Leidse Courant | 1957 | 12 september 1957 | pagina 3

Twee dokters Grevelink namen
afscheid van E.H.B.O.

Plechtige H. Mis
voor diamanten

en bloemenhulde
paar te Leiden

DUINSTREEK

DONDERDAG 12 SEPTEMBER 1957

DE LEIDSE TOURANT

PAGINA 5

Alphen aan den Rijn

Tijdens een deels zakelijke, deels
gezellige bijeenkomst van de plaatse
lijke afdeling „Sint Martinus" van
de kath. nat. bond voor E.H.B.O.,
woensdagavond in de Sint Josephzaal
gehouden, werd afscheid genomen
van mevr. dr. GrevelinkSchers
als docente en van dr. J. A. S. Gre
velink als voorzitter der vereniging.

Zoals eerder is gemeld is dr. Gre
velink benoemd tot geneesheer-di
recteur van de psychiatrische kliniek
„Sancta Maria" te Noordwijkerhout,
om welke redenen het gezin Greve
link Alphen aan den Rijn gaat verla
ten.

Mevr. GrevelinkSchers was een
der stimulerende personen, die in sa
menwerking met emeritus deken L.
H. M. Nieuwenhuizen vier jaer gele
den de oprichting van de plaatselijke
afdeling van „Sint Martinus" hebben
bevorderd. Sindsdien heeft mevr.
Grevelink, die arts is, evenals haar
echtgenoot, de leden opgeleid voor
het diploma E.H.B.O. en verzorgde
tevens de herhalingscursussen. Enke
le jaren geleden heeft dr. Grevelink
op veler aandringen het voorzitter
schap der afdeling aanvaard en haar
gestalte en aanzien gegeven, zodat de
afdeling weldra een niet onaanzien
lijke plaats heeft veroverd onder de
vele E.H.B.O.-verenigingen, waarme
de tegelijkertijd duidelijk is gemaakt,
dat zij in de parochie van de H. Bo-
nifacius te Alphen aan den Rijn in een
grote behoefte voorziet, getuige, ook
het groot aantal leden, nieuwe cursis
ten en donateurs.

Afscheid deken Paap.

Het was mede hierom, dat tijdens
deze bijeenkomst, naast de naam van
oud-deken Nieuwenhuizen met ere
werden genoemd de namen van de
heer en mevr. Grevelink. Deken E.
A. M. Paap, die mede namens de pa
rochie een afscheidswoord tot het
echtpaar richtte, sprak van voortref
felijk werk dat door beiden is ver
richt. Het waren moeilijke jaren, al
dus de deken, maar u hebt u er kos
telijk doorheen gewerkt. Nu u el
ders wordt geroepen ter vervulling
van uw idealen als medisch-psychia-
ter, laat u een prachtige EHBO-afde-
ling achter, nochtans niet verweesd,
want u hebt gezorgd voor een op
volger.

De deken richtte zich vervolgens
tot de opvolger van mevr. dr. A.
GrevelinkSchers als medicus en te-"
vens docent van „Sint Martinus",
dr. M. E. v. d. Steen, die ter kennis
making vergezeld was van zijn echt
genote. De deken riep hen een-har
telijk welkom toe. Met voldoening
sprak de deken voorts van de pret
tige geest en het stevig onderling
verband die hij bij zijn komst in Al
phen aan den Rijn in de EHBO-ver-
eniging heeft aangetroffen. In deze
vereniging uit zich het diep gods
dienstig leven in het mooie werk van
naastenliefde, zei spr.

Afscheidswoord dr. Grevelink.

Dr. Grevelink zei met een zekere
weemoed de vergadering te hebben
ingeleid, omdat het voor de laatste
keer was. Ofschoon de reden hiervan
enerzijds tot grote vreugde stemt,
verlaten wij Alphen aan den Rijn
niet gaarne. Er is in de EHBO goed
gestudeerd en goed gewerkt. Als tast
baar bewijs daarvan worden van
avond weer een aantal niéuwe diplo
ma's uitgereikt en enkelen verwerven
verlenging van hun heeds eerder
verkregen hulp bij ongelukken,
merkte de voorzitter op. De EHBO is
geen amusementsvereniging maar een
vereniging met een ernstige ideële
doelstelling ten nutte van de naaste

De voorzitter herinnerde er aan, dat
de afdeling het volgend jaar haar
eerste lustrum zal vieren en zei, dat
het verleden goede beloften inhoudt
voor de toekomst van ,St. Martinus"

Mede namens de leden sprak de
voorzitter woorden van dank tot de
docente voor haar belangrijk werk
voor de opleiding van EHBO'ers,
waardoor de vereniging telkens nieu
we levens-injecties verkreeg.

Als blijk van waardering werd
aan mevr. Grevelink een stel bloem
vazen aangeboden.

Mevr. Grevelink sprak een dank
woord voor het geschenk en tevens
een woord ten afscheid. Zij merkte
daarbij o.m. op dat de meeste cursus
sen met zeer veel vrucht werden ge
volgd, hetgeen haar werk heeft ver
gemakkelijkt. Zij feliciteerde de ge
slaagden van de laatste cursus, die
even te voren hun diploma en insig
ne hadden ontvangen. Het waren de
eerwaarde zusters M. Sophia, M.
Jeanne en M. Martinia, voorts de da
mes L. v. Vliet, R. M. Th. Borst en N.
van Engelen, alsmede de heren G.
J. Vriesekoop en L. Rombouts. Een
vijftal leden ontving een verlenging
van het eertijds behaald diploma.

Mevr. Grevelink zei voorts in Al
phen aan den Rijn het heel prettig te
hebben gehad en inzonderheid van de
EHBO veel steun te hebben onder
vonden. Het spijt haar Alphen als
arts te verlaten.

Mevr. Grevelink introduceerde op
haar beurt haar opvolger dr. M. E. v.
d. Steen als docent van ,St. Marti
nus".

Alvorens zijn taak als voorzitter
over te dragen, kweet dr. Grevelink
zich nog van een andere iaak, name
lijk het aanbieden van een geschenk,
een modern uitgevoerde staande
schemerlamp, aan de heer B. A. Al
berts van „Peerke Donders" te Lei
den voor zijn belangeloze hulp als
verbandmeester.

Vervolgens installeerde de voorzit
ter met een sympathiek speechje dr
M. E. v. d. Steen als nieuwe docent.
Spr. wees hierbij op de hoge eisen die
aan een docent in EHBO worden ge

steld, omdat het bij het verlenen van
EHBO vaak gaa.t om leven en dood
van een mens.

Dr. v. d. Steen hield een korte
toespraak waarin hij toezegde zijn
beste krachten aan het mooie .oplei-
Cir.gswerk van EHBO'ers te zullen
wijden.

Tot slot nam dr. Grevelink zelf af
scheid als voorzitter Hij herinnerde
aan de oprichting van de Alpheus0
afdeling en uit,e waarderende woor
den aan het adres van r ud-deken
Nieuwenhuizen, die de kiem hiervoor
heeft gelegd. „Mijn vrouw en ik be
waren de beste herinnering aan Ai
pben", zei hij.

„DE SCHOUWSPELERS"
SPEELDEN „BOEFJE".

Het slechte weer is ongetwijfeld
oorzaak geweest, dat er gisteravond,
toen het doek op ging voor het eer
ste bedrijf van het toneelspel „Boef
je", nog lege plaatsen waren in het
Nutsgebouw.

De bijna 400 aanwezigen zullen er
echter stellig geen spijt van gehad
hebben, dat zij de weersomstandig
heden getrotseerd hebben. Zij heb
ben kunnen genieten van een gave
uitvoering door de Haagse Schouw
spelers onder leiding van de regis
seur Theo van Duyn, die het niet zo
jonge stuk „Boefje" springlevend en
sprankelend ten tonele hebben ge
voerd. Vooral het spel van mevrouw
Charmy Reynen als „Boefje" was
uitstekend en pakkend. Daarnaast
mag Hans Polman zeker genoemd
worden als de beschermer van Boef
je, de advocaat mr. Halma. André v.
Dijk vertolkte de rol van de vader
en Louise Ruys die van moeder Gro-
vers. Regisseur Van Duyn bleek een
kostelijke opa van de familie. Ook
de rollen van de echtgenote van mr
Halma en haar moeder kregen van
de dames Erna Oosterling en Corriè
Weier een zeer goede vertolking. De
overige figuren, waarvan enkele in
dubbelrol gespeeld werden, werden
alle eveneens met zorg uitgebeeld.

Dat de zaal met het gebeuren aan
de andere kant van het voetlicht
meeleefde, bleek meerdere malen uit
de spontane reacties. Het verhaal van
„Boefje" mag algemeen bekend ge
acht worden. Honderdduizenden za
gen reeds tevoren een opvoering van
dit echte volksstuk. Een langdurig en
ovationeel applaus viel aan het eind
van de avond speelsters en spelers
ten deel. Hedenavond volgt de 2de
uitvoering, waarvoor nog enkele
kaarten verkrijgbaar zijn aan de zaal.

niïrcfiïéiö'

BODEGRAVEN

Uitslagen kaas-
tentoonstelling

Klasse A: tot 8 kg: 1. M. Verburg,
Bodegraven; 2a Gebr. v. d. Meer, Al
phen a. d. Rijn; 2b C. Kempenaar,
Ter Aar; 2c J. de Bruyn, Boskoop; 2d
G. Breedijk, Reeuwijk; 3a J. Rijlaars-
dam, Alphen; 3b H. v. d. Stoel, Bóde-
j graven; 4a Jac. Boere, Alphen; 5. P.
de Zeeuw, Nieuwerbrug; 6a S. Pen-
nings, Koudekerk; 6b J. Langeslag,
Wilnis; 6c C. Walboek, Nieuwerbrug;
6d D. Soli, Hazerswoude; 6e D. Ver*,
gunst, Alphen; 6f J. Boeide, Biltho-
ven; 7. J. van Zoest, Reeuwijk; 7b H.
Janmaat, Zevenhoven; 7c A. van
Spengen, Reeuwijk; 7d (J. van de Ak
ker, Leimuiden 2 eervolle vermeldin
gen.

Klasse B, 8 tot 12 kg: 1. G. Mou
nts, Zevenhoven; 2a L. de Groot,
Zekveld; 2b H. de Hertog, Bodegra
ven; 3. P. de Zeeuw,Nieuwerbrug,
4a J. Boere, Alphen; 4b L. van Tol,
Nieuwkoop; 4c B. Heicoop, Zwam-
merdam; 5a G. de Wit, Hazerswoude;
5b M. van Briemen, Bodegraven; 5c
C. van de Akker, Leimuiden; 5d A.
Jongebreur, Nieuwerbrug; 5e Gebr.
Bontekoe, Boskoop; 6a W. Rooden-
burg, Nieuwkoop; 6b M. Verburg,
Bodegraven; 6c G. v. Briemen, Bode
graven; 7a P. de Jong, Reeuwijk; 7b
Jac. Roos, Bodegraven; 7c J. Olieman,
Bodegraven: 7d M. Kromwijk, Nieu
werbrug; 7e M. Veelenturf, Meye; 7f
C. Kool, Bodegraven.

Klasse C van 12 tot 18 kg: la L. de
Wit, Lange Ruige Weide; lb C. v. d.
Akker, Leimuiden; 2. W. Vergeer,
Nieuwerbrug; 3. J. v. d. Wint, Waar
der; 4a Jac, Boere, Bodegraven; 4b C.
Bontekoe, Boskoop; 5a D. Vergunst,
Alphen; 5b W. Agterof. Nieuwerbrug;
6a M. de Wit, Bodegraven; 7. J. Boon,
Nieuwkoop

Klasse D boven 15 kg: 1. D. Hoo-
gendoorn, Zwammerdam; 2. J. Rij
laarsdam, Alphen; 3a C. v. d. Selm,
Wilnis; 3b A. de Hartog, Rietveld; 3c
A. v. d. Brink, Lange Ruige Weide;
3d J. de Bruyn, Zwammerdam; 4.
Wed. A. Bakker, Bodegraven; 5a J.
Kempen, Aarlanden een; 5b W. de
Jcng, Meye- 5c Q. de Jong, Hazers
woude; 5d J. Moons, Nieuwerbrug;
6. B. Heicoop, Zwammerdam; 7. D.
Vergunst, Alphen; 8a C. Verlaan,
Oud-Ade 8b; C. v. d. Akker, Leimui
den.

De groep Holl. My van Landbouw
behaalde 93,4 pt; groep I Ned. Bond
van Plattelandsvrouwen 88,6 pt;
groep Mey 86,6 pt; groep Lange Rui
ge Weide 86 pt; groei. II Bond van
Plattelandsvrouwen 8^,8 pt.; groep
Alphen 84,6 pt.; groep Koudekerk 79,8
pt.; groep Kaascursus Zwammerdam
75,2 pt.

De jury werd gevormd door ir A.
Schrooder, Rijkszuivelconsulent van

Sc^eensberic^ten

AAGTEKERK 11 sept. te Manilla;
ABBEKERK 12 sept. te Yokohama; AL-
BIREO 11 sept. v. Aden n. Karachi;
ALHENA p. 1 sept. Ouessant n. Ant
werpen; AMSTELVEEN 12 sept. te Rot
terdam verw.; ARENDSKERK 11 sept.
te Dar es Salaam verw.; BATJAN 11
sept. v. Beaumont, 12 sept. te Browns
ville verw.; BENGALEN 11 sept. van
Penang n. Colombo; BOSCHKERK p.
11 sept. St. Johns Eil. (Rode Zee) n.
Aden; CALTEX NEDERLAND (t.) 11
sept. te Esbjerg; CALTEX THE HAGUE
(t.) p. 11 sept. Pantellaria; EOS 11 sept.
v. Rhodes n. Piraeus; ERINNA (t.) 12
sept. te Makassar verw.; FELIPES (t.)
11 sept. v. Telokanson n. Pladju;
HEEMSKERK 11 sept. v. Shanghai n.
Hongkong: KORENIA (t.) 11 sept. van
Mena al Ahmadi n. Triest; LISSEKERK
11 sept. te Gibraltar; LOOSDRECHT

11 sept. te Damman; MOLENKERK 12
sept. te Port Sudan; MUSILLOYD 11
sept. v. Tandjok Priok n. Singapore;
NI AS 11 sept. v. Bombay n. Karochi;
NIEUW AMSTERDAM 11 sept. v. Le
Havre n. Southampton; ORANJE 11
sept. v. Southampton n. Port Said;
AVULA(t.) 11 sept. v. Pladju na Tandj
Priok; POELAU LA UT 11 sept. v. Tp.
Mani n. Singapore; RITA (t.) 11 sept.
rede Singapore; ROGGEVEEN 13 sept.
te Napier verw.; ROTT1 11 sept. van
Belawan n. Colombo; ROTULA (t.) 11
sept. v. Pladju n. Surabaja; TABIAN

12 sept. te Tj. Pril te Tj. Priok verw.;
TARA 11 sept. v. Antwerpen n. Rot
terdam; TEXEL 11 sept. v. Davao n.
Isabela; ZUIDERKERK p. 11 sept. Str.
Messina n. Genua.

BALI 11 sept. te Amsterdam; EEN
HOORN 11 sept. te Rotterdam; JACOB
VEROLME 11 sept. te Rotterdam; JO
SEPH FRERING 11 sept. te IJrhuiden;
KINDERDIJK 11 sept. v. Rotterdam n.
Antwerpen; PRINS WILLEM III 3 sept.
te Rotterdam; STAD DORDRECHT 11
sept. v. Rotterdam n. Genua; STAD
SCHIEDAM 11 sept. te Rotterdam;
TARA 11 sept. te Rotterdam.

ALNATI 11 sept. v. Santos n. Rio de
Janeiro; ALPHERAT 11 sept. v. Para-
nagua n. Santos; ANGOLAKUST 12
sept. te Freetown; ARNEDIJK 13 sept.
te Houston verw.; ARTEMIS 12 sept. te
Mobile; AXELDIJK 12 sept. te Antwer
pen; BANTAM 13 sept. te Halifax ver
wacht; BENINKUST 11 sept. v. Bor-
deaux n. Dakar; XCOLYTTO 11 sept.
v. Boston n. Belfast; EEMLAND 12 sep
tember te Paranagua; ESSO NEDER
LAND (t.) 11 sept. v. Port Said naar
Fawley; ETREMA (t.) 13 sept. *e Cura
sao verw.; GORDIAS 11 sept. te San
José (Guatemala); KOPIONELLA (t.)
11 sept. te Hamble; MAASLAND 11
sept. v. Montevideo n. Las Palmas;
ORANJE-NASSAU 11 sept. v. Trinidad
n. La Gaira; P. G. THULIN 11 sept. v.
New York n. Seven Islands; PRINS DER
NEDERLANDEN 12 sept. te Antwerpen;
SARANGAN 11 sept. v Port Elizabeth
n. East London; SOESTDIJK 12 sept.
te New York: STAD DELFT 12 sept.
te Bremen; TARAKAN 11 sept. v. Phi
ladelphia n. New York; TEGELBERG
11 sept. v. Kaapstad n. Port Elizabeth;
TIBA 11 sept. y. Santos n. Montevideo;
TIBERIUS 12 sept. te New York.

AMERSKERK 11 sept. v. East London
n. Durban; ARGOS 11 sept. v. Carta
gena n. Rotterdam; CAMEROUNKUST
11 sept. v. Matadi n. Pointe Noire; GA-
ROET 11 sept. v. Port Swettenham n.
Belawan; JAGERSFONTEIN 11 sept. v.
Kaapstad n. Port Elizabeth; LEKKER-
KERK 12 sept. te Marseille; LIEVE
VROUWEKERK pass. 11 sept. Finisterre
n. Bombay; LIMBURG 12 sept. te Um-
said; LOMBOK 11 sept. v. Beira naar
Mozambique;

Telegram van mgr.
Jansen aan bruidspaar
Boersema-Smitz

Vanmorgen werd in de feestelijk
versierde kapel van het St. Domini-
eushuis om half tien een plechtige
H. Mis opgedragen tot intentie van
het diamanten bruidspaar H. Boerse-
maSmitz. De celebrant was prof.
A. J. de Groot O.P. uit Nijmegen, die
tevens de predicatle hield. Het koor
der zusters zong een meerstemmige
mis van H. L. Hassler. De feestelijke
entourage werd bovendien nog ver
hoogd door de zang van een aange
trouwde kleinzoon van het bruids
paar, Chris van Woerkom, die ver
bonden is aan de Nederlandse Opera.
Onder de Communie zong hij het
Panis Angelicus van César Franck
en na de mis het Ave Maria van
Charles Gounod.

Prof. de Groot O.P. zeide in zijn
predicatie, dat hij dit diamanten
bruidspaar om een dubbele reden
kon feliciteren. Allereerst was daar
het uitzonderlijke feit van een 60-
jarige echtverbintenis, voorwaar iets
dat niet alle dag voorkomt, maar bo
vendien vond prof. De Groot het een
bijzondere gelukwens waard, dat
twee mensen elkaar 60 jaar lang zo
zijn trouw gebleven. Hij stelde deze
sterke mensen dan ook ten voor
beeld aan de kinderen en kleinkin
deren. Wanneer zij doen zoals hun
ouders en grootouders hun hebben
voorgehouden kan er niets gebeuren.
Er zijn natuurlijk oorzaken voor dit
langdurige geluk. Na de gebruikma
king van de sacramenten haalde prof.
De Groot als natuurlijke oorzaak aan
het feit, dat zij „Grunnegers" zijn.
Door hun vasthoudendheid hebben
zij mogen bereiken wat als ideaal
hen voor ogen heeft gestaan. Wat
God verbonden heeft, had geen men
selijke omstandigheid kunnen schei
den; geen tegenslag of menselijk op
zicht of wat dan ook, aldus prof. A.
J. de Groot.

Voorafgegaan door de oudste ach
terkleindochter als allerliefst bruidje
gingen de heer en mevrouw Boerse-
maSmitz de kapel uit. Hierna volg
de een gezellige koffietafel waaraan
de familie aanzat. Dc zusters hadden
alles tot in de puntjes verzorgd en

HOORBWIJK

Geb.: J&cobus P., z. v. H. Meijers
en A. den Haan; Jacob, z. v. C. Pas-
gchier en W. v. d. Sleen; Willem, z.
v. D. Plug en J. v. Duijn; Ida N., dr.

N. Hermans en I. de Jong; Tine,
dr. v. G. v. Beelen en M. Scheep
maker; Hilde M., dr. v. M. Salemink
en A. Hoekstra; Gijsbertus L., z. v. J.
Vink en W. Zonneveld.

Ondertr.: P. v. Iterson en M. v.
Duijn; F. Baalbergen en N. ten Hoé-
ve; A. Zevenboom en A. v. Graas;
Th. Ruigrok en M. de Haas.

Getr.: D. Schermers en M. Voor
duin.

Overl.: Johannes J. Gerritsen, 68

ren dr ir P Boekei van Rijswijk;
van Rijswijk te Dieren, ir H. Huis
man te Den Haag.

NOORDEN

Hoofd van Jut
omgewaaid

Woensdagochtend stroomde er zo- 4

veel water van de hemel, dat diverse iaar> Maartje Guyt, /4 jaar.
spelen afgelast werden en de spulle-
bazen hun tenten gesloten hielden.

Na de middag begon de lucht wat te
klaren en kon tenminste de traditp-
nele ronde van Noorden doorgang
vinden. Doch ook hier had het weer
haar invloed doen gelden en traden
er maar 19 renners aan de start: 1'3
senioren en 6 junioren.

Winnaars werden, senioren: 1. W.
v. d. Zwet, 2. L. Voorn, 3. L. Serné, 4.

C. de Beer, 5. J. de Beer en 6. J.

Plomp.

Junioren: N. de Jong en 2. Jac. de
Beer.

Ondanks de verradelijke regenbuit
jes was het op het dorp een gezellige
drukte en lieten de jongelui er zich
niet van weerhouden om eikaars
krachten te meten met koekslaan.

Het hoofd van Jut was in de och
tenduren met een vlaag wind omge
waaid, persoonlijke ongelukken de-
der zich niet voor, maar het hoofd
van jut was zelf zodanig verwrongen
dat van onmiddellijk herstel geen
sprake was, voor de exploitant een
schadepost maar voor de koekkraam
ongetwijfeld een masseltje.

VOORHOUT

Geb.: Johanna M. A., d. v. J. C. v.
d. Poll en C. C. v. Velzen; Gerardus
J., z. v. J. M. Hoek en H. P. Koek;
Hendrikus J. P., z. v. E. J. Zeestra
ten en W. J. Th. Hermans; Jan H,,
z. v. J. Ooort en W. H. Mak.

Ondertr.: J. Groenveld, 30 jr. te
Heerhugowaard en P. H. v. Rijn 29
jr.; W. C. v. Elk 28 jr. te Oegstgeest
en J. M. Brama 25 jr.; A. Wolters 26
jr. te Leiden en M. Havenaar 23 jr.

Getr.: W. H. Winkelmolen 30 jr. te
Grathem en M. C. Th. Ottenheim 24
jr.; J. Th. Kraakman 26 jr. en J. J.
Heemskerk 23 jr.; J. P. v. d. Hulst
33 jr. te Lisse en A. G. v. Werk
hoven 30 jr.

RIJNSBURG

KATWIJK

ai

Dammen. De Damclub KDC is
weer in actie gekomen voor het win
terseizoen. De eerste wedstrijden
werden gisteren gespeeld. De uitsla
gen om de bordenbezetting was als
volgt: 1ste klas: H. J. KoelewijnJ.
Slootweg 20; Fr. SpierenburgC.
van Klaveren 11; A. A. VooysH.
Klinkenberg 11; H. VoorzaatJ.
Schoneveld 02. 2de klasse: J. Hou
werJ. van Duyvenbode 20; J.
ZwaanAlb. de Koning 20; J. C.
van RijnAnt. Verhoog 20; Ab.
van BeelenC. de Winter 02; B.
BijsterbochJ. R. van Slooten 0—2.

Bridgen. Bij de door de Bridge
club „De Brug" in de Roskam ge
houden bridge-drive werden de hoog
ste punten behaald door: 1. echtpaar
F. van der Valk 51 m.p., 2. D. van
der PlasL. van der Plas 44 m.p., 3.
Jos. ParlevlietM. Hermans 43 m.p.,
S. VisserW. Agema 39 m.p., 5. Dick
ParlevlietH. Booy 37 m.p., 6. J.
PluimgraafH. van der Marei 26 m.p.

Het winterseizoen is voor de
Bridgeclub weer begonnen. Nieuwe
leden kunnen zich iedere dinsdag
avond opgeven in Hotel De Roskam.

WASSENAAR

Villabouw. Architect F, v. Duyn
te Den Haag, heeft namens prof. dr
ir. G. R. Diepen het bouwen van een
villa in Meijendel gegund aan N. v.
Keppel alhier.

Geboren: Cornelis z. van A. van
Delft en H. J. van de Mare.

Overleden: P. Kort weduwnaar van
C. van Ingen. G. van Egmond, wed.
van L. Duijn.

Gehuwd: J. H. Schaart 22 j. en J.
van Muijen 21 j. E. Koerhuis 29 j. te
Nunspeet en J. van Zuijlen 26 j.

HAARLEMMERMEER

Geb.: Johanna M., d. v. W. Hoog
kamer en C. Min; Gerardus A., z. v.
W. Hoogkamer en C. M. Min; Leen-
dert A., z. v. J. C. Verboom en A. A.
j Groeneveld; Samuël, z. v. S. de Ko-
ning en W. van der Weele; Henricus
J. A., z. v. H. H. T. Winnubst en J.
M. v. Tienen; Augustinus A. M., z. v
W. Stokman en W. C. Gozeling; Ma-
rius Cristiaan, z. v. M. J. van den
Heuvel en J. v. Haeringen, Hessel,
z. v. H. van der Meer en C. M. van
Rees; Jan H., z. v. B. v. Wijk en H. A.
v. Bentum; Frits, z. v. J. Dolieslager
en E. Speelmans; Edith N„ d. v. A
Verhoef en N. Brand; Henderikus M.,
z. v. J. v. Wijk en T. Koomen; Mar-
f tmus Petrus Jozef, z. v. A. M. Vester
jen A. T. M. v. Koppen; Harke, z. v
H de Vries en H. Dompeling; Louisa
E M., d. v. W. M. J. Pallada en C. A
M. Stam; Fernanda J. M., d. v. G. B.
Muus en Th. F. M. Deeterink; Wil-
helmina L., d. v. A. Hebink en F. J.
W. Olij; Jolanda J., d. v. B. Meijer en
E. E. Hamelink; Johannes C., z. v. J.
v Lieshout en H. J. M. de Dood;
Astrid, d.' v. W. A. Oosterveen en H.
Schmidt.

Ondertr.: C. H. v. d. Oord 22 jr. en
G. Kok 21 jr.; H. Boss 29 jr. en J. A.
Biesheuvel 23 jr.; P. v. Eijk 24 jr. en
C H. M. Deykers 21 jr.; J. Sneeuw
22 jr. en Chr. C. Imanse 19 jr.

Getr.: L. C. v. Stein en A. G.
Schniedewind; J. P. de Vries en C.
M. H. van Bentem; A. Hystek en F.
Hoogeboom; P. de Vor en M. v. Dam;
J. W. Wesselius en S. Beers; W. Foks
en J. M. Verbaas.

de stemming was vanzelfsprekend
zeer geanimeerd. Het hoogtepunt
werd wel gevormd door het voorle
zen van een telegram van de bis
schop van Rotterdam, mgr M. A.
Jansen. Mgr Jansen deed hierin zijn
hartelijke gelukwens aan het dia
manten paar en gaf hun zijn bijzon
dere zegen. Een grote verrassing was
ook het binnendragen van bloem
stukken van kleinkinderen uit Nieuw
Zeeland en Malakka. En de belang
stelling zal vandaag blijven aanhou
den. Vanmiddag is er receptie van 3
tot 5 uur. De zusters zullen waar
schijnlijk wel handen te kort komen.

Burgerlijke Stand

Geboren: Jeroen Albertus, z. v. W.
Briër en A. B. F. Kriek; Marijke, d.
v. B. Dijkstra en S. Kolthif; Nicolaas
Franciscus Maria, z. v. J. Mens en
M. E. van der Valk.

Overleden: J. de Vreugd 66 j.,
weduwe van C. van Velzen; C.
Grypsma 58 j. man; M. van Noord 4
dagen, zoon; S. C. van Looij 60 j.,
man.

NIET BEZORGING

BU eventuele NIET BEZORGING
van De Leidse Courant gelieve D te
lefonisch te reclameren alleen nura
mer 20935 tot 19.00 uui (7 uur)
Zaterdag 17 uur (5 uur)
Wij kunnen dan trachten U alsnog
een exemplaar te doen toekomen.

DE ADMINISTRATIE

Marktberichten

GOUDA 12 sept. Kaas Aanvoer
195 partijen. Eerste kwaliteit 2,28

2.33, tweede kwaliteit f 2.23—
2.27, extra kwaliteit 2.342.26.
Handel redely k.

's HERTOGENBOSCH 12 sept. Vee

Op de markt van heden werden
aangevoerd 5047 stuks vee, zijnde
1527 runderen, 312 graskalveren, 508
vette kalveren, 329 nuchtere kalve
ren, 36 schapen, 17 geiten, 36 fokzeu-
gen, 387 slachtvarkens, 34 lopers,
1531 biggen.

De prijzen waren, behoudens uit
zonderingen voor dieren van buiten
gewone kwaliteit, als volgt:

Melk- en kalfkoeien van 750 tot
1150 per stuk; guiste koeien van
650 tot 890 per stuk; kalfvaarzen
van 720 tot 1175 per stuk; klam-
vaarzen van 650 tot 850 per stuk;
guiste vaarzen van 625 tot 825 per
stuk; pinken van f 425 tot 615 per
stuk; graskalveren van f 280 tot 425
per stuk; nuchtere kalveren voor fok
of mesterij van ƒ50 tot 70 per stuk;
weideschapen van 50 tot 70 per stuk
lammeren van f 35 tot 70 per stuk;
drachtige zeugen van f 260 tot 350 p
stuk; lopers van 60 tot 72 per stuk
biggen van 35 tot 56 per stuk;
slachtrunderen aanvoer 671 stuks
Extra kwaliteit van f3.15 tot 3.25 per
kg gesl. gew.; le kwaliteit van f3.—
tot 3.10 per kg gesl gew.; 2e kwali
teit van ƒ2.65 tot 2.85 per kg gesl
gew.; 3e kwaliteit van f 2.55 tot 2.65
per kg gesl. gew.; vette stieren van
2.70 tot 3.per kg gesl gew
worstkoeien van 2.50 tot 2.60 per
kg gesl. gew.; vette kalveren le kwa
liteit van ƒ2.50 tot 2.75 per kg le
vend gew.; 2e kwaliteit van f 2.30 tot
2.45 per kg levend gew.; 3e kwaliteit
van 1.95 tot 2.15 pei kg levend gew.:
nuchtere slachtkalveren van 1.50
tot 1.85 per kg levend gew.; slacht
varkens van 1.60 tot 1.72 per kg le
vend gew.: slachtzeugen le kwaliteit
van 1.47 tot 1.52 per kg levend gew
2t kwaliteit van f 1.38 tot 1.45 per kg
levend gew.; vette schapen van f 75
tot 95 per stuk; vette lammeren van
55 tot 80 per stuk, nuchtere slach-
kalveren van 50 ot 85 per stuk.

Verdere mededelingen: melk- en
kalfkoeien: aanvoer minder; handel
stil, prijzen lager; guiste koeien: aan
voer minder, handel stug, prijzen
moeilijk te handhaven: jongvee: aan
voer beperkt, handel gedrukt, pry-
zij minder; vette kalveren: aanvoer
minder, handel redelijk, prijshou
dend; nuchtere slachtkalveren: aan
voer normaal, handel willig, prijzen
vast; schapen en lammeren: aanvoer
minder, handel traag, prijzen ge
drukt: fokzeugen; aanvoer kort, han
del kalm, prijzen niet prijshoudend;
lopers en biggen: aanvoer normaal,
handel stil, prijzen lager; slachtvee-
aanvoer minder, handel slepend,
prijzen nauwelijks prijshoudend.

LE1DSCHENDAM Groenteveiling
Rijenkomkommers A 27—28; Rijen-
komkommers B 1822; RUenkom-
koramers C 1114; Rijenkomkom
mers krom 2126 per kg. sla 47;
andijvie 7—9; spinazie 1332 bloem
kool A 2124; bloemkool B 12-14;
tomaten A 8809.10; tomaten B 890

910; tomaten C 7.30780; bleek
selderij 916; prinsessebonen 52--71
pronkbonen 2838; postelein 1015.

ROELOFARENDSVEEN 11 sept
Bloemen. Montbretia 1220. As
ters 532. Dahlia's 18—39, Cycla
men 5478. Troschysanthen: Chats-
worth 4663. Shieley 3969, Septem
ber geel 5273, Berijl 6580, Oldland
Secpter 5687, Precose 4149 per
bos. Idem geplozen: Perfeciion 17—
18, Migoli 13—18, Gift 12—20, Cham,
pion 1418r Summer Snow 1820,
Daydream 1016, Alfretton 1821,
Millersdale 1316. Medaljon 1618,
White Hope 1415. Am. Anjers 9
18 per stuk.

Groente. Aardbeien 1.15
1.23 per doosje, Tomaten A 58.00
68.00, idem B 60.00—69.00, idem C
41.00—49.00, Kropsla I 11.00—16.00,
idem II 3.00—10.00, Bloemkool 10.00
-22.00, Andijvie 7.00—1300, Dubb.
stambonen 52.00—68.00. Stokprinsenb.
78.0087.00, Kassnijbonen 143.00,
Snijbonen 49.00—91.00, Pronkbonen
15.0031.00. Augurken A 89.00, idem
AB 68.00, idem C 73.00, idem DA
59 00, idem D 50.00, idem E 21.00—
25.00, idem CD 45.00 per 100 kg.

Laatste Berichten

Op het terrein van de Rotterdamse
veemarkt wordt vandaag een provin
ciale fokveedag voor Zuid-Holland
gehouden door de provinciale bond

/an rundveefokverenigingen in Zuid-
Holland. Deze dag zou eerst in de
manege aan de Kralingseweg worden
worden gehouden, maar het slechte
weer maakte verhuizing naar de vee
markt noodzakelijk. De koeien en het
jonge vee, waarvan in totaal 337 stuks
worden verwacht, konden nu ook on
derdak worden gebracht. Het was
voor vele deelnemers niet gemakke
lijk geweest hun vee vanochtend
vroeg met het slechte weer ingeladen
te krijgen, zo vertelde men ons, maar
men was toch nog tijdig aanwezig ge
weest om de dieren nog te kunnen
schoonmaken Weldra waren dan ook
de keuringen in volle gang.

De officiële opening werd verricht
door de Ccfrnmissaris der koningin in
de provincie Zuid-Holland, mr. J.
Klaasesz, in aanwezigheid van onder
andere prof. ir. W. de Jong, voorzit
ter van de Nederlands runclveestam-
boek, de directeur van de provinciale
gezondheidsdienst, de heer A. Oskam
uit Gouda, en de Rotterdamse 'wet
houders voor de bedrijven en mark
ten, de heer H. E. van den Brule.

Mr. Klaasesz merkte op zich op het
gebied van fokveedagen veetentoon
stellingen al aardig thuis te voelen. In
aansluiting op hetgeen hij onlangs te
Gouda had gezegd, wilde hij vandaag
een woord van kritiek niet achterwe
ge laten. Hij had nl. bezwaren tegen
de catalogus, die hij voor buiten
staanders onaantrekkelijke lectuur
noemde. Spreker hield een pleidooi
voor een programmaboekje, dat be
grijpelijk is voor de leek en meer
voorlichtend werkt.

„Er 2ijn genoeg mensen, die zich
voor vee interesseren, maar met dit
boekje kom je er niet uit" meende
hij. Verder memoreerde hij het stij
gende ledental van de bond en was
van oordeel, dat het in deze tyd niet
meer goed is te praten, als belangheb
benden „langs de kant blijven staan".

NEDERLANDSE KUSTVAARDER
VERMIST.

Scheveningenradio heeft een spoed-
sein uitgezonden, waarin alle schepen
verzocht worden uit te zien naar de
Nederlandse kustvaarder Marie
Louise", groot 249 brt., die op 10 sep-
temher uit Rotterdam is vertrokken
op weg naar Londen. Het schip be
hoort toe aan e N.V. Kamps scheep
vaart en hanelsmaatschappij te Rot
terdam.

De bevrachter van de „Marie
Louise", Trias scheepvaart, agentu
ren en handel N. V. te Rotterdam,
deelt ons mede niet ongerust te zijn
over het lot van de „Marie Louise".
Men wil alleen weten waar het
schip zich bevindt en waneer het in
Londen hoopt aan te komen. Het
schip, een lijnboot, dat niet over
radio-telefonie beschikt, vertrek
op 10 september om half twaalf uit
Rotterdam en had 24 uur later in
Londen moeten aankomen. Ver
moed wordt, dat het aan de Zuid
kust van Engeland een schuilplaats
heeft gezocht.

De „Mai'ie Louise", die vroeger
„Combinatie" heette en bekendheid
kreeg toen zij in de Middellandse
zee door smokkelaars werd over
vallen, heeft acht opvarenden aan
boord. Het schip is eigendom van
de gebroeders Vorstenborg, van wie
de een als kapitein op het. schip
vaart, terwijl de ander in Antwer
pen woont.

DODELIJK HAVENONGELUK TE
ROTTERDAM.

Op het terrein van de Holland
Amerika üjn aan de Wilhelmina-
kade te Rotterdam werd gisteren de
60-jarige havenarbeider J. Hoogen-
boezem uit Oud Beijerland getroffen
door ijzeren buizen. Hij raakte be
klemd tussen de buizen en 'n juist pas
serende kraanwagen. In het haven
ziekenhuis, waarheen hij werd ver
voerd. bleek het slachtoffer te zijn
overleden.

OP ONBEWAAKTE OVERWEGEN

Gisteravond om elf uur is op de
onbewaakte overweg in Tilburg bij
het café Mutsaars in 't Zand de 25-ja.
rige mej. G. S. met een fiets aan haar
hand de'onbewaakte overweg over
gestoken. Zij werd gegrepen door
een juist naderende trein en was on
middellijk dood. De trein had een
half uur vertraging.

Gistermorgen te half elf is op een
onbewaakte overweg tussen Uithui
zen en Usquert een personenauto
door een goederentrein aangereden,
waarbij de auto zwaar werd bescha
digd. Er deden zich geen persoonlijke
ongelukken voor.

DE GISTEREN GEHOUDEN
INTERLANDWEDSTRIJD.

Nu na de gisteren gehouden inter
landwedstrijd NederlandLuxem
burg de Rotterdamse politie de ba
lans heeft opgemaakt, blykt, dat op
het parkeerterrein 7.000 motorrijtui
gen en 2400 fietsen een plaats heb
ben gevonden. De wedstrijd werd
door 61.000 personen bezocht. Na af
loop ontstonden nadat door het
natte wegdek aanrijdingen plaats
hadden lange files. Op een gegeven
moment stond er op de rijksweg Rot
terdamden Haag een rij auto's tot
honderden meters voorby Overschie.
Eerst om negen uur kon men in de
omgeving van de tunnel het ver
keer weer normaal noemen.

De motorfiets van de heer E. van
L., timmerman te Vaassen, werd bij
het stadion gestolen. De 69-jarige A.
J. Bos uit Vleuten werd op de tri
bune tijdens de wedstryd onwel en
bleek bij aankomst in het Zuider
ziekenhuis te zijn overleden.

Wegens gebrek aan benzine (hoe is
I het mogelijk?) of defecten moesten
10 motorvoertuigen uit de tunnel
worden gesleept.