Liovitran
is!
„De stemme nnovenl'
Oude Couranten
LOONSTATEN
C. DE KEMP
FRITS DE GOEDE
Lekasin
de Boer'a
nette jongen
PRIJSJASSEN om Garbonaden
NET MEISJE
DINSDAG 10 DECEMBER 1957
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
Blij en dankbaar geven
wij kennis van de geboorte
van een Dochter.
Bij het H. Doopcel is zij
onder de bescherming ge
steld van de H.H.
De Heer en Mevr.
NOORDMAN—
SCHRIJNEMAKERS
Leiden, 10 december 1957
Haagweg 59
Docenten, leerlingen en
personeel van het Ste
delijk Gymnasium ge
ven met droefheid ken
nis van het overlijden
van
DR MR
A. T. j. ETMANS
Leiden. 9 dec. 1957
Heden overleed na een kortstondig smartelijk
lijden, onze lieve Man en Vader
ANTHONIUS THEODORUS
JOSEPH ETMANS
in de leeftijd van 59 jaar.
P.
M.
De overledene is opgebaard in één der rouwka
mers Van der Luit, Haagweg 31, Leiden. Be
zoek woensdag n.m. van 34 uur.
De begrafenis is bepaald op donderdag 12 de
cember a.s. om 2.30 uur op „Rhijnhof".
Geen toespraken
Kersttijd
Verlovingstijd
Koopt uw ringen bij
JUWELIER
BOTERMARKT 12
ALLEEN HOOIGRACHT 62
DEKKLEDEN
VERHUUR VERKOOP
H. R. TROOST
HAVEN 14 LEIDEN
Gebr. Paes
naast Stadsgehoorzaal
Auto. en scooterhoezen;
dekkledenreparatie en
luchtbeddenverhuur.
ZEILMAKERIJ
Janvossensteeg 37
Tel. 20607
s -
M
Hoofdpijn
Neem
het heeft mij ook
prachtig geholpen
IJ
g Metalen droogrek f 2.98
Uitklapbaar kan aan deur.
stoel, trapleuning enz. op
gehangen worden. Vastge
stelde priis f 4.'40. Alleen
met advertentie f 2 98
Geldig tot 14 dec. I.V.A..
Haarlemmerstr 48. Nova.
'Noordeinde 43. Leiden.
g Guldens goedkoper
Alle soorten brei wol en
ondergoed voor verras
send lage prijs en prima
kwalitPit Ruime sortering
dames kousen Vraaet on
ze iizersterke winternvions
De Goedkope Wolkraam
H v d Bosch
g Strijkplank 15.95. Ex
tra zware kwaliteit, met
garantie. Een olank voor
uw leven. Grote maat 136x
30 c.m. Luxe uitvoering.
De hoogte is in 2 standen
verstelbaar. I.V.A., Haar
lemmerstraat 48. Nova.
einde 43. Leiden.
tg Een sjoelbak maakt U
zelf met onze kant en
klaar bouwpakketten.
Pracht bakken voor slechts
ƒ29.Zie onze showroom
Hogewoerd 103. Daar ziet
U ook onze boekenrekken.
„De Houthal".
tg Oliebollen van Melle
de Vries. Een tractatie!
Iedere woensdag en zater-
dagmarkt. Standplaats Bo
termarkt bij het Gangetje.
tg Kerst- en Nieuwjaars
boekjes vanaf 15 ct. En
gels, Frans en Duitse tekst
m moderne luxe uitvoerin
gen 15-25-35-45-65-1.25-
1.95 ct. Komt u eens kijken
bij A. A. Verhoog, Haar
lemmerstraat 29. tel. 22197
en 25374.
pRUZEt
Haarlemmerstr. 6466
Ook geldig in Rijnsburg
DOPERWTEN M II C9
Nu literblik
SPECULAAS CO
pak 500 gram Ui7
BESCHUIT 9C
2 grote rollen
Gedr. Soepgroenten QC
2 pakjes NU
suiker qq
koopjesdagprijs
HUISH. THEE 10
Nu pak 100 gram
PINDAKAAS
dat is eén koopje, £Q
grote pot nu
.CAPUCIJNERS 33
de beste, 500 gr.
H.H. KOFFIE qq
Nu van 1.09 voor
MARGARINE QO
3 pak weer
Sperciebonen
handgebroken, J?Q
blik van 79 NU
ERWTENSOEP 7Q
met worst, blik
RUNDVET cc
pak 500 gram
ZOETZUUR cq
gesn. literpot
SPLITERWTEN 3 A
voordelig, 500 gr.
GROENE ERWTEN OR
500 gram
Zoutloze Margarine, QQ
planten, NU 00
BRAMEN o. s. CQ
blik van 73, NU
REINE CLAUDES cq
blik van 79, NU
CHOC. HAGEL cc
Blookers, 200 gr.
DE STRIJD GAAT DOOR
TEXTIEL-GOUD
KOFFIE
geen 2.08, 1 A O
maar steeds
biscuit 78
250 gram
KERSTKRANSJES 4Q
250 gram
Mocca-Advocaat CQ
SPRITS, 250 gram
KERST-STAVEN jq
2 stuks
DENNETJES cq
licht, 250 gram 00
Vruchten-Cake cq
nu weer p. stuk
PEPERMUNT 39
pak 200 gram
CH. KRAKELINGEN AQ
musket, 150 gram
BABBELAARS 3I
Nu 200 gram
FRUIT-BLOKJES 30
Nu 200 gram
CH. MENAGERIE IQ
nu weer 150 gram
GRATIS
500 gram ZUURKOOL
bij aankoop van CQ
Geld. Rookworst h
Kwart EDAMMERS qq
uitzoeken NU
VETTE IIAM 4Q
200 gram
GEL. LEVER cc
weer 150 gram
SCHOUDERHAM Cq
150 gram
JONGE V.V. KAAS 12?
500 gram 139 en
Aan de Cassa bij 3.00
CANDYKOEK
groot stuk en goed
verzorgd. Nu 16 cent
voordeliger JQ
Van 65 NU slechts
Telefoontjes worden
dagelijks geplaatst
Met droefheid geven wij U kennis van het
overlijden van onze beminde Pastoor en Mede
broeder,
PATER AVERTANUS A VIRGINE
CARMELI O.C.D.
in de leeftijd van 54 jaren, gedurende 12j/£ jaar
pastoor van de parochie van de H. Bernardus
te Hazerswoude-Groenendijk.
p. DIONYSIUS, Provinciaal
p. NORBERTUS, Kapelaan
Het Kerkbestuur:
A. DE JONG
N. KAPTEIN
W. VAN ES
L. DE BOER
Hazerswoude, 9 december 1957
De Lauden zullen worden gezongen in de paro
chiekerk van de H. Bernardus te Hazerswoude-
Groenendijk vrijdagmorgen te half 11, waarna
de plechtige Uitvaartmis, gevolgd door de be
grafenis in het priestergraf op het kerkhof te
Hazerswoude-Groenendijk.
Rozenkransbidden 'in de kerk heden-, morgen
en donderdagavond te 7 uur.
De priesters, die de Uitvaart bijwonen, worden
vriendelijk verzocht, toog en superplie mee te
nemen.
(52)
tyitnHTwmm
M niet. k le (NouM ziet trleuk uit!
benauwt in
g Bijverdiensten aange
boden door de verkoop
van koffie, thee en cacao
aan particulieren. Invali
den en weduwen hebben
voorrang. Br. onder no.
6092 bur. v. d. blad.
g 6000.te leen gevr.
op vaste panden. Ruime
overwaarde aanwezig. Af
lossing 150.per maand.
Brieven met vermelding
rentevergoeding, enz. on
der no. 6093 bur. v. d. blad.
g 1958 de nieuwe Solex,
direct leverbaar. Nog
mooier, nog solider, nog
krachtiger Gebr Huisman.
Hogewoerd 66-68. Eigen
financiering Tel 31292.
N V. HANDELSVER.
A K TEN DOESSCHATE
ZWOLLE
Een concentraat, bereid
uit de geselecteerde verse
levers van heilbot en
andere edelbotsoorten, ge
makkelijk in te nemen
met melk. water of thee.
Reukloos'
f I.8S P" S0 parels
Alle 3 manieren zijn goed als liet maar
met „natuurlijke" vitaminen.
Ballroom
Jive!
Naast de Tango is de]»
Ballroom Jive hetN
moderne ritme van
en voor de goede dan
sers.
Op onze 2 klubs zondag
3.15 en 6.45 uur is nog
een enkele plaats vrij.
(2 klubs voor beginners
vangen 2 en 19 jan.
aan).
Zondag Gez. Dansen?
Leiden, H.Kerkgr. 8 u.
Soirée „Den Burcht"
Zondag 811 uur
De Ritme Combo Boys
Kaarten 7.15 a. d. zaal
Nieuwe Rijn 106
Leiden Telef. 23140
vraagt voor direct
om opgeleid te worden tot
2e monteur. Leeftijd ong.
16 jaar.
g Renault 4 1950'51.
nieuwe banden, kleur grifs
benz. 1 17. Garage. Oos-
terstraat 2c.
g Bijverdiensten voor
iedereen. Postbus 61. Sit-
tard. U ontv. p.o. antwoord
Adverteert in dit bad
ROELOFARENDSVEEN
in pakken van 5 K.G. a f 0.75
verkrijgbaar aan ons bureau:
PAPENGRACHT 32 - LEIDEN
Jaarbetrekking
gevraagd bij G. J. v. d.
Berg, Hotel Het Witte Huis
Kon. Astrid Boulevard 47.
Noordwijk.
g „Rosine" geeft de hoog-
m verlovingsrineen. gou
den. zilveren en verzilver
de artikelen Het adres
voor alle reparaties en
uurwerken Steenstraat
no 16 tel 26854
g Permanenten: stroom,
enkel krul. Jac. Ramak.
Dames- en herenkapper.
Haven 10. tel. 26353. Lei
den.
g Wasmachines f 395.
met sneldroger merk Al
ba Lien, onverwoestbaar
gaat een mensenleven me
de Enkele beschadigde
machines belangriik eoed-
koper Ook op gemakke
lijke betaling voorwaar
den Firma Dusoswa Turf
markt 2 te Leiden. Kerk
straat 48 Noordwijk Zee
weg 1. Katwijk/Zee.
g Meisje 19 jaar b.z.a.,
onverschillig welke bran
che. voor middaguren. Br.
onder no. 6094 bur. v. d. bl.
g Woningruil. Aangebo
den 3 kamerflat. boven
aan de Willem de Zwijger
laan te Leiden. Huurprijs
8.20 per week. voor heel
huis of bovenwoning met
balkon of vlak. Br. onder
no. 6098 bur. v. d. blad.
g Jongeman, 23 jr, zoekt
werk voor de gehele zater
dag, onverschillig wat. Br.
onder no. 3948 bur. v. d. bl.
%e£effaonLpeb
worden degelijks ge-
plee ct ter grootte ven
hoogstens 30 woorden
(een woord muimum
12 lotters)
Do prijs bodraegt
1 -50 tegen contante
betaling
Prijs 10 cent per stuk.
Bij qrote re al name reductie
Nieuwste model.
N.V. DE LEIDSCHE COURANT
PAPENGRACHT 32-34 - LEIDEN
'oor tRouwduikutetk
ROUWCIRCULAIRES
ROUWKAARTEN
ROUWDANKBETUIGINGS-
KAARTEN
BIDPRENTJES
FOTO-BIDPRENTJES
N.V. De Leidsche Courant
PAPENGRACHT 32 LEIOEN
