een nette Broodbezorger
REX
LES BELLES
DE NUIT
De kwestie ontslag van
wachtmeester te Rijnsburg
nieuwe
clubs
P0NTSCH00L
[Lekasivi
Een nette WERKSTER
TRIANON THEATER
SLAGERSLEERLING
elke morgen van 9 -II uur.
De C.V. Centrale Aaismeerse Veiling G.A.
Kantoor- en Zaalpersoneel
LOONSTATEN
DINSDAG 8 JANUARI 1957
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 3
Wat lezers schrijven
i Leiden, 9 januari 1957.
DWANGARBEID.
Geachte Redactie,
Met instemming las ik onderstaand
ingezonden stuk in één der landëlijke
dagbladen.
Minister Suurhoff heeft aan
enkele bejaarden het eerste pen
sioen uitbetaald, dit pensioen
moet door de gehele bevolking
van 15 tot 65 jaar worden opge
bracht, maar wie int de premie?
Het bedrijfsleven, dat ook de
loonbelasting moet innen, vooral
de kleine en middelmatige onder
nemers en zelfstandigen, maken
hierdoor werkweken van 70 a 75
uren, als onbetaalde ambtenaren.
Met nog controle van betaalde
ambtenaren op deze dwangar
beid.
Ik zou dit nog met enkele regels
■willen aanvullen. De maand januari
is voor het bedrijfsleven reeds over
belast met het afwerken der Soc.
Verz. en loonbelastingstaten over
1956. Daar is nu nog bijgekomen de
AO.W., terwijl alles binnen een ze
kere termijn gereed moet zijn, zoals
wordt gedicteerd, een termijn die
zeer krap genoemd kan worden. Bo
vendien stuurt de Inspectie der be
lastingen nog een stapeltje formulie
ren om een opgave van personen die
niet in dienstbetrekking zijn, doch
wel betalingen hebben ontvangen
over het afgelopen kalenderjaar. Dit
weer binnen een termijn van 14 da
gen. H.H. Ambtenaren maar sturen
en de bedrijven maar zwoegen om
deze rijstebrij te verorberen.
EEN MEDE-DWANGARBEIDER.
VOORSCHOTEN
Schaakvereniging „Voorschoten"
Het Nieuwjaars-snelschaaktoer-
nooi is wederom 'n succes geworden.
Er waren niet minder dan 27 spelers,
verdeeld over 3 groepen van 4 en 3
groepen van 5 spelers. Een aantal
leden had voor een 13-tal prijzen ge
zorgd. Men speelde voor 4 spelers in
een tempo van een half uur, voor 5
spelers in 20 minuten elk.
De prijzen werden als volgt ge
wonnen: 1. Boxman 4 punten uit 4;
2. Kouwenhoven 4 uit 4; 3. Smit 3 uit
3; 4. Maat V/z uit 4; 5. Sluiter V/z
uit 3; 6. v. d. Nat (ere-lid) 2\$ uit 3;
7. v. d. Marei 3 uit 4; 8. Groenenberg
3 uit 4; 9. v. d. Kooij 2 uit 3; 10. van
Os 2 uit 3; 11. Honsbeek 2 uit 4; 12."
v. d. Werf 2 uit 4 en 13. N. S.egaar
2 uit 4.
Geboren te Leiden: Antoinette Jo-
hanne Marie, d. v. A. L. Degenaar en
E. L. Th. Wachters; Martina Adriana
dr van Adr. Duindam en E. Hakkaart;
Rudolf Alexander Anton, zn v. H. G.
H. Koeken en S. Sh. Baljet.
Geboren: Pieter, zn v. J. de Bruin
en C. Versnel.
Onderbouwd: P. T. J. Kloppen
burg uit Bergum Tietjerksteradeel en
J. Bregman.
Overleden: G. IJ. v. d. Hoek 70 jr,
echtgenote van J. Gips; J. M. Lelie
veld 65 jr, weduwe van J. Opdam.
RIJNSBURG
Geboren: Neeltje, dr van B. Paauw
en A. Vianen; Willemina, dr van P.
J. v. d. Meij en W. v. Wieren; Willem,
zn van N. Driebergen en A. Huisman.
Gehuwd: Pieter Jacobus Houwaart,
21 jr en Elisabeth Kagenaar, 19 jr;
Arie Hasper, 28 jr en Wilhelmina
Gerrie Heemskerk, 26 jr.
ZOETERWOUDE-
LEIDERDORP
Voor de blinde. De eerste uit
voering in het gerestaureerde paro
chiehuis werd verzorgd door de R.K.
Blindenbond St. Odilia, Afdeling
Leiden en omstreken met medewer
king van de R.K. Toneelvereniging
„Nut en genoegen" uit Lisse.
De belangstelling hiervoor was zeer
groot, geen plaats bleef onbezet en
enkele laatkomers moesten worden
teleurgesteld.
De band ..The Nice Fellows" zorg
de voor de vrolijke omlijsting. In een
propagandistisch woord van een
hoofdbestuurslid van de bond uit
Amsterdam werd geen medelijden,
maar medeleven gevraagd om de
blinden zoveel mogelijk in het maat
schappelijke leven in te schakelen.
Gevraagd werd ook zich als donateur
van de blindenbond St. Odilia te
willen opgeven.
Pastoqr Kouwenhoven, die even bij
de opening tegenwoordig was, wilde
een kleine aanvulling op dit propa
gandistische woord geven, door de
aanwezigen te wijzen op het grote
geluk, dat zij hebben met twee goe
de ogen.
Hierna volgde de opvoering van het
blijspel in 3 bedrijven „Deining om
de Dorpsdokter" en daarmede had
„Nuj; en Genoegen" succes. De goede
dorpsdokter de Brus en niet minder
de sympathieke pleegdochter Marjan
en de huishoudster Neel gaven een
zeer goed samenspel, terwijl ook de
overige rollen in goede handen wa
ren.
De liefdesverklaring van dit jonge
meisje aan haar pleegvader dokter
Brus bracht een niet verwacht einde
van dit goed gespeelde blijspel. Het
was een welgeslaagde avond voor de
Blindenbond met een uitverkochte
zaal, een verloting en een groot aan
tal nieuwe donateurs.
In afwijking van zijn voornemen
om uitspraak te doen in de ontslag
kwestie van de wachtmeester le
klasse T. B. te Rijnsburg, heeft de
Centrale Raad van Beroep te Utrecht
heden de behandeling van de zaak
voortgezet naar aanleiding van enige
nieuw ingekomen stukken.
Onder deze stukken bevonden zich
de conduitestaten van de ontslagen
politieman, zowel uit zijn militaire
dienst als tijdens zijn politioneUe
dienst. Naar aanleiding van deze do
cumenten wees de pleitbezorger van
de heer B. erop, dat deze beoordelin
gen een gunstig licht werpen op de
persoon van de wachtmeester. Hij
wraakte het dat deze stukken niet ge
raadpleegd waren bij de onderhavige
zaak. Dit achtte hij een grote nalatig
heid, welke in strijd was met de ge
bruikelijke procedure bij strafopleg
ging. In deze rapporten wordt in het
geheel niet gewaagd van het „driftig
en opvliegend karakter", waarvan in
het ontslagdossier gesproken wordt,
maar wel van iemand met een ge
sloten en zwijgzaam karakter. Dit is
heel iets anders en vergt van de su
perieuren een begrijpende instelling.
Komende tot de zaak zelf, wees de
pleitbezorger, de heer C. Oost, voor
zitter van de Centrale van Rijksper
soneel, er nog op, dat zijn cliënt ten
stelligste ontkent op die bewuste dag
in uniform en in diensttijd twee zij
ner kinderen per fiets te hebben ver
voerd. De burgemeester spreekt in
zijn verklaring dan ook slechts van
vermoedens. Wat de gepleegde insub
ordinatie betreft merkte pleitbezor
ger nog op, dat er in de aanklacht
sprake is van „een min of meer drei
gende houding", welke B. tegenover
zijn districtscommandant heeft aan
genomen. Ook dit is nogal vaag. Al
thans niet positief.
Op deze gronden concludeerde de
heer Oost tot vernietiging van het
aan B. gegeven ontslag als zijnde in
strijd met de bindende voorschrif
ten en niet in evenredigheid met de
begane misslag.
Namens de algemene inspecteur
van de rijkspolitie trad op mr. J. P.
van de Steur te 's-Gravenhage. Hij
stelde, dat bij de strafbepaling wel
degelijk rekening was gehouden met
de conduitestaten. Voorts wees hij er
op, dat het hier in feite niet gaat om
het al dan niet vervoeren van kin
deren op een fiets, maar om de fei
telijke insubordinatie waaraan B.
zich tegenover zijn commandant
schuldig heeft gemaakt.
Politiemannen, die driftig optreden
en hun superieuren zelfs bedreigen,'
Tsjoe En Lai in Moskou
Op het vliegveld van Moskou is
gisteren de premier van de Chinese
volksrepubliek Tsjoe En Lai aange
komen voor zijn aangekondigde be
zoek aan de landen van het Oosteuro-
pese communistisch blok. Hij zal be
ginnen met besprekingen met de
Russische leiders. Ter verwelkoming
waren enige van hen op het met Rus
sische en Chinese vlaggen versierde
vliegveld aanwezig, o.m. Boelganin,
Kroestsjef en president Worosjilof.
Boelganin noemde het bezoek van
Tsjoe een vreugdevolle gebeurtenis
voor het Russische volk, die de Chi
nees-Russische vriendschap verder
zou versterken. Tsjoe En Lai maakte
melding van de Eisenhower doctrine
voor het Midden-Oosten en verklaar
de dat de politiek van de Westelijke
Grote drie tegenstand ontmoet van
alle landen en volken, die vredelie
vend zijn. Het socialistische kamp
onder leiding van de Sovjetunie zaL
elke dag sterker worden. Het kamp
van de vrede en de menselijke voor
uitgang zal noodzakelijkerwijs uit
eindelijk overwinnen, aldus Tsjoe.
Oorlogje in Aden
Het Britse ministerie van Koloniën
heeft maandagavond bekendgemaakt,
dat vliegtuigen van de RAF in het
protectoraat Aden zijn opgetreden
tegen „invallers uit Jemen", het aan
grenzende Arabische koninkrijk. De
vliegtuigen hebben echter niet het
gebied van Jemen aangevallen, zoals
de legatie van Jemen in Bonn ver
klaard heeft, aldus het ministerie.
Volgens een bericht uit Jemen zijn
drie Britse toestellen neergeschoten.
Het koninkrijk Jemen heeft Enge
land ervan beschuldigd geweld te ge
bruiken om een plan door te voeren
voor de vorming van een federatie
van de staten in westelijk Aden.
De zaakgelastigde van Jemen in
Cairo, Taleb, heeft maandag presi
dent Nasser op de hoogte gebracht
van de jongste ontwikkeling der
„Britse samenzwering" om delen van
Jemen militair te bezetten.
Op de vraag, of Jemen aan de Ara
bische landen en de Ver. Naties hulp
heeft gevraagd, verklaarde de zaak
gelastigde, dat Jemen besloten heeft
de kwestie voor de Ver. Naties te
brengen. Hij vond het vanzelfspre
kend, dat een land dat aangevallen
wordt, hulp van zijn buren vraagt
zjjn voor de dienst niet geschikt, con
cludeerde pleiter.
Hij vroeg derhalve handhaving van
het gegeven ontslag.
De Centrale Raad zal 29 januari
a.s. uitspraak doen.
Russisch-O. Duits
akkoord
De Sowjet-Unie en Oost-Duitsland
hebben maandag te Moskou een over
eenkomst inzake de legering van Rus
sische troepen in Oost-Duitsland ge
tekend. Ook werd een nieuw handels
akkoord getekend, dat voorziet in
een uitbreiding van de handel tussen
beide landen.
De overeenkomsten werden in het
Kremlin door de Sowjet-premier,
maarschalk Boelganin, en diens Oost-
Duitse ambtgenoot, Otto Grotewohl,
ondertekend.
Volgens de Oostd-uitse radio is vol
ledige overeenstemming bereikt over
de Oostduitse soevereiniteit in de
lucht. Het akkoord inzake de Rus
sische troepen betreft de kosten van
hun onderhoud, de jurisdictie over
deze militairen, hun legering en faci
liteiten voor de reparatie van Rus
sisch materiaal, naar hetzelfde model
als het akkoord met Polen.
In een verklaring wordt voorts ge
zegd, dat de Sowjet-Unie en Oost-
Duitsland voorstanders zijn van een
geleidelijke ontwapening, waarbij in
de twee delen van Duitsland een
„zone met beperkte bewapening" zou
moeten worden gevormd. Oost- en
West-Duitsland zouden het recht
moeten hebben, de uitvoering van de
maatregelen op dit gebied door de
landen met troepen in Duitsland ,te
controleren.
Marktberichten
LEIDEN. 8 jan. Vette varkens.
Aanvoer: 264 vette varkens. Noterin
gen: licht 1,801,86, slagersvarkens
1,92—1,97, zeugen 1,68—1.75. Handel
gedrukt.
ROTTERDAM, 7 jan. Vee. To
taal aanvoer 3202 stuks. Weektotaal
5045. 700 Vette koeien, 528 gebruiks-
vee, 275 vette kalveren, 100 graskal
veren, 841 nuchtere kalveren, 129
varkens, 83 biggen, 101 paarden, 6
veulens, 406 schapen of lammeren,
33 bokken en geiten. Vette koeien
308—325, 290—300, 270—280, vette
kalveren 300—320, 280—300, 270—
280, graskalveren 450350—275,
nuchtere kalveren 605045, biggen
574840, slachtpaarden 245220
210, schapen 130110100, lamme
ren 12511090, kalfkoeien 1100
950—775, melkkoeien 1100—950—775,
varekoeien 825700—600, vaarzen
775—675—475, pinken 540—440—340.
Vette koeien aanvoer ruim, handel
stroef,.niet geheel prijshoudend; vette
kalveren aanvoer groot, handel wil
lig, iets lager in prijs; graskalveren
aanvoer gewoon, handel stil, prijzen
stabiel; nuchtere kalveren aanvoer
veel ruimer, handel redelijk, niet ge
heel prijshoudend; biggen aanvoer
matig, handel kalm, prijzen onver
anderd; slachtpaarden aanvoer gro
ter, handel tamelijk, prijshoudend;
schapen aanvoer flink, handel stug,
teruglopende prijzen; lammeren aan
voer flink, handel stug, teruglopende
prijzen; kalfkoeien aanvoer iets meer,
handel kalm, prijshoudend; melk
koeien aanvoer iets meer, handel
kalm, prijshoudend; varekoeien aan
voer klein, handel lui, prijzen onver
anderd; vaarzen aanvoer als vorige
week, handel traag, prijzen constant;
pinken aanvoer als vorige week, han
del traag, prijzen constant.
BODEGRAVEN, 8 jan. Kaas.
Aangevoerd 39 partijen. Notering
2,352,47. Handel kalm.
TER AAR, 7 jan. Groente. Wit
lof 1 0.30—0.49, idem 2 0.23—0.37,
idem stek 0.050.19, waspeen 0.22—
0.25, uien 0.150.16, glasandijvie
0.840.89, spruiten 0.45—0.60, prei
0.180.23, boerenkool 0.14, rode kool
0.170.18, savoye kool 0.20, kroten
0.150.18 alles per kg; selderij 0.09
per bos, boerenkool 0.901.70, stoof-
sla 1.40 per kist.
ROELOFARENDSVEEN, 7 Jan.
Bloemen. Tulpen: White Sail 89
103, Lustige Witwe 95108, Krelage
66—83, Wintergold 82—93, Early
Queen 80—94, Hillegarde 79—92,
Christmas Gold 88, Roland 135, Mir-
joran 146, Crown Imperial 101, Saba-
ros 101102, Tulpen gemengd 84—
86; Narcissen: Early Glory 5369.
Blauwe Druifjes 1825; Freesia's
130; Troschrysanten 106; Am- Anjers
1317 p. stuk.
RIJNSBURG, 8 jan. Bloemen.
Narcissen: Carlton 8595, Helios
6075, Carly Glory 6075, Cragford
6578, Golden Harvest 100105,
Verviers 6570; Blauwe Druifjes
2542; Tulpen: Winter Gold 75—90,
Carly Queen 70—105, Krelage 65—
100, Copland 130—175, Demeeter
170200, Hillegarda 95105, Rijns
oever 110115, Preludium 120130,
Lustige Witwe 135—160, White Sael
105—135, Victorine 100120, Winter
Queen 120—125, Olga 120—130, Su-
perba 100115, Picard 550 per 100.
Hyacinthen: Bismarck 22—28, La
Victoire 14—20. Pink Pearl 22—35,
Anne Marie 3040, Ostara 2127,
L'Innocence 2736. Am. Anjers 23
28, alles per stuk.
VINKEVEEN, 7 jan. Groente.
Andijvie 9295 ct, boerenkool 28
33 ct, prei 2228 ct, waspeen A II
32—34 ct, witlof A II 45—50 ct, wit
lof B I 40—47 ct, witlof B n 33—40
ct., alles per kg; selderij 1525 ct.
per bos.
HET LUDSE WOLLEN DEKENHUIÏ
Had» lemmerstraat hoek Donkcrsteeg
Mu'drnstaiidsiaak met betere service.
Heden overleed. na
een langdurig smarte
lijk, doch geduldig ge
dragen lijden, tot onze
diepe droefheid, mijn
geliefde zorgzame
Vrouw en onze lieve
Zuster. Behuwdzuster.
Tante en Nicht
MARGARETHA
MARIA
HOLM—MIEOG
op de leeftijd van 73
jaar.
Leiden:
A. J. Holm
Woerden:
J. G. N. Holm
M. HolmSeitz
C. J. M. E. Wortman
Holm
G. Wortman
Leiden:
M. H. Mieog 1
W. Mieog
S. MieogSteinhaus
Nichten en Neven.
Leiden. 7 januari 1957
Herensteeg 6.
De overledene is op
gebaard Pieterskerk
straat 8.
Condoleance-bezoek:
woensdag en donderdag
van 78 uur n.m.
teraardebestelling
zal plaats hebben vrij
dag 11 jan. a.s. om 12.30
uur op de begraafplaats
„Rhijnhof".
B0EKH TALEN. HAND fORRESP,
VOLGENDE WEEK
I AANVANG
VOOR BETER ONDERWJS
Wegens zeer ernstige ziek
te van onze Moeder is het
ons niet mogelijk allen
persoonlijk te bedanken
voor de vele blijken van
belangstelling bii haar
100ste verjaardag onder
vonden. Daarom betuigen
wij U langs deze weg onze
hartelijke dank.
Namens al haar
Kinderen en
Kleinkinderen
G. A. KUIJPER
Dagelijks insebrijfing
NIEUWE CURSUSSEN:
Typen - Steno - Tied.,
Franse, Duitse, Eng.,
Spaanse, ItalPortug.
ligndelsc. en convers.
Middenst,, Boekhouden
Alg. Ontw., Nedtaal
Handverbenz., enz.
Tel. 21219 Alléén
STEENSCHUUR 3
pijnen
verdwijnen
door
f (JSoury)
Adverteert in dit blad
DONDERDAG 10 JANUARI IN DE
&ond£Adaq,-Gyc£ut J
GINA L0LL0BRIGIDA
GERARD PHILIPE - MARTINE CAROL
Regie: RENé CLAIR
Aanvang der voorstellingen 2.30, 7.00, 9.15 uur
Cassa geopend vanaf half twee. Toegang 18 jaar
Bespreekt tijdig uw plaatsan
Ook per telefoon 25414
N.V. Leidsche Broodfabriek
vraagt wegens uitbreiding van haar wijken
in gedeeltelijke dienst (±25 tot 30 uur per
week). Minimum gegarandeerd loon ƒ42.60 per
week. Volledig soc. verzekerd met inbegrip van
kinderbijslag. Zeer geschikt voor iemand die
reeds enig inkomen heeft.
Aanmelden: kantoor Mare 1, tel. 20036.
G? Sleutels bijmaken!
Lips, Yale, auto-contact en
voordeursleutels. Klaar
terwijl U wacht. Stalen
kruiwagens met losse en
vaste bak, losse wielen,
buiten- en binnenbanden.
A. J. Hartwijk, Nieuwe
Beestenmarkt 79. Leiden
tel. 26627.
<2? Biedt zich aan meisje
voor dag en nacht. Brie
ven bur. v. d. blad onder
no. 8796.
Biedt zich aan een ver
koopster, 19 jaar. Onver
schillig welke branche.
Brieven onder no. 312,
agent L.C. Warmond.
GEVRAAGD.
Werktijd van half negen tot half een.
Leeftijd boven 25 jaar. Aanmelden:
Te koop een in prima
staat zijnde Matchles. 350
cc. K.K., voor- en achter
wielvering, m©et weg.
Rijndijk 59. Hazerswoude
3F Thuiswerk gevraagd.
Brieven onder no. 3429
bur. v. d. blad.
*5? Montessorischool.
Haarlemmerstr. 30 vraagt
een helpster bij de kinde
ren. Piano spelen besliste
vereiste. Aanmelding aan
school of Pelikaanstraat 1.
3? Gevraagd een net meis
je voor halve dagen in
klein ge?in. Kamerlingh
Onneslaan 24, bij de St.
Petruskerk.
fS" .Rosine' geefi de hoog
ste prijs voor goud. zilver
en juwelen Grote keuze
in verlovingsringen, gou
den zilveren en verzilver
de artikelen Het adres
voor alle reparaties en uur
werken. Steenstraat no 16
Tel 26854
B.z.a. een vrouw 24 jr,
v. d. en n. Gez. met kinde
ren geen bezw. Brieven
onder no. 3421 bur. v. d.
blad.
TELEFOONTJES
worden dagelijks geplaatst
ter grootte van hoogstens
30 woorden (een woord
maximum 12 letters).
De prijs bedraagt f 1.50.
uitsluitend tegen contante
■■♦alina
gevraagd. Geen uitbreng.
Slagerij van der Meer
Korevaarstraat 4 - Leiden
fE? B.z.a. brood- en ban
ketbakker. prima vakman,
v. Songbeek. Oosterhoutse-
weg 61, Breda.
GT Een goed bed is niet
duur! 1-pers. v.af f 52.50:
2-pers. v.af 78.Auping,
Epeda, Pullman, Regina
Latex. U vindt ze bii De
Kleine Winst. Haarlem
merstraat 51.
2* Nieuwe babybox met
verhoogde vlonder en tel-
raam f 17,75: plastic box-
matrasie f 7.95: kinder
stoel 17.25. Hooglandse
Kerkgracht 40A. Leiden
Tel. 22287.
DEKKLEDEN
TE KOOP TE HUUR
Zeilmakerij
H. R. TROOST
Haven 14 Leiden
3T Woning. Aangeboden
goed woonhuis geschikt
voor inrichting voor win
kel in winkelbuurt van
buitenwijk. Bevattende zes
kamers, badkamer, zolder,
voor- en achtertuin, en 2
w.c. Gevraagd goede wo
ning met tuin in Leiden.
Brieven onder no. 3426
bur. v. d. blad.
fSDames en heren be
zoekt de kapper voor las
tig haar. Iedere dame
roept over onze permanent
geen warmte op het hoofd.
Bespreekt vooral vroegtij
dig. Heren ook voor U
brengen wij de nieuwste
kapsels. Het Kappershuis.
Apothekersdijk 8. telef.
26218.
2? Verloren Zo.Mi. hak: 3
gaande per tram stadh. n.
L.Buurt een broche (zilv.
veer m. 3 diam. aanden
ken). Tegen bel. ter. te
bez. Deutzstr. 6. Oegstgeest
telef. 26362.
De Kath. Gezinszorg - Morssingel 8
TELEF. 24800
herinnert de hulpvragenden aan het vastgestelde
spreekuur dat gehouden wordt
Ook voor telefonische aanvragen.
vraagt voor direct of per 1 maart a.s.
Aanmelden zaterdag 12 januari a.s. 's middags tussen
half 3 en half 4 ten kantore der C.A.V.
"2" Autorijschool Beatrix
geeft les met nieuwste
Ford Taunus. Lesuur f 6
Snelle opleiding door theo-
retische lessen met film. I
Beatrixstraat 4. tel 30319 I
f Overal vraagt U, bij
assenaar slaagt U! voor
opklapbedden. tuimelbed-
den, enz. Ombouwen uit
eigen meubelmakerij. 30
modellen, ook met berg
ruimte! Wassenaar. Jan-
vossensteeg 60. tel. 20143.
2 Te koop gevraagd: per
sonenauto. met opgave van
merk, bouwjaar, prijs en
km. Br. onder no. 3422
bur. v. d. bl.
Nieuwste model.
Prijs 10 cent per stuk-
Bij grotere afname reductie
N.V. DE LEIDSCHE COURANT
PAPENGRACHT 32-34 LEIDEN
