P
TUSSEN BALIE en tralie
J. DE BRUYNE
De grootste kinderfeestdag
Oude Couranten
99
DINSDAG 9 APRIL 1957
DE LEiDSE COURANT
PAGINA 9
Groot défilé te Soestdijk
Ter gelegenheid van de verjaardag
van koningin Juliaha op 30 april zal
voor het paleis Soestdijk een groot
défilé voor de kon. familie worden
gehouden waaraan door pl.m. 2500
personen zal worden deelgenomen
als officiële vertegenwoordigers van
hun gemeente of provincie.
Uit elke gemeente komen een
dame en een heer, zo mogelijk in
traditioneel costuum, uit elke pro
vincie bovendien nog eens drie per
sonen.
Na het défilé zullen al deze ver
tegenwoordigers een kaart van Ne
derland op het gazon vormen terwijl
uit elke provincie enkele personen
aan de koningin zullen worden voor
gesteld.
In de namiddag (half drie) zal in
de nabijheid van het paleis een con-
cours-hippique worden gehouden
waaraan wellicht ook de prinsessen
zullen deelnemen.
Tewaterlating van
„De Groene Draeck"
Op 28 mei zal op de werf van G.
de VriesLentsch te Amsterdam het
jacht „De Groene Draeck" door prin
ses Beatrix worden gedoopt en te
water gelaten. „De Groene Draeck"
werd geschonken ter gelegenheid
van haar achttiende verjaardag.
Naar verluidt zal de overdracht
van het jacht aan de prinses geschie
den op 8 juni in de jachthaven van
de Kon. Nederl. roei en zeilvereni
ging te Muiden, bij welke gelegen
heid leden van watersportverenigin
gen een vlootrevue zullen houden.
Duitsland voert
3000 ton boter in
Toch liever dan kanonnen
Inschrijvingen ten behoeve van de
invoer van verse boter die in West-
Duitsland gehouden is, heeft de toe
wijzingen gebracht op een totaal van
rond de 3000 ton. De belangrijkste
leveranciers van deze hoeveelheid
zijn: Nederland met 800 ton, Dene
maken met 720 ton en Zweden met
540 ton.
Het sigarettengebruik
neemt nog steeds toe
Niettegenstaande de
alarmerende rapporten
Nog steeds neemt het gebruik van
tabak, sigaren en sigaretten toe, al
dus wijzen de publikaties van het
C.B.S. uit. Men raag aannemen, dat
niettegenstaande de alarmerende
rapporten betreffende het verband
tussen roken en longkanker, de groei
voortgaat, zoals hierdoor wordt
weergegeven in enige vergelijkende
cijfers die we aan betreffende statis
tiek hebben ontleend.
In de periode maart 1956februari
1957 ging per hoofd der bevolking
een bedrag van 80.88 in rook op
tegen 78.33 in het gehele jaar 1956.
In genoemd tijdvak kwamen, even
eens per hoofd der bevolking ter be
schikking: 87 sigaren, 15 sigarillos,
1250 sigaretten en 0.77 kg. kerftabak,
tegen resp. 87, 14, 1208 en 0.75 (kg)
in het voorafgaande jaar.. Het ge
hele Nederlandse volk kreeg in de
periode mrt '56febr, '57 de be
schikking over 949 miljoen sigaren
tegen 942 in 1956, 160 cigarillos tegen
151, 13.634 miljoen sigaretten tegen
13.149 miljoen in 1956. De kerftabak
die ter beschikking stond bedroeg
8.374 kg. tegen 8.208 kg.
De kleinhandelswaarde van de ter
beschikking gekomen sigaren in het
tijdvak mrt '56febr. '57 beliep voor
de sigaren 192 miljoen tegen
189,2 miljoen in '56. Cigarillos:
17.1 miljoen tegen zestien miljoen.
Sigaretten: 549.7 tegen 527,4 mil
joen en kerftabak ƒ122.9 tegen ƒ120
miljoen.
DATA UITVERKOPEN.
In de Staatscourant is een be
schikking van de Staatssecretaris van
economische zaken gepubliceerd,
waarbij als begindata van de gedu
rende ten hoogste 19 werkdagen uit
verkopen worden aangewezen: 15
janiari en 15 juli. Valt die dag op
een zondag, dat mag de uitverkoop
beginnen op de 14e. De aanwijzing
van de data geschiedde overeenkom
stig het advies van de Sociaal-Eco
nomische Raad.
De beschikking treedt in werking
gelijktijdig met de inwerkingtreding
van de uitverkoopwet 1956, die op
29 juni 1956 in het Staatsblad werd
geplaatst. De datum van inwerking
treding zal bij Koninklijk Besluit
worden bepaald.
STOOMKETEL IN DE LUCHT
GEVLOGEN.
Omstreeks half tien vanmorgen is
door tot nu toe onbekende oorzaak
de staande stoomketel met ijzeren
schoorsteen van de stoom wasser ij
„Edelweiss" van de firma W. Peelen
aan de Kerkstraat te Renkum de
lucht ingevlogen. Als een raket
schoot hij van zijn voetstuk omhoog,
kwam aan de voorzijde in aanraking
met het dak en bleef in de voortuin
liggen, ongeveer dertig meter var»
zijn standplaats. Wonderlijk genoeg
deden zich geen persoonlijke onge
lukken voor, behalve enkele lichte
verwondingen. Het ketelhuis is to
taal vernield en het voorhuis werd
beschadigd. De schade kon nog niet
worden opgegeven.
KORTE golf
Met ernstige brandwonden is
gisteren in het Wilhelminagasthuis
te Amsterdam opgeromen. een 20-
jarige telefoniste. Zij kwam te dicht
bij een straalkachel en. geraakte
daardoor in brand. Co'lega's doof
den de vlammen met jassen
In een onbewaakt ogenbHk is
het tweejarig zoontje van de Familie
v. d. H. uit Tiel de weg opgelopon en
onder een melkauto geraakt. Het
kind werd op slag gedood.
Prof. dr. H. J. Tuntler, hoogle
raar in de sociale en preventieve ge
neeskunde aan de Rijxsuniverheit ie
Gioningen, is, na een langdurig ziek
bed in de nacht van vrijdag op za
terdag op 69-jarige leeftijd Os-erieder..
Twee passagierstreinen zijn
maandag op de lijn Belleville-Kaap-
stad met elkaar in botsing gekomen.
Vier-en-twintig mensen zijn om het
leven gekomen en 74 werden gewond.
Het is een van de ernstigste trein
ongelukken in de Zuid-Afrikaanse
geschiedenis.
Circa 700 functionarissen van de
Belgische staatsbank, die in verband
met een stakingsactie van de vorige
week voor drie dagen geschorst zijn,
hebben maandag een protestmars
door Brussel gehouden, waarbij het
verkeer ontwricht werd.
Gedurende het weekeinde zijn
honderden mensen in gebieden rond
om Rio de Janeiro dakloos geworden
door overstormingen ten gevolge van
aanhoudende hevige regenval. Acht
mensen kwamen om het leven.
Een koopman uit Amsterdam kwam
voor omdat hij op 31 januari, rijden
de met zijn auto op de Haagweg, zon
der richting aan te geven, met grote
snelheid naar links was uitgeweken.
Hij was hierdoor met twee andere
auto's in aanrijding gekomen. De be
stuurders stelden een civiele vorde
ring in voor de opgelopen schade.
De subs, officier van justitie, van
oordeel dat verdachte zeer roekeloos
had gereden, eiste 60,boete of 20
dgn. De kantonrechter veroordeelde
verdachte tot 50,boete of 20 dgn,
met toewijzing der civiele vorderin
gen a 99,20 en 75,50.
Een duur kopje koffie.
J. Borgstra uit Rotterdam wilde op
8 jan. komende met zijn auto van
Amsterdam, aan de Haagse Schouw
een kopje koffie gaan drinken. Zon
der zijn richtingwijzer uit te steken
of op het verkeer te letten, week hij
plotseling naar rechts uit, tengevolge
waarvan hij een ernstige botsing ver
oorzaakte met een tegenligger. De
sub.-officier van justitie begreep niet,
hoe men op zo'n drukken verkeers
weg zo onvoorzichtig durft «te rijden
en eiste voor het niet uitsteken van
de richtingwijzer f 10 boete of 1 d. en
voor het plotseling naar rechts uitwij
ken 70 boete of 25 d. De kanton
rechter veroordeelde verdachte tot
10 en 30 boete of 4 en 10 dagen.
Op instappende trampassagiers
ingereden.
Een Oegstgeester chauffeur stond
terecht, omdat hij op 31 jan. bij een
tramhalte van de N.Z.H. met zijn auto
op twee instappende dames mej. M.
v. Leeuwen en W. C. Verkerk, was
ingereden, waarbij mej. van Leeuwen
gewond werd. Voor de opgelopen
schade aan kleding en schoeisel stelde
zij een civiele vordering in van 50.
De sub.-officier van justitie achtte
het onbegrijpelijk, dat iemand het
aandurft, een stilstaande tram, waar
reizigers in- en uitstappen met zijn
auto voorbij te rijden. Hij eiste 30
boete of 10 d. De plva kantonrechter
mr v. d. Brink veroordeelde verdach
te tot 60 boete of 20 d. De civiele
vordering werd wegens gebrek aan
bewijsstukken afgewezen.
Dove getuige.
Een inwoner van Oegstgeest stond
voor de balie omdat hij op 2 febr. met
zijn auto te Oegstgeest een dame, die
op haar bromfiets reed, had aangere
den. De dame was gedagvaard omdat
zij geen goede rem op haar bromfiets
had. wat ztf nooit geweten had. Toen
zij als getuige gehoord werd, bleek zij
hardhorend te zijn. De sub.-officier
van justitie eiste tegen de automobi
list 100 boete of 25 d. en tegen het
slachtoffer 7.50 boete of 3 d. De plv.
kantonrechter nu- v. d. Brink veroor
deelde verdachte tot 80 boete of 20
d. en tegen het slachtoffer 7.50 boe
te of 3 d.
Klei op de rijweg verloren,
een motorrijder ernstig verwond.
Een chauffeur uit Oud-Ade stond
terecht, omdat hij op 8 dec. '56, uit
zijn vrachtauto op de 5 Meilaan een
hoeveelheid klei had verloren, waar
door de rijweg glad was geworden.
Een motorrijder was hierdoor geslipt
en zwaar ge vond. De sub.-officier
van justitie, die wees op het gevaar,
dat de chauffeur voor het verkeer
had betekend eiste 60 boete of 20 d.
De plv. kantonrechter mr v. d. Brink
veroordeelde verdachte tot 40 boete
of 20 dagen.
Hoge boeU voor overtreding
leerplichtwet.
Een schipper uit Katwijk aan Zee,
moest terecht staan, wegens vier ern
stige overtredingen van dé leerplicht
wet, in sept, okt. en nov. 1956. Ver
dachte was niet verschenen, maar wel.
zijn echtgenote. Die verklaarde dat
haar leerplichtig zoontje op een schip
had gewerkt en 30 per week had
verdiend. De sub-officier van justitie
vond het meer dan treurig, het kind
in plaats van naar school te sturen,
te laten werken. Hij eiste 2 geldboeten
van 50 of 2 x zó d. en geldboeten
I van 60 of 2 x 25 d. te samen 220
boete. De plv. kantonrechter mr. v. d.
Brink veroordeelde verdachte tot
200 boete of 90 d.
Een andere Katwijkse schipper had
in okt. en nov. '56 zijn zoontje laten
varen in plaats van het naar school te
sturen. De sub-officier van justitie
eiste 50 boete of 20 d. Uitspraak 25
boete of 10 dagen.
Hiermede geven wii U
kennis dat onze ge
liefde Ouders
C. BARTELS
en
op 28 april 1957 hun
25-jarig huwelijks
feest hopen te her
denken.
Ter gelegenheid hier
van zal te hunner in
tentie een H. Mis wor
den opgedragen op 1
mei a.s. te 9.30 uur in
de St. Bavo-kerk te
Oud-Ade.
Hun dankbare
Kinderen en
Verloofden.
Warmond. 9 april 1957
Z weilandpolder 11.
ARTS
AFWEZIG TOT
MAANDAG 15 APRIL
Voor waarneming:
dokterstelef. 22222.
REESTRAAT I7S LEIOEN
DEKKLEDEN
TE KOOP - TE HUUR
Zeilmakerij
H. R. TROOST
Haven 14 Leiden
VERLOVINGSRINGEN
DE KEMPJ
Bij-rijder of hulp
chauffeur gevraagd bij G.
W. Hogervorst. Dorpsstr.
43, Oegstgeest.
Solex Standaard
349.50, o. m. f 17 30. So
lex de Luxe f 399 50. p. m.
ƒ20.24. inclusief All Risk
verzekering Service Sta
tion Gebr. Huisman. Ho-
gewoerd 6668. tel. 31292.
*5? Te koop: Gazelle mo
torrijwiel 98 c.c. Villiers
1951, totaal 10.000 gereden,
z.g.a.n. ƒ225.—. H. Wiin-
voord. De Kaag. K 2534
238.
■S* H.M.W. dubbelzits-
bromfiets met dubbele
veerelementen De enigste
bromfiets die geschikt is
voor 2 nprsonen. Prijs
1 725.Gebrs Huisman
Hneewoerd fifi68
3? Beter en stukken goed
koper. Ook in bedden: ka
pok- en schuimrubber bed.
den. Pullman. Auoing. Epe-
da. enz. De grootste sorte
ring bii De Kleine Winst
Haarlemmerstraat 51.
Brenunei vraagt te
köop: Antieke meubels,
ronde tafels, bronzen en
koperen beelden, pendule
stellen. kristallen kronen
Saksisch porselein goud
zilver dekenkisten kope
ren voorwerpen. Perzen
enz -Bremmer Morsstraat
41. telef 26918. Goeeerrit-
steeg 1 telef 22791
32* A-s. Bruidsparen. Wij
brengen U.Ned. mooi
ste trouwcoupé. Fraaie 7-
pers. volgauto's. Chauf
feurs in splinternieuwe li
vrei. Inl. Garage De Jong.
alleen Zeemanlaan 12a.
Moderne sportriiwielen
Alle kleuren vanaf f 145 50
Keuze uit honderden mo
dellen Van Zijp Haarlem
merstraat 295. Korevaar-
straat 6. De zaak met ser
vice.
Autorijschool Beatrix
geeft les mét nieuwste
Ford Taunus. Lesuur 6.
Snelle opleiding door theo
retische lessen met film.
Beatrixstraat 4. tel. 30319.
3? Nieuwe babvbox met
verhoogde vlonder en tel-
raam f 17.75: olastic box-
matrasje f 7.95: kinder
stoel f 17,25 Hooglandse
Kerkgracht 40A Leiden
Tel 22287
H.M.W. Alle modellen.
Ook voor 2 personen met
2 veer«iementen Van Züo
Haarlem erstraat 295 Ko
revaarstraat 6. De zaak
met service.
in pakken van 5 K.G. a f 0.75
verkrijgbaar aan ons bureau:
PAPENGRACHT 32 - LEIDEN
Plechtig staat het - uw eerste communiekantjes in zo'n prachtig wit jurkje - of in een extra mooi pakje.
Komt u eens kijken op onze kinderconfectie-afdelingen U slaagt 100% zeker
Nylon Communiejurkje -
""met leuke stiksels en rozetjes
Tak onderjurkje. In wit ol bleu
Maten 60-75 - kort model
maat 60 24.75
Communieiurkje - Tule op
tak met opstaand boordje met
bloempjes als garnering.
Maten 60 - 75
maat 60 37.75
AUI MODELLEN
MET PRIJSSTIJGING PER MAATI
Communiejurkjo van een
mooie kwaliteit „Tak" zijde, leuk
geborduurd. Maten 60-75
maat 60 17.70
2 Het zeilde model maar dan lang
Maten 60 - 75
maat 60 19.75
3 „Schiller" pakje* - met los
vestje en dasje.
In verscheidene kleuren
Voor jongens van 4 tot 6 jaar
4 jaar 37.50
4 Zuiver wollen „Tweko"
jongenspakjes
In grijs of koren.
Voor jongens van 5 tot 8 jaar
5 jaar 27.
„Trlnotex"
Jongens communie-overhemden
Uitstekende kwaliteit poplin
26-27 28-29 30-31
Kid 5.40 5.90 6.40
Junior 32-33 34-35 36-37
6.90 7.40 7.90
Leuke wille kinderschoentjes
Iets speciaals voor de grote dag
24-27 28-31 32-36
8.90 10.50 11.50
EEN GREEP
Communiesluier met gebor-
Communie kousjes
Gehaakte handschoentjes
duufde rand
2.25 1.25
1.45
UIT ONZE
3.75 3.50 3.25
Communietasje
COLLECTIE
Kroont). ^75 095
2.75
l»Pie J_95
Communie-schoentjes
in zwart lak
Maten 24-27 28-32
10.50 12.50
<2? Biedt zich aan: net per
soon. 27 jr. zoekt verande
ring van werkkring, on
verschillig wat. Brieven
onder no. 4510 bru. v. d. bl.
S* Gevraagd nette jongen,
niet ouder dan 16 jaar.
Groenten- en fruitbedrijf
T. J. Vahrmeijer, Cobet-
straat 77, Leiden.
<2* Mevr. Hofstee. Rijns-
burgerweg 84. Leiden,
vraagt meisje voor dag en
nacht of dagmeisje (Tel.
32589).
<3" Gedipl. naaister heeft
nog enkele dagen disponi
bel (geen verstelwerk).
Brieven bur. v. d. blad on
der no. 4499.
22* Te koop een Patates-
fritestent wegens omstan
digheden. tegen elk aanne
melijk bod. Brieven onder
no. 4502 bur. v. d. blad.
,mZEH
p fpjZB
VAH
e8oer£
WfiLEM MEDST BAAT 164-166
Ook geldig In Rijnsburg
op woensdagdonderdag
ZUURKOOL
500 gram NU
BRUINE BONEN
500 gram
WITTE BONEN
import. 500 gram
IIOLL. BR. BONEN
500 gram
Gesneden Bakspck
200 gram
ROOKWORST
Gelderse, per stuk
DIK VET SPEK
500 gram vanaf
10
28
38
38
43
59
99
MAÏZENA
flink pak
CHOC. HAGEL
250 gram v. 39 NU
BESCHUIT
2 grote rollen
MACARONI
500 gram
KANTKOKK
500 gram
APPELSTROOP
flinke beker
TOILETZEEP,
nu extra goedkoop
3 flinke stukken
ONTBIJTKOEKEN
2 flinke stukken
RECLAME-THEE
100 gram
Reclame-Koffie
blauwmerk.
250 gram
van 109 NU i
Zclfw. Wasmiddel
Oiil 2 pak NU
RUNDVET
le soort, p. pak
HUISHOUDZEEP
pak met 10 stukken
SUIKER
kilogram
MARGARINE
3 pak NU voor
de nieuwe prijs van
39
39
KERRY
per flacon
KETJAP, TA
flinke fles DV
MIE-MIE.
nu groot pak 500 gr. Du
BOERENKOOL
grote pot NU
Erwten-Wortelen
literblik
SPINAZIE
literblik
SPERCIEBONEN
literbl. van 79 NU
DOPERWTEN M II
Hero, literbl. 89 en
APPELMOES
2 grote potten
Pot SPERCIEBONEN
en pot SNIJBONEN t
NU SAMEN voor 1
Met Palmpasen
GOEDKOPE
EIEREN
10 stuks nr 3 125
10 stuks nr 2 133
Haagse Leverworst
le soort. 150 gram
BOTERHA M WORST
200 gram
VETTE HAM
200 gram
SNIJWORST
150 gram
SCIiOUDLRHAM
150 gram
Korstloze KAAS,
gesneden, 200 gram
BELEGEN KAAS,
iets fijns, 500 gr.
38
49
50
63
69
51
149
BISCUIT
250 gram
NEGERZOENEN
5 stuks
GOUDSE MOPPEN
250 gram
GRACIA-SPRITS
250 grain
BITTERKOEKJES
250 gram
Wij pakken uit
39
39
39
IT
43
49
55
55
59
PAASHAAS of KIP,
uitzoeken. 2 stuks
PAASSCHUIM
200 gram
DRAGEE-EITJES,
advocaat enz.
gesort., 200 gram
PAASROOMFONDANT
De Heer.
150 gram
ROOM-EÏTJES.
ons succes, U proeft
de room, 200 gram
HOLL. CH. EITJES
melk-puur, 150 gr.
PA AS-BONBONS
100 gram
CU. TABLETTEN
weer volop, p. stuk
BIJ 3.00 boodschappen:
Een extra
Paasreclame.
ONZE BEKENDE
GROTE POT
Kersen op sap
van 69 cent SISt
NU voor slechts
