QzQeitlteQou/tcvnk
IN BOEDAPEST WOEDEN ER
WEER STRAATGEVECHTEN
RUSLAND
veroordeeld
Sovjettanks bezetten de
Hongaarse hoofdstad
Japan bij de
Ver. Naties
De Verenigde Naties
veroordelen Rusland
Nog onrustig
in Polen
Het rapport van de Drie Wijzen
Saar-accoord nog niet in
kannen en kruiken
Directeur: C. M. v. HAMERS VELD.
Hoofdredacteur: L. C. J. ROOZEN
DONDERDAG 13 DECEMBER 1956
48ste JAARGANG No. 13982
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
BUREAUX: PAPENGRACHT 32
Telefoon: Directie. Abonnementen, Drukkerij 20935, Redactie 20015. Advertenties 20826. Giro 103003. Abonnementsprijs 10.55 p. w, 12.35 p. mnd„ f 1.— p. kwart. Franco p.p. f7.40 Advertenties: 17 et. p. m.m. Telefoontjes f 1.50
Russische tanks en infanterie hebben gistermiddag Boedapest opnieuw
geheel bezet. De eerste tanks rolden de gehavende hoofdstad binnen nadat
de Hongaarse politie had gefaald in haar poging, het toenemende veitzet
van de stakers te breken.
Hongaren, die zich door niets lieten afschrikken, bestookten bij verbitterde
straatgevechten Russische tanks en de politie met handgranaten. Radio-
Moskou heeft gisteravond in een nieuwsuitzending toegegeven dat er in
Boedapest straatgevechten woeden.
Het standrecht kent alleen de doodstraf
DE TOESTAND IS GELADEN.
Volgens vluchtelingen, die het eer
ste stadium van de Russische bezet
ting van Boedapest bijwoonden, is
er nog geen sprake van een algemene
opstand. Maar zij voegden eraan toe,
dat de gespannen toestand gemakke
lijk tot een grote uitbarsting kan lei
den.
Vluchtelingen die Boedapest gister
middag om twaalf uur verlieten, ver
telden 'bij aankomst in het Westen,
dat de straten van de Hongaarse
hoofdstad 's middags vol Russische
tanks en pantserwagens waren.
Uit het stadsdeel Boeda klonk het
gedonder van tankkanonnen, die ver-
zetshaarden vernietigden. Eerder qp
de dag probeerden Hongaarse politie
mannen met automatische wapens
een bres te slaan in de partisanen-
gelederen. De vrijheidsstrijders heb
ben zioh opnieuw ingegraven.
In de heuvels ten noorden van Boe
dapest waren Russische infanterie en
tanks in ëen complete slag gewikkeld
met 10.000 partisanen, die zonder
vrees de Russische gelederen aanval
len en uitdunnen. De Russen doen
een poging de partisanenstrijdmacht
in te sluiten.
Er zijn thans standrechtbanken in
Hongarije ingevoerd. Iedereen, die
door deze standrechtfbanken schuldig
wordt bevonden, krijgt automatisch
de doodstraf, aldus heeft radio-Boe-
dapest woensdagavond meegedeeld.
Voorts werd medegedeeld, dat Sandor
Rac, de voorzitter van de ontbon
den centrale arbeidersraad, en een
ander lid van deze raad gearresteerd
zijn.
Zij zijn ervan beschuldigd deze
raad te hebben gemaakt tot een „in
strument van de tegen-revolutie" en
druk te hebben uitgeoefend op de ar-
De Veiligheidsraad heeft woensdag
met algemene stemmen Japans aan
vraag om toelating tot de Ver. Naties
goedgekeurd.
De aanvraag van Buiten-Mongolië
voor het lidmaatschap van de V.N.
is door de Veiligheidsraad afgewe
zen.
VERSTEVIGING
VAN DE NAVO
T^E PARUS IS OP HET OGENBLIK
de Noord-Atlantische Raad bij
een o.a. ter bespreking van het rap
port der „Drie Wijze Mannen", die
een onderzoek hebben ingesteld naar
de wijze, waarop tussen de landen
van de Navo een nauwere samenwer
king op politiek, economisch, socia'al
en cultureel gebied tot stand kan
worden gebracht.
Het rapport is nog niet gepubliceerd,
waarschijnlijk op aandringen van
Frankrijk, dat nog enige amende
menten wilde aanbrengen.
Inmiddels is wel gebleken,
0 dat het rapport een gunstig
onthaal heeft gevonden, zodat
het vooruitzicht bestaat, dat de barst
in de Navo, welke er in gekomen is,
door het verschil in opvatting t.a.v.
de situatie in het Midden-Oosten,
volledig kan worden hersteld.
De kern van het rapport is het ver
krijgen van een grotere eenheid tus
sen de Navo-landen door het plegen
van politiek overleg en daardoor te
voorkomen dat door een der Navo-
partnex-s een actie wordt onderno
men, die voor de overige landen scha
delijk zou kunnen zijn.
De aanvaarding van het rapport
van de drie ministers betekent op
zich zelf nog niet, dat de Navo-lan
den dan direct verplicht zouden zijn
tot politiek overleg. Indien het wordt
aanvaard, zullen de permanente ge
delegeerden bij de Navo een plan
moeten uitwerken voor de uitvoe
ring van het rapport, uiteraard in
samenwerking met de secretaris-ge
neraal van de Navo. Dan pas zal blij
ken tot hoever dat onderling overleg
gaan zal.
Maar in elk geval is dan de grond
slag gelegd waarop kan worden
voortgebouwd. En verdere uitbouw
en versteviging is nog altijd hard
nodig: daarover zijn allen het roerend
eens.
beiders om de regering omver te wer
pen.
DE STAKING.
De algemene staking zou officieel
om middernacht eindigen, maar
vluchtelingen deelden mee, dat de
stakers beslist het werk niet zullen
hervatten. De arbeiders zullen pas
aan het werk gaan als Kadar zijn
politiestaat-methoden opgeeft, vertel
den zij.
In Pest bestormden stakers enige
trams, die toch waren uitgereden. Zij
gaven de bestuurders een pak slaag
en reden de wagens terug naar de
remise.
Gisternacht werden 100 leden van
de arbeidersraad van Boedapest van
hun bed gelicht. Na enige uren onder
vraging werden 70 van hen weer
vrijgelaten.
De verhalen over
kard. Mindszenty
Het verhaal van kardinaal Minds-
zenty's arrestatie en gevangenschap
tijdens het communistisch bewind,
zoals dat thans in Europese en Ame
rikaanse kranten en tijdschriften
verschijnt, is gebaseerd op inter
views met de kardinaal tijdens de
weinige dagen tussen zijn bevrijding
en zijn vlucht naar de Amerikaanse
ambassade.
Dit is meegedeeld door een offi
ciële woordvoerder der Amerikaan
se regering, die verklaarde dat kar
dinaal Mindszenty ten volle beseft
dat zijn verblijf in de Amerikaanse
ambassade te Boedapest niet kan
dienen als basis voor optreden naar
buiten. De kardinaal ontvangt geen
bezoekers en doet evenmin pogingen
met medewerkers in Hongarije con
tact op te nemen. Juist door zijn on
derdak in de Amerikaanse ambas
sade, zo meent de kardinaal, is het
voor hem uitgesloten ook maar één
enkele verklaring tegen het commu
nistisch bewind in Hongarije af te
leggen.
DE VLUCHTELINGEN.
Het aantal Hongaarse vluchtelin
gen, dat de Oostenrijkse grens heeft
overschreden, bereikte woensdag de
130.000, van wie er inmiddels meer
dan 57.000 naar andere landen zijn
gegaan. Dit meldt het intergouverne
mentele comité voor Europese migra
tie.
Woensdag kwamen slechts 125
vluchtelingen de grens over.
De Amerikaanse vice-president
Richard Nixon zal op verzoek van
president Eisenhower de volgende
week naar Oostenrijk gaan om het
probleem der Hongaarse vluchtelin
gen te bestuderen en aan te bevelen,
welke verdere hulp de V.S. kunnen
bieden.
Joden uit de Oekraïne
De Russen deporteren op het ogen
blik duizenden joden uit de Oekraïne
en de Baltische landen naar Siberië,
verneemt United Press in diplomatie
ke kringen te Wenen.
De deportaties zijn een maand ge
leden begonnen. Diplomatieke verte'
genwoordigingen in Warschau heb
ben berichten ontvangen dat alleen
al in de Oekraïne 4.000 Joden zijn
gearresteerd en gedeporteerd.
Joodse arbeiders in de fabrieken
van Minsk en Kiew kregen de me
dedeling dat zij zouden worden over
geplaatst naar fabrieken in Siberië.
Een voorlopige verklaring voor de
deportaties zou kunnen zijn, dat de
Russen weer een groot aantal goed
kope werkkrachten nodig hebben.
ONGELUK IN BELGISCHE MIJN.
In de kolenmijn Bonne Esperance
te Herstal zijn woensdagmiddag twee
mijnwerkers een Belg en een Italiaan
door een instorting bedolven. Men
heeft weinig hoop, dat zij gered kun
nen worden.
Met grote
meerderheid
De Algemene Vergadering van de
Ver. Naties heeft de resolutie, waar
in het Russische optreden in Honga
rije wordt veroordeeld met een grote
meerderheid aangenomen.
Het deel van de resolutie dat luidt:
„Overwegende dat de recente ge
beurtenissen duidelijk de wil van het
Hongaarse volk tot het herwinnen
van zijn vrijheid en onafhankelijk
heid hebben aangetoond" werd goed
gekeurd met 53 stemmen vóór, acht
tegen bij tien onthoudingen.
De Algemene Vergadering het
het artikel, waarin er bij de Sowji
Unie op wordt aangedrongen onmi
dellijk schikkingen te treffen voor
het terugtrekken van haar strijd
krachten uit Hongarije onder toe
zicht van de Verenigde Naties, goed
gekeurd met 53 stemmen voor, acht
tegen bij elf onthoudingen.
De veroordeling van de Sowjet-
Unie werd goedgekeurd met 49 stem
men voor, acht tegen bij vijftien ont
houdingen.
De uitslag van de stemming over de
resolutie in haar geheel was 55
stemmen voor, acht tegen bij dertien
onthoudingen. De Sowjet-Unie en de
andere communistische landen stem
den tegen.
Na verdaging van de vergadering
tot dinsdag is een nota van de Hon-
Met geóptefl wil wet alatten
De Canadese generaal Edson Burns, commandant van de politietroepen van
de V.N., verlaat het hpofdkwartier van het Egyptische leger in gezelschap
van een Egyptische officier na een conferentie die hij had met de opper
bevelhebber van het Egyptische leger en minister van Oorlog, generaal Abdel
Hakim Amer, betreffende de overname van de bezetting door de V.N.-
troepen. De generaal draagt hier de uniform der VJV.
gaarse regering aan Hammarskjoeld
gepubliceerd, waarin wordt gezegd,
dat de regering te Boedapest bereid
is op een later tijdstip door middel
van haar vertegenwoordigers te New
York een voorstel te doen tot het be
reiken van overeenstemming over
een bezoek van de secretaris-gene
raal aan Hongarije.
In de nota,die tijdens het debat
door een koerier was gebracht, wordt
gezegd, dat het de Hongaarse rege
ring niet schikt, dat de secretaris-ge
neraal reeds op 16 december naar
Hongarije komt.
Waarnemers hebben opgemerkt,
dat dit de eerste officiële medede
ling van de Hongaarse regering aan
Hammarskjoeld is, waarin wordt
gezegd, dat de door de secretaris
generaal voorgestelde datum voor
de regering niet aanvaardbaar is.
Vorige week had radio-Boedapest
reeds gemeld, dat Hammarskjoelds
voorstel van d§ hand was gewezen.
In elf Poolse steden is het dinsdag
en woensdag tot anti-Russische beto
gingen gekomen, zo meldt het West-
berlijnse blad B.Z.
Te Olecko is een politiebureau be
stormd. Er werden een paar gevan
genen bevrijd. In Nowy Ciechocinek
vernielden betogers kantoren van de
gemeentelijke dienst, die voor de Rus
sen een aantal gebouwen had gevor
derd. In Nieuwszawa hebben arbei
ders en studenten de secretaris van
de plaatselijke afdeling der commu
nistische partij een pak slaag gege
ven, aldus deze berichten van het
west Berlijnse blad.
Het blad maakte voorts melding
van botsingen tussen Polen en Rus
sische militairen te Zoppot, waar een
menigte voor een Russische kazerne
betoogd had. In Liegnitz vernielden
betogers de rode sterren van de ge
bouwen, die door de Russen gebruikt
worden. Voor het hoofdbureau van
de communistische partij in Liegnitz
werden borden met communistische
leuzen verbrand.
Op zes plaatsen langs de Pools-
Russische grans in het vroegere Oost-
Pruisen werden borden met Russi
sche leuzen verbrand. Op de muren
van Russische kazernes kalkten be
togers de opschriften „Russen, ver
dwijnt", en „Wij willen onze ooste
lijke provincies terug", aldus deze
berichten.
B. Z. verklaarde voorts vernomen
te hebben, dat de vroegere Poolse
procureur-generaal Podlaski, die on
langs door Gomulka ontslagen werd,
woensdag zelfmoord gepleegd heeft.
Atedeitandó minifitev leidt in 5lavij.fi
Onze minister van Buitenlandse Zaken, mr. Luns, gefotografeerd op de ver
gadering van de West-Europese Unie, die op het ogenblik in Parijs op het
ministerie van Buitenlandse Zaken op de Quai d'Orsay gehouden wordt.
Minister Luns presideert de vergadering.
Meer onderling overleg
De ministers van de vijftien Navo-
landen zijn woensdagmiddag te Parijs
bijeen geweest ter bespreking van
het rapport van „de Drie Wijze
Mannen", Pearson (Canada), Martino
(Italië) en Lange (Noorwegen).
In het rapport wordt aanbevolen
de secretaris-generaal van de NAVO
de bevoegdheid te geven te allen tijde
zijn goede diensten aan te bieden in
een geschil tussen bij de NAVO aan
gesloten landen, aldus werd in con
ferentiekringen vernomen. Hij moet
in staat worden gesteld met instem
ming van de bij het geschil betrok
ken partijen het initiatief te nemen
tot onderzoek, bemiddeling, arbitrage
of vezoening.
Voor het geval het geschil op deze
wijze niet zou kunnen v/orden gere
geld, dient de secretaris-generaal de
bevoegdheid te hebben een beroep te
doen op de hulp van drie of meer
permanente vertegenwoordigers.
De leden-staten en de secretaris
generaal hebben het recht en de
plicht alles ter kennis van de Atlan
tische Raad te brengen, dat de eens
gezindheid en de doelmatigheid van
de NAVO kan schaden, aldus het
rapport.
Er wordt bij de ministers op aan
gedrongen een resolutie aan te ne
men, waarin wordt gezegd, dat niet
bijgelegde geschillen in de NAVO
voor de raad moeten worden ge
bracht alvorens andere internationale
organisaties worden ingeschakeld.
De wijze mannen gaven ieder een
toelichting op hun rapport en be
pleitten de openbaarmaking hier
van. Verscheidene ministers zijn ech
ter tegen dit laatste gekant.
Pineau, de Franse minister v?n
buitenlandse zaken, verklaarde, dat
hij op bepaalde punten voorbehoud
had en enige amendementen wilde
indienen.
De Britse minister van buitenlandse
zaken, Lloyd, heeft uiting gegeven
aan zijn instemming met het rapport.
Hij noemde het een „integraal deel"
van een nieuw „groot ontwerp" voor
Europa, dat volgens de Britse minis
ter ook de oprichting van een At
lantisch parlement dient te omvat
ten.
Het voorstel van de Drie Wijzen
tot regelmatig politiek overleg is ech
ter door Groot-Britannië met enige
reserve ontvangen. Het idee van
overleg betekent niet alleen, dat men
het recht heeft kritiek te oefenen,
maar ook dat men mede verantwoor
delijk is.
Minister Dulles heeft aangedron
gen op aanvaarding van het rapport
van de Drie Wijzen. De Amerikaanse
regering zal, indien zij het standpunt
van haar vrienden en bondgenoten
kent, er altijd rekening mee hou
den. Aanneming van het rapport
mag echter niet betekenen, dat de
Verenigde Staten nergens in de we
reld tot handelen kunnen overgaan
zonder voorafgaand overleg met de
NAVO-raad, aldus minister Dulles.
(Advertentie)
Dit nummer bestaat uit 10 pagina's
HOE
wordt
het
weer?
DEMOBILISATIE
VAN BRITSE RESERVISTEN.
Het Britse ministerie van oorlog
heeft bekendgemaakt, dat 10.000 re
servisten die naar het Midden-Oos
ten gezonden waren, vóór Kerstmis
thuis zullen zijn.
Een onverwachte actie
De Franse Nationale Vergadering
heeft woensdag met 320 tegen 216
stemmen het Saarakkoord bakrach-
tigd.
Inmiddels heeft de voorzitter van
het Saarlandse parlement, dr. Hein-
rich Schneider, woensdag zijn (na
tionalistische) democratische partij
er toe gebracht te besluiten, dat zij
onder de huidige omstandigheden
haar steun aan de overeenkomst,
waarbij Saarland deel gaat uitmaken
van de Duitse Bondsrepubliek, zal
onthouden. De fractie van de demo
cratische partij is uitgenodigd, alles
in het werk te stellen om te voor
komen, dat het Saarlandse parlement
zich vandaag (donderdag) definitief
over de kwestie uitspreekt.
De democratische party is van
oordeel, dat de Westduitse regering
te weinig rekening heeft gehouden
met de Saarlandse eisen ten aanzien
van de financiële steun en de hand
having van de sociale voorzieningen
in Saarland, die beter zijn dan cie
in de Bondsrepubliek.
De actie van dr. Schneider, die
steeds de felste voorstander van een
terugkeer van Saarland bij Duits
land is geweest, heeft grote verras
sing gewekt, vooral doordat zij kwam
aan de vooravond van het debat in
het Saarlandse parlement over de
aansluiting bij West-Duitsland.
Als de actie van dr. Schneider suc
ces heeft, betekent dit, dat de West
duitse Bondsdag de behandeling van
het Saar-akkoord, die voor vrijdag
op het program staat, zal moeten uit
stellen, aangezien de Saarlandse
volksvertegenwoordiging eerst haar
fiat aan deze regeling moet hebben
gegeven.
(Geldig van donderdagavond
tot vrijdagavond. Opgemaakt te
i 11.15 uur).
ONBESTENDIG
Aanvankelijk opklaringen, la-
ter opnieuw regen. Overwegend
krachtige zuidwestelijke wind.
Weinig verandering in tempera-
tuur.
14 Dec. zon op 8.43; onder 16.30;
maan op 14.10; onder 4.38.
Hoogwaterstanden
14 Dec. v.m. n.m. 12.30.
Het weer in Europa
De weerrapporten van hedenmor
gen 7 uur luiden:
STOCKHOLM
regen
4 C.
OSLO
onbewolkt
2
KOPENHAGEN
onbewolkt
6
ABERDEEN
regenbui
3
DUBLIN
half bew.
4
LONDEN
onbew.
4
AMISTERDAM
licht bew.
5
ERUSSEL
onbew.
7
PARIJS
onbew.
7
BORDEAUX
geheel bew.
12
GRENOBLE
geheel bew.
8
NICE
zwaar bew.
6
BERLIJN
regen
10
FRANKFORT
regen
8
MüNCHEN
geheel bew.
10
ZURICH
geheel bew.
9
GENèVE
geheel bew.
7
LOCARNO
licht bew.
—1
WENEN
mist
3
INNSBRUOK
nevel
0
ROME
nevel
7
MALLORCA
onbew.
5
Korreltje
Tussen zeggen en doen zijn al heel
wat paren schoenen versleten.
