Ned. elftal speelt teleurstellende
wedstrijd door falende voorhoede
,De stemmentov
WIE WE
Van de zeven voorhoedespelers
alleen Carlier behoorlijk
Jeugdelftal verloor van
Gronings team: 1-3
DONDERDAG 7 NOVEMBER 1957
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 8
Londense ploeg won
met 1-0
ALS HET WAAR IS, dat een slechte
generale repetitie in de regel ge
volgd wordt door een goede uitvoering,
dan nemen we dit gaarne aan, doch
het vertoonde spel in de oefenwedstrijd
van het Voorlopig Nederlands elftal
tegen de London Combination, gister
middag in het Feyenoord Stadion ge
speeld, wettigt deze stelregel allerminst
Wanneer d i t elftal moet aantreden voor
de 85ste landenwedstrjjd Nederland
België op zondag 17 november, even
eens in het Feyenoord Stadion te spelen
dan geven we Oranje absoluut geen
Zelfs als men in aanmerking neemt,
dat het hier slechts een gewone oefen
wedstrijd gold, dan nóg is het vertoonde
spel bedroevend te noemen. Want de
situatie was toch altijd nog zó. dat en
kele spelers zich voor een plaats in de
voorhoede moesten klasseren ter ver
vanging en verjonging van het gouden
binnentrio RijversLenstraWilkes.
Maar wat Schuurman, Krulver, Cla-
van, Meyers, Tol en Van Wissen deze
middag hebben laten zien was wel heel
erg teleurstellend. Met opzet noemen
we hierbij Carlier niet, want deze heeft
zich nog de beste getoond van het sep
tet, dat door Elek Schwartz was uit
verkoren om zich een plaats in het
Oranje-elftal te veroveren.
„Je kunt moeilijk verwachten, dat ik
tevreden ben over het vertoonde spel",
aldus zei de Nederlandse bondscoach
na de ontmoeting. En het was niet be
paald die 10 nederlaag, die hem min
der prettig stemde, de oorzaak lag in
het teleurstellende spel van de voor
hoedespelers en het absoluut mislukken
van de experimenten in deze linie. Van
de zeven spelers, die afwisselend voor
en na de rust deze linie vormden, deed
alleen Bart Carlier zijn best en in min
dere mate konden Clavan en Kruiver
Tengevolge daarvan zijn de moeilijk
heden in de voorhoede met betrekking
tot een vrijwel zeker noodzakelijke ver-
joging van deze linie, allerminst opge
lost Eerder is het tegendeel het geval.
Voor -degenen, die de wedstrijd hebben
gezien, is het vrij duidelijk geworden,
dat slechts 'n enkeling kans heeft op
een plaats in het definitieve elftal en
dat dus vrijwel zeker moet worden te
ruggeroepen naar oudere spelersdie
in de laatste wedstrijd tegen Luxem
burg en Oostenrijk ook allerminst vol
daan hebben, doch die in ieder geval
de noodzakelijke routine voor een be
langrijke wedstrijd, als tegen België
nodig is, bezitten.
Veertien spelers zijn in deze wedstrijd
voor Nederlandse ploeg in het veld
geweest. Pieters Graafland verdedigde
het Nederlandse doel in de eerste helft,
Frans de Munck daarna. Voor de rust
was de voorhoede als volgt: Meyers
Kruiver Schuurman M. Clavan
Carlier; in de tweede helft namen Van
Wissen en Tol de plaatsen van Kruiver
en Schuurman in. De middenlinie en
verdediging kwamen vóór rust en daar
na met dezelfde spelers uit. Van hen
was Cor van der Hart de beste, maar
heel veel moeite hebben zij ook met
de Engelse aanvallen niet gehad, al
waren linksbinnen Alf Stokes en mid-
voor Len Duquemin soms wel gevaar
lijk. Ook Jan Klaassens speelde, vooral
verdedigend, niet onverdienstelijk, maar
zijn plaatsen was vaak onzuiver. Nog
Deze foto toont een duel om de bal
tussen Bart Carlier, die zijn hoofd,
en de Engelse doelman Godwin, die
zUn vuist gebruikte. Op de achter
grond de Nederlander Kruiver.
meer viel dit laatste op bij Jan Noter-
mans, hoe goed hij soms ook in ander
opzicht speelde.
Hieruit blijkt, dat het teleurstellende
spel in deze door ongeveer 20.000 be
zoekers bijgewoonde wedstrijd nog
vrij behoorlijk door het fraaie weer,
want men had slechts op 10.000 toe
schouwers gerekend hoofdzakelijk
komt op rekening van de voorhoede.
Een buitengewoon moeilijk geval voor
bondscoach Schwartz, want hij heeft
geen gelegenheid meer tot verder ex-
perimenteren. De jongeren hoe goed
somtijds spelend in clubverband heb
ben daarmede een behoorlijke kans om
hun capaciteiten te tonen, lelijk voorbij
laten gaan en zij noch hun aanhang,
die hen als 't ware naar voren hebben
gebracht zullen zich hebben te be
klagen, indien zij niet in de definitieve
ploeg worden gekozen.
DE WEDSTRIJD ZELF is eigenlijk
gauw verteld, want het heeft geen
zin de vele machteloze aanvallen, noch
het slechte schieten te memoreren. Erg
moeilijk heeft de Bournemouth-keeper
Tom Godwin het niet gehad. Twee ge
vaarlijke schoten van rechtsbuiten
Meyers heeft hij behoorlijk verwerkt,
maar het hadden er veel meer kunnen
zijn, indien de Feyenoorder en met hem
ook anderen niet tot in het oneindige
hadden gecombineerd inplaats van een
Nog een mislukt
experiment
DE wedstrijd tussen het voor
lopig Nederlands elftal en de
„London Combination" is gister-
middag op een ongebruikelijk tijd
stip begonnen: om twee uur.
De KNVB kwam daarmee tege
moet aan de verlangens van de
Rotterdamse politie, die het orga-
niseren van belangrijke wedstrij
den in het Feyenoord Stadion in
de namiddag ongewenst acht in
verband met de extra verkeers-
drukte tijdens het spitsuur.
Het is voor de bond een kost
baar experiment geworden. Werden 1
tot dusverre de oefenwedstrijden
van het Nederlands elftal bij ge-
woond door 40.000 50.000 toe-
schouwers, ditmaal waren nauwe-
lijks 18.000 toeschouwers in het
stadion aanwezig onmiskenbaar J
een gevolg van het vroege aan-
vangsuur. w
Het experiment is bovendien mis-
lukt. Want ook ditmaal kon een
verkeerschaos niet worden voor
komen. Voor de wedstrijd onder
vond het verkeer weinig moeilijk
heden, na afloop echter des te
meer. Vanaf het stadion tot de
Maastunnel vormde zich een enor-
me file van voertuigen en
meeste automobilisten konden de
afstand van nauwelijks 3,5 km.
slechts in ruim een uur afleggen*
De Maastunnel was opnieuw de
grote rem. Het normale vrachtver-
voer, de opkomende drukte van
het spitsuuren het extra verkeer J
voor de voetbalwedstrijd gingen i
gezamenlijk de capaciteit van de J
„bottleneck" te boven. Er ontston- J
den stremmingen en dat vererger-
de, hoewel geen ongelukken zijn
gebeurd, de situatie, omdat het
spitsuur inmiddels was aangebro- J
ken. De moeilijkheden werden pas J
omstreeks 7 uur opgelost, nadat de j
politie vele auto's naar de Maas-
bruggen had gedirigeerd.
behoorlijk schot te lossen. Bovendien
heeft linksbuiten Carlier genoeg voor
zetten gegeven, maar er ontbrak steeds
een man, die de geboden kansen wist
te benutten
Nederland had bijna voortdurend een
kleine meerderheid in het veld, ook al
doordat veel in de breedte werd ge
speeld, maar verloor desondanks, zij het
dan met het geringst mogelijke verschil:
01. Dat doelpunt kwam toen er 36
minuten was gespeeld van de voet van
Kavin Buron, die de eer van zijn ploeg
daarmee hoog hield en zulks terecht
verdiende, want hij was de grote zwoe
ger in de Engelse aanval. Bijna had
rechtsbuiten Govan er nog 02 van ge
maakt, doch Wiersma wierp zich op tijd
in de strijd om deze aanval onschade
lijk te maken.
De tweede helft van de strijd was
nog van minder gehalte. De na het
Engelse doelpunt gelanceerde kreet
„Abe, Abe!" werd nu veelvuldig ge
hoord, maar erger was nog het her
haaldelijk gefluit, waarop „de lieden
uit het publiek" eigen spelers onthaal
den. Dat deprimeerde de spelers waar
schijnlijk nog meer en ondanks het feit,
dat zo nu en dan het gehele Neder
lands elftal op de Engelse helft stond
en dat zelfs Wiersma en Van der Hart
mee ten aanval trokken, niets was in
staat die hatelijke nul voor de Neder
landse voorhoede uit te wissen. De cor
nerverhouding was 82 in het voor
deel van Nederland.
Het voorlopig Nederlands jeugdelftal
(1820 jaar) dat zaterdag 16 novem
ber te Breda tegen de Belgische junio
res uitkomt, heeft gisteravond op het
teprein van Oosterparkers te Groningen
een oefenwedstrijd gespeeld tegen een
vertegenwoordigend Gronings team,
waarin echter geen spelers van de ere
divisieclub GVAV waren opgesteld. De
jeugdploeg verloor met 13. De rust
stand was 12.
De uitslag is wel wat in strijd met
de krachtsverhoudingen in het veld. Het
jeugdteam overspeelde de Groningers
gedurende geruime tijd zelfs. De voor
hoede van Groningen maakte echter van
de kansen een beter gebruik.
Het Groningse team nam een 20
voorsprong door Medema en Eimers
(beiden Velocitas). Na 35 minuten scoor
de Swart (Ajax) het enige doelpunt van
de jeugd. Kort voor het einde van deze
ontmoeting bracht Mensinga (Be Quick)
de stand op 31. Bij de jeugd blonken
vooral de SW-er Romeyn en de
Feyenoord-speler Veldhoen uit.
ENGELANDNOORD-IERLAND 2—3
In het stadion te Wembley heeft het
Noordierse elftal, dat uitslutend uit spe
lers van Engelse en Schotse leagueclubs
bestond, een verrassende 32 overwin
ning' op 'de Engelse ploeg behaald, na
bij ruit met 10 te hebben voorge
staan.
Dit was de eerste overwinning van de
Noordieren op de Engelsen in een pe
riode van 30 jaar, en het was de eerste
nederlaag van de Engelsen in een reeks
van 17 internationale wedstrijden in
een periode van twee jaar. Bijna iedere
Engelsman had een off-day, en dit gold
speciaal voor aanvoerder Billy Wright,
die in 50 interlandwedstrijden nooit
slechter heeft gespeeld. Het eerste
Noordierse doelpunt was aan een over
treding van Wright te wijten.
De Noordieren speelden prachtig en
werden uitnemend aangevoerd door de
rechtshalf Danny Blanchflower. Maar
de beste man van het veld was hun
doelman Harry Gregg van Doncaster
Rovers, die in de laatste minuten, door
een kogel van Ronnie Clayton meester
lijk te keren, de zege van zijn ploeg
tot een feit maakte.
WERELDKAMPIOENSCHAP 1958
Schotland naar elndtoornool In Zweden
De voetbalwedstrijd Schotland—Zwit
serland in groep 9 (Europese zone) van
de voorronden van het tournooi om het
wereldkampioenschap voetbal 1958, gis
teren te Glasgow gespeeld, is door de
Schotten met 3—2 gewonnen. Bij de
rust was de stand 11. De stand in
deze groep is thans:
Schotland 4 3 0 1 6 109
Spanje 3 1113 8—7
Zwitserl3 4 1 2 1 5—7
De laatste wedstrijd voor deze groep,
ZwitserlandSpanje, wordt op 24 nov.
a.s. te Lausanne gespeeld, maar heeft
geen invloed meer op de eindstand.
Wint Spanje dan komt het toch 1 punt
tekort om gelijk te komen met Schot
land, dat zich in de eindronde heeft
geplaatst.
PAARDESPORT
KOERSEN TE DUINDIGT
De uitslagen van de woensdag te Duin-,
digt gehouden draverijen luiden:
Fans-prijs: 1. Willy Bond (J. van
Dooyeweerd) 1.33.6, 2. Winston Spen
cer; 3. Wilma Zora. Toto: winnend
f 2.30; plaats f 1.20, f 1.90, f 1.30; ge
koppeld f 3.90; covercal f 11.50.
nend f 2.50: plaats f 1.30, f 1.90, f 3.20;
gekoppeld f 10.80; covercal f 7.
Jim Wilkes-prijs: 1. Victor Alsvin (E.
Freundt) 1.28.8; 2. Vaja Con Dios; 3.
Skippy M. Toto: winnend f 2.40; plaats
f 1.70, f 1.90, f 7.70; gekoppeld f 5.30;
covercal f 6.60.
Kitty Zora-prijs: 1. Rosa Dear (J. M.
v. d. Berg) 1.27.1; 2. Uranie; 3. New
Vlamingman. Toto: winnend f 7.60;
plaats f 1.80, f 1.20, f 2.50; gekoppeld
f 10.60; covercal f 7.50.
Limbus-prijs: 1. Quichotte (J. M. v.
d. Berg) 1.25.1; 2. Prinses Zora; 3.
Postduifje. Toto: winnend f 3.10; plaats
f 1.30, f 1.20, f 1.10; gekoppeld f 3.30;
covercal f 5.
Finish-prijs: 1. Kaliban (S. Mala-
tinszky) na strijd; 2. Wurftaube; 3. Rose
des Vents. Toto: winnend f 10.80; plaats
f 3.10, f 1.50, f 1.80; gekoppeld f 12.50;
covercal f 5.30.
Finish-prijs: 1. Clemenceau (G. W.
Groos) zeker gewonnen; 2. Hykala; 3.
Princesse Aldis. Toto: winnend f 3.30;
plaats f 1.90, f 1.60; gekoppeld f 4.70;
covercal f 4.20.
Finish-prijs: 1. Harold (H. Pije) na
strijd; 2. Wervelwind; 3. Csibesz. Toto:
winnend f 8.30; plaats f 2.90, f 2.10,
f 1.70; gekoppeld f 26.40 covercal f 5.10.
Totale omzet: f 71.148.
b.
en ly>e
(rechts)
doelpunt uit de wedstrijd scoorde
doelman Pieters Graafland (op de
grond) te hebben omspeeld. Achter
Stokes tiet men Jan Notermans nog
juist komen aanhollen.
SCHAATSENRIJDEN
Ook dit jaar zullen wederom Neder
landse schaatsenrijders voor een condi
tietraining naar Valladalen in Zweden
worden gezonden. De uitverkorenen zijn
de definitieve goedkeuring door het
bestuur van de Koninklijke Nederlandse
Schaatsenrijdersbond moet nog worden
gegeven Jan Pesman, Jeen van den
Berg, Wim de Graaf, Jacques Vogels,
Yff, Kees Kroon, Jan Koeleman, Van
der Grifft, Jaap Langerhuizen, Ar ie Zee
en Nico Houter. De ploeg vertrekt op
maandag 2 december naar het trainings
kamp in Valladalen, waar Kees Broek
man zich bij het gezelschap zal voegen.
Eind december na Kerstmis
vertrekt de gehele ploeg voor de ijs-
training naar Hamar. De coach Klaas
Schenk gaat dan naar Noorwegen. Om
streeks die tijd zal er een wedstrijd
worden gehouden tussen de B-ploegen
van Nederland en Zweden in Oester-
sund. Op vrijdag 10 en zaterdag 11 jan.
wordt in Oslo de drielandenwedstrijd
gehouden tussen Nederland, Zweden en
Noorwegen.
Na de ijstraining te Hamar en de lan-
denwedstrijden worden de resultaten
bekekfen, waarna een ploeg zal worden
samengesteld voor de Europese kam-
pioepschappen op 1 en 2 februari te
Eskilstuna (Zweden) en de wereldkam
pioenschappen op 15 en 16 februari te
Helsinki.
IJSHOCKEY
Y.H.C.—VIKING 9—6
De te Den Haag gespeelde vriend
schappelijke ijshockeywedstrijd tussen
YHC (Den Haag) en de Zweedse ploeg
Viking (Hagfas) is in een 96 over
winning voor de Hagenaars geëindigd.
De tussenstanden waren 13 23 6—0.
GEWICHTHEFFEN
L.K.V. WON VAN SIMSON
In het clublokaal van LKV vond de
derde competitiewedstrijd plaats tussen
Simson (A) en LKV (A), een ontmoe
ting die door onze stadgenoten met rui
me voorsprong werd gewonnen.
Voor LKV waren de uitslagen: K.
Devilee 210, W. Turenhout 265, H. de
Hoed 270, K. van Kampen 297 S.
Stokkel 332 y kg. De leiding van deze
avond was in handen van de heren P.
Uitenhout en J. Vreke.
A.s. zondag gaat dezelfde ploeg naar
Simpelveld om deel te nemen aan de
kampioenschappen van Zuid-Nederland.
WANDELSPORT
WANDELKRING L. EN O.
Op zaterdag 16 november zal door
de „Wandelkring Leiden en Omstreken"
de bekende St. Nicolaaswandeltocht
worden gehouden in Alphen a. d. Rijn,
Katwijk en Leiden. De afstand bedraagt
voor personen tot en met 13 jaar 10
km., voor personen van 14 jaar en ouder
15 km. De startplaatsen zijn: Alphen:
LJsclubgebouw Prins Bernhardlaan;
Katwijk aan Zee: Oranjeschool Secr.
Varkevisserstraat; Leiden: Oud-Hortus-
zicht, Witte Singel.
WEET U HET OOK NIET
Vraag: L. M. te H. Het totale
aantal sterfgevallen aan de A-griep.
Antwoord: In de afgelopen maan
den zijn in Nederland ca. 600 perso
nen aan de influenza gestorven. Hier
bij dient wel te worden vermeld, dat
in bijna alle gevallen de griep niet
de enige doodsoorzaak was, maar dat
een andere ziekte het lichaam had
verzwakt, zodat dit niet voldoende
weerstand tegen het A-virus kon bie
den.
Vraag: D. te L.: Hoe kunnen ge
droogde appeltjes, die beschimmeld
WATERPOLO
L.Z.C.—S.Z. EN P.C. 9—6
rust kwam met 50, einde 9—0.
BILJARTEN
DRIEBANDEN-TOURNOOI
TE ROTTERDAM
Gisteravond is in biljartzaal „Wilhel-
mina" in het Groothandelsgebouw te
Rotterdam een begin gemaakt met een
driedaags internationaal invitatie drie-
banden-tournooi, dat gehouden wordt
ter gelegenheid van het 5-jarig be
staan van deze biljartzaal. De deelne
mers zijn: René Vingerhoedt en Ray
mond Steylaerts (België), Sweering,
Teegelaar, Van Bommel en Van Gils
(allen Nederland).
De uitslagen van de eerste avond zijn:
Teegelaar 49 61 6 0.803
Sweering 50 61 9 0.819
Steylaerts 50 75 6 0.666
Van Gils 50 75 5 0.666
Van Bommel49 65 4 0.753
Vingerhoedt 50 65 4 0.769
SCHAKEN
HET ZONE-SCHAAKTOURNOOI
De uitslagen van de partijen uit de
zevende ronde van het internationale
zone-schaaktournooi te Wageningen zijn:
Szabo-^Trojanescu 10, Hanninen
Donner 01, TeschnerUhlman afgebr.,
Stahlberg—Orbaan 10, IvkovClar
ke yy, TrifunovicLintblom 10,
LarsenKólarov afgebr., Niephaus
Olafsson afg., DucksteinAlster yy
Na de 7e ronde luidt de stand: 1.
Szabo 6y prit.; 2. Donner 5 pnt.; 3.
en 4. Trifunovic en Stahlberg 4y pnt.;
5. en 6. Uhlman en Larsen 4 pnt. plus
2 afgebroken partijen; 7. Olafsson 3 y
pnt. plus 2 afgebroken partijen; 8. en 9.
Kolarov en Duckstein 3 pnt. plus 1
afgebroken partij; 10. en 11. Alster en
Ivkov 3 pnt.; 12. Teschner 2y pnt. plus
2 afgebroken partijen; 13, 14. en 15.
Hanninen, Trojanescu en Clarke 2y
pnt.; 16. Niephaus ly pnt. plus 1 af
gebroken partij; 17. Orbaan 1 pnt plus
1 afgebroken partij; 18. Lintblom y p.
zijn, weer bruikbaar gemaakt wor
den?
Antwoord: als ze niet te erg be
schimmeld zijn, kan men ze afwas
sen met lauw water, doch als dit
heeft plaatsgehad moeten ze wel
spoedig geconsumeerd worden, want
de schimmel zal hierdoor eerder te
rugkomen.
Vraag: M. v. T.: Hoe kan men lei
dingwater voor de was ontharden,
zonder dat dit schadelijk is voor de
wasmachine?
Antwoord: wij hebben hier dus te
doen met „blijvende" hardheid. Mén
kan dit water zonder enig risico ont
harden door er soda of borax aan
toe te voegen .U dient er dan wel re
kening mede te houden, dat deze
stoffenaltijd enige tijd moeten in
werken' en dat men het daarna voor
zichtig moet afschenken, zodat de
neerslag niet meekomt. Het is ech
ter wel eens moeilijk de juiste hoe
veelheid soda of borax af te meten,
maar dit is een kwestie van routine.
Overmaat is schadelijk zowel voor
de was als voor de machine. Syn
thetische wasmiddelen zijn alkali-
vrij en niet gevoelig voor kalk en
voor zuren en geven geen neerslag.
Juist deze wasmiddelen zijn in Ne
derland van veel waarde, omdat hier
te lande veel hard water wordt aan
getroffen. Probeert u het eens. Er
zijn ook gewone wasmiddelen, waar
op vermeld staat, hoe te handelen,
indien men hard water moet gebrui
ken. Informeert u eens in de winkel
en lees de gebruiksaanwijzing eens
Vraag: W. C. W.: Onze woning is
in 1952 gebouwd. Moet de huur hier
van ook verhoogd worden met 25%
Antwoord: die mogelijkheid be
staat zeer wel. Wij kunnen uw vraag
echter niet met algehele zekerheid
beantwoorden, want dan zouden wij
moeten weten of de woning ge
bouwd is met subsidie (of niet) en
volgens welke subsidieregeling. In
formeert u eens bij de huuradvies
commissie te Leiden, stadhuis.
Vraag: Abonnee: Waar is de fa
briek gevestigd van de Kaiser was
machines?
Antwoord: wij hebben overal ge
ïnformeerd, ook bij het Merkenre
gister, doch het resultaat is nega
tief. Wy betwijfelen ten zeerste of
deze fabriek (nog) bestaat.
Vraag: A. S. te H. Waar moet men
zijn voor inzendingen van de lime-
ricjren van de Tip van Bootz? En
zijn daar nog voorwaarden aan ver
bonden?
Antwoord: Het adres van de N.V.
H. Bootz Distilleerderij is: O. Z.
Voorburgwal 234, Amsterdam. Voor
waarden zijn ons onbekend.
(25)