Eén der verongelukten
van de Eiger gered
De Snorrende Snor
Bolwerk der rebellen
in Oman gevallen
Redders moesten man aan
de wand achterlaten
Franse frank voor de toerist goedkoper
Scherp
De Jamboree te Sutton Coldfield
wordt hedenavond gesloten
MAANDAG 12 AUGUSTUS 1957
DE LEMW c
PAGINA 2
Sneeuwstorm belette verdere pogingen
De redders, die de vier bergbeklimmers, die nu al 8 dagen op de stelle
helling van de top van de Eiger in Zwitserland vertoeven, trachten te red
den, zijn er zondag in geslaagd één der verongelukten in veiligheid te bren
gen. Het is een Italiaan, Cordi genaamd, die weliswaar in uitgeputte toe
stand verkeert, maar overigens ongedeerd is. De redding van de 29-jarige
Italiaan werd verricht door de Duitse Alpinist Alfred Hellpart, die zich van
de top van de berg met een kabel 200 meter omlaag had laten zakken tot
op de plaats, waar de Italiaan lag. Met Cordi op de rug liet Hellpart zich
langs de steile bergwand omhooghalen, centimeter voor centimeter met
verscheidene rustpauzes.
Bij een eerste afdaling bereikte Hellpart het niveau van de gestrande
Alpinisten op ongeveer vijftig meter te veel naar rechts. Hij moest weer
bijna tot de top toe worden opgehesen om een tweede poging te doen. Die
tweede keer kwam hij precies bij Cordi terecht.
Cordi was, toen hij de top bereikte, bij kennis en vroeg gm water. Daarna
viel hij van uitputting flauw. De redders gaven hem een bloedtransfusie
voordat zij hem naar beneden droegen.
STORM SNEED
REDDINGSWERK AF
Een woedende storm, met ijzige
sneeuwjachten, maakte alle verdere
reddingswerk onmogelijk, zodat het
legertje van redders, veertig in getal,
uit vijf landen de berg heeft
moeten verlaten.
De tweede Italiaan, waarvan men
eerst aannam, dat hij dood of bewus
teloos was doch die later tekenen van
leven gaf, bleek voorlopig onbereik
baar. Hij hangt aan touwen in een
hachelijke positie tegen de steile
bergwand. De beide Duitsers Noth-
durft en Meier zijn onvindbaar.
De reddingsbrigade had zaterdag
avond langs de gemakkelijker te be
klimmen zuidflank de top van de
berg bereikt. Zij zagen op 200 meter
beneden zich een tent tegen de noor
delijke helling, welke de bergbeklim
mers als bivak hadden gebruikt. In
deze tent lag de thans geredde Ita
liaan. Men kon hem zaterdagavond
niet meer bereiken, omdat het mee
gebrachte touw te kort bleek te zijn.
De geredde Italiaan vertelde, dat
de beide Duitsers, Notbdurft en
Meier, hem donderdagavond achter
gelaten hadden en dus niet bij hem
in de geïmproviseerde tent waren
geweest, zoals men totnogtoe had ge
meend.
In Frankrijk verongelukt
Bij een botsing met een personen
auto zijn twee Nederlanders, die per
motorfiets in Frankrijk een tocht
maakten, nabij Villefranche sur
Saone gewond.
De 35-jarige Jacob Vrösch werd
hierbij licht gewond en zijn vader,
de 68-jarige Simon Vrösch kreeg een
dubbele schedelbasisfractuur. Beiden
zijn in het ziekenhuis te Villefranche
sur Saone opgenomen. Zij wonen in
Kerkrade.
De auto werd bestuurd door de
39-jarige Italiaanse advocaat Pompeo
Riccitelli uit Castel di Sangro.
Zondagmiddag moest men de red
dingswerkzaamheden staken omdat
op de bergtop een sneeuwstorm
woedde.
NOG 9 ANDERE BERG-
ONGELUKKEN
In het afgelopen weekeinde zijn
negen bergbeklimmers dodelijk ver
ongelukt: in het Berner Oberland
drie Zwitserse broers, bij Grenoble
in Frankrijk een Brit, in de omgeving
van Zermatt een Duitser, op de Nan-
tillons gletscher in de Franse Alpen
twee Fransen, bij Vicenza in de Ita
liaanse Dolomieten een Italiaan en
op de Esel in Zwitserland de 17-ja
rige Nederlander Paul George En
gels.
De 17-jarige Nederlandse student
Engels is de zoon van een Amster
damse advocaat. Hij heeft zondag
een dodelijke val van honderd meter
gemaakt tijdens de beklimming van
de Esel, die deel uitmaakt van het
Pilatusmassief bij het Meer van Lu-
zern. Een vriend van hem, eveneens
student, riep om hulp en werd gered.
Peron nog machtig
in Argentinië
Uit officiële cijfers, zaterdag gepu
bliceerd door het Argentijnse blad
„La Nacion" is gebleken dat de partij
van ex-president Peron van Argen
tinië nog steeds de sterkste partij in
dit land is.
Dit in tegenstelling tot de voor
lopige officiële cijfers, die op 31 juli
door het Argentijnse ministerie van
binnenlandse zaken over de jongste
verkiezingen in Argentinië zijn gepu
bliceerd. Volgens de cijfers, door
„La Nacion" aangehaald, hebben
2.146.946 personen blanco gestemd.
Zoals bekend had Peron zijn aanhan
gers opdracht gegeven bij de verkie
zingen van 28 juli blanco te stem
men. De regeringspartij verwierf
2.105.489 stemmen, aldus „La Nacion".
Zonder slag of stoot
Troepen van de sultan van Mus-
kate hebben gisteren Nizwa, de
hoofdstad van de opstandelingen in
Oman, veroverd.
Ondersteund door Britse pantser
wagens, straaljagers en bommenwer
pers maakten de infanteristen van de
sultan zich van het fort Firg meester,
waarna zij onmiddellijk tot Nizwa
doorstootten.
Bij het naderen van de voorhoede
streken de rebellen de witte vlag van
de imam en hesen de rode sultanvlag.
De opstandige leiders zijn, volgens
de berichten van het front, uit hun
hoofdstad gevlucht naar Birwat al
Mauz, een dorpje dat 15 kilometer
ten oosten van Nizwa ligt.
Toen de troepen van de sultan Niz
wa binnentrokken, kwamen verte
genwoordigers van de plaatselijke
sjeiks hun tegemoet om hen met het
gebruikelijke „salaam aleikum" (vre
de zij u) te verwelkomen.
Volgens de vertegenwoordiger van
de iman van Oman in Cairo hebben
de troepen van de iman 150 man van
de sultan gedood.
Overschakelen op guerilla tak-
tiek.
De rebellen schakelen nu op de
Gedeeltelijke
devaluatie
Buitenlandse toeristen in Frankrijk
kunnen met ingang van heden fran
ken kopen tegen een koers die twin
tig procent lager dan de officiële is.
Fransen die als toerist naar het bui
tenland gaan, moeten daarentegen
voor hun deviezen twintig procent
meer dan de geldende koers betalen.
In feite betekent dit een devaluatie
POTLOOD en GEEST
No. 510. Horizontaal: 1. graaneleva
tor, 4. academische titel (afk.), 6.
bergplaats, 7. dundoek, 9. landbouw
werktuig. 10 tijdrekening, 1£. voorzet
sel, 13. voorstel, 16. rijksgrond (afk.),
17. bijwoord, 22. water in Friesland,
23. keurig. 24. ontkenning (Eng.), 25.
snel, 27. onbep. voornaamwoord, 29.
munt in Zweden (afk.), 30. kaas
worm.
Verticaal: 1. palmmeel, 2. afkor
ting van idem, 3. cursus, methode, 4.
inhoudsmaat (afk.), 5. stand, 6. 3e
zoon van Jacob en Lea, 7. eiland op
de Z.kust van Ierland, waar de Trans-
Atlantische telegraaflijnen beginnen,
8. gebod, 11. rijschool (afk.), 14.
bid (Lat.), 15 vogel, 18. brokkelig, 19.
vragend voornaamwoord, 20. muziek
noot, 21. hoekpijler, 22. en volgende
(afk.), 26 plaats in de oudheid, 28.
bekende afkorting.
Oplossing morgenavond.
van de frank voor een belangrijk deel
van het economische leven.
De maatregel behoort tot een nieu
we poging van de jonge minister van
Financiën, Gaillard, om de Franse
volkshuishouding voor ineenstorting
te behoeden.
Produkten uit het buitenland zul
len voor de Franse burgers duurder
worden. Drievijfde van de invoer
wordt namelijk belast met een invoer
recht van twintig procent. Tot nu toe
drukte op slechts een kwart van de
import een invoerrecht, dat niet meer
dan vijftien procent bedroeg.
Voor hun uitvoer zullen de Franse
industrieën een toeslag van twintig
procent ontvangen.
De Franse autoriteiten verwachten
dat de nieuwe maatregele de begro
ting met veertig miljard frank per
jaar zullen verlichten.
Het gewijzigde stelsel zal worden
uitgebreid tot alle Franse overzeese
gebieden.
Minister Gaillard verklaarde zater
dagavond dat de maatregelen voor
onbeperkte duur zijn genomen. Zij
zullen volgens de minister het ogen
blik naderbij brengen waarop Frank
rijk het handelsverkeer met de lan
den van de Organisatie voo- Europese
Economische Samenwerking geheel
vrij kan maken.
Men verwacht dat de gedeeltelijke
devaluatie meer toeristen naar Frank
rijk zal lokken. Per jaar bezochten
de laatste tijd ongeveer twee miljoen
toeristen het land en in de maand
augustus ongeveer 600.000. De stroom
van Franse toeristen naar het buiten
land wil de regering beperken.
De Nederlandse toerist.
Voorheen moest de Nederlandse
toerist volgens de officiël- koers voor
frs. 100, 1,086 betalen. Thans moet
hij voor frs. 100 volgens de officiële
koers slechts 0.87 betalen. Vrijdag
was de koers voor Frans bankpapier
0,86y,0,87 1/4, zoda. het effect
van de Franse maatregel voor de Ne
derlandse toerist niet zeer ingrijpend
is.
Wel zullen als gevolg van de wijzi
gingen de toeristen niet meer 15
korting op hun hotelrekeningen ont
vangen, indien zij in harde valuta be
talen. Tevens zal de korting voor bui
tenlanders op de pri;van benzine
worden verminderd. Toeristen zullen
vooraan frs. 670 in plaats van frs. 555
moeten betalen oor da benzinebon
nen, die hen in de gelegenheid stellen
voor frs. 1.000 benzine te kopen.
guerilla-taktiek over, die voor de
Britse en inheemse troepen van de
sultan wel eens de zwaarste opgave
kan blijken. Het is in Bahrein nog
niet bekend of de Britse troepen
tegen de guerilla zullen worden in
gezet. Tot dusver zijn zij opgetreden
„ter ondersteuning".
De sultan, Said Bin Taimoer, heeft
zondag in een radiorede zijn diepe
dank geuit voor de omvang en snel
heid waarmede Engeland te hulp is
gesneld.
Voor de veiligheidsraad.
Een woordvoerder van de Arabi
sche Liga heeft meegedeeld dat
zeven van de negen aangesloten Ara-
bische staten zich er voor hebben
uitgesproken de veiligheidsraad te
verzoeken de strijd in Oman te be
handelen. Irak en Libië hebben nog
geen besluit kenbaar gemaakt.
Wanneer deze twee landen hun
houding hebben bepaald, zal de poli
tieke commissie van de Liga nog
maals bijeenkomen om te beslissen,
of de kwestie-Oman al dan niet aan
de Veiligheidsraad zal worden voor
gelegd.
Rode successen op Java
De Indonesische communistische
partij P.K.I., is naar maandag in Dja
karta is bekend gemaakt, thans de
grootste partij op Java geworden.
Volgens de eerste voorlopige, en
nog slechts gedeeltelijke uitslagen van
de regionale verkiezingen, welke za
terdag 10 augustus in West-Java wer
den gehouden, hebben de communis
ten de nationalistische P.NJ. in Ban
dung van de eerste plaats verdron
gen.
Na telling van de biljetten van 600
van de intaal 700 stembureau's in
Bandung bleek, dat de communisten
daar 90.000 stemmen verkregen, of
28.000 meer dan bij verkiezingen voor
de Grondwetgevende Vergadering,
welke twee jaar geleden werden ge
houden. De nationalisten zakten van
83.000 stemmen in 1955 tot 54.000
stemmen nu.
De voornaamste islamietische en
anti-communistische partij Masjumi
in grootte de derde partij in Ban
dung, doch sinds 1955 de grootste in
de provincie West-Java handhaaf
de haar positie met 39.000 stemmen.
De orthodox-islamietische Nahda-
tul Ulame bleef vierde met 17.000
stemmen.
Politieke figuren van West-Java
voorspelden maandag, dat de com
munisten in Bandung minstens
100.000 stemmen zullen hebben. Zij
betwijfelden evenwel, of de commu
nisten er in zullen slagen de Masjumi
voor de gehele provincie van de eer
ste plaats te verdringen, zeis als de
eerste berichten uit de regentschap
pen Cheribon en Tjiamis erop moch
ten duiden, dat de communisten daar
de leiding zouden hebben.
Blijkens de maandag bekend ge
worden uitslagen van de verkiezin
gen voor de provinciale raad van
Midden-Java, kregen de communisten
daarin 27 van de 75 zetels, de natio
nalisten 21, de Nahdatul Ulama 16, en
de Masjumi zes zetels.
Stormramp in Japan
In berichten uit het gebied van
Gunma in Midden-Japan wordt ge
zegd, dat meer dan tienduizend red
ders zich in gevaar bevinden na een
verschrikkelijke storm waardoor,
naar men vreest, tweehonderd men
sen zijn omgekomen.
Vele reddingsploegen zyn geïso
leerd en er zouden dertig aardver
schuivingen voorgekomen zijn.
Rivieren zijn buiten de oevers ge
treden.
Prinses Irene
naar Lausanne
Officieel wordt thans medegedeeld,
dat H.K.H. Prinses Irene eind sep
tember haar intrek zal nemen bij een
Zwitserse familie in de buurt van
Lausanne voor de duur van het ko
mende cursusjaar.
De prinses zal daar verschillende
cursussen volgen aan de universiteit
van Lausanne.
Het secretariaat van prinses Irene
zal voorlopig worden waargenomen
door mejuffrouw mr. M. Meurs, par
ticulier secretaresse van H.K.H.
Prinses Beatrix, Noordeinde 68, Den
Drama in donker Amsterdam
Vrouw gewurgd
in sousterrain
In de vroege ochtenduren van zon
dag is in een souterrain aan de Oude
Zijds Voorburgwal te Amsterdam de
33-jarige J. S.O. door wurging om
het leven gebracht. De vrouw werd
vermoord gevonden op zeer korte
afstand van de plek, waar eind vorig
jaar eveneens een vrouw werd ge
wurgd. De politie acht het niet uit
gesloten, dat er overeenkomsten be
staan tussen de moord van gisteren en
de gewelddadigde dood van „Chinese
Annie", zoals het slachtoffer van ver
leden jaar genoemd werd.
De man van de vermoorde vrouw
ontdekte het misdrijf en waarschuw
de de politie, die onmiddellijk met
het onderzoek begonnen is. Hoewel
de dader na de moord het gehele
vertrekje heeft doorzocht, zoals bleek
uit de omgehaalde laden, werd niet
meer vermist dan enkele pakjes si
garetten. Het geld, dat op een wasta
fel stond, werd niet meegenomen. De
medebewoners van het huis konden
geen van allen inlichtingen geven over
een eventuele bezoeker, die tussen
vijf en acht uur 's morgens in het
souterrain moet zijn binnengedrongen
Tussen het slachtoffer en de moor
denaar heeft ook een worsteling
plaats gehad, maar ook hiervan heeft
niemand iets gemerkt. De recherche
is van mening dat het hier geen
roofmoord betreft. Mogelijk is ruzie
oorzaak van het gebeuren geweest,
waardoor in een vlaag van drift ge
handeld werd.
PALI
speelt cymbaal in
Wonderwereld Warmond
(Five Flies Chalêt)
FORELLEN, POULARDES en
WIL0E EENDEN
Oranje NassaulaaD 11
200 meter voorbij Tolhek
Res.: K 1711—855
Vergaderingen, recepties,
promoties, modeshows en
tentoonstellingen
„Lezend" beeld
raakte arm kwijt
Een „pijnlijke" geschiedenis was
het gistermorgen wel op de Lijnbaan
te Rotterdam, waar men een buiten
expositie heeft georganiseerd, „Beel
den in de Lijnbaan" Pijnlijk voorna
melijk voor de inrichters en de ma
ker van het beeld „Levende jonge
man", Een 7-jarig kind wilde zich
aan de arm van de jongeman ophij
sen om te weten te komen wat voor
interessants er zoal in het boek te
lezen stond. Het beeld bleek op deze
krachttoer echter niet berekend
want de arm brak af en viel naar
beneden, tezamen met het spannen
de boek. De geschiedenis verhaalt
niet, of het kind, gezeten in het gras,
op de laatste bladzijde heeft geke
ken „hoe het afliep".
WARMOND
EEN GEWONDE EN MATERIëLE
SCHADE NA AUTOBOTSING
Hedenmorgen vond op de Heren
weg alhier een aanrijding plaats tus
sen 'n autobus van de fa. Maarsse en
Kroon en een personenauto, bestuurd
door de heer P. J. C., wonende te
Leiden.
Op de Herenweg stond een melk
wagen van de firma Versluis gepar
keerd. De personenwagen en de bus
naderden gelijktijdig de melkwagen.
De bestuurder van de personenwa
gen moest afremmen en de autobus
voorrang te verlenen. De auto slipte
en kwam tegen de voorzijde van de
bus terecht en met de achterkant te
gen de melkwagen. Een broer van de
Het einde viel letterlijk in het water
Hedenavond zal Lady Baden Po
well de Golden Jubilee Jamboree
van Sutton Coldfields sluiten. Hoe
wel de jamboree een groot succes is
geweest zal men toch zielsblij zijn
als het einde daar is, want de onop
houdelijke regen die de laatste dagen
het verblijf niet aantrekkelijk maak
te, maakte de Golden Jamboree tot
een Waterjamboree.
De talloze bezoekers kregen ove
rigens „waar" voor hun geld. Er was
op dit enorm uitgestrekte terrein zo
veel te zien, dat men er dagen zou
kunnen doorbrengen zonder twee
maal hetzelfde te zien.
Veel belangstelling was er bijv.
voor het Japanse kamp, dat traditie
getrouw met talrijke lampions was
versierd.
Het complete varken, dat door de
Luxemburgers aan het spit werd ge
braden, kwam in ernstig gevaar door
de drommen mensen, die deze wijze
van vlees bereiden, van nabij wilden
volgen.
Er ging telkens een luid applaus
op, als de correcte groep Polen (bal
lingen) met hun vierkante petten en
lange mantels door de lanen' van
Sutton Park marcheerden. De enkele
Hongaren, die met ernstige gezich
ten rondwandelden, werden het
meest lastig gevallen om handteke
ningen, een rage die zeer groot is
onder de Engelse jeugd, verkenners
zowel als niet-verkenners.
Jammer voor de Schotten, maar
hun eeuwige gepijp op de doedelzak
ken is weinig geliefd bij de overige
Jamboree-gasten. Het werd sommi
gen wel eens teveel.
Een merkwaardige troep was die
uit Indonesië: kinder-.i van dit land
tezamen met Nederlandse jongens in
één contingent.
De Surinamers hadden hun strooien
verkennershoeden meegebracht maar
zij hadden wel een ijsmuts willen
dragen. Zij vonden het hier maar een
bar koud landje
Tijdens de Hoogmis in de open
lucht, opgedragen door mgr Godfrey,
aartsbisschop van Westminster heeft
deze de 12000 katholieke verkenners
uit alle streken der aarde in ver
schillende talen toegesproken. De
mis werd o.m. bijgewoond door Lady
Baden Powell.
Dinsdagavond zal het Nederlandse
contingent de terugreis aanvaarden.
Helaas zal een der deelnemers, Klaas
Kuyk uit Enschede, nog moeten ach
terblijven daar hij in het ziekenhuis
van Birmingham moest worden op
genomen voor een vrij ernstige ope
ratie. Zijn toestand is echter vooruit
gaande en naar mag worden aange
nomen zal hij over een dag of tien
de terugreis per vliegtuig kunnen
aanvaarden.
Wat de materiële kant van deze
jamboree betreft verwachten de En
gelse organisatoren een aanzienlijk
verlies omdat door het veelal slechte
weer het aantal bezoekers ver onder
het verwachte miljoen is gebleven.
Vóór honderd jaar
Uit de Leydsche Courant van
11 Augustus 1857.
België. De Perzische Gezant
heeft de geschutgieterij te Luik
met belangstelling bezigtigd.
Zondagavond 11. woonde hij een
concert bij in den Zoölogischen
tuin. Zijne pijp medegebragt
hebbende, zat hij daar te rooken,
en aan sommige personen, die in
zijne nabijheid zaten, deed hij
zijne pijp aanbieden, die, ten
hoogste vereerd, daaruit eenige
trekken deden.
bestuurder van de'personenauto brak
een arm en klaagde over pijn in het
hoofd. Op advies van dokter Walen
kamp is hij opgenomen in het Acade
misch Ziekenhuis te Leiden. Zowel
personenwagen als autobus werden
zwaar 1 - -
Z0ETERW0UDE-
LEIDERD0RP
„Pro Ecclesia" voor
W. de Boer
Gisteren is aan de heer W. de Boer,
voorzitter van het r.-k. Armbestuur,
ter gelegenheid van zijn 25-jarig be
stuurslidmaatschap van dit armbe
stuur, het gouden erekruis „Pro Ec
clesia et Pontifice" uitgereikt.
Deze plechtigheid had plaats ten
huize van de jubilaris, Hoge Rijn
dijk 99, in aanwezigheid van de fa
milie en van het voltallig kerk- en
armbestuur.
Pastoor H. C. A. M. Kouwenhoven,
pastoor van de Meerburg-kerk, hield
een hartelijke toespraak, waarin hij
de verdiensten' van de heer De Boer
releveerde. Zowel de bisschop als de
pastoor en het armbestuur hadden
hem gaarne willen voordragen voor
deze onderscheiding. Pastoor speldde
hem daarna het ere-teken op.
De heer J. H. v. d. Berg overhan
digde de bijbehorende oorkonde.
De heer De Boer dankte voor de
hem verleende onderscheiding, waar
mede hij zeer verheugd was, of
schoon hij meende haar niet waardig
te zijn.
40-JARIG PRIESTERFEEST
RECTOR J. C. DE GROOT.
De rector van Huize „De Goede
Herder", de zeereerw. heer J. C. de
Groot, herdenkt op 15 augustus a.s.
zijn 40-jarig priesterfeest.
De rector is thans 8 jaren aan de
„Goede Herder" verbonden. Vóórdien
was hij achtereenvolgens kapelaan te
Den Helder, vele jaren kapelaan van
de „Voorzienigheid" te Amsterdam,
pastoor te Tholen en pastoor te
Lisse (Engel).
Het feest zal binnen Huize „De
Goede Herder" met luister gevierd
worden.
Voor de buitenstaanders is er ge
legenheid de jubilaris geluk te wen
sen in de „Goede Herder", donder
dagmiddag van 34 uur.
(Op dit jubileum komen wij nader
terug).
Z0ETERW0UDE
AANBESTEDING HERSTRATEN
VAN STRATEN TUSSEN
SCHENKELWEG EN KORTE
MIENING
Door de direkteur van gemeente
werken is namens B. en W. zaterdag
in het gemeentehuis openbaar aanbe
steed:
Het herstraten van de in 't gebied
tussen Schenkelweg en Korte Mie-
ning liggende bouwstraten en het
maken van trottoirs langs deze stra
ten.
De inschrijvingen waren van hoog
naar laag als volgt: Bunschoten en
Zn., Noordwijk 25.137; J. Schouls,
Rotterdam 21.900; P. van Egmond
en Zn, Leiden 14.200.A. Visscher
Wassenaar 13.822; C. A. Langeveld,
Alphen a. d. Rijn 13.100; A. Hoogen-
boom, Rijpwetering 13.000; De Lan
ge en v. d. Plas, Oegstgeest 12.850;
Gebr. Overdevest, Zoeterwoude
12.600.J. Stam, Voorschoten
11.790.
De gunning is aangehouden.
(64)
We mo#n hen met 70 mssr laten ontvoeren
sa er achteraan met mm troimtoeV.'Mie Saan
öeOvmnef!
n hu/kun TtcHNarm
HUKBiMnmimCjr-
rouEF frmmnnnK
UirvKCB ymlmtN
BelmisiBr.wiu.inn,
zmntsi ruim bun
mametHmrmmb
UN
