De R.K.S.V.SJZ
U-1. ia» der Kleer
I.*l Krogten Zn.
I». W. VAN GEKT
RKTIV PIT„'54"
F. KOEK
J. II. »i GEEST
V.V.D.A.
Firma W. C. van Niekerk
HEEMSKERK
Nic* van den Akker
Fa* J* Elderhorst Zonen
Foto J* van Bemmelen
J. M* Roeleven en Zonen
Café „De Vriendschap'1
A. PAARDEKOOPER
Jeanne d'Arc
L.v*d. Geest
H.J.C.
A. Varkevisser
C* S* Schuur
NIC. OVERDUfEST
Fa. Janson
C. W. van Leeuwen
J. C. van Leeuwen
M. W. Pieterse
St. Jans fanfare
P.L.OnderwaterenZonen
R.K.S.V. M.M.O.
„HOOGMADE"
J. H. v. Senten
J. W. M. van Wierinp
S. ADEMA
Fa. C. Boers
G. J. i.
Garage Du Pau
Fa. C. M. Vesseur ët Zn.
J. C. VAN DER POEL
K. A. B.
C.M. Olijerhoek
Fa. IU. KRIJGSMAN
aan Veen
Fa* C* Th* Beuk Zonen
DINSDAG 31 DECEMBER 1957
DE LEIDSE COURANT
pagina 20
Zoeterwoude (Dorp)
GRANEN - VEEVOEDERS - KUNSTMEST
ZOETERWOUDE TEL. K 1710—31616
wenst Relaties, Vrienden en Bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR.
GARAGEBEDRIJF
ZOETERWOUDE
wenst geachte cliëntèle, vrienden en bekenden een
Voorspoedig 1958.
Aannemings- en Handelsbedrijf
BEëDIGD MAKELAAR EN TAXATEUR
MIENING 33, ZOETERWOUDE
wenst zijn Relaties, Vrienden en Bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR.
NOORDBUURTSEWEG 29
wenst alle Cliëntèle en Bekenden een Zalig Nieuwjaar
Zuidbuurtseweg 30 - Zoeterwoude - Telefoon 353,
wenst alle cliënten en vrienden in Zoeterwoude
en omgeving.
een Zalig Nieuwjaar
BIEDT OOK IN 1958 ZIJN SPECIALITEIT IN
le KLAS WIJNEN, LIKEUREN, GEDISTILLEERD,
LEVENSMIDDELEN
en wenst cliëntèle een Z. N.
BRANDSTOFFENHANDEL
N. C. VAN VELZEN
Watertje 6 Zoeterwoude Tel. K 1715241
Voor prima brandstoffen, huisbrand- en industrie-olie.
Calpam gas-depot.
Vrienden, relaties en bekenden Z. N.
MienJng 25 Zoeterwoude Telef. 289
Vrienden, bekenden en begunstigers
ZALIG NIEUWJAAR
DE ERVEN
BOUWBEDRIJF
Het bestuur van de
wenst Donateurs. Begun
stigers en Leden een Z. N.
BROOD- EN
BANKETBAKKERIJ
Watertje 19,
Alle Cliëntèle en Begun
stigers een
ZALIG NIEUWJAAR.
WED.
VROUWENWEG 45,
wenst haar geachte liën-
tèle een gelukkig en voor
spoedig Nieuwjaar.
WONINGINRICHTING
EN TEXTIELHANDEL
ZALIG NIEUWJAAR.
ooooocoooooooooooo
MANUFACTUREN
Dorpsstraat 1
wenst alle cliëntèle en be
kenden een G. N.
P. v. d. ZON
Taxibedrijf,
Schenkelweg 8,
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
W. v. d. HOEVEN
Rund- en Varkensslagerij
Watertje 33,
wenst alle clientèle en be
kenden een Z. N.
A. M. v. LEEUWEN.
Levensmiddelenbedrijf,
Stompwijkseweg 11
wenst cliëntèle en beken
den een Z- N.
JOZ. v. d. KOLK
Handel in Boter, Kaas
en Eieren
went allen een Zalig er*
Gelukkig Nieuwjaar.
H VAN WILSUM.
Dorpsstraat 6,
Schilder en Behanger,
wenst cliëntèle en vrien
den een gelukkig Nieu—-
jaar.
Levensmiddelen en handel
in gedistilleerd en wijnen.
Zalig Nieuwjaar
wenst Geestelijk Adviseur,
Leden en Begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
TIMMERMAN
METSELAAR
Noordbuurtseweg 5,
wenst alle vrienden, be
kenden en cliëntèle een
ZALIG NIEUWJAAR
A. W. v. d. HOEVEN
Levensmiddelenbedrijf
Vrouwenweg 51,
wenst zijn geachte cliën
tèle en bekenden een Z. N.
P. v. BEMMELEN
Schenkelweg 2,
Melkcontroleur en Kassier
Centrale Volksspaarbank
wenst allen een Z. N.
WED. H. BERG,
Tabak, Sigaren, Sigaretten
Dorpsstraat 29,
v/enst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
JAC. v. d. AKKER.
Aardaopelen,
Groente en Fruit
Schenkelweg 43,
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
TH OPDAM
Rietdekker Watertje 32.
Aan vrienden en bekenden
een Voorspoedig 1958.
JOH. VREESWIJK.
Klompenmakerij
wenst cliëntèle en beken
den een Z. N.
SEB. VAN SCHAGEN
Kruidenier
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
JAC. STRAATHOF
Zuivelproducten
wenst cliëntèle, vrienden
en bekenden een Zalig
Nieuwjaar.
TH ZANDBERGEN
Handel in Aardappelen
Schenkelweg 37,
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
L J. BOSMAN ZOON
Aannemers - Telefoon 236
wensen alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
G. AMMERLAAN
Handel in Boter en Kaas.
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
Brood-, Koek en
Banketbakkerij
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
SCHOENHANDELen
REPARATIEBEDRIJF
Watertje 7
wenst cliëntèle en vrien
den een Z. N. 4
DORPSSTRAAT 19
Levensmiddelen
Wijnen en Gedistilleerd
vit. v. d HULST
Melk, boter, kaas, eieren,
annex fijne vleeswaren
Schenkelweg 10,
wenst zijn geachte cliën
tèle en bekenden een Z. N.
Zuidbuurtseweg 46,
wenst alle cliëntèle en be
kenden een
ZALIG NIEUWJAAR
WATERTJE 22
Galanterieën, Porcelein
en Aardewerk
wenst vrienden en beken
den een Z. N.
JOH. VAN ROSSUM
Handel in Rijwielen en
Hulpmo toren
Zuidbuurtseweg 42,
wenst cliëntèlen, vrienden
een Z. N.
JAC. VAN CASSEL
Brood-bakkerij
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
Schilders-, Spuit- en
Behangersbedrijf
wenst cliëntèle en vrien
den een Zalig Nieuwjaar.
J. C. DE JONG
Brood-, Koek- en
Banketbakkerij
Schenkelweg 47
wenst aUe cliëntele en be
kenden een Z. N.
Wij wensen onze geachte
cliëntèle, vrienden en be
kenden een gelukkig en
voorspoedig jaar toe.
G EKKERKERKER
Schenkelweg 69
Levensmiddelenbedrijf
wenst alle donateurs, le
den, vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
W. v. d. DRIFT
Schenkelweg 1,
Handel in tabak, sigaren
en sigaretten
wenst cliëntèle en beken
den een Z. N.
H. v. d. HOEVEN
Brood- en Koeklbakkerij,
Vrouwenwee 53
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
Vee- en Vleesexpediteurs
wensen alle vrienden,
cliëntèle 2n bekenden een
Gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
Het bestuur van de
wenst al haar leden, dona
teurs en begunstigers een
Z. N.
Schenkelweg 103
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden een Z. N.
W. L. v d KROGT
Groenten- en Fruithandel
Schenkelweg 67,
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
Slagerij
Dorpsstraat 5
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden een Zalig
Nieuwjaar.
Zoeterwoude
(Weipoort)
J. RODEWIJK
Timmerbedrijf
wenst zijn geadhte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
Het bestuur van de r.k.
vereniging voor E.H 13.0,
te Zoeterwoude Dorp
wenst haar Docent. In-
structrice, leden en dona
teurs van harte een Zalig
Nieuwjaar.
Fa. P. L. VERSTEEGEN
Weipoortseweg 57.
Telefoon 224,
Levensmiddelenbedrijf
annex drogisterij. a
J. C. VAN LEEUWEN
Brood- en Banketbakker,
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
J. TH. AMMERLAAN
Graanhandel en
Levensmiddelenbedrijf c
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
GEBR. v. d. KROGT
Transportbedrijf
Brandstoffen en
Huisbrandolie
wensen U een Zalig en
Voorspoedig Nieuwjaar
A. v. DIEMEN en Zn..
Varkenshandelaar
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
A. JAC. BENNEKOM
Weipoortseweg
wenst zijn geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
B. BERK J
Bode Zoeterwoude
Leiden. Tel. 278
Depót ..Esso-gas"
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
NIC. v. DIEMEN en Zn..
wensen hun geachte cliën
tèle. vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
J. J. M. v. STEIJN.
Agent Leidse Courant
Weipoort
en Rijwielbedrijf
„Het Wapen van Z'woude
Watertje 8 Tel. 331
wenst allen een Z. N.
C. W. J. KLIJN,
Landbouw-tractorbedrijf,
Uiterdijk 2, Zoeterwoude,
wenst alle cliëntèle en
vrienden een Z. N-
W. ONDERWATER
en ZOON
Melkhandel
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
G. P. v. d. KROGT
Banketbakkerij en
Levensmiddelenbedrijf
wenst zijn geachte cliën
tèle, vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
Hoogmade
HET BESTUUR VAN DE
HOOGMADE
wenst Geestelijk Adviseur,
Leden en Supporters een
ZALIG NIEUWJAAR.
Hotel Café-Rest.
A. J. v. d. PLOEG
Hoogmade
annex Groothandel
wenst alle cliënten een
Zalig en Voorspoedig 1958.
J. C. VREESWIJK.
Klompenmakerij en
klompenhandeL
wenst zijn cliëntèle. vrien
den en bekenden een Z. N.
Het Bestuur van de
N. K. J. B.
wenst haar Aalmoezenier,
Leden en Donateurs een
Zalig en VoorsDoedig 1958.
J. J. v. LEIJDEN.
Aannemer van grond
en sloopwerken,
vrienden en bekenden een
Zalig Nieuwjaar.
W. DECKERS,
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenden een Z. N.
G KRAAN.
Veehandel,
aan familie, vrienden en
bekenden een Z. N.
J. BAX
Schipper,
alle cliëntèle en bekenden
Z. N.
A. v. d POUW KRAAN.
Handel in Sloopwerken,
cliëntèle, vrienden en be
kenden Z. N.
Begunstigers. Familie.
Vrienden en Bekenden
Z. N.
A. SCHRADER.
P. WITTEMAN.
Kappert
wenst alle cliëntèle en be
kenden een Z. N.
J. J. A. v. d. STAR.
Veeschipper - Telef. 364
wenst alle vrienden, be
kenden en cliëntèle een
Z. N.
A. COLUN.
Scheepmaker,
cliëntèle en bekenden een
Z. N
HET BESTUUR van de
K A. B.
wenst haar G. A.. leden en
donateurs een Z. N.
GEBR VAN GOOZEN.
Schippers,
alle vrienden, bekenden en
cliëntèle Z. N.
W. PH. ZONNEVELD.
Melkhandel,
cliëntèle. vrienden en be
kenden een Z. N.
A. J. J VREEBURG,
Ru Pd- en Varkensslagerij,
wenst zijn cliëntèle, vrièn-
den en bekenden Z. N.
Weduwe J. v. d. ENG,
cliënten en bekenden Z. N.
Wed JAC. v. d. STAR.
Veeschipper,
—enst alle vrienden, be
kenden en cliëntèle eer
Z. N.
R.K. Handbalver.-
M.M.O.
wenst Geestelijk Adviseur.
Dorjateurs en Leden een
Zalig en Voorsooedi» 1958.
TH. J. POUW,
Manufacturenhandel
alle cliëntèle en bekenden
een Z. N.
P. WITTEMAN.
Kruidenier,
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden een Z. N
H. en C. BAAK
wenst vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar
en een Voorspoedig 1958.
G. F LUDLAGE
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden een 7 N
G. J: VERBEIJ,
wenst vrienden en beken
den Z. N.
Weduwe H v. d. MEER,
Brandstoffenhandel,
alle cliëntèle. familie en
bekenden Z. N.
H. G. A. BANK,
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenden een Zalig
Nieuwjaar.
W. TH. J. v. d. STAR
Groente- en Fruithandel
cliëntèle. vrienden en be
kenden een Z. N.
G. M. v. d. VOORN
Brood-. Koek
en Banketbakker
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden een Z. N.
B. A. v. d. VOORN.
Varkenshandel,
wenst vrienden en beken
den een Zalig Nieuwjaar.
HET BESTUUR en DE RAAD VAN TOEZICHT van de
Coöp. Boerenleenbank
wensen Geest. Adviseur, Leden en Rekeninghouders
een ZALIG NIEUWJAAR.
OUDE-WETERING
Kerkstraat 53
EXPEDITIE.
HOOI. STRO en RUW
VOERHANDEL
Z. N.
Fa. JOH. SPRUITENBURG
ZONEN
LIJNDIENSTEN
VERHUIZINGEN
Depot Butagas
Tel. K 1713—254
Alle cliëntèle een geluk
kig en voorspoedig 1958.
Fa. G SENNE
Melk- en Zuivelhandel
Veerstraat 23. Westeinde 4
Z. N.
LUXE BAKKERIJ
wenst allen een
Zalig Nieuwjaar
Het Wapen van Alkemade
A. v. d. WERF
Kerkstraat 79 Z. N.
HERWONNEN
LEVENSKRACHT
wenst alle donateurs Z. N.
W J. BRUGMAN
Levensmiddelenbedrijf
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden Z. N.
VLEESHOUWERIJ
wenst alle cliëntèle vrien
den en bekenden Z. N.
HERMAN DE JONG
wenst vrienden en beken
den Z. N.
Wagga-Wagga, Australië
R K. Voetbalvereniging
WETERINGSE BOYS.
wenst G. A Leden en Do
nateurs Z N.
Stichting
HUGO v. d. POELFONDS
graan en veevoeders, han
del in turfmolm, kunst
mest en zout. Veerstraat 1
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden Z. N.
W. M. v STAVEREN.
Vleeshouwerij,
wenst alle cliëntèle een
gelukkig en voorspoedig
Nieuwjaar.
Loodgietersbedrijf
ht- en Kracht-install.
Radio Televisie
L R HOEKSTRA,
Levensmiddelenbedrijf,
C. E. SPRUIT,
Manufacturenhandel,
Kerkstraat 36,
A. H. v. d. MEER,
Groente- en Fruithandel
Veerstraat 45,
COK en JAN
v. d. MEER
Groente- en Fruithandel
GARAGE-BEDRIJF
IDELENBURG EN Co
Radio - Bromfiets en
Rijwielhandel
wenst allen cliëntèle en
begunstigers een Voor
spoedig Nieuwjaar.
Uw Agentschap voor
Leidse Courant. Kath.
Illustr., Beatrijs, K.R.O.-
Gids is J. B. v. Veen, van
Wichenlaan 16. Z. N.
KA3.
wenst G. A.. Leden en Do
nateurs Z. N.
P. KRISPIJN,
Levensmiddelen
en Melkhandel,
wenst alle cliëntèle en
vrienden een Gelukkig
Nieuwjaar.
JOH. P. KLEIN
Café-Restaurant
annex Slijterij
wenst allen een Z. N.
A. P. VAN PELT,
Brood-. Koek- en
Banketbakkerij,
wenst alle cliëntèle een ge
lukkig en voorspoedig
Nieuwjaar.
staan wii weer voor u{5aar
en wensen u allen
een Zalig Nieuwjaar.
Brood- en Banketbakkerij
Cafe Biljart en
Spar winkelier
Burgerveen.
LEIMUIDEN
Autohandel. Reparatie*
Landbouwtractoren
wenst vrienden, cliünfii-
en jenden een v„^
Telef. 1721127
Fa A. HEUZEN Zn
Erkend .installateur
Handel in Radio
Televisie
Leimuiden - Telef. 1M
W. DEN HOLLANÜËR-
Aardappelen, eToenten
en Fruit
Z. N.
NIEUWE-WETERING
B. KLERKS EN ZONEN
VEE. EN GOEDERENVERVOER
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden
ZALIG NIEUWJAAR
M. JANSEN
ÏO BORST
Gemot rijwielbedrijf en
huishoudelijke artikelen
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden Z. N.
RIJPWETERING
LOODGIETERS,
ROELOFARENDSVEEN,
OUD-ADE
CAFé-RESTAURANT 'T LAGENLAND,
wenst alle cliëntèle, vrienden en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
Afdeling OUD-ADE
wenst haar Geestelijk Ad
viseur. leden en donateurs
een ZALIG NIEUWJAAR
Het bestuur.
Het bestuur van
R. K. S. V.
wenst zijn Geestelijk Ad
viseur. leden, donateurs en
begunstigers een
ZALIG NIEUWJAAR
Loonbedrijf
D. J. v. d. POEL EN ZOON
wensen alle cliëntèle.
vrienden en bekenden Za
lig Nieuwjaar.
G. PL AS MEIJER
Ventax, Kolk 7,
Tel. K 1712—247
alle geachte cliëntèle.
vrienden en bekenden een
Z. N.
J. P. OPDAM
Rietdekker
Zwarteweg 5,
Alle geachte Cliëntèle. Be
gunstigers en Vrienden
Zalig Nieuwjaar.
C. J. ULJEE,
Brood-, Koek- en
Banketbakkerij
Leidse weg 16,
wenst alle cliëntèle. vrien
den en bekenden een Z.N
J. A. v. d. GEEST,
Timmerman en Aannemer
Oud-Ade, Leidsewee 22
Zalig Nieuwjaar aan cliën
tèle, begunstigers en vrien
den.
Aanleg van electriciteit en
waterleiding
Oud-Ade, Leidseweg 1.
Telef. 287-K 1712.
wenst zijn geachte cliën
tèle en bekenden een Z. N.
Gvd. FITS,
Handel in Manufacturen,
Boekhorsterweg 13,
wenst alle cliëntèje, vrien
den en bekenden een Z. N.
J. v. d. WERELD,
Handel in manufacturen,
Zwarteweg 3
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenden een Z. N.
Bode ZANDVLIET
Leimuiden
Z. N.
C. J. v. BERKEL en Zn,
wenst cliëntèle. vrienden
en bekenden een Z. N.
Hazerswoude (D)
Firma JOH DE BOER
Landbouwartikelen,
K 1728—210.
wenst U allen een Z N.
C. v. d. Steen
BOEKHANDEL
TABAK EN SIGAREN
wenst vrienden en beken
den G N.
C. J. VREEBURG,
Kruidenier
vrienden en bekenden een
Z. N.
J. ADRICHEM.
Veeverloskundige -
Castreur
p/a J. C. Rietveld.
Dorpsstr. 85. tel 1728-225,
wenst vrienden en beken
den Z N.
VAN OUTS BAKKERIJ
Brood-, Koek en banket,
Hazerswoude *D. TeL 298
Z. N.
P BRUGMAN,
in Manufacturen, Tel. 255,
wenst vrienden en beken*
den een Z. N.
FIRMA COK,
Kappersbedrijf
wensen cliëntèle en be
kenden een G. N.
H. VAN MEURS,
Slagerij,
wenst vrienden en beken
den een Z. N.
J. P. VAN SEGGELEN,
Veehandel
Boekhorsterweg 16,
Alle geachte cliëntèle.
vrienden en bekenden
Z. N.
H. S. P. VRIJBURG,
timmerman en molenmaker
Zwarteweg 6.
Zalig Nieuwjaar aan cliën
tèle. vrienden en begun
stigers.
JAC. M. v. d. GEEST
Kruideniersbedrijf
Vennemeer
wenst alle cliëntèle, vrien
den en bekenden een Z.N
J H. v. d. PLOEG.
Handel in gedistilleerd
en brandstoffen
Boekhorsterweg 11,
Aan alle cliëntèle en vrien
den een Z. N.
G. C. v. 1 GEEST Zn.
Handel in Veevoeder
en Kunstmest
Zalig Nieuwjaar aan alle
cliëntèle, begunstigers en
vrienden.
JAC. P KOEK.
Schipper en
R.K. H. B. V. brandstoffenhandel
JONG ADE Vennemeer
wenst haar Geestelijk Ad- wenst alle cliëntèle, vrien-
viseur, Leden. Donateurs den en begunstigers een
en Begunstigers een Z. N. Z. N.
LEIMUIDEN
DAMES- EN HERENKAPPER, LEIMUIDEN,
wenst alle cliëntèle, vrienden en bekenden een
Zalig Nieuwjaar
BANKETFABRIEK, LEIMUIDEN,
wenst geachte cliëntèle, vrienden en bekenden een
ZALIG NIEUWJAAR
JOH. DE PRIE
Sigaren magaziin
Leimuiden
wenst c ;ntèle. vrienden
en bekenden een Zalig
Nieuwjaar.
B. J. MöLLERS
Rijnsaterwoude
Handel in grint. zand. puin
wenst allen een gelukkig
en voorspoedig 1958.
Wii wensen u allen een
prettige jaarwisseling en
een voorsüoedig Nieuwjaar
Melkinrichting
KR POST
Goudenrepenstraat 7
Leimuiden
A I. v. d. WERF,
Mr. Schilder,
wenst vrienden en beken
den een Z. N.
J. C. RIETVELD,
Slager,
Tel. K 1728225,
wenst vrienden en beken
den een Z. N.
C. OPDAM
Kruideniers waren,
wenst zijn cliëntèle, vrij
den en bekenden een ZN-
J. A. SCHOUTEN
Smederij en Rijwielhfnoe'i
wenst vrienden en clientele
een Z. N.
L C. RIETVELD
Melkhandel
Tel. 163
j. c. p. timmermans
Wijnen en gedistilleerd.
Tel 259. Z- N.
M. A. GORDIJN
Expediteur, Fourages.
Cliëntèle en bekenden een
Z. N. Telef Sw
D. HASSEFRAS,
Accountantskantoor,
Telefoon lM.
wenst allen een G N-
Firma W LOOMANS J™-
in Manufacturen,
Telef. K 1729 W
wenst clientèle en beke
den een Z. N.
W. L. v. d. meeb,
Kruidenierswaren,
Wijnen en Likeurt
wenst familie. J*?"
en cliëntèle een o.
i de
Het Bestuur .W-
T.T.V. .^1%
"—si* Ad-
wenst haar G&*1 ]eden
viseur en alIJ» Zalig
een Voorsooedrê
Nieuwiaa^__
Z N
P v. d HAAS.
Motorschip**1
M. A. v. d. MEYS
Brood en Banket en
Levensmiddelenbedrijf
wenst allen een Z. N.
Fa hotsman
Stoffeerden! iorirhtine
Sfvoor-
"235
Tel. K "28Tv«
wenst allen
snoedie
FffiMA ij e
Schoert'Sf,
Schoen^ Gelukkig
wenst Niwwjaar.
