HOE BEROEPSVOETBALLERS SPEELDEN
In Nijmegen begon voor
UVS de victorie met 4-3
beschermt Uw huid
WÊÊÊÊÊÊ^m
NIVEA
w Ifiüüiiii
dag in - dag uit
Ajax door Enschede verdrongen
na 7-3 verlies tegen Feijenoord
ADO en Alkmaar hechter aan
de kop van de le divisie A
Hongaren werden met omfloerste
vaandels ontvangen
Fraai kunstturnen in Den Haag
ZWEVENDE KIKKER OP HET VOETBALVELD
MAANDAG 12 NOVEMBER 1956 DE LETDSEjCOHRANT PAGINA 7
Vier doelpunten van
Cor v. d. Zeeuw
UVS heeft het eindelijk tot de eer
ste overwinning kiunnen brengen en
van Nijmegen kwaim voor de Lei-
denaars de victorie. Het is geen bij
zonder fraaie wedstrijd geworden,
doch hij was wel emotioneel, daar
het score-verloop tot het einde toe
'beide partij en in de onzekerheid hield
wie tenslotte winaar zou worden. Ver
heugend voor UVS was het, dat Cor
v. d. Zeeuw blijkbaar zijn schot te
ruggevonden schijnt te hebben. In
deze wedstrijd althans nam hij alle
vier de doelpunten voor zijn reke
ning en zij kwamen alle voort uit
goed doorzetten van de Blauwwit-
ten.
Voor UVS was het resultaat ook
daarom zo mooi, wijl de Leidenaars
met twee invallers moesten uitkomen,
voor Jac. Verkuylen n.l. en Henny
de Haas. Joop Devilee speelde daar
door weer midhalf en Pardon stond
linkshalf. -
Er stond géén wind toen Hijshouwer
voor "UVS in het Goffertistadion af
trapte en de Leidenaars waren dade
lijk in 'de aanval, waarbij de^NEC-
achteiihoede met vlotte combinaties
aan het werk werd geZet. Na een
kwartier wogen de partijen vrij ge
lijk tegen elkaar op en zo moest ook
Van Putten enige malen handelend
optreden. Na 21 minuten leverde een
misverstand tussen De Wolf en Van
Putten door v. Stallen NEC-s eerste
doelpunt op (10). NEC bleef even
in de aanval en in de 26 e minuut
voorkwam De Wolf een zeker doel
punt. Daarna ging UVS het weer pro
beren en in de 37e minuut doel
puntte Cor v. d. Zeeuw na een on
overzichtelijke situatie voor het doel
(I1). De strijd werd zeer emotio
neel. Na een misser van De Wolf in
de 41e minuut kroop UVS door het
oog van de naald, doch de linksbuiten
schoot tegen de paal en de bal kon
worden weggewerkt. Nog geen minuut
later loste Cor Verhoogt een vliegend
schot, maar de bal ginig naast.
In de tweede helft werd de strijd
niet fraaier, maar wel spanneder. Na
een kwartier bracht Rijshouwer de
bal goed op en hij plaatste door de
NEC-achterhoede, waar Cor v. d.
Zeeuw achter 't leer aantrok en vóór
de keeper kon ingrijpen doelpuntte hij
onhoudbaar (1(2). Het leek er veel
op, dat UVS eindelijk zou gaan win
nen. Na een half uur volgde een vlot
te coimlbinatie tussen Rijshouwer, Ver
hoogt en v. d. Zeeuw, doch de bal
ging via de keeper corner. Vier mi
nuten later kreeg UVS weer een cor
ner te neonen. Verhoogt plaatste de
bal in de doelmond, waar v. d. Zeeuw
na goed doorzetten de 13 stand op
het scorings bord bracht. Een minuut
later wandelde de NEC-linksbuiten
lanigs verschillende UVS-spelers,
plaatste de bal toen tegen de lat en
de terugspringende bal werd door
midvoor Driessen ingeschoten (23).
Een halve minuut later werd een
fout van De Wolf door linksbuiten De
Ruyter afgestraft en de stand was
weer gelijk (33). Zo kwamen er
twee doelpunten in één minuut. Zou
de overwinning UVS weer opnieuw
ontgaan, dacht de kleine UVS-aan-
hang? Maar de Leidenaars lieten zich
door deze tegenslag niet van de wijs
brengen en pakten opnieuw stevig
aan. Ongeveer 5 minuten voor het
einde kwam de bal weer bij Verhoogt,
hij omspeelde enkele tegenstanders,
Feyt tijdens de zondag gespeeld*
voetbalwedstrijd Willem II—DOS, die
in een 23 stand eindigde. V.l.n.r.:
Brooymans, Feyt en juist zichtbaar
achter de schoen van Feyt, v .d. Lin
den.
gaf een voorzet en uit de ontstane
scrimmage scoorde Oor v. d. Zeeuw
het vierde en laatste doelpunt voor
de Leidenaars (34). UVS bepaalde
zich daarna vooral tot verdedigen en
wist tot het einde stand te houden.
WIELRENNEN
LUIK BEGINPLAATS VAN RONDE
VAN NEDERLAND 1957.
De organisatoren van de Ronde
van Nederland hebben aan de Bel
gische wielerbond voorgesteld de
Ronde van Nederland in 1957 te la
ten beginnen in Luik. Op maandag
6 mei zou dan worden gestart, zodat
de ronde aansluit op het Ardennen-
weekeinde, dat op 5 mei eindigt
met de rit LuikBastenakenLuik.
De Belgen gaan in principe met de
plannen accoord, doch zij hebben
verzocht de start 24 uur uit te stel
len ten einde de renners, die heb
ben deelgenomen aan LuikBaste
nakenLuik en de Waalse pijl gele
genheid te geven tot rust te komen.
De organisatoren zullen, tijdens het
kalendercongres van de U.C.I. dat
vrijdag te Zürich wordt gehouden,
trachten tot overeenstemming te ko
men met de Belgische bond.
Alleen NIVEA bevat Et/cent
het voedingsmiddel voor de huid
DE ZATERDAGCOMPETITIE.
2e Klas: SSS—WGZ 1—2; ARC
Quick Boys 3d; Ter LeedeZwa
luwen 33.
3e Klas A: Rijnsb. BoysTSB 14;
ROLMonster 23; Jodan Boys
CSVD 2—2.
4e Klas A: Sportlust '46Noord
wijk 12; KoudekerkLeiden 02;
RouwkoopKatwijk 62; VWSG
WS 2—3.
De competitiestanden zijn thans:
WGZ
Ter Leede
ARC
's-Gravenz. SV
Zwaluwen
SSS
Quick Boys
RWH
Excelsior P.
Hoogvliet
0 15 16—10
1 14 28t-15
3 10 18—16
2 9 13—12
2 8 13—13
5 8 14—19
sb ÏK -
EREDIVISIE.
EindhovenGVAV 1—1MVV-
7 ia i4il Sparta 3—2; Rapid JC—NAC 5—1
l felmkwijk—NOAD 2
15—15
5 12—18
4 16—17
Monster
Excelsior M
CSVD
TSB
Sch. Holl. Sp.
Rijnsb. Boys
RCL
Jodan Boys
Ornas
Een voetbalwedstrijd tussen de natio
nale teams van Zwitserland en Italië,
gespeeld te Bern onder leiding van onze
landgenoot Leo Horn, is geëindigd in een
gelijk spel, 11.
De turnwedstrijd tussen de heren-
ploegen van Nederland en België, in de
Dierentuin te Den Haag gehouden, is
met 272.60 punten door onze landgeno-
totaal van 264.50 punten.
In de Haagse Dierentuin zijn zondag
interland kunstturnwedstrijden ge-
sche turners. We zien hier een fraaie
paard-stand van de Belgische turner
R, Marteaux.
linkwijk—NOAD 23; Feijenoord
Ajax 7—3; Willem II—DOS 2—3;
BW—VW 1-^-4; Spel. Enschede—
Fortuna '54 4*—1; AmsterdamPSV
1—3.
EERSTE DIVISIE A.
VSVKFC 2—3; SW—ADO 3—4;
AlkmaarDe Volewijckers 43; Em
maLimburgia 02; Helmondia '55
Roda Sport 22; Wageningen
Xerxes 22; DWS—De Graafschap
1—1.
EERSTE DIVISIE B.
EBOHVitesse 14; Sittardia
Helmond 5—4; AGOW—Blauw Wit
1—8; Schev. Holl. SportDFC 44;
Fortuna VI.—Hermes/DVS 1—2; RCH
—Excelsior 11.
TWEEDE DIVISIE A.
Zwolse Boys—Tubantia 42; Leeu-
wardenHeerenveen 82; Heracles
—Be Quick 2—2; RhedenPEC 32;
Oosterparkers—Veendam 11; Velo-
.citasGo Ahead 43.
TWEEDE DIVISIE B.
ten gewonnen. De Belgen behaalden een LON'OrA—Hilversum 3—1- ONA—
TOP 4—2; RBCDOSKO 2—2; De
'Baronie—DHC 1—0; NEC—UVS 3—4
T -Gotfl—De Valk 7—0; Zeist—ZFC
Ü4;
Reserve xlas B: Fortuna 2VSV 2
houden tussen Néderlandse en België 4—2> UVS -2—Haarlem 2, 10; Her
mes DVS 2Schev. Holl. Sp. 2, 41;
ADO 2ONA 2, 6—0; EDO 2—SW 2
4—1; DHC 2Stormvogels 2, 0—3.
Enschede
8 6
1
1
13 29—11
Ajax
8 6
0
2
12 18—14
Feyenoord
8 5
1
2
11 25—16
Fortuna '54
8 5
1
2
11 22—13
DOS
8 5
0
3
10 24—12
MW
8 5
0
3
10 16—13
NAC
8 4
2
2
10 16—13
VVV
8 5
0
3
10 13—11
NOAD
8 4
1
3
9 14>14
Rapid JC
8 4
0
4
8 1819
GVAV
8 2
3
3
7 11—13
Sparta
8 2
2
4
6 16—17
PSV
8 3
0
5
6 12—18
Amsterdam
8 2
2
4
6 10—19
Elinkwijk
8 2
1
5
5 12—20
Willem II
8 1
2
5
4 19—20
Eindhoven
8 1
2
5
4 5—20
BW
8 1
0
7
2 10—27
EERSTE DIVISIE B.
HDVS
8
7
0
1
14
23—10
Blauw Wit
7
6
0
1
12
24—8
Excelsior
8
4
3
1
11
16—11
SHS
7
3
4
0
10
17—10
Volendam
7
4
2
l
10
18—14
RCH
6
3
3
0
9
12—6
DFC
7
4
1
2
9
21—16
Sittardia
8
4
0
4
8
21—21
Rigtersbleek
6
3
1
2
7
11—12
Stormvogels
6
1
4
1
6
8—9
Vitesse
7
2
2
3
6
15«li
EDO
8
1
1
6
3
8—18
EBOH
8
1
1
6
3
8—20
AGOW
8
1
1
6
3
13—29
Helmond
7
1
0
6
2
11—21
Fortuna
6
0
1
5
1
5—15
TWEEDE DIVISIE A.
Leeuwarden
8
5
2
1
12
37—15
Be Quick
7
4
2
1
10
18—12
Rheden
8
4
2
2
10
22—20
Veendam
8
4
2
2
10
20—20
Go Ahead
7
4
1
2
9
16—13
Oldenzaal
7
2
4
1
8
12—10
Heerenveen
7
3
2
2
8
16—17
Heracles
8
3
2
3
8
17—13
Velocitas
9
3
2
4
8
17—21
Oosterparkers
8
3
1
4
7
16—20
Tubantia
7
1
4
2
6
11—14
Zwartemeer
7
0
5
2
5
13—16
Zwolse Boys
8
2
1
5
5
16—21
PEC
7
1
2
4
4
11—25
Ensch Boys
8
1
2-
5
4
10—15
ADO
7
5
2
0
12 26—10
TWEEDE
DIVISIE B.
Alkmaar
7
5
2
0
12 22—12
RBC
8
5
2
1 12
15—6
Limburgia
6
4
1
1
9 13—5
Longa
8
6
0
2 12
21—10
Xerxes
6
3
3
0
9 11—7
Hilversum
8
5
2
1 12
21—12
Haarlem
6
2
4
0
8 11—6
Zeist
8
5
1
2 11
21—17
Volewijckers
7
2
4
1
8 15—14
ZFC
7
5
0
2 10
25—10
Helmondia
7
2
3
2
7 12—11
ONA
8
4
1
3 9
24—26
HVC
7
2
3
2
7 15—15
Dosko
7
3
2
2 9
17—15
Wageningen
7
1
5
1
7 10—12
Wilhelmina
7
3
2
2 8
12—11
KFC
7
3
1
3
7 12—16
Baronie
8
3
1
4 7
11—22
SW
8
2
3
3
7 12—13
't Gooi
7
2
2
3 6
16—13
Roda Sport
7
2
1
4
5 14—18
NEC
8
3
0
5 6
15—15
Graafschap
7
0
4
3
4 8—16
DHC
7
2
1
4 5
12—16
DWS
8
1
2
5
4 8—19
UVS
7
1
2
4 4
9—13
VSV
7
1
1
5
3 9—18
TOP
7
0
2
5 2
11—22
Emma
8
1
1
6
3 12—18
De Valk
7
0
0
7 0
9—31
UIT DE OLYMPISCHE HOEK
Zwitserland toch
naar Olymp. Spelen?
Het grootste deel van de Hongaar
se Olympische ploeg is te Melbourne
gearriveerd. De leden van de ploeg
droegen zwarte bandjes ten teken van
rouw voor hun kamerden, die tijdens
de gevechten het leven verloren.
Ongeveer 1000 Hongaarse emigran
ten verwelkomden de uit 60 man be
staande ploeg. Zij droegen zwart om
floerste vlaggen.
Enkele aleten verklaarden, dat de
gebeurtenissen van de laatste weken
grote invloed op hen hadden gehad
en dat zij niet fit zijn voor de spelen.
Twee officials van het Hongaarse
consulaat waren reeds eerder naar
Darwin gevlogen om de ploeg te ont
moeten.
Zij hadden vor enkele leden van
de ploeg slecht nieuws. Voor twee
vrouwelijke leden bleken de berich
ten wel bijzonder ernstig. Na het ge
sprek huilden beiden hartverscheu
rend.
Te Melbourne zongen de atleten en
het publiek gezamenlijk het Hon
gaarse volkslied. Vele atleten lieten
de tranen de vrije loop.
Enkele kunner verklaarden nu
reeds, dat zij waarschijnlijk om poli
tiek asyl zullen vragen.
De leider van de Hongaarse zwem
ploeg, de heer Jarody Zoltan weiger
de commentaar te geven op de si
tuatie in Hongarije. Hij zei: „De
Hongaren hebben slechts één doel tij-'
dens de spelen: het zo goed mogelijk
te doen".
OOK LIBANON TREKT ZICH
TERUG.
Het Olympisch Comité van de Li
banon heeft besloten, zijn ploeg van
tien sportlieden terug te trekken voor
de olympische spelen, uit protest tegen
de houding van Australië ten opzich
te van de crisis in het Midden-Oosten.
De voorzitter van het comité zond een
telegram aan het olympisch comité
van Egypte, waarin werd medege
deeld, dat de beslissing was genomen
uit solidariteit met Egypte.
Noorwegen beslist in Melbourne.
In Oslo besloot het Noors olym
pisch comité in een speciale verga
dering zich te houden aan "het eerder
ingenomen standpunt: de eindbeslis
sing inzake hat deelnemen van
Noorwegen ter plaatse (Melbourne)
over te laten aan de voorzitter van
het Noorse comité de heer Arthur
Ruud en enkele andere bestuursleden.
De Noorse ploeg gaat wel naar
Australië."
De vergadering werd gehouden
naar aanleiding van een aantal pro
testen van Noorse sportverenigin
gen, die zich in verband met de re
cente internationale gebeurtenissen
tegen deelneming verzetten.
Spanje bleef bij besluit.
Het Spaans olympisch comité heeft
het besluit bekrachtigd om geen
deelnemers naar de olympische spelen
te zenden.
ZWITSERLAND ZENDT TOCH EEN
PLOEG.
Te Bern is gistermorgen het Zwit
serse olympisch comité in bijzondere
zitting bijeen geweest, dit in verband
met het verzoek van de meeste le
den van de olympische ploeg, en
van de president van het I.O.C.,
Avery Brundage, terug te komen op
het besluit niet naar Melbourne te
gaan.
Na langdurige debatten werd beslo
ten de reis naar Melbourne toch te
ondernemen en het aan de betrok
ken sportfederaties over te laten of zij
al dan niet leden aan de Zwitserse
ploeg willen afstaan.
HET OLYMPISCH CHARTER.
Het Zwitserse olympische comité
heeft zijn afgevaardigden te Mel
bourne machtiging verleend een
voorstel te doen tot opneming van de
volgende bepaling in het olympisch
charter.
„Afgevaardigingen van deelnemers
uit landen, die in oorlog zijn .(niet
slechts formeel maar ook in feite)
mogen niet deelnemen aan de olym
pische spelen.
Evenwel heeft het I.O.C. bevoegd
heid om, al naar gelang van de om
standigheden en teneinde de zaak
van de vrede beter te dienen, toe
stemming tot deelneming aan zulke
landen te verlenen, maar slechts na
het sluiten van een wapenstilstand
of tenminste na een officiële afkon
diging van een „staakt het vuren".
GELOOFSBELIJDENIS VOOR
ALLE ATLETEN?
De kanselier van het I.O.C., Otto
Mayer, heeft in een boodschap presi
dent Avery Brundage voorgesteld,
dat alle atleten, zonder onderscheid
van geloof of ras, in het olympisch
dorp te Melbourne bijeen zullen ko
men voor het afleggen van een ge
loofsbelijdenis in het belang van de
vrede en van de broederschap tussen
de volken.
EEN AUTO VOOR LORRAINE
CRAPP.
In een „Quiz Show" of vraagwed-
strijd, gehouden in het olympisch
dorp, heeft de Australische zwem
ster Lorraine Crapp een Morris Mi-
nor-auto gewonnen. Zij had drie vra
gen goed beantwoord, kreeg vervol
gens de opdracht een doos te kiezen
uit een aantal dozen op het toneel,
en mocht toen kiezen tussen een be
drag van 50 pond of de doos. Zij koos
de doos, en vond daarin een kaartje
met de mededeling, dat zij een auto
gewonnen had.
Men houdt zich thans bezig met de
vraag of ze de auto, in verband met
haar status als amateur, ook mag
behouden. Sommige officials menen,
dat dit laatste het geval zal zijn, aan
gezien het hier geen geschenk gold
voor haar zwemsuccessen, en haar ca
paciteiten in het water ook niet heb
ben bijgedragen tot het winnen van
de wagen.
In verband hiermee wordt er aan
herinnerd dat,, toen de Canadese
kunstrijdster Barbara Ann Scott een
auto kreeg van haar bewonderaars,
zij voor de keus werd gesteld het ge
schenk terug te geven of haar ama-
teurstatus te verliezen. Zij gaf de
auto terug.
TOURNEE VAN NED. HOSKEY-
PLOEG GAAT NIET DOOR.
Hertog van
Edinburgh bedreigd?
Een blad te Sydney heeft aan de
plaatselijke politie een anonieme
brief overhandigd, waarin de hertog
van Edinburg met de dood bedreigd
wordt. In de brief, die vrijdag 9 ijov.
aan het adres van het blad gepost
werd, wordt gezegd: „Over enkele da
gen zal ik sterven. Ik ben door mijn
land aangewezen om de hertog te
doden als hij in Victoria komt. Ik
ben er trots op te sterven voor de
zaak van Cyprus. Lang leve de
Eoka"
Strenge veiligheidsmaatregelen
zijn reeds van kracht voor de duur
van het verblijf van de hertog in
Australië. De chef van de Australi
sche opsporingsdienst heeft zich za
terdag te Port Moresby bij het gezel
schap van de hertog gevoegd en zal
hem zo zijn tocht door Australië
vergezellen. Verder is een inspec
teur van Scotland Yard in het gevolg
van de hertog naar Australië ge
reisd. Ook hij zal in Australië bij "het
gezelschap blijven.
De tourneé welke de Nederland
se hockeyploeg na de olympische spe
len zou maken, naar Singapore en
India is eveneens definitief afgelast.
Nadat de beslissing van het NOC was |Ty. ^'ui, "ff alIeen
dat Nad.rla^d „iet Shirley en Puck. Zonder loten werd
de olympische spelen te Melbourne,
Rein de Waal, heeft een tejegram ge
stuurd aan het bestuur van het Ne-
derlandsch Olympisch Comité.
De inhoud er van luidt:
Viach olympische hockeyploeg me
de namens spelers dringt met klem
aan op herziening besluit Melbour
ne, in navolging van Zwitserland.
VERKLARING NED. CULTURELE
SPORTBOND.
Het bondsbestuur van de Neder
landse culturele sportbond heeft een
verklaring uitgegeven, waarin het de
deelneming aan het zesde internatio
nale festival voor jongeren te Mos
kou, dat van 28 juli tot 11 augustus
1957 in Moskou wordt gehouden en
waarin ook de Russische wereld-
sport-spelen zullen worden georgani
seerd, ten sterkste ontraadt. Het is de
NCSB n.l. gebleken, dat ook door een
Nederlands comité hiertoe voorbe
reidingen worden getroffen.
NEDERLANDSE ATLETEN NAMEN
DEEL AAN INVITATIE-
WED STRIJD EN.
De Nederlandse ploeg heeft deelge
nomen aan internationale invitatie
wedstrijden te Punckapunyal, honderd
kilometer buiten Melbourne gelegen.
De wedstrijden werden gehouden op
een sintelbaan in een militair kam
pement. De coach, J. Grootewal, had
zich van te voren overtuigd, dat er
geen Russische atleten aan deze
wedstrijden zouden deelnemen.
Henk Visser won het vèrspringen
met zijn vijfde sprong van 7.68 meter.
Zijn zes sprongen waren als volgt:
7.47, 7.54, ongeldig, 7.19,7.68 en 7.42. D
ongeldige sprong was ongeveer 8.05
meter, maar Visser snoepte een cen
timeter van de afsprongbalk, waar
door de sprong ongeldig was.
Een andere overwinning werd be
haald door Dini Hobers. Zij zege
vierde bij het hoogspringen met 1,56
meter, een hoogte welke zij bij de
derde sprong haalde. Tweede was d£
Australische mej. Vernoth met een
inch minder.
Puck van Duyne—Brouwer werd
tweede op de 100 yards in 11.3 sec.
achter Shirlie Strickland, die 11.1
sec. noteerde. Een andere heat werd
door mej. Leone gewonnen in 11.4
sec. Op de 220 yards liepen alleen
gevallen, dat Nederland niet deel
neemt aan de olmpische spelen te
Melbourne, was er sprake van, dat
de hockeyers alleen deze na-olym
pische tournée zouden maken. Thans
is echter besloten ook deze trip te
laten vervallen.
HOCKEYCOACH WENST
HERZIENING VAN NOC-BESLUIT.
De coach van de Nederlandse
hockeyploeg, die deel zou nemen aan
aan Puck de buitenbaan gegeven,
waardoor zij tegen de sterke wind in
een zeer ruime bocht moest optornen.
Shirley won in 25.3 sec. en Puck no
teerde 25.5 sec.
Eef Kamerbeek kwam op drié num
mers uit, maar plaatste zich op geen
enkel onderdeel bij de eerste drie. Hij
wierp de discus 11.10 meter en de
speer 57.70 meter. Bij het kogelsto
ten kwam hij tot 13.20 meter.
VOETBAL
Een fraaie „stand" van doelman