FOTO-TOTO
k/atu
k/eehmq.
SPEUR
NEUZEN
Koningshuis en democratie
DE SLAAP
ZATERDAG 7 DECEMBER 1957
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 10
origineel
juwelierspleet
v. ROSSEM du CHATTEL
Breestraat 95 ORIESSEN
J. HOOGERVORST
Morschstraat 9
P. j. MAARTENSE
Hoogstraat 6
J. du PON
Breestraat 89
(Advertentie).
Men zegt wel eens, dat het Deense koningshuis het meest democratische
van Europa is; deze redenering wordt in ieder geval gestaafd door de bij
gaande foto, die in een winkelstraat in Kopenhagen genomen werd. Onop
gemerkt behalve dan natuurlijk door de fotograaf is koningin Ingrid
met haar dochter prinses Margrethe aan het winkelen om persoonlijk haar
keuze te doen voor de kerstcadeautjes.
REEDS 2500 MILJOEN EIEREN
GECONTROLEERD
Donderdagmiddag omstreeks 5 uur
is het twee en half miljardste ei de
controle van het Nederlandse eier-
controle bureau gepasseerd, tijdens
een controle bij de firma J. Bruins
en zoon te Hardenberg.
De heer Konings sprak als hoofd
van dienst namens het eiercontrole
bureaiu een der firmanten toe. Hij
zeide ondermeer, dat de produktie
per kip in 1957 de 200 eieren reeds
is gepasseerd, een prodiuktieverhoging
die mogelijk geworden is door selec
tie een teeltregelimg. De export van
eieren gaat voor ongeveer 80 procent
naar Duitsland.
Hij gaf tenslotte als zijn mening
te kennen dat, wanneer de kwaliteit
van heft ea wordt gehandhaafd op het
peil waarop het tegenwoordig staat,
voor de gevolgen van de Euromarkt
niet behoeft te worden gevreesd.
In 1955 noteerde men op 6 decem
ber het tweemiljard-se ei.
Reeds in 1953, besloot de heer Ko
nings, is Nederland het grootste
eierexporterende land van de wereld
geworden en het is dit sindsdien ge
bleven.
UITBREIDING
GEBOUW ST. „HOMOBONUS"
TE ROTTERDAM
Doordat een in de nabijheid gele
gen hulpgebouw moet verdwijnen en
mede met het oog op de komende
Euromarkt en de mogelijkheden daar.
van voor de middenstand, gaat de
coöperatieve invkoopvereniging „St.
Homobonus G. A." haar complex aan
de Staten weg hoek Walenlburgerweg
te Rotterdam tweemaal zo groot ma
ken. Er is een bedrag van twee mil
joen gulden mee gemoeid.
Het gebouw zal aan de Statenweg
met 14 m. worden verlengd, maar
verder aan twee kanten geheel wor
den ingebouwd. De totale nuttige
vloeroppervlakte zal na voltooiing
8277 m2 bedragen.
Dij de vergroting is er rekening
mede gehouden, dat het complex aan
de spoorwegzijde met één etage en
aan de oostzijde met twee etages zal
kunnen worden verhoogd.
Voor dit bouwwerk is de rijksgoed
keuring reeds verleend en men hoopt
in januari a.s. de eerste paal te kun
nen slaan.
Deze week vol sprookjesachtige
gebeurtenissen
e De eerste droomwensen werden verruld
Mevrouw Mieke Bouman hééft
haar eigen schip 1
Nellie won 2 miljoen gulden in
voetbalpool
UbeTle NaMMipWn 7 Hiarlem.
Het wapen, waardoor Leiden de
naam Sleutelstad ging dragen. Men
ziet het in honderd verschillende
variaties, gewoon, pompeus en meer
gestyleerd, op briefpapier, deuren
en glazen en ook op de muren van
oude en nieuwe gebouwen.
Het wapen, zoals dat hierbij
gaat is een meer luxueuze uitgave,
dat te vinden is in een zeer oud
gebouw dat ééns een zeer beroemd
en belangrijk gebouw geweest is
en dat nog steeds een aanzienlijke
plaats inneemt in het Leidse cul
turele leven.
Welk gebouw is dat en waar
hebben we het wapen gevonden.
De vorige week
Trots op haar maar steeds groei
ende welvaart heeft Leiden bij
haar zoveelste (vijfde?) uitleg de
grens van de bebouwing aangege
ven met de steen, die we de vorige
week afbeelden.
Men voelde zich staan voor de
grenzen van het Land van Belof
ten. een land dat overvloeide van
melk en honing. De staen, die deze
gevoelens weergeeft vonden wij
in de zijgevel van het hoekpand
Beestenmarkt—nieuwe Beesten
markt, aan de zijde dus van de
Nieuwe Beestenmarkt.
Winnaar van de waardebon van
vijf gulden werd H. Groenendijk,
Pieter Huibertshof 4, te Leiden.
Wat U moet doen
Schrijft u gewoon op een kaart,
brief of briefje aan de puzzel-
redaktie van onze courant, welk
plekje u in deze foto meent te
herkennen en waarvandaan het
plaatje gemaakt is. Vergeet u
vooral niet uw brief in te sturen
onder vermelding van het motto
Foto-toto.
De inzendingen moeten vóór don
derdag a.s. in het bezit van de
redaktie zijn.
Het spaart de redactie moeilijk
heden en u behoedt uzelf voor de
teleurstelling, dat uw inzending niet
meeloot.
Gemakkelijk en warm kledingstuk
behoeder van
Mensen die voortdurend slaap
te kort komen, hebben een vermin
derde geestelijke en lichamelijke
weerstand. Zij zijn geprikkeld en
we rden gemakkelijk ziek. Dit geldt
niet alleen voor volwassenen; bij
kinderen, die te weinig slaap krij
gen, is hei preces eender.
Dat zulke kinderen vervelend
zijn, weten eigenlijk alle ouders.
Ze spreken dan tegen, ze maken
ruzie, ze zijn kribbig, bazig, hange
rig en eigenwijs. Minder vaak ko
men vader en moeder bij eventuele
ziekte van hun spruit op de ge
dachte, dat het herhaalde gebrek
aan nachtrust hier mede oorzaak
zou kunnen zijn.
Op het kleuterconsultatiebureau
kan men in allerlei toonaarden
vernemen, waarom Claartje, Rob
bie, Joke en Huubje geen middag
slaapje meer doen. De kinderen
kunnen of „willen" het niet. Vol
gens moeder gaan ze toch al die
tijd maar liggen gillen, of klimmen
ze toch maar uit hun ledikantjes.
Sommige kinderen, zo deelt men
ons mee, scheuren dan uit kwaad
heid zelfs het behangsel kapot.
Het nodige evenwicht om de kleu
ter de voor hem nog zeer lange
dag door een verkwikkende middag
rust te laten onderbreken, is dan
al ver te zoeken.
In de zomer hebben wij het
schouwspel weer kunnen beleven,
dat zes- en acht- en tienjarige 's
onze gezondheid
avonds om 10 uur nog op straat
lopen te hoepelen of te hinkelen.
In deze feestmaanden zijn het de
goede bisschop, de kerstman en de
oudejaarsavond, die het kind uit de
slaap houden. En als het geen feest
is, wordt er in plaats van geslapen
naar de televisie gekeken.
De meeste schoolkinderen gaan
veel te laat naar bed. tot schade
voor hun gezondheid, want door
die voordurend te korte nacntrust
were1 en zij nodeloos vatbaar.
De 3-kamerwoning.
Natuurlijk zijn er ook ouders,
die er wel de hand aan hou
den, dat hun kinderen op tijd in
Voor de komende winter heeft
de Parijse modekoning Jean Desses
o.m. dit «korte astrakan vest ont
worpen, waarbij een bonten mats
wordt gedragen. Het vest heeft alle
kenmerken van een gemakkelijk
kledingstuk en heeft een zeer jeug
dig effect.
bed komen. Toch schuilt er hier
dikwijls nog een addertje onder het
gras.
Tal van gezinnen met twee kin
deren beschikken namelijk over
een driekamerwoning. De gebrui
kelijke en meest natuurlijke inde
ling is dan: woonkamer, slaapver
trek ouders, slaapvertrek kinderen.
Over de bezwaren, dat twee klei
ne kinderen of twee grotere van
hetzelfde geslacht de slaapkamer
delen, wordt weinig nagedacht. De
behuizing is in ons land nu een
maal niet zo, dat men op dit gebied
voor zich en zijn gezin de meest
gunstige omstandigheden mag op
eisen.
Ieder kind een eigen kamertje,
dat zou de geestelijke gezondheid
van de enkeling zeker ten goede
komen! Aan de gemeenschappelij
ke slaapkamer zijn ook directe be
zwaren voor de lijfelijke gezond
heid verbonden, ook al is dat ver
trek hygiënisch ingericht en al
wordt het voldoende gelucht.
Apart Inslapen.
Ook in de gemeenschappelijke
I slaapkamer komen de kinderen
t slaap te kort, al worden ze nog zo
I vroeg naar bed gestuurd. Het in-
slapen gaat moeilijker, altijd houdt
er één de ander wakker. Bij het
ontwaken gaat het net zo. Die het
eerst uitgeslapen is, wekt steeds de
l ander.
Midden in de nacht worden de
kinderen, behalve van hun eigen
buikpijn en angstige droom, ook nog
wakker wanneer de ander op z'n
tijd ook zulke narigheidjes heeft.
Zo op het eerste oog lijkt het,
om men deze moeilijkheid geschikt
uit de weg kan ruimen, door één
van de kinderen geheel en al op de
ouderlijke slaapkamer te nemen.
Dit is echter beslist verkeerd.
De oplossing is, dat men beide
kinderen apart laat inslapen. De
één begint de nacht dan op de
kinderkamer, de ander wordt te
slapen gelegd in het bed van va
der of moeder, tenzij men er de
voorkeur aan geeft, één van de
kinderledikantjes in de voornacht
in het ouderlijk slaapvertrek neer
te zetten.
Het inslapen kost dan al weinig
moeite meer, Wanneer de ouders
zich ter ruste begeven, kunnen de
kinderen, nadat zij eventueel nog
zijn opgenomen, beiden op de kin
derkamer verder slapen. Met het
„spoken" valt het meestal nog al
mee.
dr. H. W. SCALONGNE.
Lichte tinten ook in het najaar
U
kunt niet alles
weten
Bewaar uw brandstoffen op
een droge plaats en schep uw
kolen op met een vlakke schop,
liefst van de bodem af.
Gebruik bij het aanmaken
steeds goed droog aanmaakhout.
Vul uw haard of kachel niet
als deze fel brandt en nooit ho
ger dan enige centimeters on
der de vulklep.
Breng 's morgens de kamer zo
snel mogelijk op de gewenste
temperatuur. Temper daarna het
vuur niet in eens, maar in 2 keer
met een tussenruimte van min
stens een kwartier.
Ledig elke morgen de asla.
Poken is uit de boze, gebruik bij
voorkeur het schudrooster. Laat
eventuele gevormde slakken niet
in het vuur liggen, maar verwij
der ze zo spoedig mogelijk.
Dicht kieren en spleten in ra
men, plinten en deuren en zorg
voor tijdige vervanging van de
fecte micaruitjes.
Wrijf bij het aanmaken en
verder elke morgen met een
wollen doek uw haard op, elk
vlekje kan dan spoedig verwij
derd worden. Gebruik geen
scherpe schuurmiddelen, doch
poets uw kachel met een syn
thetisch wasmiddel of poetsex
tract.
Stook nimmer alleen cokes,
doch gebruik deze brandstof al
leen gemengd met andere brand
stof, doch zorg voor gelijke af
meting. Antraciet maat 20 x 30
WANNEER HET KOUDE sei-
zoen zijn intrede doet, me
nen velen, dat het ook gedaan
moet zijn met de lichte tinten
die in de zomer gedragen wor
den. Inderdaad is het gedaan
met dunne stoffen, want dit sei
zoen vergt nu eenmaal een ste
viger stof die warmte geeft,
maar hoe staat met met de lichte
tinten?
Het is een feit, dat lichte tin
ten gebruikt worden voor zon-
weerkaatsende koelere kleding,
denkt u maar aan de witte tro-
penkleding en dat is ook de re
den dat vooral vroeger voor het
najaar en de winter de donkere
zonabsorberende kleuren geko
zen werden. Maar in wezen maakt
het al of niet lichter zijn der
tinten weinig uit, de stof geeft
wat de warmte betreft de door
slag.
Daarom vroeg men zich af,
vermengd met parelgascokes is
zuinig stoken, terwijl uw haard
daardoor niet te lijden heeft.
Metalen stempels kan men rei
nigen door deze in heet zegellak
te drukken, totdat dit weer koud
geworden is.
Grauw wasgoed ontstaat meestal
door het te lang in het sop te la
ten staan van het wasgoed. Beter
is het het wasgoed alleen in de
week te zetten en het daarna de
volgende morgen aan de kook te
brengen. Hoogstens 15 a 20 minu
ten laten trekken. Wassen zodra
het water handwarm is.
Krakende schoenen behandelt
men met talkpoeder. Het poeder
goed in de naden stuiven met de
flitspuit. Gebruikt men steunzo
len, dan de zool van binnen be
strooien met talkpoeder en de
steunzool aan de onderkant.
Tinnen voorwerpen kan men be
waren gewikkeld in vloeipapier
verpakt in een goed afgesloten doos.
Deze doos mag niet in een voch
tig vertrek opgeborgen worden.
Gelijkmatig warm houden in de
winter.
Lekken In het zink b.v. op een
balkon kan men voorlopig water
dicht maken met nagellak. Dit houdt
vrij lang, maar op de duur moet de
loodgieter er aan te pas komen.
waarom zou in het koude seizoen
geen lichtgekleurde warme stof
te dragen zijn? Het gevolg is een
breuk met de oude opvatting.
Er is bovendien een ander voor
deel aan verbonden: de lichte
tinten zijn vrolijker. Nu behoeft
de winterse kleding niet doods
en somber te zijn.
Onze illustratie geeft hiervan
een voorbeeld. U ziet hiér een
leuke winterjurk van een licht
grijze wollen stof vervaardigd.
Ook wit, geel, beige en andere
helle kleuren doen het goed bij
dit leuke model. Een rok vol
plooien lekker ruim en wijd, een
eenvoudig bovendeel met het
uiterst correcte overhemdkraag
je en lange mouwen. Zo'n jurk
zit heus lekker warm en de
vrouw, die haar draagt, maakt
toch een prettige vlotte indruk
omdat zij er zo zomers uitziet.