FOTO-TOTO
létti
/4MI1
hfeekMiqh
SPEUR
NEUZEN
SacietyAutuelijfi in Olauyel'yke Muntiatuwc
Dame uit Voorschoten stal
haar gestolen auto
ZATERDAG 26 OKTOBER 1957
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 10
Vrijdagochtend Is in de kapel van de Pauselijke nuntiatuur te Den Haag het kerkelijk huwelijk voltrokken
tussen de heer Marc Edward Berent en mej. Claire Ruffin, dochter van de Franse ambassaderaad in ons land.
Als getuigen fungeerden de Amerikaanse- en Franse ambassadeur in ons land, terwijl de inzegening voltrok
ken werd door mgr. Giobbe. De bijgaande foto geeft een beeld tijdens de plechtigheid; op de tweede rij derde
van links de Franse ambassadeur, baron Edmund de Beauverger; uiterst rechts de heer Philip Young, de
Amerikaanse ambassadeur.
Gelukkige vondst
en droef gevolg
Mevrouw T. uit Voorschoten heeft
deze week in Kerkrade haar eigen
auto ontvreemd. De vorige maand had
zij de wagen namelijk verhuurd aan
een onbekende man uit Oegstgeest,
die niet öieer kwam opdagen. Zij
deed aangifte bij de politie en hoorde
later, dat de Volkswagen op de auto
markt te Tilburg verkocht was aan
een Kerkradenaar.
Deze deed hem over aan zijn va
der. De uiteindelijke bezitter werd
tenslotte een andere inwoner van
Kerkrade.
De verhuurster is maandag j.l. met
haar zoon naar Kerkrade getogen,
vond de wagen voor een huis gepar
keerd staan en heeft hem zonder vorm
van proces meegenomen. De laatste
bezitter, die de auto volkomen te goe
der trouw bezat, was het daarmee
niet eens en de politie evenmin,, met
het gevolg, dat de wagen thans op
LAATSTE STOOMLOCOMOTIEVEN
GAAN VERDWIJNEN
De laatste stoomlocomotieven van
de Nederlandse Spoorwegen die nog
in dienstvaardige staat zijn, zullen in
de loop van december uit de dienst
worden genomen en naar de sloper
verdwijnen. In totaal zijn er nog 27
stoomlocomotieven, die zijn onder
gebracht in de depots van de N. S.
te Maastricht en Roosendaal. Na de
cember zullen ook deze locomotief
depots worden opgeheven.
verzoek van de Kerkradense ge
meentepolitie door de rijkspolitie te
Voorschoten in beslag is genomen.
Wil de bezitster uit Voorschoten
haar eigen auto, die na de verduiste
ring liefst vijf keer werd doorver
kocht, weer in bezit krijgen, dan zal
zij hem van de Kerkradenaar moeten
terugkopen. Zij kan dan een civiele
vordering instellen tegen de Kerkra
denaar, die dat op zijn beurt weer
kan doen tegen degenen, van wie hij
de auto gekocht heeft. De man uit
Oegstgeest, die de auto werkelijk ont
vreemd heeft, is inmiddels gearres
teerd. Of er op hem nog verhaal is,
is niet bekend.
nis u zich tenminste laat voorlichten
door de smakelijke en voedzame recepten
uit de befaamde Libelle-keuken I
Deze week is u daarmee
o.a. letterlijk en figuurlijk
in de bonen!
LibeDe. Ntwêuplein 7. Haarlem
(Advertentie).
In een smalle straat, waaraan het
snelverkeer op korte afstand voor
bij raast, staat een gebouw, dat met
zijn lange, geheel gesloten gevel en
strakke poortgebouw een beetje
Vatikaans aandoet.
Het lijkt een vereenzelviging met
de rust, die uit zijn bestemming
voorvloeit. Doch opvallender is,
dat u, eenmaal door deze poort
geen enkele rechte hoek meer zult
bespeuren: het gehele interieur is
scheefNiet uit ouderdom, maar
met opzet.
Het huisnummer is, zoals u ziet 7.
De naam van het gebouw, staat bo
ven de deur. Wij hebben hem weg
gelaten. Kunt u ons desondanks
zeggen bij welk gebouw deze poort
behoort?
De vorige week
Dat een plaats, waar velen dage
lijks passeren, zo onbekend kan
voorkomen is ons uit de inzendin
gen op de Foto-toto van de vorige
week gebleken. We zijn er getuige
van geweest, dat er weddenschap
pen zijn afgesloten op de oplos
sing. Het was een nek-aan-nek race
tussen nietes en welles.
Die op welles wedden, hebben
het gewonnen. Het was een foto van
de Oranjebrug, genomen vanaf de
leuning van de Kraaiersbrug van
de zijde Utrechtseveer. U ziet dus
Nieuwe Rijn en Oranjegracht. Het
lot viel op mevr. N. M. Wijsman
v. d. Meeburg, Hooigracht 78 te
Leiden. Zij ontvangst de waarde
bon ad. 5.
Wat U moet doen
Schrijft u gewoon op een kaart,
brief of briefje aan de puzzel-
redaktie van onze courant, welk
plekje u in deze foto meent te
herkennen en waarvandaan het
plaatje gemaakt is. Vergeet u
vooral niet uw brief in te sturen
onder vermelding van het motto:
Foto-toto.
Het spaart de redactie moeilijk
heden en u behoedt uzelf voor de
teleurstelling, dat uw inzending niet
meeloot.
De inzendingen moeten vóór don
derdag a.s. in het bezit van de
redaktie zijn.
ENGELS
DOPJE
voor de
komende winter
Van Engelse origine is dit
leuke dopje gecreëerd
voor de komende winter
en zonder twijfel ge
schikt ter bekroning van
menig winters toilet. Het
werd gemaakt van bever-
bruine en zwarte aan
bont herinnerende stof en
draagt aan de voorzijden
een zwarte strik van het
zelfde materiaal.
Hoeveel stroom verbruiken de
elektrische apparaten
„Ik snap niet, waar die elektri
citeitsrekening zo hoog van is",
kreunt Ansje, het jong getrouwde
vrouwtje.
,',Ik denk, dat ik het wel snap",
zegt Ton, haar jeugdige echtgenoot.
„Hoeveel avonden hebben wij deze
maand de elektrische radiator aan
gehad? En ik denk, dat je hem
overdag ook nogal eens inschakelt,
als je stil zit".
„Je kunt toch niet in de kou zit
ten", pruilt Ansje.
„Natuurlijk niet kind, dat zal
niemand van je verlangen. Maar
weet je niet meer dat ik tegen je
zei, dat ik geloofde, dat we beter
de haard aan konden steken, om
dat volgens mij de elektriciteit nog
veel meer kost?"
„Hoe kan ik nou weten, hoeveel
dat allemaal kost. Ik heb toch
geen verstand van al die dingen",
zegt Ansje met tranen in de ogen.
Het is te leren!
„Liefje", troost Ton. „Je hoeft
niet dadelijk alles te weten, maar
daarom kun je het wel leren. Ik
denk, dat we samen nog een hele
boel moeten leren. En dat zal heus
niet zonder schade en schande gaan.
Je bent nu erg geschrokken van
die rekening; maar schrikken al
leen maakt de dingen niet beter.
Ik maak me sterk, dat je tot dus
ver al je elektrische apparaten
maar hebt gebruikt, zonder er ooit
bij na te denken, hoeveel stroom ze
verbruiken en hoeveel hun gebruik
je kost per maand. Kijk nu maar
niet zo verdrietig, er zijn hoopjes
huisvrouwen die al heel wat lan
ger getrouwd zijn dan jij en die ook
nergens op letten. Die maar zo'n
beetje op goed geluk huishouden
en daardoor met weten, door welk
lek hun geld wegvloeit. En als ze
het niet weten, kunnen ze er ook
geen verbetering in brengen.
Laten we ons nu voorlopig eens
bij die elektriciteit houden. Zodra
je je er goed rekenschap van geeft,
dat elke keer, als je een lichtknopje
omdraait of een of ander apparaat
inschakelt, er stroom gebruikt
wordt, die je aan het eind van de
maand moet betalen, zul je ook le
ren, zuinig met die stroom om te
springen. Je zult geen licht laten
branden, waar het niet nodig is.
Je zult je apparaten niet méér en
niet langer gebruiken dan strikt
nodig is.
Wat gebruik ik?
Voor alles is het daarom nodig,
dat je weet, hoeveel stroom elk ap
paraat op zich gebruikt. Dan kun
je zelf uitrekenen, wat het gebruik
ervan je kost.
Als hoofdregel kun je uitgaan
van het feit, dat toestellen, die
warmte produceren, véél meer
stroom verbruiken van apparaten,
die licht en kracht afgeven. Tot de
eerste soort horen elektrische
kachels, snelkokers, melkkokers
enz. Tot de laatste gloeilampen,
stofzuiger, naaimachine enz.
Onze elektrische radiator heeft
een vermogen van 1000 watt, de
snelkoker eveneens. Dat betekent
dat ze beide één kilowatt elektri
citeit per uur kosten. Je strijkijzer
en broodrooster hebben een ver
mogen van 450 watt. Die kim je
voor de prijs van een kilowatt elek
triciteit dus ruim twee uur gebrui
ken. De wasmachine en stofzuiger
ruim drié uur, want die hebben
maar een vermagen van 300 watt.
En een gloeilamp van 100 watt kun
je tien uur branden om pas een ki
lowatt verbruikt te hebben. Is het
mijn vrouwtje nu wat duidelijker
geworden?"
MARCELLE.
Uit de keuken geklapt
Het tegenwoordig wel heel po
pulaire melkproduct yoghurt
kan zo in z'n pure vorm, maar
ook gecombineerd met vruchten
moes en/of noten als dessert ge
geven worden. In onderstaand
weekmenu brengen we een
yoghurtcrême, dij wel bijzonder
fijn van smaak is en de zondagse
maaltijd zeker een heel feestelijk
besluit geeft.
ZONDAG: kerriesoep, gebakken
ham, witlof met tomaten, aard
appelen, yoghurt-notencrême.
MAANDAG: schotel bloemkool
met kaas en rest aardappelen,
wentelteefjes.
DINSDAG: bloemkoolsoep, ge
bakken lunchworst, snijbonen,
aardappelen (bonen in de
week zetten).
WOENSDAG: bruine bonen, ge
bakken uien, aardappelpurée,
spek, rödgröd.
DONDERDAG: kruidenomelet,
andijvie, aardappelen, koffie-
vla.
VRIJDAG: gebakken visfilets,
groene kool, gebakken aard
appelen, beschuit met appel
moes.
ZATERDAG: nassi goreng, fruit.
Hoe zit dat met de mode?
de mensheid heeft zich al
vroeg aan de mode-gril on
derworpen en het waren in
hoofdzaak de landen van be
tekenis, die hierbij de toon
aangaven.
zo waren in de grijze oudheid
vooral de klederdrachten van
Grieken en Romeinen maat
gevend, maar moeten in dit
opzicht ook de vorsten en
staasthoofden worden ge
noemd.
in de 16de eeuw kreeg Spanje
met zijn klederdrachten gro
te invloed in Europa. We kre
gen toen de mode van de stij
ve kragen en wj hier „stijf
heid" het kenmerk.
heel wat mode-artikelen zijn
ontstaan uit een gril of vreem
de inval van een leiding-ge
vende figuur. Ook toen had
men dwaasheden op dit ge
bied.
als voorbeeld moge Lodewijk
XIV dienen. Deze vorst kreeg
op latere leeftijd last van
kaalhoofdigheid, dus schafte
hij zich een pruik aan. Nu
waren er mannen met een
welvoorziene haardos, die ex
pres zich lieten millimeteren
om maar een pruik te kunnen
dragen!
voorts diende bepaalde kle
ding om gebreken te verber
gen. Men had b.v. snavel
schoenen voor mismaakte voe
ten, lange rokken voor dito
benen, „mouches" om Wratten
te verbergen, hoepelrokken
voor scheve heupen en hand
schoenen voor lelijke handen.
ook de kunst ging een woord
je meespreken. Zo kreeg Goe
the met zijn Werther-kostuum
vele navolgers, in 't begin veel
gedragen door bewonderaars
te zijner ere.
komen we tot slot in de poli
tiek terecht. In dit opzicht
heeft de cilinderhoed een rol
gespeeld. Eind 1700 was dit
het symbool der republikei
nen in Frankrijk en daarbui
ten. Hun tegenstanders daar
entegen droegen driekantige
hoofddeksels. Later werd de
hoge hoed een teken van def
tigheid en werd hij uitslui
tend bij speciale gelegenheden
gedragen.
(Nadruk verboden).
Recept: Yoghurt-notencrême.
1 liter yoghurt, 100 gr bruine
suiker, sap van 2 citroenen, 100
gr gemalen of gehakte noten, fs|
8 blaadjes gelatine.
Yoghurt, suiker, sap en noten
zeer goed dooreen roeren. De fp
geweekte gelatine in 1 dl heet
water oplossen en daarna goed
met de yoghurt mengen. Het ge-
heel goed koud laten worden en
opdienen in glazen of kleine
schaaltjes, eventueel met wat
gehakte noten er over gestrooid.
Recept: Nassi goreng
(4 personen)
VA pond gare rijst (liefst van
de vorige dag), 80.gr roomboter,
200 gr varkensvlees, in dobbel
steentjes gesneden, 100 gr ham,
2 uien, 25 gr gedroogde nassi
gorengkruiden (verkrijgbaar als
boemboe nassi goreng), 2 eieren.
De roomboter in een flinke
ruime braadpan of watjan doen,
de uien er in fruiten, samen met
het vlees, en als dit bijna gaar
is, de kruiden toevoegen en bij
gedeelten de rijst. De rijst ook
even meebakken en oppassen,
dat ze niet kan aanbranden, dus
geregeld omscheppen. Vlak voor
het opdoen de ham, in stukjes
gesneden, er door mengen. Ook
kunnen een paar plakjes be
waard blijven om op de schaal
op de nassi goreng te worden
gelegd. Van de eieren omeletten
bakken, hiervan reepjes snijden
en deze reepjes ook bovenop het
gerecht leggen.
U kunt niet alles
weten
Werknemers mogen tegen de
wil van hun werkgever hun be
trekking niet in de steek laten.
Zij dienen in het bezit te zijn
van de toestemming van het ar
beidsbureau.
Een slechte boekhouding le
vert voordeel op voor klant en
belastingdienst.
Is men in loondienst geweest
en men beëindigt de betrekking
b.v. wegens een huwelijk, dan
verdient het aanbeveling met
het plakken van rentezegels door
te blijven gaan. Wendt u tot de
Raad van Arbeid.
Inktvlekken op leder verwij
dert men met lauwe melk. Bet
ten, tot ze verdwenen zijn. Het
watje niet te nat maken, dit ter
voorkoming van kringen.
