H
MANNELIJK
PERSONEEL
SNOOD @440
6
W. v. d. Sluijs
m.VANALPHËN
KUNSTGEBITTEN
Nieuwe Auto's
GLASWERK
Grote Dansavond
goede BRIL
J. J. VAN DER WIEL
klein huisje
VAROSSIEAU CIE NV.
N.V. Nederlandse Koperenbuizentabriek
deBoer^
MEISJES
ZATERDAG 27 APRIL 1957
DE LETDSE COURANT
PAGINA 16
Ondertrouwd:
KEES TEN KORTENAER
en
WILL TIJSSEN
Huwelijksinzegening 11
mei a.s. in de kerk van
Our Lady of Peace. To
ronto.
Adres:
1486 Lawrence
Avenue (W.)
Toronto 15. Ont. Canada.
Op 30 april a.s. hoopt
onze dierbare Zus en
Tante, de Eerw. Zus
ter
M. HEDWIGUS
(in de wereld
Petronella van Zijp)
haar Zilveren Profes-
siefeest te vieren bii
de Eerw. Zusters
Franciscanessen St.
Elisabeth-stichting.
Menno v. Coehoorn-
straat 1. Breda.
Op 7 mei a.s. zal des
morgens te 9 uur een
gezongen H. Mis tot
haar intentie worden
opgedragen in de ka
pel van het St. Elisa-
beth-ziekenhuis. Hooi
gracht te Leiden.
Namens haar
dankbare Broers
en Zusters:
J. v. ZIJP
Leiden, april 1957
v. d. Duynstraat 16
Receptie van 23 uur
n.m. in het St. Elisa-
beth-ziekenhuis.
Op 14 mei a.s. hopen
onze 'geliefde Ouders.
Behuwd- en Groot
ouders
NICOLAAS BAKKER
de dag van htm gou
den huwelijksfeest te
herdenken.
Dat God hen nog lang
moge sparen, is de
wens van
Hun dankbare
Kinderen
en Kleinkinderen
De H. Mis uit dank
baarheid wordt die
dag opgedragen des
morgens 9 uur in de
parochiekerk van Ma
ria Presentatie te
Roelofarendsveen,
26 april 1957
Voorstraat 14
Na de viering van mijn 25-
jarig jubileum wil ik allen
die 20 april tot een ware
feestdag voor mij hielpen
maken, hartelijk dankzeg
gen.
G. A. DE BRUYNE
Leiderdorp.
TANDARTS
Te Leiderdorp
AFWEZIG TOT 4 MEi
Tandarts M. J. H. v. Rij
Zitman te Leiden is bereid
waar te nemen voor even
tuele spoedgevallen.
ARTS
HERVAT MAANDAG
DE PRAKTIJK
GROTE KEUZE
C. DE KEMP
BOTERMARKT 12
REPARATIES AAN
vooi de Duitengemeen
ten s morgens met bode
mee s middags retour
Inrichting vooi moderne
tandtechniek
GANGETJE 1 LEIDEN
(hoek Breestraat)
telef. 24334 (beg 20234
zonder chauffeur
4 6 9 persoons
Köhler's Garagebedrijf
MAREDIJK 34A. LEIDEN
Telefoon 32735
NATUURLIJK
ET EMAILLEHUIS
AARL.STRAAT 160-1651
Op 28 APRIL
om half acht
in café J. LEENDERS te
KWAKEL
Met medewerking van het
alombekende gezelschap
„De Vrolijke Jongens"
GEZELLIG DANSFEEST a.s. zondag 8-11 uur
in het ST. ANT. CLUBHUIS. Entrée ƒ1.35
NIEUWE DANSCCRSCSSEN voor beginners en tango.
Aanvang spoedig. Inlichtingen dagelijks.
Dansschool HENNY 60ES
Speciaalschool J
voor R.K. Jongelui t
Voor een
(vv
*4,
NIEUWE RIJN 62 - LEIDEN
UITVOERING
CULTUREEL CENTRUM NIEUWE WETERING
Hedenavond, zaterdag 27 april 1957.
Opgevoerd wordt:
Het bin. In de lucht
A Klucht in 3 bedrijven.
door de gem. toneelclub W.I.K.
Aanvang 8 uur Entrée Lp.p.
NA AFLOOP BAL
Cóte d'Azur
Met onze nieuwste reiswagen,
uitgerust met bar, frigidaire,
toilet, enz. Naar het intern, con
cours te Nice. Exclusieve rally.
Via Annecy, Grenoble en Parijs
en 5 volle dagen verblijf te Nice.
Vertrek 25 mei. 13 dagen 350.
Lourdes 10 dgn.
Via Lisieux, Rocamadour, Ne-
vers, Parijs. 275.
Lourdes 9 dgn.
Via Lisieux, Nevers ƒ250.
Rome Napels
Via Padua, Venetië, Assisi,
Zürich. 15 dgn. ƒ475.
Fatima
19 dagen, vertrek 6 sept. 535.
Voorts een grote keuze populaire
Europa-reizen.
Vraag onze
uitgebreide
reisgids.
Reisbureau BEUK Noordwljk U\ 2545 (01710)
KANTOOR LEIDEN: NIEUWE BEESTENMARKT 19
VERLOVINGSRINGEN
4 modellen in voorraad.
Alleen het allerbeste!
H.D.Z. en LOVE-ringen
Op het graveren kunt
U wachten.
De Specialist sedert
20 jaar.
S. v. d. Water en Zn.
Haarlemmerstraat 207
Tel. 24469
VERHUIZINGEN
JAN VAN OUUREN.
Kort Galgewater 16,
Telefoon 25468 Leiden
Emigratie Verpakkingen
Notaris M. P. KAPTEIN te
Leiden is voornemens op
vrUdag 3 mei 1937 vjn. 11
uur in café Lelieveld te
Nieuwveen in één zitting
publiek te verkopen:
Het pand. bevattende
P.T.T.-kantoor met woning
en erf aan de Kerkstraat
no. 25 aldaar.
Verhuurd voor 54.18 p.m.
Bezichtiging woensdag 1
mei van 1012 en van
24 uur.
Nadere inlichtingen bij
gen. notaris. Scheepma-
kerssteeg 2. hoek Rapen
burg. tel. K 1710—20614.
Te koop gevraagd:
met lapje grond erbij,
eventueel benedenhuis be
schikbaar of le etage in
Den Haag. Aanbiedingen
aan: Mevr. M. de Meyier.
Danckertsstraat 51. Den
Haag. tel. 0 1700—323247.
£etefaantjea
g Gitaai Accordeon, pia
no. mandoline bamo blok
fluit. Hawaiian gitaai kla
rinet saxophoon. trompet
slagwerk cursussen. In
strumenten in bruinieen
Gratis prospectus Nieuwe
speciale lesmethoden. Mu
ziekschool Zwaag, Kore-
vaarstraat 5. tel 24358
g Wisi l dat? Voor koop
of nuur van aile sierteelt-
vergunningen ook bedrij
ven of land is hel adres o
Elstgeest Roeluiaremls-
veen tel 291 K 1713
PERSONEEL
g Gevraagd: personeel
voor 14 dagen. J. van Pa
ridon Jzn.. Bloembollen
kweker. Noordwiikerhout.
g Wilt U een fototoestel
kopen? Kom bii Pijl eens
binnen lopen Speciaal
adres voor rolfilms ont
wikkelen afdrukken en
vergroten Let op hel luis
te adres, Haarlemmerstr
108
g Net meisje gevraagd in
zuivel winkel, voor vrijdag
en zaterdag of eventueel
de hele week. M. J. Men
ken. Hoefkade 808. Den
Haag.
g HJV1.W. dubbelzits-
bromfiets met dubbele
veerelementen. De enigste
bromfiets die geschikt is
voor 2 personen. Prijs
725.Gebrs. Huisman.
Hogewoerd 6668.
g Aangeboden: V.W. be
stelwagen '51. in prima
conditie 1950.Vaux-
hall 1953. 4 cyl. benz.verbr.
1 11. met wegenbel.
2250.Onderz. toegest.
Inruil mogelijk. Geenjaar
Goejestraat 34. tel. 30794.
g B.z.a. net R.K. meisje,
alleen voor des middags,
liefst in banketbakkers
winkel in Oegstgeest of
Leiden. Br. onder no. 4722
bur. v. d. blad.
g Scüoorsteenklokken zo
van de Jaarbeurs. De al
lernieuwste modellen in
prijzen v.a. J 25.60 met vol
ledige garantie. Klik eerst
bij de Uurwerkkliniek,
Lage Rijndijk 8. Leiden's
beste speciaalzaak.
g R.K. Meisje biedt zich
aan voor typewerk en een
voudige administratie, b.v.
3 avonden per week. Brie
ven Postbox 19, Leiden.
Tel. 24185.
g Te koop: Puch scooter
1954, 34.000 km. gelopen.
Te bevragen: Kerkstr. 38.
Hoogmade.
g Solex Alle modellen
voorradig. Priizen vanai
t 349 50 Gemakkeinke be
taling Van Zijp Haarlem
merstraat 295. Korevaar
straat 6 De zaak met ser
vice
g dei huwelijksgeluk vai
L' beiden begint met een
foto Van Pi.il uit Leiden
Laat ons ook n mooie re
portage van uw huwelijk
maken Foto Piil, Haar
lemmerstraat 108. telef
24889
g Nette werkster gevr.
voor 2 dagen per week od
maandag en donderdag
voor grote beurten Alleen
zij, met ervaring en goede
getuigen gelieven te schrij
ven onder no. 3642 bur. v.
d. blad.
g 'n Horloge? Koop bij
een vertrouwd adres. Wü
repareren zelf dus
100% garantie. Vergelijk
onze prijzen en merken
Prettige bediening, goede
voorlichting. Uurwerkkli
niek Lage Rijndijk 8. Lei
den's beste speciaalzaak.
g üpei Rekord 1957 te
huur zondei chauffeur,
tevens nieuwste Ford Con
sul beiden met radio en
Morris Minor Alléén
nieuw materiaal, billiik ta
rief Stipdonk. Hoogl
Kerkeracht 30 tel 31608.
g Flinke werkster gevr.
voor 3 4 ochtenden per
week. Pr. Bernhard^an 62.
Oegstgeest. telef 25315.
g B.z.a. net R.K. meisje,
18 jaar v. d. per 1 juni in
gezin met kl. kinderen, in
Leiden e.o. Brieven no.
3789 bur. v. d. blad.
g Herenhoeden stomen.
modelleren, nieuw lint.
nieuw leer. eventueel ver
groten of verkleinen Voor
vakwerk v Velsen. hoe-
denkliniek Donkerstees 3
g Auto- motor- en scoo-
terriischool Volledige op
leidine rijbewijs verkeers-
les inbegr door gedipl
erkend instructeur Nieuw
lesmateriaal Gevestigd se
dert 1931 Taxi dag en
nacht beschikbaar Marks
Morsstr 60a tel 26584
AANGEBODEN
g Auto boezen kappen
pyama s complete bekle
dingen spunsrubbei zittin
gen asbakken spiegels
jashaken bloemvaasies
armsteunen. zonreklep
pen, rubbermatjes vloer
matten kaplak, ruiten
sloten, tochtrubbers Th
van Kuijk Autobekleder
Morsstraat 46 tel 30552
Leiden
g Berini M 21. De werkei
onder de bromfietsen
reeds vanaf 1 498.Ge
makkelijke betaling Van
Zijp, Haarlemmerstraat
295. Korevaarstraat 6 De
zaak met service
g Een schrijfmachine ko
pen is een zaak van ver
trouwen De Kolibri"
vGroma-product) in tas
f 260.— contant ol in 2 6,
9 12 mnd Vrijblijvend
oroefplaatsing Hees Kan
toormachines. Hoeewoerd
92 tel 31983
g Te koop: eikehouten
visboot met dubbele bun.
in prima staat. J. L. Ver
haar. Westeinde 24. Roe
lofarendsveen.
g Solex Standaard
ƒ349.50, p. m. ƒ17.30. So
lex de Luxe 399.50, p. m.
20.24, inclusief All Risk
verzekering. Service Sta
tion Gebr. Huisman. Ho-
gewoerd 6668. tel. 31292.
g Overal vraagt bij
Wassenaar slaagt UI voor
opklapbedden tuimelbed
ien e.iz Ombouwen uit
Mgen meubelmakerij 30
modellen ook met bere
g De Knittax breit in
enkele uren wat anders
wekenlang moet duren!
De Knittax breimachine
breit recht-averecht-patent
en ontelbare patronen In
lichtingen Van der Spek.
Haarlemmerstr 196a Lei
den tel K 1710 23214
g Rolfilm of flits lampjes
vergeten? Geen bezwaar
toch fotograferen dank zii
de rolfilm- en flltslampjes
automaat van fotohandel
N v d Horst Doezastraat
39 tel 24702.
vossensteee 60 Tel 20143
g Herencombinaties, he
renkostuums. regenjassen,
mantelkostuums, jersey
pakjes, lederen jassen en
mantels. etc. Betaling
g Vamt-ijs. Depót vooi
Leiden en Omstreken
Gebr Schouten. Poom-
markt 8 Tel 24928 30462
g Dames polshorloges
Edel-doublé 17 st Anker
onbr veer schokvrij (In
cabloc) In de onovertrof
fen EWE Anker kwaliteit
Geer f 79 50 slechts f 57 50
..De Goedkopere Zaak" S
v. d Water en Zn. Haar
lemmerstraat 207.
(Kleur en maat vermel
den). Coupeur bezoekt U
met kollektie aan huis. Br.
onder no. 3662 bur. v. d. bl.
schuimruhbei en Plas
tichuis. Mare 70 tel 22361
Wij confectioneren in elke
vorm schuimrubber en
:chuimplastic leveren di
in elke afmeting er dikte
.Desgewenst nempr wij bii
U de maten aan huis.
g Te koop aangeboden:
tandem in goede staat. C.
J. van Leeuwen, Laag
Boskoop 73b. Boskooa
LAK- EN VERNISFABRIEKEN ALPHEN AAN DEN RIJN
vragen:
a) voor de afdeling Malerij
b) voor de afdeling Tapperij
c) voor de afdeling Klenrmakerij
d) voor de afdeling Expeditie
ER WORDEN GEBODEN:
Beloning volgens C.A.O. plus prestatiepremie.
Goede sociale voorzieningen.
Reiskosten worden vergoed.
Bedrijfskleding wordt verstrekt.
In principe bestaat gelegenheid tot toetreding tot het eigen
pensioenfonds.
Sollicitaties schriftelijk of mondeling ten kantore van de N.V.,
Emmalaan 42, Alphen aan den Rijn.
ZIJLDIJK 19
heeft plaats voor een
LEIDERDORP
De functionaris moet prima vakman zijn.
Voorkeur geniet hij, die tevens electrisch en autogenisch kan
lassen.
Schriftelijke sollicitaties met volledige inlichtingen over opleiding, ervaring,
functie bij tegenwoordige werkgever, te zenden naar de Personeelsafdeling.
Op het LABORATORIUM kan een
met Ambachtsschoolopleiding worden
Aanmelden 1, 2 of 3 mei tussen 9.00 en 12.00 en 14.00 en 17.00 uur bij de
Personeelsafdeling
Een oude vriend in nieuwe stijl
Een wagen waar men trots op blijft Elegant
van lijn, gemakkelijk bestuurbaar en oervast
op de weg. Een wagen waarmede men niet
alleen in ons land, met zijn perfecte wegen,
aangenaam rijdt, doch die ook op slechte
trajecten volkomen tot zijn recht komt.
Bovendien een economische wagen door
degelijkheid en laag benzineverbruik.
Benzineverbruik 7 I. op 100 km
Vier versnellingen - 2e, 3e en 4e gesynchroni
seerd
Max. snelheid ongeveer 115 km/u
Viertakt kopklep-motor
Stuurversnelling
Grote bagageruimte
Prijs v.a. 15500.-
Een wagen
met een
rijke historie
H. ENGLEBERT N.V. DEN HAAG - TEL. 723904
GARAGE Y. A. REYS - H. RIJNDIJK 55 - ZOETERWOUDE - TEL. 22381
GARAGE C J. v.d. ZON - HEEREWEG 448 B - LISSE - TEL. 7486 (Sassenheim)
g Jonge Andijvieplanten,
pootbaar en voor de pers
pot. J. P. Segaar, Leidse-
weg 252 Voorschoten, tel.
2646—K 1717.
g c.v. N. Bakker Hzn,
Roelofarendsveen. K 1713-
487, in Groententeeltver-
gunningen en Sierteelt-
vergunningen.
g Alt op de Mare. Da-
messport. trommelremmen
3 versn. 180.Herenriiw
met verlichting 55.Da-
messport. rood. remnaaf.
verlichting 137.50. Dames-
sport 110.Jongensrijw
grijs 55.Herenriiw.
Torp. 3 versn. 140.Ba-
tavus dam.. 2 versn. 147.50
g Alt op de Mare, Rubby-
fix (met Bayer Siliconen)
dus twee in een voor lak
en chroom te poetsen.
Ideaal voor gespoten meu
belen, per flacon 1.20 en
2.90. Vaste was 3.90.
g Te koop: gloednieuwe
moderne combinatiekast
Redelijke prijs. Te bevra
gen: Achthoven 51, Lei
derdorp.
g Te koop gevraagd: oud
ijzer en draaisel. oude
kachelÉ. haarden en for
nuizen. baden. geijsers.
zink, lood. koper, alumi
nium, accu's, kabels, gara
ge- eri fabrieksopruimin-
gen. Castelein. Herensteeg
9. tel. 23092. Leiden.
g Kabinetten, ronde en
ovale tafel, mah. secretaire
ladekastjes, hoekkast.
Drentsche kast. Mechelse
boekenkast, oud-holl. ko
peren kronen, koper en
tin. Ruime keuze Perzische
kleden. In- en verkoop.
Ter Wee. Hooigracht 86.
g Koninginnefeesten. Be
vrijdingsfeesten. Vlaggen
Guirlandes. Feesthoedjes
Maskers. Feeststokken
Serpentines. Lampions
Feesttoeters. Mirlitons.
Confetti. Opblazers. Flui
ten. Feestneuzen. Wed-
strijdpriizen. Windmolens.
Trekpoppen. Uitrollers.
Feestcommissies extra kor
ting. Papierhandel Pad
denburg Nieuwe Rijn 11.
g Koninginnefeesten. Be
vrijdingsfeesten. Toegangs
bewijsblocs. Garderobe-
bloes. Rijwielblocs. Con-
sumptiebonnenblocs. Ho-
telbonboeken. Kellnerbon-
boeken. Loterij nummer-
bloes. Alle soorten kaar
sen. Damast tafelpapier.
Witte punaises. Servetten
Enz. Papierhandel Pad
denburg Nieuwe Rijn 11.
Q? Imitatie-trio The-Mi-
Jo-Pe's zingen en spelen
a.s. zondag van 4 tot 10 u..
in café Leo Hoogenboom.
Voorweg 43. Nieuwe We
tering. Cowboy-. Mexi
caanse- en populaire stijl.
Laat deze gelegenheid niet
voorbijgaan.
Te koop: Moby lette, in
goede staat, 80 gulden. 2e
Groenesteeg 30.
<3? Koninginnefeesten. Be
vrijdingsfeesten. Oliebol-
lenzakken. Vetvrijpapier.
Patates-friteszakjes. Fruit-
zakken. Drinkbekers.
Schaaltjes. Drinkrieties
IJsleoeltjes. Koffielepels.
Prikkers. Oranjekarton
Crêpepapier. Gebakdozen
Staniolpapier. Cellophaan-
wol Feestcommissies extra
korting. Papierhandel Pad
denburg. Nieuwe Rijn 11.
<3? Bad, trapnaaim.. bank
stel, kasten. 1-pers. spira
len. fraai ladekastje, als
nieuw blauw kamgaren
costuum maat 54. vast
sterk groot kleed, divan,
zware tafels in soorten. W
F. Kooreman. Nieuwe Rijn
9. t.o. V. en D.. let op tel.
23261.
g Billijk te koop: in goe
de staat zijnde Markiezen
met zij- en bovenstukken
8 stuks breed 1.32 m.: 1
breed 2.43 m.: ook per stuk
S. A. v. Leeuwen. Verhuis-
en transportbedrijf, Zoe-
terwoudseweg 7.
g Auto te koop Peugeot
202. in prima staat, nieuwe
banden: tevens half-Engel-
se kinderwagen 55.Te
bevr.: Rijndijk 59, Hazers-
woude.
r^occi/u
kV1 MAAND/
LE
MAANDAG-
t- DINSDAG -
AAtlBIEDING EN
HAARLEMMERSTRAAT tó/itee
Ook geldig in Rijnsburg
LUCIFERS QQ
2 grote pakken
Zelfw. wasmiddel 4Q
OZIL, 2 pak NU
SPINAZIE
extra goedkoop KK
liteYblik uu
SPERCIEBONEN CC
groot literblik
LIMONADE
SIROOP
5 smaken. fiQ
grote fles
De laatste kleine
EIEREN ine
NU 10 stuks IUÜ
De Kwakel
Koninginnedag
Oranje-bal
met medewerking van
„De Vrolijke Vrijbuiters"
's Middags 2 uur Volks
spelen o.a. hardlopen, bal
len gooien, houtjes rapen
en ton knuppelen.
..Feestcomité
DE KWAKEL"
£tudw- ytcAifita
leeftijd 15 tot 17 jaar. voor
interessant bedrukkings-
en assisterend werk in on
ze reclamestudio's
Zij die wat gevoel hebben
voor kleur en lijn zijn hier
op hun plaats.
Aanmelden: dagelijks van
812 uur en van 25.30
uur. behalve zaterdags.
Maarsmansteeg 12a, Lei
den.
Voor de sloop, te koop:
met opstelling. Te bevr.:
Rijksstraatweg 260. Was
senaar.
TE HUUR
g Verbuui zonder chauf
feur 4-5 6 pers All nsk-
verzekerine De zaak met
de erootsi moeeluke ser
vice. billiike tarieven.
Werkhoven's luxe auto
verhuur Van t Hoftstraat
11 Leider tel 22300
g Bromfietsenverhuur.
De nieuwste Berini M 21
1957 per uur dag of lan
ger J de Jong Varkevis-
serstraat 66 Katwijk aan
7pp tplpfoon 2795
g A.s bruidjes wii ver
huren 1ste klas bruids-
toijetten compl m sluier,
handschoenen en tasie.
ook boni en mara boe-
capes Hygiënische ver-
zorgine Bespreek vroeg-
tiidie Ia J J Sloos en
Zn. Stille Riin 11 Telef
208K8
GEVRAAGD
g Bremmer vraagt te
koop: Antieke meubels,
ronde tafels, bronzen en
koperen beelden, pendule-
stellen. kristallen kronen,
Saksisch porselein, goud.
zilver dekenkisten, kope
ren voorwerpen. Perzen,
enz Bremmer. Morsstraat
41. telef 26918 Goeaerrit-
steeg 1. telef 22791.
g Te koop gevraagd: een
stel rijtuiglantaarns en
klokkespel. Brieven on
der no. 4731 bur. v. d. bl.
W0NINGRUIL
2? Woningruil. Aangeb. te
Amsterdam Z. le et.. 2 gr.
km. ens., samen 13.5 m.,
ziikamsr etc. Gevraagd te
Voorhout. Oegstgeest of
omstr.: minstens zelfde
woonr. Br. onder no. 3776
bur. v. d. blad.
0IVERSEN
3? Moeilijkheden met uw
accu? Dan eerst naar de
accu-specialist, die U gra
tis zal adviseren. Het
adres: Accu-Service Groe
nen. Nieuwe Rijn 106, tel.
23140. Leiden.
g Prijsklaverjassen. Zon
dagmiddag aanvang 4 uur.
verder tot 10 u. 's Avonds
optreden van The Mi-Jo-
Pe's. Café Leo Hoogen
boom. Voorweg 43, Nieuwe
Wetering.
g Rechtskundige advie
zen-, verzoekschriften,
schuldbekentenissen ver
strekt en maakt op Raad
gevend Bemiddelingskan
toor K W Wijk eep Insp.
van Pol. Thorbeckestraat
78. Leiden telef 22503.
Doet onderzoek naar per
sonen behandelt vertrou
welijk delicate aangele
genheden.
