Roeping van de kerk is
één te zijn met de mens
Kunst en techniek in de film
Gelukwensen op dag van
jubileum der leden
WOENSDAG 27 MAART 1957
DE LEIDSF. COURANT
PAGINA 3
Pater Jelsma voor gastenavond NRKM
Het was niet te verwachten, dat pater S. Jelsma, gisteravond op de gas
tenavond, georganiseerd in „De Turk" door de katholieke middenstanders
te Leiden, een categorisch antwoord zou geven op de vraag ol' de kerk té
vooruitstrevend is of achter de feiten aankomt. En hij heeft op waarlijk
doordachte wijze ook een verantwoording gegeven, waarom dit niet moge
lijk is. „Pleinprediker" pater Jelsma stelde vast, dat de Kerk voor de
meesten een zeer neutraal begrip in feite de levende gemeenschap zélf
is v.an priesters en leken. Dit bewustzijn ontbreekt maar al te veel, de ge
lovigen vereenzelvigen de kerk met de hiërarchie.
De Christen deelt met Christus,
die mens onder de mensen wilde zijn,
de verantwoordelijkheid voor
medemens.
Het meest levende en blijde feit
van de Kerk is, dat God in de we
reld komt en er één mee wordt. Wat
kan de kerk van vandaag anders
doen dan te proberen de hedendaag
se mens te wórden.
Pater Jelsma begon deze -boeiende
causerie, die hij uitsprak voor een
uitgebreid gehoor van leden van de
verenigingen, die bij de raad van
maatschappelijk en cultureel over
leg zijn aangesloten, met een karak
teristiek te geven van de hedendaag
se maatschappij. Hij is van mening,
dat de mentaliteit van de mens van
nu het duidelijkst spreekt uit de
houding van de jonge mens, die open
en weerloos staat tegenover de din
gen, die op hem aanstormen -en uit
de uitingen van de (experimentele)
kunstenaar. Aan de hand van enige
voorbeelden toonde hij aan, dat het
besef van onveiligheid en onzeker
heid kenmerkend zijn voor deze tijd.
Er is sprake van twijfel, die associa
tief verbonden is aan vertwijfeling.
De onzekerheid heeft niet alleen met
het eigen bestaan van de mens te
maken, maar met de gehele wereld.
Een ander facet van deze tijd is, dat
de wereld „open" werd. De moderne
techniek verplaatste de coulissen. Dit
heeft verandering gebracht in het
wereldbeeld, maar ook in de geest
en de gevoelens van de mens.
Vooruitzien.
In dit verband is de vraag gewet
tigd, of de Kerk voorzichtig, d.w.z.
vooruitziend, genoeg is geweest. Hij
wees in dit verband op de nieuwe
wegen, die werden of worden inge
slagen: priesterarbeid in Frankrijk,
het werk van Abbé Pierre, het be-
drijfsapostolaat, contact met de bui
tenkerkelijken. Het zijn stuk voor
stuk activiteiten, die overeen komen
met het streven één te worden met
de mens van vandaag. De nadruk
ligt op de solidariteit met de mens.
En de Kerk loopt achter de feiten
aan, zolang zij hierin niet beant
woordt aan haar roeping als-Kerk.
Na de pauze werd bij de rondvraag
nog gesproken over de vernieuwing
ir. de liturgie. Vernieuwing betekent
ook dikwijls een terugkeer naar de
oude vormen.
Leidse Agenda
WOENSDAG 27 MAART
Stedelijke K.A.V. Demonstratie
avond „De Harmonie", 8 uur nam.
Kath. Gezinsvoogdij en Patronage.
Werk van de Kinderpolitie. Spr. me
juffrouw mr. M. J. Zeelenberg. „Het
Gulden Vlies", 8 uur nam.
Kynologenver. „Rijnland". Alge
mene ledenvergadering. „Zomerzorg",
8 uur nam.
Leidse Smalfilmliga. Vergadering.
Herengracht 34, 8 uur nam.
Rozenkranskruistocht. St. Petrus-
kerk, 6.45 uur nam.
„St. Willibrordus". Ledenvergade
ring Geb. Chr. Soc. Belangen, Oude.
Singel 236, 8 uur nam.
Leidse Postzegelverzamelaars. Ver
gadering. Jaarlijkse verloting van
prijzen. Kleine Burcht, Nieuwe Rijn
19, 8 uur nam.
DONDERDAG 28 MAART.
Expogé. Jaarvergadering. „Cen
tral", Breestraat, 8 uur nam.
„Verbum Dei" 12 -jarig jubileum,
feestelijke herdenking. „Het Gulden
Vlies", 8 uur nam.
Leidse Assurantieclub. Algemene
vergadering. „Het Gulden Vlies", 8
uur nam.
D.E.V. Ledenvergadering. Café
Aniba, Herenstraat hoek Witte Sin
gel. 8 uur nam.
VRIJDAG 29 MAART.
Oud Leiden. Verdwenen Schoon
heid. Dr W. C. Braat. Filmzaal Aca
demie, Rapenburg 73, 8 uur nam.
ZATERDAG 30 MAART.
R.-k. Instuif Haagweg. Half-vas-
ten. Ontspanningsavond m.m.v. The
Lucky Stars. Leonardushuis, 8 uur
nam.
Kon. Ned. Nat. Hist. Ver. Excursie
Huys te Warmont. Bus i-iehting Haar
lem, Stationsplein 14.05, fietsers 14.30
uur nam. aan ingang.
ZONDAG 31 MAART.
R.-k. Instuif Herensingel. Half
vasten. Gezellige dansavond, m.m.v.
de gebr. Driessen. Maria Gijzen-
steeg, 8 uur nam.
Dienst der Apotheken. De
avond- en nachtdienst van de Apo
theken te Leiden en Oegstgeest
wordt waargenomen door: Apotheek
Kok, Rapenburg 9. telef. 24807; Apo
theek Tot hulp der Menschheid, Hooi
gracht 48, telef. 21060; Aootheck
Oegstgeest, Wilhelminapark 8,
Oegstgeest, tel. 26274.
BIOSCOPEN.
De films in de week van 2229
maart zijn door de Kath Film Cen
trale als volgt gekeurd:
Casino: „Lemmy Caution en het
mysterie der twee vrou
wen", strikt volwassenen.
Lido: „Oklahoma". 14 jaar.
Luxor: „Don Juan", 14 jaar.
Trianon: „Het leven van Vincent
van Gogh", 1* jaar.
Rex: „Alarm in de Pacific", 14
jaar.
De heer J. C. J. Lambcrmont,
voorzitter van de N.R.K.M., die ook
het openingswoord had gesproken,
dankte tenslotte de spreker op dit
antwoord, dat hy op een brandende
vraag had gegeven in een causerie,
die allesbehalve een ,,cliché"-rede
was geweest. Inderdaad had pater
Jelsma het vraagstuk tot op de kern
benaderd.
De heer J. A. Aalders dankte de
N.R.K.M. namens de raad van maat
schappelijk en cultureel overleg voor
deze mooie avond.
WEDSTRIJD LEIDSE
FOTO-AMATEURS.
Maandagavond traden de Leidse
foto-amateurs voor de laatste maal
in dit seizoen in het strijdperk.
De jury zag zich voor de taak ge
plaatst om critiek te leveren op 20
inzendingen. Hoewel de .deelname
niet zo groot was, kan met vreugde
geconstateerd worden, dat de Leidse
amateurfotografen over zeer goede
werkers beschikken.
Aardig was het idee om de foto's
ditmaal te laten bespreken door een
beginnend amateur. De heer Mojet,
die zich hiervoor beschikbaar had
gesteld, deed dit op zeer treffende
wijze. Hij gaf zijn eigen punten
waardering en was, op enkele uit
zonderingen na, het vrywel eens
met de jury.
Ten slotte geven wij hier de eind
uitslag van de competitie 19561957.
Beginners: 1. Jongkind, Mojet,
Veijlbrief, Honegger; 3. Leupen;
eerv. vermelding: v. d. Eynden.
Gevorderden: 1. mevr. Wajon
Straathoff, Jongkind; 3. Devilee.
Promotieklasse: 1. Kikkert.
Hoofdklasse: 1 Grompelman.
De uitslag van de onderlinge wed
strijd volgt nog.
St. Eloy, afdeling Leiden, vergaderde
Bespreking
over A.O.W.
In de bovenzaal van de Harmo
nie verwelkomde gisteren de voor
zitter, de heer J. J. de Groot, de
leden van St. Eloy, de Ned. Kath.
Metaalbewerkersbond, afd. Leiden
voor de jaarvergadering, hun
geestelijk adviseur pater S. van
Swelm O.FJM. en de districtsbe
stuurder de heer H. Bode.
Ondanks de matige opkomst
meende spreker te mogen opmer
ken dat er nog iets leeft in de
mensen van de vakbond en hij
hoopte dat de aanwezigen hiervan
ook blijk zouden geven, daar hij
deze avond voornamelijk de leden
wilde laten spreken in een pret
tige discussie over de diverse pun
ten van de agenda.
Het huishoudelijk gedeelte verliep
zeer vlot. Jaarverslagen van secre
taris en penningmeester werden on
veranderd goedgekeurd, waarbij de
voorzitter met genoegen wees op de
gestadige vooruitgang van het leden
tal, dat in 1956 gestegen is, met een
aanwinst van 34, 4-t 410 leden.
Ook de bestuursverkiezing verliep
zeer vlot, daar alle afgetreden be
stuursleden bij acclamatie werden
herkozen.
In oktober hoopt de afdeling Lei
den het feit te herdenken, dat zij 55
jaar geleden werd opgericht. Het
bestuur heeft voorgesteld bij gele
genheid hiervan een gezellige avond
te geven met goede artisten in de
Stadsgehoorzaal.
Er ontspon zich hierover een uit
gebreide discussie welke uiteindelijk
leidde tot de opdracht aan bestuur
om dit plan verder uit te werken,
terwijl tevens de gedachte van het
bestuur over een triduum hieraan
voorafgaand met volle instemming
werd overgenomen.
De excursie, welke in voorberei
ding is, naar de Philips fabrieken,
beval de voorzitter bij de leden aan,
daar deze voor de algemene ontwik
keling der leden zeer bevorderlijk
is, afgezien nog van de gezellige dag
die er aan verbonden is.
Eveneens werd besloten om in de
toekomst de huldiging van de jubi
larissen niet meer te laten wachten
tot de Sociale morgen, doch deze le
den op de dag van hun jubileum per
soonlijk door het bestuur te laten
gelukwensen.
Tenslotte wees de voorzitter op het
prachtige werk dat door het bestuur
en propagandisten van Herwonnen
Levenskracht wordt verricht, 1400
leden in Leiden en 210.000 in Neder
land. Hij spoorde de leden aan het
doel van H. L. krachtig te steunen
en door aankoop van steunzegels het
jubileumcomité in ^taat tc stellen
het 40-jarig bestaan van H. L. in
september a.s. op gepaste wijze te
vieren.
COMMISSIE
VAN SAMENWERKING
BIJZONDERE NODEN.
Door de Commissie van Samen
werking voor Bijzondere Noden te
Leiden is het jaarverslag over 1956
uitgebracht. Aan dit verslag ontle
nen wij het volgende:
De commissie stelt zich ten doel
tezamen met andere instellingen
hulp te verlenen aan gezinnen of
personen, die in bijzondere nood
verkeren, zodanig, dat de geholpe-
nen over hun nood worden heenge
bracht en het te verwachten is, dat
zij het voortaan zonder hulp van der
der. kunnen stellen.
Er werden in 1956 67 aanvragen
behandeld, waarvan in 32 gevallen
werd geholpen. Deze hulp bestond
in het bekostigen van kleding, dek
king, woninginrichting en verhuis
kosten, in het opruimen van schuld,
hulp bij studie en het verstrekken
van invalidenwagentjes.
De geholpenen behoorden tot alle
kringen der bevolking. Ieder die
naar het oordeel der commissie hulp
behoeft, wordt geholpen, ongeacht
levensbeschouwing.
Met de "hulpverleningen was in
totaal een. bedrag van 11.946,23
gemoeid.
Ouderdomswet.
Na de pauze sprak de heer Bode
over de A.O.W.
In vogelvlucht behandelde spreker
de voorgeschiedenis, waarbij hij
wees op het belangrijke werk van de
organisaties bij het tot stand komen
van deze wet. Vóór de oorlog wal
de zorg voor de ouderen geheel af
hankelijk van allerlei sociale instan
ties en was men verplicht in zijn
ouderdom met de pet in de hand om
een droog stuk brood te bedelen.
Met de A.O.W. is een bodempen
sioen geschapen, waaraan men voor-
T»BOHNIEK EN KUNST zijn twee
nauw-verwante begrippen. Een
schrijver zal dat minder nierken dan
een beeldhouwer, maar in de meeste
takken van kunst is een technisch
onderlegd zijn van de kunstenaar een
eerste vereiste. Eerst door de uitings-
drang van een innerlijke ervaring of
ontroering gaat do kunst uit boven
de kundigheid alléén van bijvoor
beeld de automonteur. Een beeld
houwer dient de technische vaardig
heid te bezitten om zijn gevoelige
vingers door iets als water zo be
weegbare klei te laten glijden, maar
dan is dat klei er dus al. Een film-
man moet het helemaal van de tech
niek hebben: zijn hulpmiddel om de
toeschouwer in zijn ervaringen te
laten delen is de filmband, waarop
een gefotografeerd beeldje is aange
bracht en een gefotografeerd stukje
geluid. Nat begrijpt men pas goed.
dat het Griekse woordje voor kunst:
technè is. Waarmee niet gezegd wil
zijn, dat de hele filmtechniek ook
vaak filmkunst te zien heeft gegeven.
Gisteravond werd voor een goed
gevulde Casino-zaal, gevuld met K.
en O.-leden van de „Filmstudiekring".
althans een gedeelte van de poort,
die naar filmkunst leidt, geopend.
Speciaal zagen en hoorden zij het een
en ander „Over trucage cn experi
menten bij de film". De lezing werd
gehouden door de heer W. de Vogel
uit Utrecht, wetenschappelijk hoofd
ambtenaar aan de Utrechtse univer
siteit.
Dode dingen, die bewegen
In tegenstelling met de vorige maal
vertoonde de spreker van gisteravond
aan één stuk (smal)films, die hij ter
loops van commentaar voorzag. Bij
de eerste rolprent wees hij bijvoor
beeld op de knappe compositie van
Bert Haanstra's „Panta rhei" (Alles
stroomt) en op de uiterst lyrische
sterruning der beelden, beelden van
op zich dode dingen zonder ziel, maar
die door trage opname een nieuw
element krygen bij het snellere af
draaien van de filmband: de bewe
ging. De beweging van water, na
tuur en wolken, die door knappe
al het solidariteitsbeginsel tot grond- beeldopvolging (montage), fraaie
slag heeft gelegd: iedereen moet
voor de ouderen opbrengen, totdat
men tenslotte zelf aan de leeftijd
gaat komen om hiervrn te kunnen
gaan genieten. Bedrijfspensioenfond
sen en ondernemingsfondsen kunnen
aan deze basis uitbreiding geven.
Spreker wees nog op de mogelijk
heid van aanpassing van reeds be
staande pensioenen aan de A.O.W.
Dit is voornamelijk voor de over-
heidspensioenen van belang.
De vragen, welke hierna uit de
vergadering werden gesteld beant
woordde de heer Bode met kennis
van zaken.
De voorzitter dankte spreker voor
zijn leerzaam praatje.
Bij de rondvraag werd medege
deeld, dat de steunzegelverkoop van
H. L. 13,25 had opgebracht.
Spaanse
rotsschilderingen
In het museum voor oudheden te
Leiden heeft gisteravond dr P. Glaze-
ma gesproken over „Het magisch as
pect van de Spaanse rotsschilderin
gen".
De oermens heeft zich ongetwijfeld
sterk afhankelijk van en bedreigd ge
voeld door de in de natuur veronder
stelde krachten en machten en hij
heeft ook getracht aan deze bedrei
ging te ontkomen. De magisch-rituele
handeling is voor hem het middel om
deze hoogspanningswereld te herlei
den tot het hanteerbare. Ook hierbij
streeft hij ernaar invloed te krijgen
op de grootmacht buiten hem en hij
doet dit o.m. door de rituele hande
ling. Is de ritus doorgaans aanvallend
en bindend met betrekking tot het
machtige, aan de andere kant be
werkt hij een zekere ontlading en
heeft een geruststellend karakter.
In de prehistorische kunst krijgt
men de indruk, dat de vaak zeer ar
tistieke bee'den langs magische prak
tijken in dienst staan van de primaire
nood, de zorg om te blijven leven,
d.w.z. allereerst het bemachtigen van
dierlijk voedsel. De kunst staat hier
voornamelijk in diei.st van het prac-
tische en is er niet slechts om zich
zelf. Vandaar dan ook, dat zodra de
mens zich ontwikkelt tot een geheel
andere situatie, b.v. in het Neolithi-
cum die van de landbouwer, de fi-
gurale kunst van de oude steentijd
verdwijnt. Ze is overbodig. Merk
waardig is, dat de rotsschilderingen
van Noord-Spanje zich kenmerken
door het statische en dat er eigenlijk
geen sprake is van een relatie van het
ene dier tot het andere. De Levantijn-
se kunst daarentegen is in hoge mate
dynamisch. Van het diertaferecl gaat
men hier over tot het uitbeelden van
de verhouding van dier tot mens; van
het aan de lijn voeren van het dier
door de mens om ten slotte te belan
den bij het toneel, waarin de mens
nog alleen met zijn medemens in een
hevige strijd gewikkeld is. Verbluf
fend is, dat bij de uitbeelding van de
vechtende mensen er een tot het
uiterste doorgevoerde reductie plaats
vindt van de menselijke figuur. Deze
abstractie komt in hoge mate ten goe
de aan de expressie van het dynami
sche. Vermoedelijk hebben deze Le-
vantijnse schilderingen naast magi
sche intensie ook de betekenis van
memoranda en historiebladen.
.overvloeiers" en een geniale kijk
van de filmer het dynamische laten
zien van de niet-menselyke en nict-
dierlijke wereld om ons heen. Een
wereld zo schoon door het ongekun
stelde, het onafhankelijke, het vrije,
dat men bij filmopnamen van men
sen zal missen.
[}E FRANSE FOTOGRAAF Henri
Cartier-Bresson voerde dit laat
ste argument steeds aan als men hem
vroeg, waarom hij niet „bij de film"
gebleven was. Hij wilde de mens
gadeslaan, onopgemerkt en oprecht,
wat hy deed en nog doet met ccn
batterij foto-apparaten.
NIET-BEZORGING
Bij eventuele NIET BEZORGING
van De Leidse Courant gelieve U te
lefonisch te reclameren alleen num
mer 20935 tot 19.00 uur (7 uur),
Zaterdag 17 uur (5 uur).
Wij kunnen dan alsnog trachten IJ
een exemplaar te doen toekomen.
DE ADMINISTRATIE.
In de kantine van de Doelenkazer-
ne sprak Thom Kelling gisteravond
voor de in Leiden gelegerde militai
ren over Braziliaanse muziek. Spre
ker begon met te vertellen, dat deze
muziek een bijzonder sterk geaccen
tueerd ritme heeft en zeker niet al
leen als amusementsmuziek be
schouwd moet worden. Voor de Bra
ziliaan is de muziek \an zijn land
niets anders dan volksmuziek, welke
gebaseerd is op oude vormen, die in
Spanje terug te vinden zijn. De sam
ba betekent voor de bewoners van
Brazilië evenveel als de rumba voor
de Cubanen. Het ritme zit de Brazi
lianen in het bloed. In geheel Zuid-
Amerika is ritme een kwestie van je
zelf te kunnen uiten.
Verschillende instrumenten, w.o.
ook de tamboerijn, werden deze
avond door Thom Kelling gedemon
streerd. De samba kan zowel geba
seerd zijn op geluiden uit het volle
leven, op de liefde en op dc liefde
voor de natie. Verder vertelde hij
nog het een en ander over de car
navalsliedjes in Rio de Janeiro, waar
van de teksten met carnaval niets te
maken hebben (het gaat immers meer
om het ritme!) en over de Noord-Bra
ziliaanse Baiao.
De mambo wordt door Thom Kel
ling alleen maar als modemuziek be
schouwd. Zij is geheel aangepast ar.u
een meer moderne behoefte o.m. In
dancings. Na de pauze werden enkelu
andere latijnse vormen van ritme aan
een bespreking onderworpen. Een
filmpje bracht een en ander duidel ik
in beeld.
Ongekunstelde mensen
Dat het met een filmcamera ook
kan, bewezen dc Duitsers enkele ja
ren geleden met een tele-lens. Dit
is pas televisie: in de verte kijken,
naar mensen, die niet weten dat men
met een adelaarsoog-van-ecn-paar-
meter doorsnede naar hen kijkt.
Film en toneel
op documentair terrein („Hora
Est" bijvoorbeeld) kwamen de speel
films aan de beurt, die met hun men
selijke element de doorsnee-kijker
beter aanspreken. Allereerst was er
het leerzame „Zo ontstaat een film-
scène" en een samenvatting van film
mogelijkheden: „Variaties over een
filmthema", allebei Duitse rolprentji
In de laatste kwam het vraagstuk:
Film cn Toneel zó scherp naar vo
ren, men liet zo duidelijk de ver
schillende extra-kansen van het me
dium film zien: belichting en camera
opstelling, truckage en geluid, dat de
laatste „variatie" over een jongetje,
dat de oneerlijke vinder is van een
portemonnaie, mijlen ver afstak bij
de H&mlet-vertolking met veel ge
praat en stilstaande camera.
Trein reed te hard
Zo langzamerhand kregen de toe
schouwers een paar kneepjes van de
filmtechniek onder de knie, hoewel
het commentaar door een veelheid
van films beperkt moest zijn. Beperkt
ook was de vertoningsduur van een
film, opgenomen uit een trein, die
in liefst vier minuten de rit Lon
denBrighton maakte. Maar dat
kwam, omdat de filmcamera iedere
seconde slechts één beeldje opgeno
men had, inplaats van zestien. De
tiein reed dus zestien keer te hard,
dat is 8 a 900 kilometer per uur.
Maar in de film is alles mogelijk
é1\
De EHBO-Raad in Leiden heeft
prof. dr. P. J. Gaillard bereid
vonden een lezing met lichtbeelden
te houden met als onderwerp: „Trans
plantatie van weefsels".
Voorzitter L. H. Piek heette prof.
Gaillard en de talryke aanwezigen
gisteravond in de collegezaal van het
Academisch Ziekenhuis hartelijk
welkom, waarna spreker uitvoerig
zijn bevindingen memoreerde inzake
dit nog moeilijk probleem.
Vele onderzoekingen hebben aan
getoond dat transplantatie bij
persoon zelf zeer goed mogelijk
Het succes is echter zeer wisselvallig
bij transplantatie van persoon op
persoon, zodat hier de wetenschap
nog een uitgebreid terrein moet on
derzoeken. vóór men van een vol
ledige transplantatie kan gaan spre
ken. Met de projectie van lichtbeel
den besloot de professor zijn cause
rie. Voor de EHBO-Raad en zijn le
den was het een bijzonder geslaagde
avond.
Geslaagd.
Voor het staatsexamen akte N XII
(lerares) zijn te Utrecht geslaagd
mej. Ria Braakman uit Leiden cn
mej. Y. Treier uit Brunsst.m, beiden
leerlingen van de r.-k. Vakschool al
hier.
De architecten ir Van OerleJ.
Schram a te Leiden, en Van Be veren
te Middelburg hebben onderhands
aanbesteed de restauratie van de
Thysiusbibliotheek aan het Rapen
burg te Leiden. De inschrijving was
als volgt: fa. L. Zitman f 56 335:; fa.
Bik en Breedeveld 53.500: fa B.
Huurman 53.473, allen te Leiden en
fa K. Burgy 52.239, te Oegstgeest.
De begroting bedroeg 52.880.
GEM. AANKONDIGING
VERKEERSMAATREGELEN
Burgemeester en Wethouders van
Leiden brengen ter openbare kennis
dat zij hebben besloten met ingang
van 1 april 1967:
a. in te trekken het In bun besluit
d.d. 23 december 1955, no. 37,
onder punt V, vermelde wacht-
t verbod ten aanzien van de Bree
straat voor zover gelegen tussen
dc scheiding der percelen 69 en
71 en de Boomgaardsteeg, voor de
zijde der even huisnummers;
b. voor de volgende weggedeelten
een wachtverbod vast ie stellen:
1. de Breestraat, voor zover gelegen
tussen de scheiding der percelen
69 en 71 en de Mandenmakers-
steeg, voor de zijde der even huis
nummers, met dien verstande, dat
dit verbod niet geldt op zon- en
feestdagen;
2. de Breestraat, voor zover gelegen
tussen de MandenmakerSsteeg en
de Maarsmansstecg. aan de zijde
der even huisnummers, op werk
dagen van 6 tot 18 uur;
3. de Breestraat, voor zover gelegen
tussen de Maarsmansstecg en de
Boomgaardsteeg, voor de zijde der
even huisnummers, met dien ver
stande, dat dit verbod niet geldt
op zon- en feestdagen.
Een afschrift van dit besluit is ge
zonden aan de Hoofdingenieur-Direc
teur van de Rijkswaterstaat in Zuid-
Holland, aan de door de Minister van
Verkeer en Waterstaat aangewezen
verenigingen, behartiging van ver-
keersbelangen ten doel hebbende, en
aan Gedeputeerde Staten van Zuid-
Holland.
AVONDSPREEKUUR DIRECTEUR
D.K.K.
De Directeur van de gemeentelijke
dienst voor Kasbeheer cn Krediet
wezen te Leiden brengt hiermede ter
kennis van belanghebbenden dot door
hem is ingesteld een vast avond-
spreekuur op elke vrijdag tussen
16.30 cn 19.30 uur.
Op andere avonden is hij tc spre
ken na telefonische afspraak (telef.
20270) Kantoor Stadhuis.
De Directeur voornoemd,
VERSTEGEN.
Marktberichten
's-IIERTOGENBOSCIl. 27 maart.
VeeAanvoer 7542 stuks vee. waar
van 3325 runderen, 397 graskalveren,
585 vette kalveren, 1279 nuchtere
kalveren, 245 schapen, 18 geiten, 74
fokzeugen. 307 slachtvarkens. 40 lo
pers. 1213 biggen, 49 lammeren. De
prijzen waren, behoudens uitzonde
ling voor dieren van buitengewone
kwaliteit, als volgt: melk- en kalf-
koeien 755—1190 gulste koeien
650960, kalfvaarzen 675—98u.
klamvaarzen t 670—850, guiste vaar
zen 575—810, pinken 475—600.
graskalveren 310—480. nuchtere
kalveren voor f-)| of rnesterij 90--
170, weidesehapen 65—90, lamme
ren 160240, drachtige zugen f 125
—170, lopers 63—84. biggen 34—
58, drachtige ooien 270—340. alles
per stuk.
Slachtrunderen: aanvoer 787 stuks
extra kwaliteit van 3.30—3.45, le
kwaliteit van 3.15—3.25, 2c kwaliteit
van 2.753.05, 3e kwaliteit van 2.65
—2.75, vette stieren van 2.80—3. iO,
worstkoeien van 2.50—2 60, nlles per
k g. geslacht gewicht. Vette kalveren
le kwaliteit van 3.10—3.40, vette kal
veren 2e kwaliteit van 2.50—2.80,
vette kalveren 3e kwaliteit van 2.10
2.40, nucl.terc slachtkalveren van
1-1 25, slachtvarkens van 1.631.70,
slachtzeugen le kwaliteit van 1.50—
1.56, slachtzeugen 2e kwaliteit van
1.441.48, alles per kg. levend ge
wicht. Vette schapen van '..05—1.30,
vette lammeren van 95- 115, nuchte
re slachtkalveren van 30 —47,50, alles
per stuk.
Overzicht: Melk- en kalfkoeien
groter, handel vlot, prijzen goed
prijshouden. Guistekoeion aanvoer
zeer groot, handel vlot, prijzen prijs
houdend. Jongvee: aanvoer ruimer,'
handel williger, prijzen gehandhaafd;
vette kalveren: aanvoer minder, han
del vlot. prijzen iets hoger; nuchtere
slachtkalveren: aanvoer groter, han
del redelijk, prijzen weinig verande
ring; schapen en lammeren: aanvoer
normaal, handel rustig, prijzen prijs
houdend; fokzeugen: aanvoer ruimer,
handel stroef, prijzen lager; lopers
en biggen: aanvoer normaal, handel
kalm, prijzen gelijk niveau; slacht
vee: aanvoer groter, handel williger,
prijzen vaste; slachtzeugen: aanvoer
minder, handel vlot. prijzen iets
duurder.
WOERDEN. 27 maart Kaas.
Aanvoer 1 partij, notering 2.61. Han
del goed.
Z Mevr. Steenwinkel
vraagt wegens huwelijk
der tegenwoordige. een
dagmeisje tegen half april
a.s. Aanmelden.na 8 uur
's avonds Morssingel 5.
Leiden.
*2* Gevraagd beschaafd
meisje als h. i. d. h. voor
3 morgens per week. Brie
ven onder no. 4328 bur. v.
d. blad.
ig meisje voor 3 of 4 da
gen per week. in gez. v. 2
pers., gr. was buitenshuis.
Emmalaan 15. Oegstgeest.
Z Biedt zich aan: R.K.
meisje, 19 jaar als hulp in
in de huishouding. Brieven
W. v. d. Ploeg. Poelgeest
laan 65. Hoogmade.
Z Gevraagd een R.K.
dienstbode voor d. en n.
bij de Wed. J. v. Mastwijk,
Noordeinde 22. Zevenho
ven.
Z Accountantskantoor
hier tor plaatse zoekt
mannelijke of vrouwelijke
kracht voor licht admini
stratief werk. Brieven bur.
v. d. blad onder no. 4323.
Z Aangeboden een zo
goed als nieuw kornet, een
wieg en 2 armstoelen. Br.
onder no. 4320 bur. v. d. bl.
Z Te koop aangeboden:
Olivetti standaard schrijf
machine met tabulator. Br.
onder no. 2165 bur. v. d.
blad.
Z Accordeon (pianoklav.)
32 b.. met koffer 30.
Koffer pathéfoon 20.
pracht gitaar 25.Man
doline 15.Grnmofoon-
platen gevraagd. Wii beta
len goede prijs! Doet uw
voordeel. W. Grönloh. Mu
ziekhandel. Burgsteeg 9.
Leiden.
Z Tomatenplanten. Mo
neymaker. pootbaar en
voor de perspot en bloem-
koolpl. Mechelse in pers-
pot. J. P. Segaar. Leidse-
weg 252. Voorschoten. Tel.
2646—K 1717
Z Automobielen zonder
chauffeur. Volkswagens.
Ford Consul cn Taunus.
nieuwe wagens. Billijke
tarieven. Autoverhuurbe
drijf „Souplesse". Veurse-
weg 14. Tel. 2631. Voor
schoten.
met pick-up
ƒ115.Lederen dnmesjas
maat 38 75.—. Herenjas
z.g.a.n., korte laarzen
15.—. Regenjas, maat 50.
Petroleum-vergasser f 15.-.
Tussen 79 uur. Verl.
Bloemistenlaan 38. Leiden.
Z Solex Standaard
(349 50. p m 117 80 So
lex de Luxe 399 50. d m
20 24. mclusiel Al» Risk
verzekering Service Sta
tion Gebr Huisman Ho-
gewoerd 66—68 tel 31292
Z Het huwelijksgeluk van
U beiden begint met een
foto Van Pijl uit Leiden.
Laat ons ook 'n mooie re
portage van uw huwelijk
maken. Foto Pijl. Haar
lemmerstraat 108. telef.
24889.
*2* Ze zijn er weer. De
kwaliteits EWE Anker
Horloges. 21 st. Anker
waterdicht, schokvrij,
anti-magnetic. onbr. veer
Geen f 69.50. Maar slechts
/47.50. „De Goedkopere
Zaak". S. v. d. Water en
Zn. Haarl.straat 207.
Z Overal vraagt L bij
Wassenaar slaagt Ui voor
opklapbedden. tuimeibed
den, enz. Ombouwen uit
eigen meubelmakerij 30
modellen, ook met bere
ruimte! Wassenaar Jon-
vossensteeg 60 tel 20143
Z Te knop gevraagd: An
tieke meubelen, w.o. tafel,
stoelen, kristal, oorcelein.
koper. tin. enz. togen hoge
grijs. Br. onder no. 432G
ur. v. d. blad.
Z Vrouwen die de Knit-
tax kennen, breien nooit
meer op de pennen! De
Knittax breimachine breit
rceht-averecht-patent en
ontelbare patronen Inlich
tingen Knittax-brcischool
Van der Spek. Haarlem
merstraat 196o. Leiden.
Te! K 1710—23214
Z Wilt U een fototoestel
kopen? Kom bii Pijl eens
binnen lopen. Speciaal
adr.s voor rolfilms ont
wikkelen afdrukken en
vergroten Let op het luis
te adres, Haarlem merstr.
108
Z Alles op gebied van
schuimrubber en schuim
plastic in de speciaalzaak
Mare 70. Schuimplastic
speelgoed. badcommode.
afdruipmatjes. onderzet
ters. vatenkwasten, tocht-
band. Schuimplastic onder
Uw traploper, geen stof.
gliidt niet. onverslijtbaar
40 ct. p. .st.
Wegens vertrek. Phi
lips radio, klein model
35.—. Ruton sleestofzui-
Ser 220 V. 5 maanden oud.
65.Damesfiets met
licht ƒ22 50 Herenfiets
met licht ƒ30 - Alexan
ders! mat 7. (btj de Heren
singel).
