DUINSTREEK
Raket van Spoetnik I
in Amerika gevallen?
Kroeslsjei: .Amerikanen willen hem niet teruggeven
Het „overnemen" der
Nederlandse bedrijven
Scherp
Weg beoosten Leiden in
februari open voor verkeer?
ZATERDAG-7 DECEMBER 1957
T.NVHnm qsni-OT TTn
PAGINA 2
K.L.M.-hotel in
Indonesische handen
Vrijdagmiddag heeft de Indonesi
sche luchtvaartmaatschappij „Garuda
Indonesian Airways" haar vlag ge
hesen op het K.L.M.-hotel „Tran-
saera" in Djakarta. De GIA heeft
de leiding van dit hotel overgeno
men, na besprekingen met de K.L.M.
Gewapende leden van de eigen vei
ligheidstroepen van de GIA houden
thans de wacht bij het hotel.
De K.L.M. had van de GIA een
vliegtuig gehuurd voor het vervoer
van twee Constellation-motoren van
de K.L.M. naar Singapore. Voor dit
vervoer werd echter geen vliegver
gunning gegeven door de Indonesi
sche luchtmacht, hoewel andere auto
riteiten, met inbegrip van de douane,
er hun goedkeuring aan hadden ge
hecht.
Pogingen om de motoren per schip
te vervoeren, strandden, daar de ver
gunningen voor het K.L.M.-personeel
om het vliegveld te betreden, zijn
ingetrokken. Als gevolg daarvan
heeft het personeel van de K.L.M.
niet langer toegang tot de uitrusting
van de KJL.M. ter waarde van dui
zenden guldens, die in de eigen han
gars van de K.L.M. ligt opgeslagen.
DE K.P.M.-SCHEPEN
De Indonesische minister van
scheepvaartNazir, verklaarde dat
90 van de 99 K.P.M.-schepen in In
donesische wateren varen.
De K.P.M.-schepen buiten de In
donesische wateren zouden voor al
tijd geweerd worden van de handel
in de omgeving van Indonesië, indien
zij weigerden naar de Indonesische
havens terug te keren, zo zei hij.
Nazir verklaarde, dat geen formele
onderhandelingen met Japan inzake
Japans scheepsvervoer tussen de In
donesische eilanden zijn geopend.
Maar indien de voorwaarden voor
Indonesië aanvaardbaar zouden zijn,
zou de Indonesische regering geen
bezwaar hebben tegen Japanse sche
pen, zo zei hij. Dit was ook van toe
passing op andere landen.
Meer bedrijven „overgenomen".
Tijdens een bespreking van de mi
litaire commandant in Djakarta met
de vakbond, is overeengekomen, dat
„overneming" van Ned. bedrijven
zonder militaire overeenstemming
verboden is. Toch zijn nieuwe ge
vallen van „overneming" gemeld uit
Bandoeng, Semarang en Midden- en
Oost-Java.
Overname van
banken
Het Indonesische personeel van de
drie grootste Nederlandse banken in
Djakarta heeft vandaag aan de di
recteuren een proclamatie overhan
digd, waarin zij verklaarden de ban
ken te hebben overgenomen.
Het betreft hier de Nationale Han
delsbank, de Escomptobank en de
Nederl. Handel Mij.
Zaterdagmorgen was er een „run"
op de banken van mensen, die hun
deposito's wensten op te nemen.
Nadat het personeel de banken
had overgenomen, werden de naam
borden van de banken beplakt met
biljetten, waarop in de Indonesische
taal stond te lezen, dat zy „eigendom
van de republiek Indonesië" zijn.
Gisteravond verklaarde de minis
ter van voorlichting Sudibjo nog, dat
de regering het eigenmachtig over
nemen van bepaalde ondernemingen
betreurt. Ondanks de strikte orders
van de minister van defensie om
dergelijke handelingen achterwege
te laten, gebeurt dit blijkbaar toch.
Vandaag spoedzitting
INavo-raad
De permanente Navo-raad zou he
denmorgen om 11 uur in Parijs een
spoeozining houden om de toestand
in Indonesië te bespreken, zo heeft
een Navo- woordvoerder vrijdag
avond medegedeeld.
Londen gaat met gemengde ge
voelens naar deze bijeenkomst.
De Britse regering, zo diuidt men
in gezaghebbende kringen aan, ver
langt de Nederlande regering te hel
pen bij het oplossen van de huidige
moeilijkheden. In diplomatieke krin
gen vraagt men zich echter af of toe
vlucht tot de Navo het beste middel
ls om een oplossing te vinden.
Engeland, zo verklaarde men
dezelfde kring, zal niet nalaten van
zijn „morele solidariteit" ten opzichte
van Nederland te getuigen maar het
is niet voor een besluit, dat voor de
Aziatische landen een „imperialisti
sche" inmenging in de aangelegenhe
den van een soevereine staat zou kun.
nen lijken en in die zin door de com
munistische propaganda zou kunnen
Worden gebruikt.
SPECIALE MISSIE-VLUCHT
Maandag, 9 december, vertrekt uit
Amsterdam de 67ste RAPTIM-missie-
vlucht, uitgevoerd door een dc-6b
van de KLM. Nadat in Rome de laat
ste passagiers zijn ingestapt zullen
er in totaal 56 aan boord zijn. Donder
dagavond keert de machine weer te
rug in Amsterdam met aan boord
ongeveer 60 op verlof komende mis
sionarissen.
Met deze vlucht heeft de RAPTIM
een uitbreiding gegeven aan haar
service. Deze vlucht zal namelijk
voor de fs-ste maal ook Bangui in
Frans Equatoriaal Afrika en Kano in
Nigeria aandoen, waardoor er dus
voor meerdere missionarissen gele
genheid wordt geboden, gebruik te
maken van de speciale vluchten. Het
volgend jaar gaat de RAPTIM vijf
keer met een grote machine naar
Afrika.
Or™ereae!dheden in
W. Poolse stad
Maandag zijn in de West-Poolse
stad Gorzowwielkopolski talrijke ar
restaties verricht na relletjes, waar
aan 3000 mensen deelnamen, meldt
radio-Warschau. De politie gebruikte
traangas om de mensen uiteen te
jagen. Onder de gearresteerden be
vond zich 'n aantal „beruchte dronk
aards en straatschenders".
De stad ligt in de provincie Poznan.
Volgens het blad „Trybuna Ludu"
begonnen de relletjes, toen een auto
van de politie een vrouw op een fiets
aanreed. De vrouw ontving dadelijk
medische hulp en werd niet ernstig
gewond. Over enkele dagen zal zij
volgens het blad het ziekenhuis kun
nen verlaten.
Onmiddellijk na de aanrijding be-
gonnnen opgeschoten jongelui herrie
te schoppen, aldus „Trybuna Ludu".
Zij verspreidden het gerucht, dat de
vrouw om het leven was gekomen
De jongelui, van wie er volgens de
krant velen onder de invloed van
sterke drank verkeerden, gooiden
met stenen en flessen naar politie en
voorby gangers.
POTLOOD en GEEST
Oplossing No. 521. Horizontaal: 1.
ba, 3. sté, 6. de, 7. houweel, 11. slemp.
13. o.d., 15. sa, 16. eelt, 17. maar, 18.
te, 20. re. 21. leest, 25. Heerlen, 27.
ka, 28. Lea, 29. as.
Verticaal: 2. ah, 3 sul, 4. twee, 5.
Eem, 6. dl., 8. os, 9. e.p., 10. toets, 12.
Karei, 14. Dee, 15. sar, 19.Vere, 21. Ie,
22. eel, 23. sla, 24. te, 25. ha, 26 na.
Washington weet
van niets
Kroestsjef, de eerste secretaris van
de Russische communistische partij,
beeft vrijdagavond in Moskou mee
gedeeld, dat de raket van de eerste
Russische kunstmaan op 1 december
op het grondgebied van de V. S. is
terechtgekomen.
De Russische partijleider zei met
nadruk: „Wij weten zeker dat de
raket op het grondgebied van de V. S.
is terechtgekomen. Zij de Ameri
kanen willen de raket niet terug
geven. Wy rekenden op teruggave,
daar wij vertrouwen hadden in hun
fatsoen, maar zij hebben dit vertrou
wen beschaamd".
Kroestsjef legde deze verklaring af
op een receptie van de Finse ambas
sade in Moskou, gegeven ter gele
genheid van de nationale feestdag
van Finland.
De raket van Spoetnik I zou neer
gestort zijn op het militaire terrein
„Fort Greely", ongeveer 160 km. ten
zuidoosten van Fairbanks in Alaska.
Amerika verbaasd.
Een woordvoerder van het Ameri
kaanse ministerie van buitenlandse
zaken verklaarde: „Voor zover in
Washington bekend, hebben de Rus
sische autoriteiten de Amerikaanse
regering niets gevraagd over een op
Amerikaans gebied neerstorten van
het derde raketgedeelte van de eerste
Russische kunstmaan.
Mogelijk hebben zij daaromtrent in
lichtingen ingewonnen bij de Ameri
kaanse ambassade te Moskou, doch
daar hebben wij nog niets over ver
nomen. i
Indien de Sowjet-Unie om inlich
tingen zou vragen, zou het ons een
genoegen zijn deze te verschaffen
indien wij er zelf over zouden be
schikken. Thans weten wij nog niets.
Wat betreft een eventueel terug
geven van het raketgedeelte aan de
Sowjet-Unie: dit vraagstuk komt niet
aan de orde, voordat wij weten of wij
het hebben".
Algerijnse resolutie
niet aanvaard
De politieke commissie van de
V. N. heeft vrijdag geweigerd, aan te
dringen op het openen van onder
handelingen om een einde te maken
aan de reeds drie jaar durende
strijd in Algerië. Ook werd een voor
stel om het beginsel van zelfbeschik
king voor de Algerijnen te erkennen,
afgewezen.
Deze voorstellen waren vervat in
een ontwerp-resolutie die door zeven
tien landen van de Afrikaans-Aziati
sche groep was ingediend. Door Ca
nada, Ierland en Noorwegen inge
diende amendementen hierop werden
aanvaard, waardoor er niet meer van
het beginsel van zelfbeschiking werd
gesproken en aangedrongen werd op
„doeltreffende besprekingen" i.p.v.
onderhandelingen.
Bij de stemming over deze geamen
deerde Afrikaans-Aziatische ont
werp-resolutie waren er 37 vóór en
37 tegenstemmers, terwijl zes afge
vaardigden zich van stemming ont
hielden. Deze stemverhouding bete
kende dat de ontwerp-resolutie was
verworpen.
Frankrijk nam niet deel aan de
stemming.
De Latijns-Amerikaanse groep trok
vervolgens haar ontwerp-resolutie,
waarin alleen werd aangedrongen op
een oplossing „door passende midde
len", in, doch zij behield zich het
recht voor, haar voorstel aan de Al
gemene Vergadering voor te leggen,
als de Algerijnse kwestie volgende
week aan de orde komt.
KATWIJK
K.V.P. Er was in de gisteren
avond gehouden ledenvergadering
van de K.VP. afdeling Katwijk a. el-
Rijn wel een bijzonder slechte op
komst toen de vice-voorzitter (de
functie van voorzitter was vacant)
de heer J. W. Vendel, de vergade
ring opende. Bij de mededelingen
waren enkele aanbevelingen voor
candidaten voor de Provinciale Sta
tenverkiezing. Direct hierop konden
de besprekingen hierover beginnen.
Naar voren werden gebrachi de na
men van de heren S. Menken te Lei
den, A. C. Deerenberg te Schoonho
ven, jhr mr. van Nispen tot Panner-
den te Hillegom, jhr mr. L. M. E.
von Fisenne te Warmond, F. C. de
Hosson te Leiden. A. C. van Moor-
sel te Warmond. Volgende verkie
zing van drie nieuwe bestuursleden,
waarvoor na enige bespreking wer
den aangewezen: Mevr. E. Schaer-
laeckens, M. van Stijn en G. A. van
Schoten die allen de benoeming
aannamen. Dan stond op de agenda:
„Een praatje over ledenwerving",
wat een langdurig praatje werd. De
opkomst ter vergadering wees mede
uit, hoe weinig belangstelling er is
voor een politieke vereniging. In het
afgelopen jaar moesten 45 leden wor
den afgeschreven. Men stelde zich
voor dat meer dan dit getal weer
ingehaald moest worden en daarvoor
werden verschillende middelen be
sproken. In principe werd o.a.
besloten dat een propaganda-avond
zal worden gehouden met een prima
spreekster. Deze zal omstreeks medio
januari gehouden worden. Hiervoor
zal o.m. ook de medewerking van
het Kath. Vrouwengilde worden ge
vraagd. Een misverstand bestaat er
bij de Marinemensen van het vlieg
kamp. die van mening zijn dat men
geen lid mag zijn van een politieke
organisatie. Hieraan zal bij deze ca
tegorie bekendheid gegeven worden
Vervolgens nog een geanimeerde
rondvraag waarna sluiting.
LISSE
L.T.B. VERGADERDE.
Vrijdagavond werd in „De Witte
Zwaan" een vergadering gehouden
door de afd. Lisse van de Land- en
Tuinbouwbond (L.T.B.). De heer C.
Naar de ANWB verneemt zal het wegvak VoorburgHoogmade van rijks
weg 4a, de nieuwe verbinding tussen Ypenburg en Burgerveen, hoogstwaar
schijnlijk reeds in februari 1958 voor het verkeer worden opengesteld.
Het eerste gedeelte van de nieuwe rijksweg, van Ypenburg tot Voorburg,
werd in augustus jl. in gebruik genomen; men Verwachtte toen dat het vol
gende deel, van Voorburg tot Leiderdorp, het volgend voorjaar gereed
zou zijn. Niet alleen zal de opening nu, behoudens onvoorziene omstandig
heden, vroeger geschieden dan verwacht werd het nieuwe wegvak zal
bovendien 3 kilometer langer zijn, zodat het doorgaand verkeer ook de be
bouwde kom van Leiden zal kunnen mijden.
Bij Hoogmade is een verbindingsweg van ongeveer 1J^ km lengte aan
gelegd tussen rijksweg 4a en de weg van Leiden naar Oude Wetering, de
Zuidhollandse provinciale weg no 5.
Via deze verbindingsweg en de provinciale weg, waarop geen langzaam
verkeer zal zijn toegelaten, komt het doorgaand snelverkeer dan. by Bur
gerveen op rijksweg 4, die Den Haag met Amsterdam verbindt.
ANWB-richtingsborden zullen het verkeer van Amsterdam naar Rotter
dam bij Burgerveen naar de nieuwe route verwijzen; het verkeer uit Rotter
dam komt bij Ypenburg op de nieuwe weg, zodat het verkeer in beide rich
tingen tussen deze twee steden geheel buiten de bebouwde kom komt te
liggen.
Het verkeer tussen Den Haag, Leiden en Amsterdam zal echter nog over
de oude route, over rijksweg 4, worden verwezen.
Het valt in ieder geval te verwachten dat deze weg door de opening van
rijksweg 4a sterk ontlast zal worden.
Gezien de te verwachten intensiteit van het verkeer op het nieuwe weg
vak overweegt de ANWB ook langs deze nieuwe route Wegenwacht-service
te gaan verlenen, te moer omdat normale garagehulp er moeilijk te ver
krijgen zal zijn.
v. d. Aardweg sprak een inleidend
woord. Hij gaf voorts een beschou
wing over de gang van zaken in de
bedrijven. Hij wees erop, dat bij een
nog steeds stijgen der kosten de op
brengsten verminderen. Om dit „va
cuum" op te vangen, zal men meer
gericht moeten zijn op een rationele
bedrijfsvoering en daardoor een gro- t
tere productie zien te verkrijgen. Dei
inkomsten moeten verhoogd en de
bedrijfskosten gedrukt worden. De
regering zal nimmer overgaan tot
ondersteuning van de marktprijzen,
indien niet zo efficiënt mogelijk ge
werkt wordt.
Met voldoening constateerde de
voorzitter, dat de „Hyacinthencur-
sus", welke door de L.T.B. met de
K.V.O.B. georganiseerd wordt, een
groot succes is. Ongeveer 30 cursis
ten volgen deze zeer leerzame cur
sus, welke onder leiding staat van
de heer Gehrels. Voorts vroeg de
voorzitter de .aandacht der leden
voor de candidaatstelling voor de a.s.
gemeenteraadsverkiezingen. Het is
zeer gewenst, dat de agrarische sec
tor ook in de gemeenteraad verte
genwoordigd is.
De heer J. N. van Kesteren gaf
het jaarverslag. Uitbreiding van het
ledental is gewenst. De samenwer
king met de L.T.J. is uitnemend te
noemen.
De heer H. Terlen deelde in zyn
jaarverslag mede, dat het boekjaar
mocht worden afgesloten met een
voordelig saldo van 325,33. De ver
gadering besloot bij acclamatie de
heer Terlen als penningmeester te
herbenoemen.
Als afgevaardigden naar de alge
mene vergadering werden benoemd
de heren Lefeber (bestuurslid) en de
heer Van Noort.
Na de pauze werd door de heer
J. Puts, inspecteur van het Boek-
houdbureau van de L.T.B., een cau
serie gehouden over de betekenis van
het Boekhoudbureau.
De heer Puts ving aan met het
ontstaan van het Boekhoudbureau.
Dit bureau werd 30 jaren geleden
gesticht, waarbij nu 2200 bedrijven
en personen zijn aangesloten. Het
hoofdbestuur van de L.T.B. is ver
tegenwoordigd in het bestuur, doch
heeft geen inzage in de boekhouding
der aangeslotenen. Het bureau heeft
tot taak de boekhoudingen te ver
zorgen der aangeslotenen en op be
lastinggebied de nodige voorlichting
te verstrekken. Ondanks de massa
aangeslotenen wordt toch het per
soonlijk contact zeer zorgvuldig be
waard.
Vooral op fiscaal gebied is de
werkzaamheid van het bureau van
grote betekenis. Dit instituut is voor
de bedrijven van onschatbare waar
de. Door de causerie ging de beteke
nis van het bureau bij de aanwezigen
„leven". Verschillende vragen kwa
men naar voren, waardoor de heer
Puts gelegenheid had nader op de
practische werking in te gaan. Van
zelfsprekend moet door de bedrijven
vóór het voeren van de bedrijfsboek-
houding een vergoeding worden ge
vraagd naar gelang de administratie
van het bedrijf tijd vordert. Uitvoe
rig werd ingegaan over bezit en ver
huur van teeltvergunningen.
R.K.V.V. Lisse Het eerste elf
tal gaat zondag naar Leiden. Docos
zal de nederlaag van twee weken
geleden nog niet vergeten zijn en op
revanche belust zijn. In de huidige
vorm kan Lisse zeker op één puntje
rekenen. De wedstrijd vangt aan om
2.30 uur.
Het tweede elftal heeft rust. Het
derde krijgt Altior 2 op bezoek. Aan
vang 2.30 uur. Het vierde elftal gaat
op bezoek bij St. Bernardus 2. Er
moet gewonnen worden om de aan
sluiting met dë kopgroep niet te
verliezen. Aanvang 2.00 uur. Lisse
5 gaat bij Teylingen 4 de krachten
mejten, aanvang 2 uur. Lisse 7Fo-
reholte 4, 2.30 uur.
Junioren: Lisse ASVLV A 12
uur; UDO ALise C 2 uur; Lisse
DVVSB D 12 uur.
Schaken Zwarte Pion Voor de on
derlinge competitie zijn deze week
de volgende partijen gespeeld:
le tiental: P. BeykH. v. Diemen
10, Th. BrouwerJac. Goedemans
01P. LangeveldG. Scholtes
z1; A. RotteveelB. v. Vliet 01;
Nic. v. d. MeijJ. Grimbergen 01.
2e tiental: W. Goedemans—G. de
Jeu 1—0; S. v. RuitenJ. Geerling
10; C. v. RuitenC. Rotteveel
01; J. KoppenG. Warmerdam
1—0.
Medische dienst Dokter H. A.
Holl, Veldhorststraat 50, telefoon
3155 neemt dit weekend praktijk
waar.
N00RDWIJK
Sint Nicolaasfeest K.A.B. In ho
tel „Royal" had onder geweldige be
langstelling 't jaarlijkse Sinterklaas
feest plaats voor de kinderen van de
K.A.B. leden. Niet minder dan 300
jongens en meisjes van 6 tot 9 jaar
woonden deze feestmiddag temidden
■van de besturen van de K.A.B. en
K.A.V. bij. Nadat de voorzitter van
de K.A.B., de heer J. v. Leeuwen, de
kinderen had toegesproken, deelde
hij mede, dat de Sint wegens drukke
werkzaamheden verhinderd was per
soonlijk te komen, maar de Sint had
toch een behoorlijke zending pakjes
en versnaperingen uit Spanje gezon
den. De glunderende gezichtjes van
de kinderen bewezen wel, dat èn de
traktaties èn het surprisepakje zeer
v/elkom waren. Hieraan nog toege
voegd enkele mooie films vormden
een prettige middag voor de jeugd.
Bridgecompetitie. De uitslag van
de parencompetitie van de Bridge
club „Noordwijk" gespeeld in café-
rest. Flora is als volgt: Bakkerde
Winter 72 mp.; v. KampenKaptein
72 mp.; echtpaar de Haan 71 mp.;
Marianopartner 64 mp.; echtpaar
Rijnbende 61 mp.; H. v. d. Voort
A. v. d. Holst 59 mp.; L. v. d Holst
J. Vink 55 mp.; HoogervorstBeu-
gelsdijk 50 mp.
Tafeltennis. Deze week ontving
het eerste team van de r.-k. Tafel
tennisvereniging T.O.V. haar lastig
ste concurrent Te Werve uit Den
Haag. In een spannende strijd toon
de T.O.V. zich superieur en won met
73. Met dezelfde 73 cijfers won
het tweede team van de Leidse Po-
litie-agenten. T.O.V. I jun.Docos II
jun. 8—2, T.O.V. II jun.—Treffers
jun. 28. Het programma voor de
komende week is: dinsdag: T.O.V. I
R.T.C. I (dames), zaterdag T.O.V.
3de Burcht 4. Uitwedstrijden:
maandag Feflex 1—T.O.V. 2, R.T.C.
3T.O.V. 4, dinsdag: de Burcht 3
T.O.V. I (heren), zaterdag: Baro
nie—T.O.V. 3 (jun.).
Handbal. De eerste zaalhandbal-
wedstrijden van het le team heren
werd een groot succes door met 14
1 te winnen van Rapid. Zondag geen
zaalhandbal en komen er alleen twee
jeugdelftallen in het veld, meisjes
asp. T.O.V.V.V.S.B.; de meisjes ju
nioren T.O.V. spelen ujt tegen Jong
Ade. Door een misverstand is de
jongenswedstrijd zondag niet doorge
gaan; het ligt in de broeiing de vol
gende week een team te vragen naar
Noordwijk te komen.
„De Sportvisser". De leden van
de hengelsportvereniging ,,De Sport
visser" kan weer op een succesvol
jaar terugzien door de vele prijzen,
welke in 1957 werden behaald. In de
onderlinge competitie staan boven
aan in het ranglijstje: 1. W. v. Schie,
2. W. Caspers, 3. J. Warmenhoven,
4. J. W. Vink, 5. Jac. Hul'sebosch. De
snoekwedstrijd onder het motto „Wie
vangt de zwaarste snoek" is nog in
volle gang en duurt tot 15 januari
a.s. Momenteel is de heer D. v. Til
burg de hoogste met een snoek van
7 y, pond. Wie verbetert dit record?
Medische dienst. De zondags
dienst zal worden waargenomen door
dr Kruyt, tel. 2030.
De Duinrand apotheek is geopend
van 121 uur-en van 5—6 uur. Voor
spoedgevallen doorlopend.
N00RDWIJKERH0UT
VERLATE SINT NICOLAAS-
SURPRISE
Gisteravond vond onder overstaan
van politionele autoriteiten de vast
stelling van de uitslag van de Mid-
denstandsverkeersprysvraag plaats.
Aan de deelnemers van aeze prijs
vraag waren drie vragen op ver
keersgebied voorgelegd, op welker
goede beantwooruing pracmige prij
zen beschikbaar waren gesteld.
Wekenlang neerste verdeeldheid
onder de dorpelingen over de vraag
of het goed oi fout was om over een
buiten de bebouwde kom gelegen
verharde weg, waarover ook auto's
mogen rijden, gedurende de nacht
als voetganger aan de rechterzijde
van die weg te lopen.
Het juiste antwoord is: fout!
Is een voetganger juist als hij
overdag inplaats van op een weg
voor normaal verkeer, net rijwiel
pad kiest als er geen voetpad is? Ja.
dan is hij juist.
Fout is hij echter, als hij als voet
ganger in een straat, waarin steeds
druK autoverkeer is, op een afstand
van 45 meter van een „knipperból-
len" oversteekplaats de weg over
steekt en er in die straat geen bus-
of tramhalte is.
Duizenden inzendingen heeft die
prijsvraag opgeleverd en uit de vele
goede antwoorden moest het Mid
denstandscomité de prijswinnaars
trekken. De meest gelukkige werd
Mej. Ida van Schie uit de Dorps
straat, die een compleet opgeleverd
televisietoestel vanaf gisteravond
het hare mag noemen.
De winnares ontving compleet be
duusd het comité met de prijs, maar
het lijdt geen twijfel, dat voor haar
de winkelweek wel zeer geslaagd
is. Naar wij van de voorzitter van
het Middenstandscomité, de heer B.
v. d. Hoorn mochten vernemen, heb
ben ook de deelnemende winkeliers
geen reden tot klagen over de ge
dane zaken.
Ook mevr. J. van den Berg uit de
Hoogstraat, die later op de avond
werd verrast met een levensgrote
electrische wasmachine had absoluut
geen klagen. Ook zij ontving de bren
gers van zoveel goeds mevr. Van
den Berg had bovenien een aantal
eierdopjes en een doos zeep gewon
nen met open armen.
En de overige prijswinnaars krij
gen hun prijzen dinsdagmiddag
thuisbezorgd.
Aanwinst voor de vrijw. brand
weer Woensdagmiddag vond voor
de brandweerkazerne de overdracht
plaatg van de door de Rijksinspectie
van het Brandweerwezen goedge
keurde nieuwe mistbluseenheid door
de heer Van Bergen uit Heiligerlee
aan de burgemeester der gemeente.
Deze Ford F 620 hogedrukmist-
spuit is door de brandweer, na een
demonstratie, onmiddellijk op haar
deugdelijkheid beproefd en heeft
aan alle verwachtingen voldaan. Een
proefrit langs de Herenweg naar de
Zilk toonde de vaste wegligging van
de wagen ook bij hoge snelheid over
duidelijk aan.
Doorlichting op t.b.c. De laatste
gelegenheid tot doorlichting is op
maandag 9 december van 24 uur
en 's avonds van 7—9 uur in de Sint
Jozefschool.
Inleveren vakantiebonnen Door
de R.K. Landarbeidersbond St Deus
Dedit wordt voor zaterdag, 14 de
cember, des middags van 2 tot 3 uur
in het Jeugdhuis aan de Langevel-
derweg gelegenheid gegeven tot het
inleveren van vakantielandbouwbon
nen tot een bedrag van 50
Vóór honderd jaar
Advertentie: De Theeën uit het
thee-magazijn van Jan van Rees
en Zoon te Zwolle, uitmuntende
door kracht, geur en bovenal
door waterhoudendheid, zijn in
verzegelde pakjes van 2y. en 5
Ons verkrijgbaar bij H. Vogel
vanger in het Noordeinde.
Uit de gemeenteraad: Een adres
van Docenten van het Stedelijk
Gymnasium, waarbij zij, na de
afwijzende beschikking, den 29
October dezes jaars op hun ad
vies genomen, verzoeken voor
het gemis van gratis onderwijs
ten behoeve hunner kinderen,
schadeloos te worden gesteld
door een gratificatie, ieder tot
het bedrag van het eventueel
door hen verschuldigde school
geld. („Na deliberatie" werd met
17 tegen 1 stem afwijzend be
schikt).
Zachter weer
Op de oceaan heeft zich in de af
gelopen dagen by de Azoren een
krachtig hogedrukgebied ontwik
keld, terwijl op het westelijk deel
van de Atlantische Oceaan een diepe
depressie ontstond. Daardoor kwam
een zeer krachtige zuidwestelijke
luchtstroming tot stand, waarmee een
gedeelte van de depressie met grote
snelheid naar de Noordzee koerste.
Tengevolge hiervan nam de wind in
onze omgeving sterk toe uit zuid
westelijke richting. Voorafgegaan
door regen naderde de zachte oceaan-
lucht vanmorgen over de Britse
eilanden ons land. Vanavond zal het
gehele land in de zachte lucht zijn
gekomen. Morgen zal het daarom
zacht weer zijn met veel bewolking,
nu en dan regen en veel wind.
SASSENHEIM
Doktersdienst. Zondag 8 decem
ber 1957 wordt de doktersdienst
waargenomen door dr. H. Kwint,
Sassenheim, tel. 7253.
VALKENBURG
Gisterenmiddag werd door het ge
meentebestuur van Valkenburg in
Hotel „Het Wapen van Valkenburg"
in het openbaar aanbesteed: het bou
wen van vier woningwetwoningen
met schuurtjes op een terrein aan het
Marktveld.-
Er bestond van aannemerszijde een
grote belangstelling voor dit project;
er waren dan ook niet minder dan 15
inschrijvers; deze waren van hoog
naar laag: K. J. van Zeventer, 's-Gra-
venhage 79.290; A. J. Langeveld,
Leiden 72.927; A. Heetveld, Leiden
69.700; Gebr. Hulsbos, Zoeterwoude
65.322; H. Magré, Alphen a. d. Rijn
64.949; fa Verdoes en Vooys, Kat
wijk a. Zee 64.800; J. Arnoldus jr,
Katwijk a. Zee 63.833; Stikvoort's
Bouwbureau, Voorschoten 63.200;
gebrs. Jac. en Joh. Verloop, Katwijk
aan Zee 62.412; Jac Slootweg, Val
kenburg 61.850; J. Haasnoot, Kat
wijk a. Zee 61.637; fa L. de Best en
Zn, Katwijk a. Zee 59.288; J. van
Noort, Benthuizen f 58.842; W. Jan
sen, Voorschoten 55.380; en ten slot
te W. Oosterlee, Valkenburg 53.400.
De raming bedoeg 53.224. De gun
ning is nog aangehouden.
VOORHOUT
Doktersdienst. Zondag 8 decem
ber 1957 wordt de doktersdienst
waargenomen door dr. H. Kwint,
Sassenheim, tel. 7253.
WARM0N0
Doktersdienst. Zondag 8 decem
ber 1957 wordt de doktersdienst
waargenomen door dr. H. Kwint,
Sassenheim, tel. 7253.
WASSENAAR
Rekeningen over 1956. Aan dc
raad zijn ter voorlopige vaststelling
aangeboden de^rekening van inkom
sten en uitgaven der gemeente en de
bedrijfsrekeningen ever het dienst
jaar 1956. De gemee.iterekening wijst
wat de gewone dienst betreft bij een
uitgaventotaal van 7.763.065,61 een
nadelig saldo aan van 181 560,22 en
wat de kapitaalsdienst betreft een na
delig saldo van 4.967.754,67 bij een
totaal aan uitgaven van 28.698.402,47.
Het elektriciteitsbedrijf boekte over
'56 een winst van 64.369,25, het gas
bedrijf een winst van 48 038,73, het
waterbedrijf een winst van 5706,25,
terwijl de dienst buitenplaatsen en
het grondbedrijf verliezen opleverden
van resp. 64.801,99 en 1.775,86.
Z0ETERMEER
AFSCHEID PASTOOR VOORHAM.
Vrijdag 13 december begint het
emeritaat van pastoor J. A. Voor
ham. Op deze dag eindigt de ambts
vervulling van de beminde Zoeter-
meerse oastoor. Reeds aanstonds na
het bekend worden van het heen
gaan van de pastoor is spontaan net
denkbeeld geopperd, hem openlijk
te danken voor het vele goede, dat
hij in zyn bijna 14-jarig pastoraat
in Zoetermeer deed.
Dit afscheid is nu bepaald op mor
gen, 8 december.
Onder alle H. Missen zal pastoor
afscheid nemen van zijn parochianen
's Middags te half drie vindt in het
parochiehuis een officiële afscheids
receptie plaats. Zij, die een uitnodi
ging hiervoor ontvangen, worden hier
verwacht. Op deze bijeenkomst zal
het afscheidscadeau van de parochie
worden overhandigd. Van 4 tot half
zes is er voor iedereen gelegenheid
afscheid te nemen van pastoor. Het
afscheid is op deze wijze bepaald in
verband met de leeftijd van pastoor
en overeenstemmende met de wens
van pastoor.
