Russen schenden de afspraak
met Joegoslavische ambassade
Ondanks vrijgeleide lilagy tnch gearresteerd
♦♦Flagrante schending
der goede betrekkingen
Luchtbrug tussen Napels en Egypte
Aan Oostenrijk-Hongaarse grens
HET ZIET ER VROLIJK UIT
ZATERDAG 24 NOVEMBER 1956
48ste JAARGANG No. 13966
KATHOLIEK DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
Wat betekent
één geschonden belofte j
min of meer? j
Directeur: C. M. v HAMERS VELD
Hoofdredacteur: L. C. J ROOZEN BUREAUX: PAPENGRACHT 32
Telefoon: Directie. Abonnementen, Drukkerij 20935, Redactie 20015, Advertenties 20826. Giro 103003. Abonnementsprijs f 0.55 p. w, 12.35 p. mnd., 11.— p. kwart. Franco p.p. 17.40 Advertenties: 17 ct. p. m.m Telefoontjes
Nagy, de voormalige Hongaarse premier, is in Boedapest door de Russen
gearresteerd en met zijn medewerkers weggevoerd. Deze beschuldiging heeft
Joegoslavië gisteren officieel uitgesproken. De Hongaarse regering-Kadar
beweert echter dat Nagy vrijwillig naar Roemenië is vertrokken, aangezien
hij de wens te kennen had gegeven „in een volksdemocratisch land te
leven*'.
Donderdagavond had Nagy de Joegoslavische ambassade in Boedapest,
waar bij na de mislukte vrijheidsstrijd asiel had gevonden, vrijwillig ver
laten. Maar hoewel Nagy en zijn medewerkers van de Hongaarse regering-
Kadar een vrijgeleide hadden gekregen, verdwenen zij spoorloos. De Joego
slavische regering waarschuwde daarop, dat indien Nagy en zijn metgezel
len niet zouden terugkeren naar hun woningen in Boedapest, dit een fla
grante schending zou zijn van de bestaande goede betrekkingen tussen Joe
goslavië en Hongarije en een schending van het internationale recht.
Kadar: Hij wilde zelf naar Roemenië
TIJDENS BESPREKINGEN MET
KADAR.
Uit betrouwbare bron in Boedapest
heeft Reuter vernomen, dat Imre
Nagy en zijn metgezellen vrijdag
door Russische militairen zijn gearres
teerd en weggevoerd nadat zij bespre
kingen hadden gevoerd met de Hon
gaarse eerste ^minister, Janos Kadar,
in het parlementsgebouw in Boeda
pest.
Nagy zou met Kadar over de vor
ming van een coalitieregering ge
sproken hebben, Zij zouden overeen
stemming bereikt hebben en er wa
ren voorbereidingen getroffen voor
een redevoerng van Nagy voor radio-
Boedapest. Nagy en Kadar waren nog
aan het onderhandelen toen Russische
militairen de conferentiezaal in het
parlementsgebouw binnenkwamen en
Nagy en zijn metgezellen arresteer
den.
Met Nagy bevonden zich in de Joe
goslavische ambassade nog 52 vluch
telingen, onder wie 15 vrouwen en 17
kinderen. Tot hen behoorden voor
aanstaande gematigde communisten
en voorts mevrouw Julia Rajk, de we
duwe van de vroegere Hongaarse mi
nister van Buitenlandse Zaken, die in
1949 opgehangen werd wegens ver
raad en Titoïsme.
Aangenomen wordt dat alle perso
nen, die met Nagy in de Joegoslavi
sche ambassade gevlucht waren, naar
Roemenië gestuurd zijn, hetgeen heel
goed de eerste etappe kan blijken te
zijn van een verbanning naar Rusland
Van Nagy-en zijn lotgenoten is niets
meer gehoord sinds zij de ambassade
in een regeringsbus verlaten hebben.
Joegoslavische lezing.
De Joegoslavische regering heeft of
ficieel de volgende schildering van de
toedracht gegeven.
„Toen allen, die gedurende 20 da
gen asiel hadden genoten in de Joe
goslavische ambassade in Boedapest,
in de autobus gestapt waren, die door
de Hongaarse regering te hunner be
schikking gesteld was, tezamen met
twee'Joegoslavische diplomaten, arri
veerden twee Russische militaire
auto's met een aantal leden van de
Russsche militaire veiligheidsdienst.
De ambtenaren van de Russische
veiligheidsdienst probeerden, zich in
het bezit van de autobus te stellen en
gaven dat voornemen op toen de Joe
goslavische diplomaten, die Imre
Nagy en het verdere gezelschap bege
leidden, energiek protesteerden.
Toen de bus in de richting van
het centrum van de stad reed, sprong
een der officieren van de veiligheids
dienst in de bus en beval de chauf-
heet op eigen wens naar Roemenië is
gebracht. Men houdt ernstig rekening
met de mogelijkheid, dat nieuwe on
lusten zullen uitbarsten.
DE ALGEMENE STAKING.
De verbitterde algemene staking
verlamde ook gisteren het economi
sche leven van Hongarije, niettegen
staande hartstochtelijke oproepen van
radio-Boedapest om naar het werk
terug te keren.
dat hij onverschillig zou staan tegen
over de problemen van de arbeiders.
De afgevaardigenden eisten het on
middellijk aftreden van 't bondsbe-
stuur, het opstellen van een nieuw
collectief arbeidscontract, een nauw
gezet nakomen van de bepaling, dat
de werkdag niet langer dan acht uur
mag duren, een belangrijke verho
ging van de gezinstoeslagen en de af
schaffing van het ónder scheid tussen
hoofd- en handarbeiders.
Ook arbeiders in de textielindustrie
en van enige metaalbedrijven hadden
„stormachtige" bijeenkomsten gehou-
den.
De studenten van Wroclaw hebben
voorgesteld een nieuwe jeugdorgani
satie op te richten onder de naam
„eenheidsfront van jongeren".
De gemeenteraad van Wroclaw be
sloot de naam van de Stalinstraat te
wijzigen in „straat van de nationale
eenheid".
Dorstige auto's in Franse woestijn
feur, de koers te wijzigen en naar het
militaire hoofdkwartier te rijden. De
chauffeur gehoorzaamde.
„Niets mee te maken".
i
In het militaire hoofdkwartier be
gon het dispuut tussen de Joegosla
vische diplomaten en de officieren
van de veiligheidsdienst opnieuw. De
Joegoslaven vroegen de bevelvoeren
de Russische luitenant-kolonel te ge
dogen dat de autobus Imre Nagy en
de rest van het gezelschap naar hun
woningen zou brengen, overeenkom
stig de garanties van de Hongaarse
regering dat niets tegen hen onder
nomen zou worden. De Russische of
ficier antwoordde dat hem niets be
kend was over een Joegoslavisch-
Hongaarse overeenkomst, maar dat
hij strikte bevelen had de bus te
doen stilhouden en de inzittende te
arresteren.
Later vertrok de autobus, omringd
door verscheidene lichte pantserauto's
naar een onbekende plaats van be
stemming.
Met spanning wacht men af, hoe
het (stakende) Hongaarse volk erop
zal reageren, dat de man, die men
weer in de regering wenste, naar het
Eden naar Jamaica
vertrokken
Sir Anthony Eden, die zoals ge
meld, ernstig overwerkt is, is vrijdag
avond met zijn echtgenote voor een
vakantie van drie weken naar Ja
maica vertrokken.
De premier, die de reis maakt
met een vliegtuig van de B.O.A.C.,
verklaarde op het vliegveld, dat hij
met zijn ministers de brede lijnen van
de Britse politiek ten aanzien van
de crisis in het Midden-Oosten had
besproken. „Ons standpunt is onge
wijzigd", zo zei hij.
Hij verklaarde het zeer te betreu
ren, dat hij op dit ogenblik het land
moest verlaten. „Ik ga, omdat de
artsen zeggen, dat ik dit doen moet,
en het is de snelste manier om weer
beter te worden. Ik heb de verzeke
ring gekregen, dat ik bij mijn terug
keer volkomen hersteld zal zijn en
volledig in staat mijn werkzaamhe
den te hervatten. Ik zal u allen,
naar ik hoop, zeer spoedig terug
zien", aldus de Britse eerste-minis-
ter.
Vrijdagmiddag van 2 tot 3 uur leek
Boedapest een uitgestorven stad.
Geen voorbijganger of voertuig, af
gezien van de Sowj et-patrouillewa
gens, was in de straten te zien. Deze
zwijgende betoging was het antwoord
op het donderdag aangeplakte beroep
op de burgerij om zo van haar afkeu
ring voor het regime blijk te geven.
Uit Wenen wordt vernomen, dat te
Boedapest geruchten de ronde doen,
volgens welke het hoofd van de Rus- 1
sische geheime politie, generaal Iwan J_JC OlltSIUltlDQ Vclll
Serow, vier dagen geleden in de Hon- 1
gaarse hoofdstad is aangekomen.
Vongens de „Daily Herald" mag
worden aangenomen, dat Serow nu de
leiding heeft bij de deportaties, die
nog steeds in Hongarije plaatsvinden.
Serow, die de bijnaam heeft van
„Iwan de Verschrikkelijke", heeft
een groot aandeel gehad in de massa
deportaties van politiek „gevaarlijke"
personen in Polen en de Baltische
staten.
KAARSEN VOOR BOEDAPEST.
Het het K.L.M.-lijntoestel zullen
morgen tienduizend verlichtings-kaar-
sen naar Wenen worden vervoerd.'
Vandaar zullen zij per Rode Kruis
konvooi naar Boedapest worden ge
bracht.
Onrust in Pools Silezië
Volgens radio Wroclaw (Breslau)
heerst er in Pools Neder-Silezië on
rust onder de arbeiders en studenten.
Zo is op een bijeenkomst van de
bond van arbeiders in de energiebe
drijven felle kritiek geleverd op de
betrokken minister, Zadrzynski, om-
Grenswacht schoot
Rus dood
Een Russische soldaat, die Hon
gaarse vluchtelingen achtervolgde tot
op Oostenrijks gebied, is gisteren door
Oostenrijkse grenswachten doodge
schoten. Een tweede Sowjetsoldaat
werd door de Oostenrijkse grenswacht
gevangengenomen. Een derde, die tot
dezelfde patrouille behoorde, is ont
komen.
Aan de Hongaars-Oostenrijkse
grens hebben de Russen nu snelle
politieboten in gebruik genomen, daar
waar de grens gevormd wordt door
een kanaal.
Maar de vluchtelingenstroom laat
zich zelfs door deze scherpere bewa
king niet tegenhouden. De gehele dag
door kwamen gisteren de vluchtelin
gen in kleine groepjes naar Oosten
rijk. Men zag ze van de grens af cip
de loer liggen in het riet tot de pa
trouilleboten voorhij waren. Dan
wierpen mannen, vrouwen en kinde
ren zich in het water en zwomimen
naar de vrijheid.
Na de tocht door het ijskoude water
beklimmen de vluchtelingen de C
tenrijkse oever en staan zij bloot aan
de snerpende wind. Vaak zijn hiun
kleren reeds stijf bevroren en hun
ledematen in groot gevaar van be
vriezing, vóór de reddingsploegen
hen bereiken.
Volgens inlichtingen zijn Russische
en Hongaarse troepen bezig in de om
geving van het Neusiedlermeer de
grens af te grendelen. De soldaten
zouden vluchtelingen, die Oostenrijk
trachten te bereiken neerschieten.
het Suez-kanaal
Met ingang van maandag gaan
twaalf „vliegende verhuiswagens"
van de Canadese luchtmacht een
luchtbrug tussen Italië en Egypte vor
men. Het voorlopige contract met de
„Swiss Air" voor het overbrengen
van militairen en voorraden van de
internationale politiemacht in het
Midden-Oosten is dan afgelopen.
De Canadese vliegtuigen zullen op
Kreta een tussenlanding maken voor
het innemen van benzine, dear de
Egyptenaren hebben geweigerd
brandstof te verschaffen voor de re
tourvluchten.
'Kolonel Morrison van de Canadese
luchtmacht zal het bevel voeren over
achthonderd officieren en man
schappen, die ten behoeve van de
luchtbrug te Napels en op Kreta zul
len worden gestationeerd.
Volgens een communiqué van het
Brits-Franse hoofdkwartier op Cyprus
zal binnen enkele dagen een Brits
bataljon Port Said ontruimen.
In gezaghebbende kringen in Jeru
zalem is vernomen, dat de Israëlische
troepen in de woestijn van Sinaï zich
over een afstand van 50 km terugge
trokken hebben.
De Britse admiraliteit deelt mede,
dat het dit weekeinde mogelijk moet
zijn enkele van de 13 in het Suezka-
naal opgesloten schepen via Port Said
naar de Middellandse Zee te brengen.
De kwestie is opgenomen met de ver-
In lange rijen wachten de Franse automobilisten bij de tankstations om een
paar liters van het kostelijke vocht te verkrijgen. De benzinepositie in Frank
rijk is dermate precair, dat de premier zich reeds via radio en televisie tot
autorijdend Frankrijk heeft gewend, met het verzoek de uiterste beheersing
met rijden te betrachten zonder veel resultaat evenwelOverigens
staan vele stations al „droog"
Turk. Naar men aanneemt zijn de
overige passagiers Italianen.
Het vliegtuig, een DC-6, had ko
mende van Rome op Orly een tus
senlanding gemaakt om brandstof in
te nemen. In de Italiaanse hoofd tad
waren er 23 passagiers aan boord ge
komen en op Orly waren er nog twee
bijgekomen.
Het sdhiijnt, dat het toestel niet snel
genoeg hoogte heeft gekregen, waar
door het een dak van een huis te
Paray-Vielle Poste raakte en vervol
gens op een tweede huis neerstortte.
De zenzinetanks, die 22.000 liter
brandstof bevatten, ontploften en het
wrak en de twee huizen stonden
direct in lichterlaaie.
Er zijn twee gewonden geborgen.
Van de bewoners der huisjes, waarop
het toestel stortte, is er slechts één
licht gewond.
HET TREINONGELUK IN INDIA.
Volgens latere officiële berichten
bedraagt het aantal doden van het
treinongeluk in India 104; er zouden
60 gewonden zijn.
De trein ontspoorde tussen Arija-
Ioer en Kallagam, ongeveer 270 km
ten zuiden van Nieuw Delhi.
Dit nummer bestaat uit 12 pagina's
GEEN BENZINERANTSOENERING
IN DUITSLAND.
De Westduitse oliemaatschappijen
hebben gisteren verklaard, dat de
Westduitse voorraden aan vloeibare
brandstoffen voorlopig tegen de
schaarstesituatie zijn opgewassen. De
maatschappijen blijven daarom een
benzinerantsoenering afraden. Een
gunstige factor voor West-Duitsland
vormt de binnenlandse produktie van
ruwe olie, welke in ongeveer 1/3 van
de behoeften kan voorzien. De West
duitse raffinaderijen hebben tot dus
verre haar produktie slechts met 20
procent verminderd.
Noorse soldaten, die deel uitmaken van de V.N.-politiemacht, worden bij hun
frontlijn* begroet door Engelse parachutisten.
RH
aankomst in El Cap, aan de Britse
tegenwoordigers van de V.N. in Port
Said.
De Britse marine is vrijdag begon
nen het eerste gezonken schip in het
noordelijk deel van het kanaal te
lichten. Als alles goed gaat, zal men
dit weekeinde ruimte genoeg hebben
om 8.000 tons Liberty-schepen en mo
gelijk grote tankboten te laten pas
seren.
Het is moeilijk te schatten, zo
wordt van Britse zijde gezegd, wan
neer het noordelijke stuk van het
Suezkanaal geheel vrij zal zijn. Het
zal eerder °en kwestie van maanden
dan van weken zijn, meent men.
Russen blijven
wapens sturen
Twee nieuwe Russische straaljagers
van het type MIG zijn woensdag op
het vliegveld Aboe Soeweir in Egyp
te geland, meldt de correspondent
van het Noorse persbureau in die
plaats.
De toestellen werden gevlogen door
twee Russische officieren in uniform.
Dadelijk na de landing zetten de
Egyptenaren er een gewapende wacht
bij. Donderdag stegen de toestellen
op voor oefeningen boven de omge-
ministerie van buitenlandse zaken
heeft het „waarschijnlijk" genoemd,
dat de Sowj et-Unie vliegtuigen en
wapens naar Syrië blijft zenden. Op
de vraag of hij de ongerustheid van
Irak en Turkije in dit verband deel
de, zei de woordvoerder: „Het zou
van optimisme getuigen dit als een
bijdrage tot een vreedzaam naast el
kaar bestaan te beschouwen".
Vliegramp bij Parijs
Een passagiersvliegtuig van de Ita
liaanse maatschhappij L.A.I. is vrij
dagavond, kort nadat het van het Pa-
rijse vliegveld Orly was opgestegen,
neergestort.
Er bevonden zich aan boord van
bet verongelukte vliegtuig 25 passa
giers en 10 bemannigsleden.
Het aantal doden bedraag 32. Vol
gens een woordvoerder van de Itali
aanse maatschappij zijn er onder de
passagiers 13 Amerikanen en één
Vorst verdwijnt
Doordat een groot gedeelte van de
bewolking in de nacht van vrijdag op
zaterdag tijdelijk verdween, heeft
het op de meeste plaatsen licht tot
matig gevroren.
De laagste temperatuur werd ge
rapporteerd van het vliegveld Gilze-
rije, daarentegen vroor het in Den
Helder slechts 2 graden.
In de algemene luchtdrukverdeling
komen nu belangrijke veranderin
gen voor. Het hogedrukgebied boven
Scandinavië, dat de afgelopen week
in West-Europa winters weer veroor
zaakte, neemt snel in betekenis af
onder invloed van een stormdepressie,
die met grote snelheid over Zuid-
Groenland naar IJsland koerste.
Deze depressie verplaatste zich in
noord-oostelijke richting naar het
zeegebied tussen Noorwegen en IJs
land. Een deel van de luchtdrukda
lingen zal vermoedelijk naar het
noordelijk deel van de Noordzee uit
wijken.
Het windveld van de depressie zal
zich over de Britse eilanden en de
Noordzee uitbreiden.
Als gevolg hiervan zal de wind bij
ons uit zuid-westelijke richting op
steken en tot krachtig en langs de
kust mogelijk tot hard aanwakkeren.
Aan de vorsttoestand komt daardoor
de komende 24 uur een einde.
Voorafgegaan door wat regen zal
de zachtere oceaanlucht binnenstro
men, hetgeen met een flinke tempe-
ratuursstij ging gepaard zal gaan.
HOE
wordt
het
weer?
(Geldig van zaterdagavond tot
5 zondagavond. Opgemaakt om
5 11.15 uur).
5 VORST LOOPT TEN EINDE.
2 Veel bewolking met morgen j
j tijdelijk regen. Tot maitg of
krachtig en langs de kust moge-
lijk tot hard toenemende zuid-
2 westelijke wind. Vannacht aan-
vankelijk lichte vorst, later stij-
ging van de temperatuur.
25 Nov. zon op 8.19; onder 16.39.
Maan op 0.04; onder 13.16.
2.12 L.K.
26 Nov. zon op 8.20; onder 16.38.
Maan op 1.22; onder 13.39.
Hoogwaterstanden
25 Nov. v.m. 8.20; n.m. 8.50.
26 Nov. v.m. 9.30; n.m. 10.10.
Het weer in Europa
weer temp.
OSLO
sneeuw
7 C.
STOCKHOLM
geheel bew.
—4
KOPENHAGEN
zwaar bew.
1
ABERDEEN
licht bew.
—1
DUBLIN
onbew.
—1
LONDEN
zwaar bew.
6
AMSTERDAM
geheel bew. 3
BRUSSEL
nevel
—5
PARIJS
sneeuw
—2
GRENOBLE
nevel
—1
BORDEAUX
nevel
4
NICE
zwaar bew.
4
BERLIJN
nevel
2
FRANKFORT
onbew.
—5
MUNCHEN
sneeuw
3
ZURICH
nevel
—3
GENEVE
nevel
—1
LOCARNO
geheel bew.
2
WENEN
sneeuw
4
INNSBRUCK
geheel bew. 3
ROME
nevel
6
MALLORCA
licht bew.
6
Korreltje
Beter als kind gestorven,
dan als man bedorven.