alle soorten zagen.
Oude Singel 216.
vloeren, linoleum, tegels, houtwerk
Nieuw! Spie Span neemt al
het vuil direct en vliegensvlug
in zich op. Het fris geurend,
groene Spie Span poeder
heeft een unieke reinigings
kracht. Daarom bent U met
Spie Span 2x zo vlug klaar.
Éénmaal dweilen-al schoon!
Spie Span opgelost in warm
water Is zeer voordelig. Doe
dweil of doekje erin en wring
deze bijna droog. Nu hoeft U
maar éénmaal met de dweil
over het te reinigen oppervlak
te gaan. En dan bent U al klaar.
Uw vloer of muur, aanrecht of
tegels, schilder- of houtwerk
zijn brandschoon.
Vervaardigd door de Drefï-fabriekcn - Voor Nederland: Swartberg - Rotterdam
Spie Span is groen poeder met frisse dennegeur! Zachter voor Uw
handen. Niets te schrobben! Niets na te dweilen! Niets te drogen!
Ervaren zelfstandige
gevraagd
Voor onze speelgoed-afdeling, liefst enige bekendheid
met de verkoop van merkspeelgoed.
G. v. BRUSSEL
HAARLEMMERSTRAAT 267 LEIDEN
PRETTIGE WERKKRING GOED SALARIS
HANDELSKANTOOR IN LEIDEN
vraagt voor spoedige indiensttreding
een typiste
leeftijd ca 18 jaar.
Zij die tevens ervaring hebben op administratief ge
bied genieten de voorkeur.
Brieven onder no. 5388 aan het bureau van dit blad.
3? Bloemisterij. Gevraagd
een flinke iongen voor de
opleiding, niet ouder dan
16 jaar. A. Bloemendaal.
Munnikenweg 8. Leider
dorp.
32* Prijsjassen vrijdag
avond om carbonade. Aan
vang 8 uur. A. J. van der
Werf, Oude Wetering.
3? Aangeboden: ruime zit-
slaapkamer op goede stand
voor rustig heer. *voor di
rect of later. Br. onder no.
6418 bur. v. d. blad.
3P Vrienden van U.V.S.
Vrijdag 17 jan. Kaarten en
sjoelen in de Kleine
Burcht. Prijzen - textiel.
Iedereen is welkom.
Z0ETERW0UDE-
LEIDERD0RP
K.A.VEen mooi en stemmig be
gin van de jaarvergadering van de
K.A.V. afdeling Leo/derdorp-Zoeter-
woude, was do opvoering van ver
schillende Kerststukjes door de kin
deren van de leden onder leiding van
mej. Boomans. De kinderen hadden
een mooi succes en de voorzitster
mevr. van Velzen dankte dan ook de
kinderen en vooral mej. J. Boomans
voor het vele werk en voor de zorg,
welke daaraan was besteed. Na een
korte gezellige pauze, toen de kinde
ren waren vertrokken, volgde het
zakelijke gedeelte.
De voorzitster sprak de beste wen
sen uit voor al de gezinnen in het
komende jaar, maar ook voor de
KAV, vooral ook voor wat betreft het
ledental.
Het finantieel verslag van de pen-
ningmeesteresse, mevr. v. Basten,
nagezien en in orde bevonden door
mevr. Brouwer en mevr. Goddijn
werd onder dank goedgekeurd. Voor
het volgende jaar werden als leden
van de kascommissie benoemd mevr.
Goddijn en mevr. de (Gunst. Bij de
bestuursverkiezing werd mevr. v.
Basten herkozen en als nieuwe be
stuursleden gekozen mevr. Brouwer
en mevr. Goddijn. Medegedeeld werd,
dat het vaandel-comité beschikte over
een bedrag van ongeveer 200.
Men hoopt in de maand mei het vaan
del gereed te hebben.
Het programma voor de nog ko
mende wintermaanden werd bekend
gemaakt, 6 februari een vastenavond
feest, 13 februari een kaart- en sjoel
bakavond voor de dames.
Op veelvuldig verzoek zal er een
avond worden gegeven voor de moe.
ders, mej. Zegbier heeft zich hier
voor beschikbaar gesteld; zij komt
op donderdag 6 maart. De voorzit
ster hoopte, dat de dames 6 maart
zullen vrij houden.
LEIDERDORP
Gistermorgen vond op enigszins
plechtige wijze de opening plaats van
het nieuwe tuindersbedrjjf van de
heer J. B. v. Sandijk.
De heer v. Sandijk, die reeds 30
jaar een tuindersbedrijf voert, moest,
in verband met de uitbreidingsplan
nen, zijn bedrijf voor de woningbouw
verlaten, waarop hem een ander stuk
grond voor zijn bedrijf werd toege-
Het was burgemeester K v. Die
pen ingen, die na een overzicht te
hebben gegeven van het verloop van
deze transactie waarbij hij be
nadrukte, dat alles steeds aangenaam
was verlopen, het lint doorknipte dat
de toegang tot het jetelhuis afsloot.
Bij deze opening waren mede aan
wezig de beide wethouders, de heren
Snel en Boon, het bestuur van de
Leidse Groenteveiling, e voorz.
van de Coöp. Boerenleenbank van
Leiden en Oegstgeest. de heer Kol
derman, namens de bouwer de heer
Voorkamp, alsmede vele collega's
en belangstellenden, die het bedrijf
na de opening bezichtigden. De voor
zitter van de Groenteveiling, de heer
B. v. Vliet, sprak zijn voldoening uit
over de wijze waarop deze kwestie
door het gemeentebestuur was be
handeld. Verschillende sprekers spra
ken gelukwensen uit en lieten uit
komen, dat dit bedrijf tot de modern
ste gerekend mag worden.
H00GMAKTE
BLOEDTRANSFUSIEDIENST
NED. ROODE KRUIS.
Op vrijdag, 17 januari a.s. des
avonds van 7 tot 10 uur worden de
inwoners van Hoogmad in de gele
genheid gesteld, bloed te geven ten
bate van de bloedtransfusiedienst van
het Nederlandse Roode Kruis. De
bloedafname vindt plaats in café Van
der Ploeg.
