6
rlflÈÉtrat
Accurate Typiste
All round etaleurs
Dierenpark Wassenaar
LOONSTATEN
't Is altijd bierweer!
A.J. KORS
P. J. STOLKER
Mevr. A. Grevelink-Schers, arts
M. E. v. d. STEEN, arts
Dansschool HENNY BOES, Oegsigeest T..r'B?ES»
ulpen
I. I. van Berge Henegouwen
KUNSTGEBITTEN
Nieuwe Auto's
KUNSTGEBIT
a
3d ueuuacht u Ut
de8oer§
DUINRELL
BOEKHOUDER
SPIEGELS
jonge
administratieve kracht
De Tombe Demenint
r
JONGSTE BEDIENDE
a. Huishoudkundige
b. Hulp v/h laboratorium
ZATERDAG 3 AUGUSTUS 1957
DE LETDRE COURANT
PAGINA 12
12.00-12.30 UUR OVER RADIO LUXEMBURG 208 METER NAAR DE
BIERELANTIJN met
r morsen
Conny Stuart, Wam Heskes,
Johan Kaart, Guus Hermus
en Ko van Dijk.
Deze week met zang
van Teddy en Henk Scholten
Tekst en regie: Eli Asser.
Samenstelling: Jan de Winter.
Wanneer somt met stormachtig loeien
Noordwesters uw weekend verknoeien,
Dan Is Blerelantijn
Nèt medicijn
Om niet langer do storm te verfoeien I
Ondertrouwd:
PIET GRUNDEKEN
en
MART VAN VELSEN
De huwelijksinzegening
zal plaats vinden op dins
dag 3' september 1957 om
10 uur in de parochiekerk
van de H. Laurentius te
Voorschoten.
Voorschoten, 2 aug. 1957
Voorstraat 12
Kniplaan 2
Toekomstig adres: Sluis-
kant 32, Leidschendam.
Receptie van 3 tot 4.30 u..
Paviljoen van Dongen,
Sluiskant, Leidschendam.
Op 24 augustus hopen
onze lieve Ouders, de
Heer en Mevrouw
W. HARTOG
en
N. E. HARTOG—
REURINGS
de dag te herdenken
waarop zij vóór 25
jaar elkaar het H. Sa
crament van het Hu
welijk toedienden. Op
woensda0 21 augustus,
om 9.30 uur. zal er tot
hun intentie een H.
Mis uit dankbaarheid
worden opgedragen in
de parochiekerk van
St. Bavo te Óud-Ade.
HUN DANKBARE
KINDEREN
Oud-Ade. 3 aug. 1957
Kolk 8
Gelegenheid tot felici
teren: zondag 25 aug.
van 24 uur. Kolk 8.
t Heden overleed tot
onze diepe droef
heid in Huize St. Agnes
te Voorhout, voorzien
van de H.H. Sacramen
ten der Stervenden, on
ze innig geliefde Moe
der, Behuwd- en Groot
moeder. Mevrouw
MARTHA
HOOGENBOOM
Weduwe van de Heer
JOANNES DE JONG
in de ouderdom van 83
jaar.
Overtuigd van uw be
langstelling bevelen wij
de dierbare overledene
in uw gebeden aan.
Uit aller naam:
J. P. DE JONG
Noordwiikerhout,
2 augustus 1957
Julianastraat 7
Rozenkransgebed: zon
dag- en maandagavond
te 19.30 uur in het St.
Jacobus-gesticht te Roe
lof arendsveen.
De H.H. Uitvaartdien
sten zullen plaats heb
ben op dinsdag 6 aug.
1957 te 7 uur de stille
H. Mis en te 9.30 uur
de gezongen H. Mis van
Requiem in de Paro
chiekerk van St. Petrus
Banden te Roelof-
arendsveen. waarna de
begrafenis in het fami
liegraf aldaar.
Hiermede betuigen wij U
onze hartelijke dank voor
de vele blijken van be
langstelling bii ons Zilve
ren Huwelijk ondervon
den.
JAC. M. DE HAAS
A. A. DE HAAS—
TERSTEEG
kinderen en klein
kind.
Warmond, augustus 1957
ARTS
AFWEZIG
Voor waarneming
ARTS
AFWEZIG TOT
26 AUGUSTUS
Waarneming:
dokterstelefoon 22222
PSYCHOLOOG
AFWEZIG
TOT 21 AUGUSTUS
Mevrouw Van Rossem.
Rijnsburgerweg 90, vraagt
voor haar gezin met 2
schoolgaande kinderen een
goede
huishoudelijke hulp
voor dag en nacht en van
goede getuigen voorzien.
Meerdere hulp is aanwe-
De praktijk van
WILHELMINALAAN 66 ALPHEN AAN DEN RIJN
wordt na 15 augustus a.s. op genoemd adres voort
gezet door
OP 15 AUGUSTUS A.S. BEGINT ONZE..
INSCHRIJVING VOOR NIEUWE LEERLINGEN
DANSAVOND a.s. zondag 811 uur in het
St. Ant. Clubhuis, Mare 43, Leiden.
Entrée 1.35 Toegang onder voorbehoud.
We kregen een uitnodiging om in Duitsland wedstrij
den te dansen, daarom AFWEZIG van 510 augustus.
Ulcek.
VQJUH
Jiovpt maA. ut
,L L. rynopfr.rtirr.r.'è
Vul pen kliniek/
G WOLFSLAG BocesnbK^
Luxe autoverhuurbedrijf
Uitsluitend nieuw mate
riaal. Luxe wagens en
busjes van 9 personen.
REPARATIES AAN
voor de buitengemeen
ten 's morgens met bode
mee 's middags retour
Inrichting voor moderne
tandtechniek
GANGETJE 1 - LEIDEN
(hoek Breestraat)
Telef 24334 (bee 20234)
Elke week I broodje
Eén broodje in 'n hele
week. voor de 100 Ukke-
pukkies en Rakkertjes
van het Sint Antoniushuis!
Zó'n broodje komt u op 'n
kwartje te staan. Niet
duur. wel? We sturen u
graag onze Antoniusbrood-
kaart met 52 bonnen, een
Ukkepukkebusje en uitleg.
Pater Eusebius Kemp
O.F.M., Neuhuyskade 97,
Den Haag.
GIRO 3 8 225 6
zonder chauffeur
4 6 9 persoons
Köhler's Garagebedrijf
MAREDIJK 34A, LEIDEN
Telefoon 32735
Gevraagd tegen 1 sept. een
flinke verkoopster
of
leerling verkoopster
in Herenmode zaak.
Brieven met uitvoerige ge
gevens onder no. 8147 bu
reau van dit blad.
gebroken, gescheurd of
tanden afgebeten, repara
ties in enkele uren eereed.
Enkri. Telefoon no. 23970.
Hogewoerd 88.
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
IK HELP ME EVERDIEN EN 1
En flink ook! Toen ik 15 was, kwam Ik bij Samsom
op de afdeling binderij en papierwaren. Al spoedig
kwam ik elke week met meer dan twintig gulden thuisI
Nu ik ouder ben, verdien Ik natuurlijk meer.
DAT KUN JIJ O O Kt
Natuurlijk kun JIJ dit werk ook doen.
't Is heus niet zo moeilijk. En weet Je wat ook zo prettig is?
Het werk is schoon, licht en afwisselend. Elke dag wat anders en.
een goede sfeer en prettige collega's. Kom eens pratenl
ALPHEN AAN DEN RIJN Tel. 01720-2601
met het NIEUW GEOPENDE TROPISCHE ZEE-AQUARIUM
en de WERELDBEROEMDE LOUISEHAL
met duizenden zeldzame vogels temidden van planten- en bloemenpracht.
ENORME COLLECTIES VOGELS EN DIEREN: mensapen roofdieren olifanten giraffen
zebra's wolven en beren zeeleeuwen kraanvogels flamingo's etc.
GEZELLIG CAFE-RESTAURANT MET GROTE TERRASSEN.
GROTE, VEILIGE SPEELTUIN RUIME PARKEERGELEGENHEID
GEMAKKELIJK TE BEREIKEN: vanuit Leiden met tram tot halte Stoeplaan. Vanuit Den Haag:
vanaf beide stations elk kwartier met groene bus NZHVM.
Slechts 4 km. vanuit het hart van Den Haag
ex art. 56 aan de R.K. Jon
gensschool te Sassenheim.
Liefst met akte j. Ver
plaatsingskosten-besluit is
van toepassing. Brieven a.
d. Secretaris G. A. Stol
wijk, Hoofdstraat 348 Sas
senheim.
Wegens dienstplicht der
tegenwoordige gevraagd
een
aank. R.K.
Slagersbediende
In- of extern. Slager Vol-
lebregt. Tel. 25. Zoeter-
meer.
Gevraagd bekwame
SCHEEPSTIMMERMAN
en
2 1.1. PLAATWERKERS
Hoog loon, prettige werk
kring. Jachtwerf ..Alle-
mansgeest". B. Klaassen,
Hofweg 31. Voorschoten.
OUD ADC
Abonnementen en adver-
tentiën worden aangenomen
J. V. d. WERELD
ZWARIE WEG 3
£t>£C!ALE
maandag -
maandag
o% dinsdag -
AANBIEDINGEN
WAARLEMMERSTPAAT164-166
Ook geldig in Rijnsburg
LADY-TOWELS
DAMES-
VERBAND, pak
met 10 stuks, NU
VETTE HAM
juist iets in deze
zomertijd als
broodbelegging.
200 gram
Groot dubbelpak
CUSTARD
400 gram NU
SLASAUS
de grootste fles
nergens
goedkoper
Zón-gerijpte
PRUIMEN
gedr.. 500 grapi
Ideale plastic
PANSPONZEN
pak met 4 stuks
van ƒ1.00 NU
1.000.000 m2 BOS EN DUIN
Entrée 0.35, kinderen t.m.
12 jr 0.25.
KOM OOK
in Uw vacantie naar het
Ontspanningspark
DIEREN- EN VOGELPARK
Grote moderne Speeltuin en Theeschenkerij
Kanovijver Uitzichttoren op het hoogste punt
van Noord- en Zuid-Holland (Prachtig panorama)
Rondrit per „echte" Brandweerauto
De nieuwste attractie GONDEL VA ART
over de prachtige vijvers van het landgoed.
Een heerlijke vacantiedag voor jong en oud.
Ingang: Storm van 's Gravensandeweg, vlak bij
bushalte „Duinrell". Tramhalte: Lange Kerkdam,
Wassenaar.
gevraagd. Brieven met voll. inl. onder no. 8130
aan het bureau van dit blad.
AVERY NEDERLAND N.V.
TREKVLIETWEG 9 LEIDEN
vraagt voor spoedige indiensttreding
minimum opl. S.P.D. of M.B.A., terwijl ken
nis van de Engelse taal gewenst is.
Leeftijd bij voorkeur niet boven 35 jaar.
Voor goede kracht die zelfstandig kan wer
ken, kan een ruime honorering in uitzicht
worden gesteld.
Sollicitaties (uitsluitend schriftelijk) worden inge
wacht op bovenstaand adres.
dipl. M.B.A. zoekt werkzaamheden voor de avonduren.
Brieven onder no. 8125 aan het bureau van dit blad.
in elk mode>
- ra.
GESLEPEN
MODERNE
SOORTEN
GLAS IN
LOOD
SCHRAM A's Veevoederbedrijf
RIJNDIJK 60 VOORSCHOTEN (bij de Vink)
vraagt voor zijn kantoor een
Datum van indiensttreding liefst per 1 september.
ACCOUNTANTS RAPENBURG 27 TE LEIDEN
vragen voor spoedige indiensttreding een
Goede schoolopleiding gewenst. Vacantie kan nader
worden geregeld. Brieven worden ingewacht aan bo
venstaand adres.
MAATSCHAPPELIJK WERK
DE STICHTING VOOR OPLEIDING VAN
MAATSCHAPPELIJKE WERKERS
gevestigd Kleine Houtweg 41, Haarlem,
(Postbus 137) telefoon 21770 (0 2500), in
het Zuiden des lands samenwerkend
met de R.K. leergangen te Tilburg,
opent in october bij voldoende deelne
ming in alle centra van het land o.a. in
T UTTYK*W
AVONDCURSUSSEN
voor de volgende diploma's
a. Maatschappelijk Werker (ster) (MWA) b.
Hoger Vakexamen (MWB) c. Personeels
beheer en Bedrijfs-maatschappelijkwerk d.
Volkscredietwezen
Vereiste vooropleiding: tenminste M.U.L.O. of
diploma Voorbereidend examen M.W. (Opl. en
prosp. bij I.V.V.O., Prinses Beatrixlaan 5, Tiel).
Prospectus en inlichtingen over bovengenoemde
cursussen bij het Gewestelijk Arbeidsbureau,
Doezastraat 2a, Leiden, tel. 22741, en bij het
Bureau van de Stichting, voornoemd.
SCHRAMA's Veevoederbedrijf
RIJNDIJK 60 VOORSCHOTEN (bij de Vink)
vraagt
voor lichte werkzaamheden in de fabriek.
Ziekenhuis St. Antoniushove te Voorburg Z.H.
vraagt:
voor de dieetkeuken.
leeftijd tot 20 jaar.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de Direc
trice.
GEVRAAGD:
HULP voor magazijnmeester
in technisch bedrijf
Brieven onder no. 8146 aan het bureau van dit blad.
VAKANTIE
FOTO'S
IN EEN DAG KLAAR.
Alléén bij
DE ZAAK, DIE ZO VLOT AFLEVERT.
Nieuwste model.
Prijs 10 cent per stuk.
Bij grote re afname reductie
N.V. DE LEIDSCHE COURANT
PAPENGRACHT 32-34 - LEIDEN