houdt Uw huid
gaaf en zacht
Scherp
weeckelykse cponycke
Parochie van H. Kruisverheffing
besloot viering van jubilea
Buizerd werd geopereerd
GEVESTIGDE EN VERTROKKEN
PERSONEN IN EN UIT LEIDEN
MAANDAG 7 JANUARI 1957
DE LEIDSE COURANT
PAGINA 2
Alleen NI^EA bevat Eucerit
het voedingsmiddel voor de huid
(Advertentie).
A&Jii uaa'i CuchtïeifrigeM in 0-egAig.eelit
Ten gerieve van
luchtreizigers, die bij
het viaduct te Oegst-
geest op de bus voor
Schiphol moeten
wachten, is een abri
geplaatst. De auto
busdienst van de
KLM onderhoudt da
gelijks 12 tot 20
diensten naar en van
Schiphol. De rijtijd
Oegstgeest-Sohiphol
bedraagt slechts 35
minuten.
Tante Pos
in levende lijve
Overmorgen in Amsterdam
Dinsdag 8 januari treden de eerste
vrouwelijke brievenbestellers in
dienst bij de posterijen te Amster
dam. Ze worden in uniform gestoken
en zullen een opleiding krijgen, na
dat zij de wijk hebben leren kennen
en zich hebben bekwaamd in het sor
teren en behandelen van poststukken.
Het aanbod van de dames voor deze
functie is groot, doch er wordt vrij
scherpe selectie toegepast; vooral
geldt deze de gezondheid. Het ligt
in het voornemen de dames halve da
gen dienst te laten verrichten, het
geen vooral voor de| gehuwden van
nut is. Het aantal zal in de loop van
de tijd worden uitgebreid. De poste
rijen hebben plaats voor 100 a 150
dames.
KINDEREN TE WATER.
8-jarig jongetje verdronken.
In het water van de Hoge A. te
Groningen zijn zaterdagavond om
streeks 6 uur enkele kinderen, die in
deze buurt aan het spelen waren, te
water geraakt. Een hunner, de 8-jari-
ge Eddy Boersma, werd gered door
een militair, de 24-jarige P. Jans, die
gekleed in het water sprong en het
kind in het donker wiet te grijpen.
Het andere kind, de 8-jarige Bram
van Dijk werd enige tijd later opge
haald door een schipper. Het drenke-
lingtje werd bewusteloos naar het
academische ziekenhuis gebracht,
waar het kort nadien is overleden.
Naar aanleiding van'een gerucht van
een derde drenkeling is nog geruime
tijd gedregd door politie en brand
weer, totdat uit een onderzoek van
de recherche bleek, dat het bewuste
kind veilig thuis was.
Dan maar helemaal
geen brood
De benzinedistributie dreigt in
Frankrijk desastreuze gevolgen
te hebben voor het hotelv/ezen.
Meer dan de helft van de
250.000 Franse hotels, voorna
melijk die, welke langs de gro
te wegen zijn gelegen trekken
hun inkomsten van het auto
verkeer. De inkomstep. zijn in
deze bedrijven met 50 tot 95 pet.
teruggelopen. De Nationale Unie
voor het Hotelwezen heeft thans
aangekondigd, dat het meren
deel van de hotels buiten de
hoofdstad per 15 januari zal slui
ten, indien het tijdelijk opgehe
ven verbod om per auto buiten
het departement van inschrij
ving te reizen, zoals in het
voornemen van de regering ligt
op die datum weer wordt in- j
gevoerd.
POTLOOD en GEEST
No. 538. Horizontaal: 1. stad in
Brits Indië, 5. gem. in Drente, 6.
iemand de achting geven, welke hem
toekomt, 8. boom, 10. baan voor bal
spel, 13. iemand die treitert, 15. eet
men op de boterham, 16. meisjes
naam, 17. biersoort, 18. meisjesnaam,
20. reinigingsmiddel, 22. lichte be
dwelming, 24. kan men op zitten.
Verticaal: 1. acaden ische titel
(afk.), 2. ik (Lat.), 3. eilandje in het
IJ, 4. titel (afk.) 5. drinkebroer, 7.
op geen plaats, 9. bloem, 11. wiel, 12.
Turks bevelhebber, '13. groente, 14.
vis, 18. stuk hout, 19. vlaktemaat, 21.
van het teken af te herhalen (afk. in
de muziek), 23. aardrijkskundige
aanduiding (afk.).
Oplossing morgenavond.
Beloning voor
jonge redder
Horloge en buitenlandse reis
Op zondag 10' juni van het vorige
jaar had op het Alkmaarse meer on
der Uitgeest een tragiscn ongeval
plaats, waarbij vier jongemannen uit
Langeaijk, die met vier anderen in
een bootje waren gaan spelevaren,
verdronken. De vier geredden had
den hun leven te danken aan het
moedige optreden van een dertien
jarige Beverwijkse jongen, PI. Y.
Klein, die hen in zijn kleine boot naar
de oever bracht. Zaterdagavond heeft
de burgemeester van Bege.-wijk, na
mens het Carnegie Heldenfonds aan
deze jongeman een horloge met in
scriptie aangeboden. De commissie
voor hot weldadigheidsfonds „de
Daad", een onderdeel van de Neder
landse reisvereniging, heeft hem een
reis naar het buitenland toegezegd.
Lading gebluste kalk
bracht schip in nood
Gistermiddag te 14.15 uur is het
500 ton metende motorschip „Maja"
uit Brakel, na 'n aanvaring met twee
sleepboten op de Rijn onder Emme
rik gezonken. Het schip was met een
lading ongebluste kalk stroomaf
waarts onderweg naar Nederland.
Bij een draai-beweging voor de
douane-haven van Emmerik kwam de
„Maja" in botsing met de 535-ton me
tende Nederlandse sleepboot „Tonni"
uit Rotterdam en de 1395-ton metende
Duitse sleepboot „Germania", waarbij
het werd lekgeslagen. Het binnenstro
mende water kwam daarop in aanra
king met de ongebluste kalk, en deed
het schip in slechts enkele minuten
veranderen in een borrelende, koken
de kétel schuim.
Tegen dit explosieve geweld van
kokende kalk was de bemanning vrij
wel machteloos, maar ondanks het ge
vaar wist de stuurman de „Maja" nog
ongeveer 500 meter stroomafwaarts te
sturen en daar aan de grond te zetten.
De bemanning begaf zich hierop, met
nog enige in allerijl geredde bezittin
gen per roeibootje aan land.
De bij de botsing eveneens zwaar
beschadigde sleepboten konden op
eigen kracht een herstellingswerf be
reiken.
De politie heeft de toedracht van
de botsing in onderzoek.
Buddy-seat weer
voor de rechter
Zondagsrijverbod
is niet overtreden
De Bossche rechter kreeg eind vo
rige week een zaak te behandelen
van overtreding zondagsrijverbod; de
gedaagde had op een bromfiets met
buddy-seat gereden en was deswege
bekeurd omdat de buddy-seat de
brommer tot motorvoertuig zou ma
ken.
De rechter vond dit te simplistisch
geredeneerd, omdat het zondagsrij
verbod ingesteld is ter besparing van
benzine. Voor bromfietsen is hierop
een uitzondering gemaakt en de rech
ter zag niet in, dat een brommer met
butoby-teat meer benzine'verbruikte
dan een brommer met een gewoon
zadel.
De bekeuring werd dus te-niet ge
daan, maar dit deed, volgens de rech
ter, niets af aan het feit, dat het ver
boden is om op een brommer te rij
den, die uitgerust is met een buddy-
seat.
Nederlander in België
gedood
Ongeluk of moord?
Vrijdagmiddag omstreeks twee uur
ontdekte men op de bodem van een
liftkoker van een flatgebouw te Luik
het lichaam van <ïe 62-jarige stuka
door Zweelsen uit het Nederlandse
Bunde. Nadat men de man naar bo
ven had gebracht, bleek dat hij reeds
was overleden.
Het parket van Luik staat nog voor
een raadsel, want de overledene had
werk in een ander flatgebouw dan
dat, waarin hij werd gevonden. Bo
vendien weet men nog niet hoe hij
in de liftkoker van dit gebouw is
terechtgekomen, want de deuren van
de liftkoker kunnen alleen geopend
woraen als de lift stilstaat. De politie
onderzoekt of hier sprake is van èen
ongeluk; de mogelijkheid van moord
wordt echter voorhands niet uitge
sloten geacht.
„DE KIPPENDIEF" GESNAPT.
Sjaak de kippendief is gepakt! Za
terdag heeft de rijkspolitie, in sa
menwerking met de gemeentepolitie
van Oss de 42-jarige psychopaat gear
resteerd, die ervan verdacht wordt
verschillende kippendiefstallen te
hebben gepleegd in Veghel en Moer
gestel.
De man, die met enkele weken
proefverlof het gesticht, waar hij ver
pleegd wordt, had verlaten, oefende
enkele jaren geleden een ware smok-
kelterreur uit in het grensplaatsje
Reusel. Sinds hij weer op vrije voe
ten was werden er weer kippen ge*-
stolen op de bekende manier van
Sjaak. Toen J. in Oss werd aange
houden, werd een in Tilburg gestolen
auto gevonden, waarmee de man, die
steeds gewapend met een revolver
rondliep, waarschijnlijk op stroop
tocht ging.
Door de duisternis misleid is
vrijdagavond de 22-jari Maaike
Hoekstra in de Opsterlandse Com
pagnons.- :t (Friesland) gehaakt en
verdronken.
BUSSUMSE KNAAP STAL GELD
QM IN AMSTERDAM TE
BOEMELEN.
Een Amsterdamse taxichauffeur
kreeg zaterdagavond van een twaalf
jarigejongen uit Bussum het verzoek,
hem naar Theater Carré te brengen,
waar )iij een circusvoorstelling wilde
bijwonen.
Bij -Carré aangekomen, betaalde hij
het verschuldigde bedrag. De chauf
feur, die enig wantrouwen koesterde
waarschuwde de Amsterdamse poli
tie. Deze haalde de jongen uit het
theater, om hem eens aan de tand te
voelen. Deze vertelde, dat hij uit de
jas van een winkeljuffrouw in een
zaak, waar hij wel eens mocht hel
pen, 40 had weggenomen. Hij was
naar de hoofdstad getogen en had
reeds 17 aan bioscoopjes en snoe
perijen opgemaakt.
De Amsterdamse politie heeft de
jongen naar haar Bussumse collega's
overgebracht.
Door bemoeienis van een talrijk
publiek, kon zondagmorgen een 15-
jarige jongen, die een bromfiets had
gestolen te Rotterdam ontsnappen. De
politie wist hem 's middags echter
aan te houden.
Een 25-jarige landbouwer, wiens
bromfiets zaterdagavond bij een bios
coop was ontvreemd, zag zondagmor
gen de jongen op zijn karretje rijden.
Hij zette de achtervolging in en
slaagde erin de knaap in de St. Maria-
straat te achterhalen, waar het even
wel tot een vechtpartij kwam. Het
publiek koos de zijde van de dief
en sloeg de landbouwer. De jongen
werd uit zijn handen bevrijd, zodat
de dief de gelegenheid kreeg te ont
snappen, voordat de politie was gear,
riveerd.
De wijkverpleegster zuster Re-
dempta uit Moerdijk is zaterdagmor
gen op de rijksweg Breda-Moerdijk
met haar scooter geslipt. Zij kreeg
een schedelbasisfractuur n overh1 I
tér plaatse.
^3» £=n O ezz
Er klopt iets niet
met Utc koffie, als er geen
BUISMAN in zit.
Ook bij Nescafé en andere soorten oplosbare
koffie doet een beetje BUISMAN wonderen.
*=7 KZP SZ?
(te laet ter post g
och erm, dat moest wel blij eken).
ILÏÏet oude jaer verdween, het nieuwe is verscheen en,
De seven quam aen bod, de ses die gingh weer heenen
met pons en andere dranck, met leckere appelflappen,
met vierwerek en lawyt en meer van sulcke grappen.
Wy weeten dat het oude niet so best was voor veel menschen,
wy souden dus het nieuwe wel wat beeter willen wenschen.
Maer hoe het nieuwe wordt, wy moeten 't selve maecken,
beghinnen wy dus self met orde op ons' saecken.
Wat seghter riu een jaer voor hen die honderd jaeren
zoals in Noordwyck A. van Rooyen door 't leeven syn gevaeren,
u of in ons Warmond, waer men oock aen 't feesten raeckte
J wyl Mevrouw Kuypers daer de honderd volle maeckte.
Een eeuwfeest mocht oock Hillegom gedencken
en er syn danck en veel waerdeeringh schencken
de nonnetjens, die daer reeds honderd jaeren
de leydingh hadden oover groote kindersohaeren.
Nu magh dit bollendorp van feesten noyt veel kunnen
(al willen sy nae 't werek sich wel wat feest'lycks gunnen,
we sien daervan noyt veel, dat blyft in eyghen cringhen)
dit feest is fix gevierd met lachen en met singhen.
Al isset nogh geen eeuw, doch luttel vyftich jaeren
dat in het landelyck Voorhout de susters daer vergaeren
veel seeghen en veel heyl voor kerek en burghery,
daeromme vierden sy het gouden feestgety.
Een ander heugh'lyck feit quam uyt Ter Aar ter ooren,
daer werd de vyfduysendste inwoonder gebooren.
Oock dat feest wierd gevierd met toespraeck en geschencken
waer laeter met veel vreughd het nieuwe kynd aen dencken
magh wyl daer de Roosenbergs de groote eer wegh droeghen
om aen het woondertal de laetste nul te voeghen
(waermee ick nix bedoel). Wy willen geerne hoopen
dat oover roosen- al haer leevenswegh sal loopen.
Dit is nogh langh niet al dat waerd is te vermelden
aen feyten, groot oft cleen, van druck en stille helden.
Ghy, leeser, denckt wellicht dat slechts de moye saecken
ons waerd syn om dees' rymcronyck te maecken?
Ach 't leed dat is geschied en in de crant beschreeven,
^t is beeter dat wy 't niet nogmaelen en beleeven.
't Kan schrynend syn te oop'nen oude wonden
van hen die aen een kranckbed of aen een doodsbaer stonden.
Wy laeten dus het leed en druck en droefheyd rusten,
we raecken aen geen last, we mereken slechts de lusten.
Al mooghe het dus syn dat leesers sullen dencken
dat wy aen 's leevens ééne kant ons' aendacht willen schencken,
wy deelen ons pleysier wel geerne aen anderen meede,
doch sluyten in ons hert het leed dat anderen leeden.
Het leeven berght al traens genoegh, ick wilt 't niet nogh aendicken
en daerom moet U myn cronyck, soals die is, maer slicken.
WILLEM VAN HORSTENDAEL.
Z0ETERW0USE
Na de kerkelijke viering van het
vijfentwintig-jarig bestaan van de
parochie der H. Kruisverheffing op
8 juli en het vijftig-jarig priester
feest van oud-pastoor G. J. Klaver-
weyden O.S.C. op 23 december j.l.
werden gisteravond in het parochie
huis aan de Schenkelweg deze heug
lijke gebeurtenissen buitenkerkelijk
gevierd.
De zaal was tot op de laatste plaats
bezet, toen pastoor P. L. W. Bakker
O.S.C. de avond inleidde, waarbij
hij sprak over de betekenis van
een parochie: een gemeenschap
een samenzijn om als deel van
Christus' Kerk door de sacramenten,
die in gemeenschap gevierd worden,
het heil deelachtig te worden. De
kerkelijke vieringen van beide jubilea
vonden dan ook plaats in die ver
bondenheid voortkomend uit en zich
demonstrerend in dit gemeenschap'
pelijk sacramentaal leven. Op deze
avond zijn wij als één familie, waar
Christus overkwam, bijeen en met
deze zinvolle gedachte heette de
pastoor allen welkom, in het bijzon
der de jubilaris, oud-pastoor Klaver -
weyden en verder deken Juffermans,
het college van burgemeester en
wethouders, de confraters Kruisheren
en dominee Van Embden.
Spr. mag constateren, dat de ge
meenschapsgeest gegroeid is; hij
hoopt dat deze christelijke mentaliteit
behouden blijft vooral in deze tijd en
dat deze geest werkzaam wordt, zich
uitend in solidariteit en naastenliefde.
Dan spreekt pastoor Bakker zijn dank
uit voor de medewerking van alle
parochianen om de parochie te doen
groeien en bloeien, vooral voor al het
werk dat verricht is om dit feest te
vieren. De meeste hulde moet echter
-"^bracht worden aan oüd-pastoor
Klaverweyden, die vijfentwintig jaar
de kern van de gemeenschap vormde
met blijheid van geest.
Hierna nam de burgemeester het
woord, die namens de gemeente Zoe-
terwoude de felicitatie aanbood. Dit
jubileum is een prachtige gelegenheid
om de pastoor te bedanken voor wat
De heer A. Hazelaar, wegen
wacht en amateur-bioloog te
Meppel, kreeg enige tijd geleden
een buizerd toegestuurd, die door
een schot hagel zodanig in de
linkerschouder was verwond,
dat het beest niet meer behoor
lijk vliegen kon.
Nu behoort de buizerd tot de
beschermde diersoorten, omdat
een groot aantal vieldmuizen
door deze vogels worden vernie
tigd en de heer Hazelaar ging
een praatje maken met zijn
vriend, de heer Westenberg, die
te Meppel bekend staat als een
groot natuurliefhebber. Deze
stapte naar zijn buurman, de chi
rurg dr. Kraaijenhagen en de
chirurg nam de vogel mee naar
het ziekenhuis, waar een rönt
genfoto genomen werd. Het re
sultaat was hoopgevend en na
verdoofd te zijn, werd de vogel
geopereerd. Thans is het dier in
zoverre weer hersteld, dat het op
de binnenplaats van de heer
Westenberg kan ren .fladderen
en tekenen wijzen erop, dat in
het komende voorjaar de vogel
zijn machtige vleugels weer in
volle vrijheid zal kunnen uit
slaan.
hij in de vijf tig-jarige vervulling van
dit hoogverheven ambt voor de pa
rochianen en de gemeente deed. Bij
de viering van uw vorige jubileum
bleek al de hartelijke hoogachting
voor uw persoon. Uw verdiensten
liggen op vele terreinen: gezond
heidszorg, sociaal- en jeugdwerk. U
was de vraagbaak en de hulp voor de
mensen in nood, voor de armen en
zieken en toonde altijd belangstelling
voor de jeugd. Dertig jaar geleden
kende men hier de orde van het
H. Kruis nog niet; nu is, vooral door
uw werk Zoeterwoude niet meer
denkbaar zonder de activiteiten van
de Kruisheren, waarvoor we God
recht dankbaar zijn. Als blijk van
dank overhandigde de burgemeester
een cadeau: een flinke kist sigaren!
Na al deze officiële woorden ston
den de leden van de jeugdbeweging
achter het toneel te trappelen om te
beginnen met hun gevarieerd pro
gramma. Een leidster van de gidsen
vlocht op originele manier door mid
del van charmante liedjes de ver
schillende delen aan elkaar. De ka
bouters hadden al meteen veel succes
met het „Driekoningen der kinderen".
Onbevangen en diep gemeend speel
den de meisjes dit spel waarbij zij
zich aansloten bij de aanbidding der
koningin. De senior-gidsen dansten
daarna, dat het een lieve lust was
op de zwierige tonen van een wals.
De verkenners hadden een originele
manier gevonden om een cadeau aan
te bieden: onder het uitspreken van
toepasselijke a-b-c-versjes werd een
grote fruitmand gevuld. De welpen
hadden op hun beurt het bekende lied
„De Pastoor zijn koe" ten tonele ge
bracht en de jongens wisten de aan
wezigen danig te vermaken. Een
groepje van oud-gidsen, die het schei
den .van de kring zo moeilijk vinden,
gaven ook acte de présence en één
van hen zong op smakelijke wijze
over het leven van pastoor Klaver
weyden, waarbij de refreinen mee
gezongen werden door kostbare le
vende inhoud van haar kolossale rok.
Na een reidans zongen de driekonin
gen met hun (gidsen) gevolg enkele
kerstliedjes, om op zo'n manier" de
traditionele driekoningentocht te ver
vangen. De begeleidende collecte was
voor het aanschaffen van een stof
zuiger voor het jeugdhuis.
Tussen acht en twaalf".
Zopheette het amusante toneelspel
in é.én bedrijf, waarmee enkele
enthousiaste toneelspelers na de pauze
de aanwezigen verraste. Dit preten
tieloze niemandalletje werd vlot ge
speeld, waarbij vooral de rol van de
simulerende zieke opviel. Iedereen
heefU genoten van de complicaties
door het eerste leugentje veroorzaakt
en zo was dit spel een alleszins ple-
zierig slot van een geslaagde avond.
In een kort toespraakje dankte
oud-pastoor Klaverweyden op de hem
kenmerkende manier: geestig, eerlijk
en wars van vertoon.
GEVESTIGD
J. J. Koopmans en fam., straatmaker,
Hoflaan 26. W. van Duren en fam.,
machine monteur, Gerrit Kasteinstr. 64.
M. A. S. Cats en fam., ingenieur, Mariën-
poelstr. 41. D. Zeldenrust en fam., rijks
ambtenaar, Boshof 32. A. F. Akkermans,
militair, Veilingkade 36. W. F. H. Verver
en fam., rijksambtenaar, Rijn- en Schie-
kade 18. G. A. Erades en fam., stoffeer
der. Zoeterw. Singel 95. Elliot-Ning en
fam., Gerrit Kasteinstr. 42. C. Abspoel
en fam., Gerrit Kasteinstr. 40. L. J. T.
van der Kamp, Maredijk 149. CL J. Oost
veen, Rijnsb.weg 62. H. P. Rumen, Boi-
sotkade 1. J. P. M. Schellens, W. Rozen
straat 26. E. A. M. T. Schneiders, onder
wijzeres, J. v. Houtkade 40a. M. Fru-
neaux, Haarl.str. 138. R. G. van Welzenis,
Kanaalstraat 16. 'L. J. Pijpers, banket
bakker, Wasstr. 2. K. Bakker, Hoflaan 26.
H. M. Rahms-De Wilde, Louis Couperus
straat 3. A. A. Visser, verkoopster, Vin-
kenstr. 6. P. W. F. v. d. Meulen, Rapen-;
burg 4. A. H. Dernison, stempelmaker,
Hooigracht 3. A. Hoogeveen-Berkheij,
aan boord t/o A. Schotkade 1. M. W. van
Velzen-Van Diest, boekbindster, Ambon-
straat 5. H. de Nooij. instrumentmaker,
Colenbranderstraat 16. G. H. Ruben-
Somer, Middelweg 19b. H. A. van Tol,
militair, Pr. Wilhelm.str. 18. N. B. M.
Roovers, houtbewerker, Gasstraat 7. H.
Stuart, lakmaker, Beschuitsteeg 8a. J.
Paauw, chauffeur, Noorderstr. 1. C. D.
Ferrin, zendeling, Rijnsb.weg 18. E. M.
Berkhuijsen, Vreewij kstr. 10. H. C. Tes-
sensohn. Gerrit Kasteinstr. 42. L. Dool-
Gelderblorp Parkstraat 27.
VERTROKKEN
J. H. den Heeten en fam., aan boord,
Schiermonnikoog, Noorderstreek 39. L. J.
Wanningen en fam., Morslaan 15, Hellen-
doorn, Mauritsstr. 8. P. Cossée en fam.,
Lammensch.weg 20, Amsterdam, Avoga-
drostraat 51. C. Mulder en fam., Cosijn-
straat 26. Woerden. Leidsestraatweg 681.
H. Arnoldus en fam., Herenstr. 148, Alk-
r, Kennemerstr.weg 61. J. W. H.
Boür en fam., Groenhovenstr. 13, Hel
mond, Reigerlaan 66. M. J. v. d. Peet-
Breedeveld, Nic. Beetsstr. 33a, Voor
schoten, Bijdorpstr. 64. A. M. Winkel
molen, Stadhouderslaan 30, Katwijk,
Boulevard 96. C. v. d. Wilk, De Genestet-
straat 57a, Wieringermeer, Kerkstraat 35.
A. Pols, Morssingel 8, Haarlem, Baan 19.
M. Grijpma, Rijnsb.weg 10, Oegstgeest,
v. Wassenaerlaan 34. W. v. Soldt, Rijns-
burgerweg 10. Oegstgeest, v. Wassenaer
laan 34. B. T. Han, Terweepark 3, Den
Haag, Pr. Mariestr. 10. A. Kalkhoven,
Celebesstraat 45, Leiderdorp, Jaagpad 28.
M. Rotmensen-Beekman, Celebesstr. 29,
Delft, Handboogstraat 25. J. L. Denijs,
Rapenburg 131, Den Haag, v. Alkemade-
laan 650. H. v. d. Blom-Van Houten,
Hogewoerd 52. Sliedrecht, Prof. van
't Hoffstr. 9. H. de Planque, Plantage 12,
Koudekerk a/d Rijn, Dorpsstr. 66. M. P.
J. Notten, Hoge Rijndijk 85, Hilversum,
Berlagelaan 209. R. Rövekamp, Merel-
straat 32, Den Haag, A. v. Solmsstr. 56.
Burgerlijke Stand
Geb.: Maria Catharina dr. v. F.
Zwart en M. C. Musscher; Albertus
Jan zn. v. J. Heemskerk en J. E. Ver
hoeven; Huibert Johannes zn. v. J.
Heemskerk en J. E. Verhoeven; Her
man Jan zn. v. J. L. Frieling en M.
E. Duyvendak; Hendrik Willem zn.
v. E. G. H. van Vloten en J. Fuchs;
Peter zn. v. J. Beij en H. C. de Jong;
Johan David zn v. J. Bekénkamp en
D. M. Kamerbeek; Gerarda Josephina
dr. v. G. W. van den Hout en M. L.
Bertholet; Cornelia Helena dr. v. W.
C. Caipel en B. ten Have: Metje dr. v.
J. A. Vreeken en G. Scheepmaker;
Antoon zn. v. J. Siera en F. Boom.
Overleden: G. Sommeling huisvr.
v. B. Stijger, 76 jaar; M. van der
Tang, weduwe v. C. Doncker, 86 jaar;
M. Eradus zn. v. J. Eradus en M. J.
van den Ing 4 jaar; C. Taverne, onge
huwde vrouw, 90 jaar; A. Serpenti
huisvr. v. R. J. Smeets, 53 jaar.
Gehuwd: W. J. Caspers en E. Bok-
stijn.
Aetherklanken
DINSDAG.
TELEVISIEPROGRAMMA.
NTS: 20.30 Journ. en weerber.
20.4522.15 Filmprogr.
HILVERSUM I, 402 m.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Gym. 7.20
Gram. VPRO: 7.50 Dagopening. 8.00
Nieuws. 8.15 Gram. 9.00 Gym. voor
de vrouw. 9.10 Voor de vrouw. 9.15
Gram. 9.35 Waterst. 9.40 Morgenwij
ding. 10.00 Gram. 10.50 Voor de kleu
ters. 11.00 Mil. ork. 11.30 Pianovoordr.
11.50 Gram. 12.00 Lichte muz. 12.30
Land- en tuinb.meded. 12.33 Orgel en
piano. 13.00 Nieuws. 13.15 Meded. of
gram. 13.20 Promenade-ork. 13.55
Koersen. 14.00 Gram. 14.40 Volta,
hoorsp. 15.00 Voor de vrouw. 15.30
Viola d'amore en klavecimbel. 16.00
Zigeunermuz. 16.30 Voor de jeugd.
17.30 Nieuwe gram. 18.00 Nieuws.
18.15 Pianospel. 18.30 Voor de jeugd.
18.40 Lichte muz. 18.55 Paris vous
parle. 19.00 Voor de kinderen. 19.05
Amateurprogr. 19.45 Toneelbeschou
wing. 20.00 Nieuws. 20.05 Gevar.
progr. 22.15 De Antwoordman. 22.30
Viool en altviool. 22.55 Ik geloof,,
dat.... 23.00 Nieuws. 23.15 Koersen
v. New York. 23.16 Journ. en New
York calling. 23.3523.55 Gram.
HILVERSUM II, 298 m.
7.00—24.00 KRO.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Gram. 7.45
Morgengebed en liturg, kal. 8.00
Nieuws en weerber. 8.15 Gram-, 8.50
Voor de vrouw. 9.40 Lichtbaken, caus.
10.00 Voor de kleuters. 10.15 Gram.
10.30 Schoolradio. 11.00 Voor de
vrouw. 11.30 Kamerork. 11.50 Als
de ziele luistert, caus. 12.00 Angelus.
12.03 Gram. 12.15 Voor de boeren.
12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33
Metropole ork. 12.55 Zonnewijzer.
13.00 Nieuws en kath. nieuws. 13.20
Dansmuz. 13.50 Gram. 14.00 School
radio. 14.20 Gram. 14.30 Voor de
vrouwen van het platteland. 14.40
Gevar. progr. 16.00 Voor de zieken.
16.30 Ziekenlof. 17.00 Voor de jeugd.
17.40 Koersen. 17.45 Regeringsuitz.:
Rijksdelen Overzee: R. A. Ferrier:
Iets over de Surinaamse gulden. 18.00
Lichte muz. 18.20 Sportpraatje. 18.30
Amus. muz. 19.00 Nieuws. 19.10 Gram.
19.15 Uit het Boek der Boeken. 19.30
Gram. 20.30 Act. 20.45 De gewone
man. 20.50 En Gij zult het aanschijn
der aarde vernieuwen, klankb. 22.45
Avondgebed en liturg, kal. 23.00
Nieuws. 23.15—24.00 Gram.