dWipaiaag.
Ai et de tend,de laan uit
Broeder Van Abswoude uit
Oegstgeest naarNieuw-Gunea
Herfst- en wintermode-show te Londen
Reuze-paling in Nieuwkoop
Voor de zwaardere figuren
ZATERDAG 31 AUGUSTUS 1957
n?T I ÏOTnCir- fT,TTT7AA-r
PAGINA 10
Op 3 september a.s. ver
trekt een mede-paro
chiaan van „Kerkwer-
ve", de eerw. broeder
G. v. Abswoude van de
Congregatie van de Mis
sionarissen van het H.
Hart per K.L.M. naar de
Missie in Nieuw Guinea.
Met toestemming van de
pastoor J. J. C. M. Loo-
yaard mag deze vertrek
kende missionaris mor
gen onder alle H.H. Mis
sen een inzameling hou
den voor zijn missie.
Van deze broeder-mis
sionaris zijn twee zus
ters eveneens in de mis
sie werkzaam, een in
Palembang en een op
Bonaire.
Broeder Van Abswoude
krijgt tot taak het bou
wen van een nieuwe
missie-statie, en alles
wat daarvoor komt kij
ken.
Zijn taak in de missie
van Nieuw Guinea is
ook onze taak. De mis
sionarissen doen het
werk, dat voor de ver
antwoordelijkheid van
ieder christen komt. Die
verantwoordelijkheid
kan men tot op zekere collecte
hoogte gfkopen door de Van Abswoude tnild te
broeder gedenken.
GEMEENTERAAD VAN GEULLE
KOOS TWEE NIEUWE
WETHOUDERS
De gemeenteraad van Geulle koos
vrijdagavond twee nieuwe wethou
ders, nl, de heren J. Thijssen en H.
W. Kurvers, ter vervanging van de
wethouders, aan wie maandag jd.
ontslag werd verleend.
Voer zijn verkiezing tot wethouder
moest de heer Thijssen eerst nog als
raadslid beëdigd worden, want hij
was tot nu toe nog op geen enkele
raadsvergadering verschenen.
De thans eveneens tot wethouder
benoemde heer Kurvers was de man,
die op de vergadering van 9 aug.
j.l. vroeg, waarop er geweigerd had
den de bovenwoning van het Groene
Kruisgebouw aan een dokter toe te
wijzen.
STUGING
VERKEERSONGELUKKEN
IN DEN HAAG
Drie doden, 19 zwaargewonden en
84 lichtgewonden alsmede 6 gevallen
van zware en 252 van lichte schade
zijn de gevolgen van 285 verkeers
ongelukken, die tussen 22 en 29 aug.
in Den Haag gebeurden.
Tot en met heden zijn dit jaar in
Den Haag 10.500 ongelukken gebeurd
tegenover 9104 over dezelfde periode
in 1956. Het totaal aantal doden is
reeds 46 tegen 33 het vorige jaar. De
leiding van de Haagse verkeerspolitie
vindt deze ontwikkeling onrustba
rend.
m
Wanneer de visser een paling van
3 pond in zijn fuik vindt, wrijft hij
in zijn handen. Zo een is er niet iede
re dag bij tussen al het kleingoed.
Heeft hij er een knaap tussen van 5
pond, dan wrijft hij zijn ogen uit. Een
dergelijke paling behoort tot de zeld
zaamheden en komt zo maar af en toe
eens voor.
Maar zou hij u willen wijsmaken,
dat hij eens een paling van 7 pond
heeft verschalkt, dan zult u beslist
menen, dat hij een loopje met u wil
nemen. U zult het als visserslatijn
beschouwen, wetend dat een visser
er nu eenmaal van houdt geen klein
beetje te overdrijven.
Zo'n paling bestaat er immers niet.
Doch na de fantastische karper van
40 pond in de voorzomer en die ko
lossale snoek van vorig jaar, weet u
nog, is gebleken, dat in het vrucht
bare water van onze Nieuwkoopse
plassen een paling van 7 pond ook tot
de mogelijkheden behoort.
Het was de gelukkige visser A. Le-
liveld, die zo'n droom van een paling
uit de zak van zijn fuik mocht schud
den. Van kop tot staa.t bedroeg de
lengte van deze gladde sinjeur niet
meer of minder, dan 1 m. 5 cm. Om
zyn middel gemeten haalde hij liefst
26 cm.
HET VLIEGTUIGONGELUK BIJ
BIAK.
De vertegenwoordiger in Neder
land van de Nederlands Nieuw-Gui-
nea luchtvaartmaatschappij „De
Kroonduif" heeft zoals te doen ge
bruikelijk is bij ongelukken met
vliegtuigen de directie van de Scot
tish Aviation Ltd, die de Twin Pio
neers bouwt, op de hoogte gesteld van
het gebeurde met de JZ-PPX bij
Biak. Verwacht mag worden, dat bin
nenkort een vertegenwoordiger van
de Schotse vliegtuigfabriek naar Nw-
Guinea zal vertrekken teneinde ter
plaatse gegevens omtrent het onge
luk te verzamelen. Uit de aard der
zaak heeft de Scottish Aviation de af
nemers van de Twin Pioneers een me
dedeling gezonden over het ongeluk
bij Biak.
Na sinds zijn geboorte in de verre
Sargasso-zee aan onnoemelijk veel
gevaren te zijn ontsnapt op zijn jaren
lange tochten door sloot en plas, zag
ook deze zwerver tenslotte zijn le
venspad versperd door het net, het
welk de loze visser voor hem had uit
gezet.
Begrijpelijkerwijze bestond er voor
deze zeldzame vangst heel wat be
langstelling.
Geen hoekje is recht van 't huis,
dat we hiernaast afbeelden. Het is
een gewoon huis, zoals zovele an
dere en er is een slagerij gevestigd,
die ook niet van andere slagerijen
afwijkt. Niet alléén het groenig-1
zwarte rieten dak en de witte mu
ren doen het pand opvallen: We
blijven erbij: het is vooral het feit,
dat er geen hoekje recht is aan het
gebouw. Kunt u zeggen, waar deze
opvallende woning staat?
De vorige week
Ze noemen het allemaal de „Val
brug", de inwoners van Aarlander-
veen, die een oplossing inzonden
voor de fotozoekwedstrijd „Met de
Lens de Laan uit".
Het is een aardige naam voor de
ophaalbrug, die aan net einde van
de Dorpsstraat het Zuideinde
scheidt van de dorpskom, want het
is de afsluiting van een van de ver
bindingswegen met de rest van de
wereld, die achter veel sloten en
plassen ligt. Winnaar van de waar
debon van vijf gulden werd J. A.
Wijfje, Nieuwveenseweg 27 te
Nieuwkoop.
Wat U moet doen
Schrijft O gewoon op een kaart,
brief of briefje aan de pantere-
dactie van onze courant, welk
plekje I) in deze foto meent te
herkennen. En. vergeet O vooral
niet (Jw brief in te staren onder
het motto: „Met de lens de laan ait".
Het spaart de redactie moeilijkhe
den en U behoedt (1 zelf voor de
teleurstelling dat aw Inzending niet
meeloot De inzendingen moeten
vóór donderdag a.s. in bezit van de
redactie zijn.
m Uit de keuken geklapt
m MENU VAN DE WEEK.
Hl Aan de groenten, die op de
HH markt zijn, merken we dat zo
=f langzamerhand de herfst in aan-
tocht is. Pronkbonen b.v., die la-
ter dan de snijbonen komen, zijn
nu al overvloedig te krijgen en
hoewel deze boon wat grover is
|H dan de snijboon, is hij toch bij-
zonder smakelijk en ook al om
z'n betrekkelijk lage prijs aan te
H! bevelen.
HlZondag: toast r et schelvis-
lever, biefstuk met pronkbonen
§H en aardappelen, coupe vruchten
H| met eiwitschuim.
Hl Maandag; r-toofschotel, spits-
kool, tomaten en kaas, watergru-
f= wel.
1=^ Dinsdag: gevulde slakroppen,
|H rauw gebakken aardappelen, ha-
vermoutpap.
1Ü Woensdag: eierragoüt in rijst-
rand, andijviesla, appelmoespud-
ding.
§H Donderdag:bloemkool met braad-
worst, aardappelen, rijstkoekjes.
Vrijdag: bloemkoolsoep, aard-
In Londen is een grote show van
de herfst- en wintermode 1957
gehouden, uitgaande van de ver
enigde maatschappij van Londen-
se mode-ontwerpers. De foto
links toont een mauve pakje van
Charles Creed, dat een allerchar-
mantste indruk maakt. Een bijzon
derheid van het ensemble is de
bijna diagonale plaatsing van de
knopen op het jasje en die van
de knopen op de rok, die recht van
voren zitten. Foto midden: Twee
nieuwe creaties van Norman
Hartnell. Allebei met veel bor
duursel. Links is „Grey Daisy"
(grijs Madeliefje) een korte
avondjapon met hoge hals van
zilvergrijze kant. Geborduurd
met een madeliefjesmotief. Rechts
zien we „Brunette", een cock
tail-jurk van bruine Chiffon met
bruin borduurwerk en een hoge
vierkant gesneden hals. Foto
rechts: Een driekwarts piramy-
de-mantel van Victor Stiebel uit
groen velours met een kraag en
manchetten van Bever-bont.
appelpurée, gestoofde komkom-luchtig doormengen en het meng-
mer en paprika. sel in coupes overbrengen. Gar
neren met een paar vruchtjes.
1 kopje suiker, 1/4 kopje wa
ter, 2 eiwitten, sap van 1 citroen,
1 1/22 kopjes verse vruchten, 3
dl room.
Suiker en water tot een stroop
koken. Het éiwit stijfslaan en er
steeds kloppend de suikerstroop
doormengen. Daarna de in kleine
stukjes verdeelde vruchten en
het citroensap er aan toevoegen.
Dan de stijf geslagen room er
|"\E MODE brengt
voor de zware fi
guren dikwijls proble
men met zich mee
Zeer veel couturiers
ontwerpen hun model
len speciaal voor de
slanke vrouw, met als
gevolg dat de meer ge
vulde zusters moeite
hebben de mode te
volgen als gevolg van
het feit, dat het groot
ste deel der collecties
niet op haar proportie
is afgestemd. Want u
weet het, dat wat de
slanke vrouw kan dra
gen en wat haar bizon
der goed staat, maakt
dikwijls de zwaardere
vrouw afschuwelijk;
voor haar is een ge
heel ander lijnenspel
vereist.
Gelukkig heeft men
dit ingezien en zijn er
diverse couturiers die
in hun collectie ook
aandacht schenken aan
deze categorie. Het ge
volg hiervan is dat er
tegenwoordig ook voor
deze dames buitenge
woon aardige en inte
ressante modellen zijn,
die. geheel op deze ty
pen zijn ingesteld.
Steeds wordt getracht
door gebruik te maken
van bepaalde effecten
de illusie van slank
zijn te wekken. U kent
dat wel, geen strepen
in de breedte maar in
de lengte, hetgeen
langer maakt enz.
Zo toont onze foto
een heel leuk pakje,
japon met bijbehorend
jasje in dezelfde stof,
van 'n zeer fijn blauw
ruitje op lichte onder
grond. Dat fijne ruitje
is ook weer een psy
chologisch trekje, om
dat grote ruiten de
zwaardere figuren grof
maken. Het toilet is
fraai van lijn, terwijl
hoedje, schoenen en
handschoenen zo zijn
gekozen dat ze het
completeren tot een
harmonisch geheel. De
magazijnen bieden in
dit genre te kust en
te keur, zodat de
zwaardere vrouw zich
niet achtergesteld be
hoeft te voelen bij
haar slankere zusters.
(Nadruk verboden).
Recept: Stoofschotel spitskool,
tomaat en kaas.
2 kg. aardappelen, 1 kg spits
kool, 1/2 kg. tomaten, 1/2 eet
lepel maizena, 80 gr. boter, 250
gr. belegen kaas, zout, peper.
De aardappelen in stukjes ge
sneden niet een bodempje vater
gaar koken. De spitskool in snip
pers snijden en met de roomboter
in de koekepan 10 min, licht
fruiten. De gewassen en gesne
den tomaten hieraan toevoegen
en 5 min. mee laten sudderen. De
kool en tomaten aan de aardap
pelen toevoegen, de in blokjes
gesneden kaas erbij doen, het
vocht binden met de aangemeng
de maizena en de stoofschotel op
smaak afmaken met zout en pe
per. Onmiddellijk opdienen, "aar
de kaas anders uit gaat smelten.
U kunt niet alles
weten
Rubbermatten moet men niet
te veel schrobben. Af en toe af
nemen met water waarin een
weinig soda of ammonia is ge
daan. Een enkele keer dweilen
met zeepsop is eveneens goed.
De mat niet in gebruik nemen,
als hij nog niet helemaal droog
is, want dan kan men elke voet
stap zien.
Uw toiletsponsen houden zich
het best, wanneer u ze na het ge
bruik goed naspoelt. Af en toe
een bad in zout water voorkomt
grotendeels het vet worden.
Werkborstels, luiwagens, na-
gelborstels e.d. moeten na het
gebruik goed uitgespoeld wor
den. Door aanwezigheid van zeep
en schuurmiddelen verteren de
borstels.
Is de korst van de cake ver-
1 rand, snijdt dan de gehele korst
er af en bestrijk uw cake met bo
ter, waarna u het geheel be
strooit met chocoladestrooisel.
Aardappelen worden mooi
bruin als men ze vóór het bakken
eerst met wat meel bestuift.
Druiven blijven langer goed,
als u ze niet op de fruitschaal
legt, maar ophangt.
Strijkijzers mag men nimmer
wegzetten met het snoer er om
heen. Het snoer verdroogt en zou
kunnen verbranden.
Last van uienlucht aan uw mes
sen? Haal ze na het gebruik even
door een (gas) vlam en de lucht
is verdwenen.
